◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇ 【アロハスピリット】
◇◆◇ おかげさまでまもなく創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
◆◇◆◇ 〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
◇◆◇◆◇
◆◇◆◇◆◇ サイトTOPへ ⇒ http://www.1stwise.com
◇◆◇◆◇◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NO,390 2014年9月29日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA〜！
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
秋らしく清々しいお天気が続いていますね！
まもなく9月も終わり、10月末にはハロウィーンのイベントがありますが、
ハワイもこの時期は、本場ならではの盛り上がりで楽しいですよ♪
今週は秋冬限定のお得なハワイツアーをご紹介しますので、ぜひお見逃しなく！
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
目 次 ………………………………………………………………………………★☆
【1】新着ツアー 憧れのロイヤルハワイアンがなんと通常の60％割引
……………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー 人気のアウトリガーホテルが今だけお部屋アップグレード
……………………………………………………………………………………………
【3】ミミヨリ情報 ファーストワイズはフラを応援しています！
……………………………………………………………………………………………
【4】編集後記
…………………………………………………………………………………………☆★
□■□──────────────────────────────■□■
10/1〜1/20までの滞在限定！憧れのロイヤルハワイアンがなんと通常の60％割引
■□■──────────────────────────────□■□
誰もが一度は泊まってみたいと憧れる、
ワイキキのラグジュアリーホテル「ザ・ロイヤルハワイアン」。
ラグジュアリーホテルであるがゆえに、
予算の都合上なかなか手が届かない・・・と
嘆いていらっしゃる方も多いのではないでしょうか？？
そんな皆様に、吉報です！
この度、10/1〜1/20までの滞在限定で、この憧れホテルに特別料金で
宿泊できるキャンペーンが登場しました！
何と、通常の60％割引でお泊まりいただけます。
お部屋はなんと、眺望抜群の「タワーオーシャンフロント」指定！
素晴らしいオーシャンビューを望むプライベート・バルコニーが完備されたお部屋で
他にはないワンランク上の滞在を満喫ください。
秋〜冬のご予定がまだこれから、という方、
お部屋数に限りがありますので、ご予約はお早めに！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
♪10月〜1月の滞在限定♪
憧れのザ・ロイヤルハワイアンがなんと通常の60％割引
＜成田発＞ 139,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1ophxf7
＜羽田発＞ 165,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1ywipZ8
＜大阪発＞ 162,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1ywis7b
＜名古屋発＞ 159,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1ophEHk
＜福岡発＞ 166,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1ywiuMl
＜札幌発＞ 180,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1ophIXH
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ホテル選びで迷った時には「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
□■□──────────────────────────────■□■
【2】人気のアウトリガーリーフが今だけ無料でお部屋アップグレード
■□■──────────────────────────────□■□
こんにちは、長谷川です。
この度、ラグジュアリーなビーチフロントホテル
「アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート」から、
特別なアップグレード企画が届きました！
なんと今だけ、
・お部屋指定無しからパーシャルオーシャンビューへ
・パーシャルオーシャンビューのご料金でオーシャンビューへ
と、無料でワンランク上のお部屋のアップグレードが可能になります！
約4年の歳月を費やした大改装により、クラシカルで落ち着きのある
ビーチフロントホテルに生まれ変わったばかりのアウトリガー・リーフホテル。
改装したての綺麗なお部屋にステイできるチャンスです！
ぜひこのお得なチャンスをお見逃しなくっ！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
♪今だけ無料でお部屋アップグレード♪
改装して生まれ変わったアウトリガー・リーフ宿泊プラン
＜成田発＞ ￥98,000〜
http://www.1stwise.com/r/1ywjsrV
＜羽田発＞ 123,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1opjacH
＜大阪発＞ 116,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1ywjxMa
