◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇ 【アロハスピリット】
◇◆◇ おかげさまでまもなく創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
◆◇◆◇ 〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
◇◆◇◆◇
◆◇◆◇◆◇ サイトTOPへ ⇒ http://www.1stwise.com
◇◆◇◆◇◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NO,374 2014年6月2日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA〜！
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
週末は真夏のような陽気でしたね！
6月に入りましたがまだ梅雨の気配はしないので、
咲き出したばかりの紫陽花は暑さにうなだれていました・・・。
こんな時には体調を崩しがちですが、栄養あるものを食べ乗りきりましょう！
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
目 次 ………………………………………………………………………………★☆
【1】新着ツアー 7/15〜8/31までマチナカCAFEが滞在中なんどでも利用可能♪
……………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー 最新デザイナーズホテルに滞在「ザ・モダン・ホノルル」
……………………………………………………………………………………………
【3】ミミヨリ情報 ワイキキ水族館で夏の夜の野外コンサートはいかが？
……………………………………………………………………………………………
【4】編集後記
…………………………………………………………………………………………☆★
□■□──────────────────────────────■□■
【1】 7/15〜8/31までマチナカCAFEが滞在中なんどでも利用可能♪
■□■──────────────────────────────□■□
ファミリーに人気のヒルトンハワイアンビレッジから、
眺望抜群！26階のオーシャンフロント・ダイヤモンドヘッド側の
お部屋に泊まるプランが登場しました！！
ヒルトンの6つのタワーの中でもっとも海に近い、
全面改装済みの「レインボータワー」指定です。
さらに！夏休み限定でうれしい特典が♪
7月15日〜8月31日まで滞在のお客様限定で、
朝9時〜14時まで、ワイキキビジネスプラザ内のCAFEで
ペイストリー、マフィン、クロワッサン等の軽朝食や
コーヒー、紅茶、お茶、ジュース等の
お飲み物がお楽しみいただけるんです！
ハワイ到着日にチェックインまで時間が空いてしまってどうしよう・・・という方や
お買い物の途中で一休みしたい・・・なんていう方は、
ぜひお気軽に立ち寄ってみてくださいね☆
その他にも、
★アーリーチェックイン可能・・・早めの12時入室（通常15時）
★ファミリーに嬉しいコネクティングルーム指定無料！
★ベッドタイプの事前指定可能！
などなど、この夏のファミリーハワイ旅にぴったりな
こだわりの特典が満載ですよ♪
この夏のハワイ旅行、どのプランにしようか
迷っているお父さん・お母さん！ぜひ、お早めにご検討くださいね！！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●人気のヒルトン・眺望抜群の26階オーシャンフロント指定●
夏休み限定！マチナカCAFEが滞在中なんどでも利用可能♪
＜東京発＞ 148,000〜
http://www.1stwise.com/r/1kbLZu1
＜大阪発＞ ￥150,000〜
http://www.1stwise.com/r/1iyOW3y
＜名古屋発＞ ￥154,000〜
http://www.1stwise.com/r/1kbMe8C
＜福岡発＞ ￥149,000〜
http://www.1stwise.com/r/1iyP3fy
＜札幌発＞ ￥186,000〜
http://www.1stwise.com/r/1kbMuo6
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ファーストワイズ「プレ創業30周年」特別ツアー！
http://www.1stwise.com/special/pre30th/
●全コースビジネスクラス以上＆一流ホテルの厳選されたお部屋のみをご用意。
ワンランク上のハワイ旅行なら「ファーストワイズ エクセレント」
http://www.1stwise.com/ex/
●ホテル選びで迷った時には「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
□■□──────────────────────────────■□■
【2】最新デザイナーズホテルに滞在！「ザ・モダン・ホノルル」
■□■──────────────────────────────□■□
こんにちは、池澤です！
今日は、わたしが今ハワイで一番気になっている
最新デザイナーズホテル「ザ・モダン・ホノルル」宿泊プランをご紹介します。
ヨットハーバーに面して建つ、「ザ・モダン・ホノルル」は、
まさに大人のための洗練された空間。
壮大なサンセット、サンライズなど太平洋の素晴らしい景色を
一日中楽しめるプールや、夜だけオープンする秘密のバー、
｢料理の鉄人｣で知られる森本正治シェフ監修のレストランなどがあって、
夜ごとセレブが集う話題の場所なんです。
ラグーンのあるプライベートサンセットビーチでは、
隣のハワイの島々から運ばれた砂で本物のビーチ気分を味わえます。
このホテルは、ホテルやレストランの権威ある評価で知られている
「AAA協会」の格付けで4ダイヤモンドを獲得しているんです！
マネージメント、スタッフ、ハウスキーピング、メンテナンス、
外観、庭、部屋、アメニティ、ゲストサービスなど、
全てにおいて高い評価を受けている話題のホテルです。