＜名古屋発＞ 120,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1opjgkx
＜福岡発＞ 128,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1ywjzDU
＜札幌発＞ 139,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1opjng1
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
□■□──────────────────────────────■□■
【3】ファーストワイズはフラを応援しています！
■□■──────────────────────────────□■□
毎年6月にハワイ・ホノルルで開催される
「キング・カメハメハ・フラ・コンペティション」。
フラ世界大会の中でも2大大会の一つと言われ、世界的に権威のある大会です。
2日間にわたるコンペティションには、アメリカ本土や、カナダ、メキシコ、
さらに日本から、国内予選を勝ち抜いた6チームが出場し、
カヒコ（古典フラ）、アウアナ（現代フラ）、クプナ（シニア）、
チャント（詠唱）、男女混合などの各部門で互いに競い合います。
昨年に引き続き、ファーストワイズが2015年6月にハワイで行われる
「第42回キング・カメハメハ・フラ・コンペティション」の
大会のスポンサーを務めさせていただきます！
2014年10月23日(火)、本大会の日本代表チームを決める
「Kamehameha Nui 名古屋予選大会」が愛知県体育館で開催されました。
会場内にハワイの風をお届けできる特設ブースを設け、
3,000人を超える来場者の皆さまと一緒にわたしたちも
熱いフラのパフォーマンスを見守りました。
選手たちの気迫あふれるパフォーマンスとチームの団結力は素晴らしく、
どのチームが優勝してもおかしくないというレベルの高さでした。
そんな中で、見事、ハワイでの本戦の出場権を勝ち取ったチームの皆さま、
おめでとうございます！
この後もファーストワイズは、さまざまなイベントを通して
フラを応援して参ります。
国内外のハワイイベントで「ファーストワイズ」のブースを見かけた際には
ぜひお気軽にお立ち寄り下さいね♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
□■□──────────────────────────────■□■
【4】編集後記
■□■──────────────────────────────□■□
週末、スタッフの一人の結婚式がありました！
わたしたち同僚も二次会に出席したのですが、
なんとそこで新婦（ファーストワイズスタッフ）へのサプライズがありました！
それは、二次会に参加した全員で、花嫁にお祝いのダンスをプレゼントすることです。笑
100人近くの参加者全員がひとつになり、夜な夜な練習した成果を披露！
新郎が企画したサプライズが大成功して、皆がハッピーになれた素敵な時間でした。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆◇ 【アロハスピリット】
◇◆◇ おかげさまでまもなく創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
◆◇◆◇ 〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
◇◆◇◆◇
◆◇◆◇◆◇ サイトTOPへ ⇒ http://www.1stwise.com
◇◆◇◆◇◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NO,390 2014年9月29日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA〜！
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
秋らしく清々しいお天気が続いていますね！
まもなく9月も終わり、10月末にはハロウィーンのイベントがありますが、
ハワイもこの時期は、本場ならではの盛り上がりで楽しいですよ♪
今週は秋冬限定のお得なハワイツアーをご紹介しますので、ぜひお見逃しなく！
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
目 次 ………………………………………………………………………………★☆
【1】新着ツアー 憧れのロイヤルハワイアンがなんと通常の60％割引
……………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー 人気のアウトリガーホテルが今だけお部屋アップグレード
……………………………………………………………………………………………
【3】ミミヨリ情報 ファーストワイズはフラを応援しています！
……………………………………………………………………………………………
【4】編集後記
…………………………………………………………………………………………☆★
□■□──────────────────────────────■□■
10/1〜1/20までの滞在限定！憧れのロイヤルハワイアンがなんと通常の60％割引
■□■──────────────────────────────□■□
誰もが一度は泊まってみたいと憧れる、
ワイキキのラグジュアリーホテル「ザ・ロイヤルハワイアン」。
ラグジュアリーホテルであるがゆえに、
予算の都合上なかなか手が届かない・・・と
嘆いていらっしゃる方も多いのではないでしょうか？？
そんな皆様に、吉報です！
この度、10/1〜1/20までの滞在限定で、この憧れホテルに特別料金で
宿泊できるキャンペーンが登場しました！
何と、通常の60％割引でお泊まりいただけます。
お部屋はなんと、眺望抜群の「タワーオーシャンフロント」指定！
素晴らしいオーシャンビューを望むプライベート・バルコニーが完備されたお部屋で
他にはないワンランク上の滞在を満喫ください。
秋〜冬のご予定がまだこれから、という方、
お部屋数に限りがありますので、ご予約はお早めに！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