気になるお部屋は、白で統一されていて居心地は満点♪
そのうえ、アラモアナ・センターへは歩いて10分。
ワイキキの中心へも徒歩圏内と便利な立地なのもうれしいポイントです。
ワイキキの喧噪を離れて、大人のホテルライフを満喫したいという方、
ぜひ「ザ・モダン・ホノルル」で他にはないハワイの休日を過ごしてみませんか？
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
♪話題の最新デザイナーズホテルに滞在♪
！「ザ・モダン・ホノルル」宿泊プラン
＜東京発＞ ￥122,000〜
http://www.1stwise.com/r/1rAxO7g
＜大阪発＞ ￥124,000〜
http://www.1stwise.com/r/1okQEcO
＜名古屋発＞ ￥128,000〜
http://www.1stwise.com/r/1rAxW6w
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●旬のハワイツアーやスタッフおすすめのツアーが満載●
「ファーストワイズツアー・トピックスニュース」
http://www.mo-hawaii.com/wise-topics/
□■□──────────────────────────────■□■
【3】ハワイアン音楽の人気ミュージシャンが続々登場！
■□■──────────────────────────────□■□
6月12日(木)より、「ケ・カニ・オ・ケ・カイ」と名付けられた
全5回の素敵なサマーコンサートが「アウトリガー・ホテルズ＆リゾーツ」の主催により、
ワイキキ水族館で開催されます。
6月12日(木)はホオケナとベン・マイラ、
6月26日(木)はハパとシリル・パヒヌイ、
7月10日(木)はナタリー・アイ・カマウウとマーク・ヤマナカ、
7月24日(木)はウェルドン・ケカウオハとメルヴィーン・リード、
8月7日(木)はクアナ・トーレスカヘレとマカナ、
と豪華なミュージシャンが続々と出場します！
お時間のある方は、ぜひワイキキ水族館で
夏限定の夜の野外コンサートを楽しんでみてはいかがですか？
●ワイキキ水族館●
住所：2777 Kalakaua Ave Honolulu, HI 96815
電話：(808) 923-9741
開館時間：9:00-16:30 例外有り。詳細はこちら
ホームページ(英語)：www.waquarium.org
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
□■□──────────────────────────────■□■
【4】編集後記
■□■──────────────────────────────□■□
暑くなると、カレーが食べたくなります。
香辛料でたくさん汗をかくと体温を下げる効果があるため、
「夏といえばカレー」は理にかなっているようです。
反対に、同じ辛いものでもキムチなどカプサイシンが含まれている食べ物は
体を内側から温める効果があるので夏には向かないようです。
う〜ん、奥が深いですね！！
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆◇ 【アロハスピリット】
◇◆◇ おかげさまでまもなく創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
◆◇◆◇ 〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
◇◆◇◆◇
◆◇◆◇◆◇ サイトTOPへ ⇒ http://www.1stwise.com
◇◆◇◆◇◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NO,374 2014年6月2日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA〜！
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
週末は真夏のような陽気でしたね！
6月に入りましたがまだ梅雨の気配はしないので、
咲き出したばかりの紫陽花は暑さにうなだれていました・・・。
こんな時には体調を崩しがちですが、栄養あるものを食べ乗りきりましょう！
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
目 次 ………………………………………………………………………………★☆
【1】新着ツアー 7/15〜8/31までマチナカCAFEが滞在中なんどでも利用可能♪
……………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー 最新デザイナーズホテルに滞在「ザ・モダン・ホノルル」
……………………………………………………………………………………………
【3】ミミヨリ情報 ワイキキ水族館で夏の夜の野外コンサートはいかが？
……………………………………………………………………………………………
【4】編集後記
…………………………………………………………………………………………☆★
□■□──────────────────────────────■□■
【1】 7/15〜8/31までマチナカCAFEが滞在中なんどでも利用可能♪
■□■──────────────────────────────□■□
ファミリーに人気のヒルトンハワイアンビレッジから、
眺望抜群！26階のオーシャンフロント・ダイヤモンドヘッド側の
お部屋に泊まるプランが登場しました！！
ヒルトンの6つのタワーの中でもっとも海に近い、
全面改装済みの「レインボータワー」指定です。
さらに！夏休み限定でうれしい特典が♪
7月15日〜8月31日まで滞在のお客様限定で、
朝9時〜14時まで、ワイキキビジネスプラザ内のCAFEで
ペイストリー、マフィン、クロワッサン等の軽朝食や
コーヒー、紅茶、お茶、ジュース等の
お飲み物がお楽しみいただけるんです！
ハワイ到着日にチェックインまで時間が空いてしまってどうしよう・・・という方や
お買い物の途中で一休みしたい・・・なんていう方は、
ぜひお気軽に立ち寄ってみてくださいね☆
その他にも、
★アーリーチェックイン可能・・・早めの12時入室（通常15時）
★ファミリーに嬉しいコネクティングルーム指定無料！
★ベッドタイプの事前指定可能！
などなど、この夏のファミリーハワイ旅にぴったりな
こだわりの特典が満載ですよ♪
この夏のハワイ旅行、どのプランにしようか
迷っているお父さん・お母さん！ぜひ、お早めにご検討くださいね！！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●人気のヒルトン・眺望抜群の26階オーシャンフロント指定●
夏休み限定！マチナカCAFEが滞在中なんどでも利用可能♪
＜東京発＞ 148,000〜
http://www.1stwise.com/r/1kbLZu1
＜大阪発＞ ￥150,000〜
http://www.1stwise.com/r/1iyOW3y
＜名古屋発＞ ￥154,000〜
http://www.1stwise.com/r/1kbMe8C
＜福岡発＞ ￥149,000〜
http://www.1stwise.com/r/1iyP3fy
＜札幌発＞ ￥186,000〜
http://www.1stwise.com/r/1kbMuo6
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●ファーストワイズ「プレ創業30周年」特別ツアー！
http://www.1stwise.com/special/pre30th/
●全コースビジネスクラス以上＆一流ホテルの厳選されたお部屋のみをご用意。
ワンランク上のハワイ旅行なら「ファーストワイズ エクセレント」
http://www.1stwise.com/ex/
●ホテル選びで迷った時には「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
□■□──────────────────────────────■□■
【2】最新デザイナーズホテルに滞在！「ザ・モダン・ホノルル」
■□■──────────────────────────────□■□
こんにちは、池澤です！
今日は、わたしが今ハワイで一番気になっている
最新デザイナーズホテル「ザ・モダン・ホノルル」宿泊プランをご紹介します。
ヨットハーバーに面して建つ、「ザ・モダン・ホノルル」は、
まさに大人のための洗練された空間。
壮大なサンセット、サンライズなど太平洋の素晴らしい景色を
一日中楽しめるプールや、夜だけオープンする秘密のバー、
｢料理の鉄人｣で知られる森本正治シェフ監修のレストランなどがあって、
夜ごとセレブが集う話題の場所なんです。
ラグーンのあるプライベートサンセットビーチでは、
隣のハワイの島々から運ばれた砂で本物のビーチ気分を味わえます。
このホテルは、ホテルやレストランの権威ある評価で知られている
「AAA協会」の格付けで4ダイヤモンドを獲得しているんです！
マネージメント、スタッフ、ハウスキーピング、メンテナンス、
外観、庭、部屋、アメニティ、ゲストサービスなど、
全てにおいて高い評価を受けている話題のホテルです。
気になるお部屋は、白で統一されていて居心地は満点♪
そのうえ、アラモアナ・センターへは歩いて10分。
ワイキキの中心へも徒歩圏内と便利な立地なのもうれしいポイントです。
ワイキキの喧噪を離れて、大人のホテルライフを満喫したいという方、
ぜひ「ザ・モダン・ホノルル」で他にはないハワイの休日を過ごしてみませんか？
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
♪話題の最新デザイナーズホテルに滞在♪
！「ザ・モダン・ホノルル」宿泊プラン
＜東京発＞ ￥122,000〜
http://www.1stwise.com/r/1rAxO7g
＜大阪発＞ ￥124,000〜
http://www.1stwise.com/r/1okQEcO
＜名古屋発＞ ￥128,000〜
http://www.1stwise.com/r/1rAxW6w
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●旬のハワイツアーやスタッフおすすめのツアーが満載●
「ファーストワイズツアー・トピックスニュース」
http://www.mo-hawaii.com/wise-topics/
□■□──────────────────────────────■□■
【3】ハワイアン音楽の人気ミュージシャンが続々登場！
■□■──────────────────────────────□■□
6月12日(木)より、「ケ・カニ・オ・ケ・カイ」と名付けられた
全5回の素敵なサマーコンサートが「アウトリガー・ホテルズ＆リゾーツ」の主催により、
ワイキキ水族館で開催されます。
6月12日(木)はホオケナとベン・マイラ、
6月26日(木)はハパとシリル・パヒヌイ、
7月10日(木)はナタリー・アイ・カマウウとマーク・ヤマナカ、
7月24日(木)はウェルドン・ケカウオハとメルヴィーン・リード、
8月7日(木)はクアナ・トーレスカヘレとマカナ、
と豪華なミュージシャンが続々と出場します！
お時間のある方は、ぜひワイキキ水族館で
夏限定の夜の野外コンサートを楽しんでみてはいかがですか？
●ワイキキ水族館●
住所：2777 Kalakaua Ave Honolulu, HI 96815
電話：(808) 923-9741
開館時間：9:00-16:30 例外有り。詳細はこちら
ホームページ(英語)：www.waquarium.org
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
□■□──────────────────────────────■□■
【4】編集後記
■□■──────────────────────────────□■□
暑くなると、カレーが食べたくなります。
香辛料でたくさん汗をかくと体温を下げる効果があるため、
「夏といえばカレー」は理にかなっているようです。
反対に、同じ辛いものでもキムチなどカプサイシンが含まれている食べ物は
体を内側から温める効果があるので夏には向かないようです。
う〜ん、奥が深いですね！！
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