♪10月〜1月の滞在限定♪
憧れのザ・ロイヤルハワイアンがなんと通常の60％割引
＜成田発＞ 139,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1ophxf7
＜羽田発＞ 165,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1ywipZ8
＜大阪発＞ 162,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1ywis7b
＜名古屋発＞ 159,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1ophEHk
＜福岡発＞ 166,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1ywiuMl
＜札幌発＞ 180,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1ophIXH
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ホテル選びで迷った時には「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
□■□──────────────────────────────■□■
【2】人気のアウトリガーリーフが今だけ無料でお部屋アップグレード
■□■──────────────────────────────□■□
こんにちは、長谷川です。
この度、ラグジュアリーなビーチフロントホテル
「アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート」から、
特別なアップグレード企画が届きました！
なんと今だけ、
・お部屋指定無しからパーシャルオーシャンビューへ
・パーシャルオーシャンビューのご料金でオーシャンビューへ
と、無料でワンランク上のお部屋のアップグレードが可能になります！
約4年の歳月を費やした大改装により、クラシカルで落ち着きのある
ビーチフロントホテルに生まれ変わったばかりのアウトリガー・リーフホテル。
改装したての綺麗なお部屋にステイできるチャンスです！
ぜひこのお得なチャンスをお見逃しなくっ！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
♪今だけ無料でお部屋アップグレード♪
改装して生まれ変わったアウトリガー・リーフ宿泊プラン
＜成田発＞ ￥98,000〜
http://www.1stwise.com/r/1ywjsrV
＜羽田発＞ 123,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1opjacH
＜大阪発＞ 116,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1ywjxMa
＜名古屋発＞ 120,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1opjgkx
＜福岡発＞ 128,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1ywjzDU
＜札幌発＞ 139,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1opjng1
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
□■□──────────────────────────────■□■
【3】ファーストワイズはフラを応援しています！
■□■──────────────────────────────□■□
毎年6月にハワイ・ホノルルで開催される
「キング・カメハメハ・フラ・コンペティション」。
フラ世界大会の中でも2大大会の一つと言われ、世界的に権威のある大会です。
2日間にわたるコンペティションには、アメリカ本土や、カナダ、メキシコ、
さらに日本から、国内予選を勝ち抜いた6チームが出場し、
カヒコ（古典フラ）、アウアナ（現代フラ）、クプナ（シニア）、
チャント（詠唱）、男女混合などの各部門で互いに競い合います。
昨年に引き続き、ファーストワイズが2015年6月にハワイで行われる
「第42回キング・カメハメハ・フラ・コンペティション」の
大会のスポンサーを務めさせていただきます！
2014年10月23日(火)、本大会の日本代表チームを決める
「Kamehameha Nui 名古屋予選大会」が愛知県体育館で開催されました。
会場内にハワイの風をお届けできる特設ブースを設け、
3,000人を超える来場者の皆さまと一緒にわたしたちも
熱いフラのパフォーマンスを見守りました。
選手たちの気迫あふれるパフォーマンスとチームの団結力は素晴らしく、
どのチームが優勝してもおかしくないというレベルの高さでした。
そんな中で、見事、ハワイでの本戦の出場権を勝ち取ったチームの皆さま、
おめでとうございます！
この後もファーストワイズは、さまざまなイベントを通して
フラを応援して参ります。
国内外のハワイイベントで「ファーストワイズ」のブースを見かけた際には
ぜひお気軽にお立ち寄り下さいね♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
□■□──────────────────────────────■□■
【4】編集後記
■□■──────────────────────────────□■□
週末、スタッフの一人の結婚式がありました！
わたしたち同僚も二次会に出席したのですが、
なんとそこで新婦（ファーストワイズスタッフ）へのサプライズがありました！
それは、二次会に参加した全員で、花嫁にお祝いのダンスをプレゼントすることです。笑
100人近くの参加者全員がひとつになり、夜な夜な練習した成果を披露！
新郎が企画したサプライズが大成功して、皆がハッピーになれた素敵な時間でした。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
