◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇ 【アロハスピリット】
◇◆◇ おかげさまでまもなく創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
◆◇◆◇ 〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
◇◆◇◆◇
◆◇◆◇◆◇ サイトTOPへ ⇒ http://www.1stwise.com
◇◆◇◆◇◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NO,370 2014年5月5日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA〜！
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
皆さま、ゴールデンウィークいかがお過ごしですか？
どこかへお出かけされている方も多いのではないでしょうか。
お休みをとることができなかった方は、このメルマガでハワイ気分を少しでも
感じることができますように♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
目 次 ………………………………………………………………………………★☆
【1】新着ツアー 赤ちゃんとハワイへ行くなら今！幼児無料ツアー
……………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー シェラトンワイキキに新レストランがオープン
……………………………………………………………………………………………
【3】ミミヨリ情報 5月はハワイアン音楽月間。メレ・メイが幕を開けました！
……………………………………………………………………………………………
【4】編集後記
…………………………………………………………………………………………☆★
□■□──────────────────────────────■□■
【1】8月1日〜23日発限定！ファミリーにうれしい幼児無料ツアー
■□■──────────────────────────────□■□
成田発のお客様限定（他の発地のお客様ごめんなさい・・・）
で、幼児代金がなんと無料になるハワイツアーが登場しました！
8月1日〜23日の出発限定、
夏休みの一番人気のお日にちですが、
全ての日程で今ならまだお席がご用意出来ます！！
赤ちゃんとハワイへ行くなら今がチャンス！
ぜひこの機会をお見逃しなく♪
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
！赤ちゃんとハワイへ行くなら今！
●8月1日〜23日発限定の幼児無料ツアー●
＜成田発＞ 131,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1rVyTTM
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●全コースビジネスクラス以上＆一流ホテルの厳選されたお部屋のみをご用意。
ワンランク上のハワイ旅行なら「ファーストワイズ エクセレント」
http://www.1stwise.com/ex/
●ホテル選びで迷った時には「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
□■□──────────────────────────────■□■
【2】シェラトンワイキキにピザ・レストランがオープン！
■□■──────────────────────────────□■□
こんにちは、平柳です。
本日はハワイの最新グルメ情報をお知らせします！
抜群のロケーションと多彩な設備を誇る、
人気の「シェラトン・ワイキキ」ホテル内に
素敵なピザレストラン「ハパス・ピザ」がオープンしました！
場所は1階のインフィニティ・エッジ・プール前。
その場で気軽に食べたり、テイクアウトもできる
カジュアルな雰囲気のかわいいお店です♪
お店の名前は、ハワイ語でハーフを意味する「ハパ」から来ています。
その名の通り、イタリア料理代表のピザを
ハワイの食材を使ってアレンジした、
イタリアン×ハワイアンの新感覚の焼きたてピザが楽しめます！
なんとこのお店で扱う食材の95％がハワイ産なんだそうです。
ピザのほかには、お好みのソースと具を選んでその場で作ってくれる
ベイクド・パスタや、リンゴ風味のデザートピザもありますよ！
さらにハワイで醸造されたビールもずらりと揃っています。
毎日でも通いたくなってしまうこと間違いなしです！
ぜひ「シェラトン・ワイキキ」に宿泊して
話題のレストランをチェックしてみてくださいね。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
♪話題のレストランで新感覚グルメを堪能♪
●シェラトンワイキキ宿泊プラン●
＜東京発＞ ￥98,600〜
http://www.1stwise.com/r/1rVtYlK
＜大阪発＞ ￥108,000〜
http://www.1stwise.com/r/1lFSZzy
＜名古屋発＞ ￥117,600〜
http://www.1stwise.com/r/1rVuTCM
＜福岡発＞ ￥114,000〜
http://www.1stwise.com/r/1lFTrhj
＜札幌発＞ ￥158,000〜
http://www.1stwise.com/r/1rVw318
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●旬のハワイツアーやスタッフおすすめのツアーが満載●
「ファーストワイズツアー・トピックスニュース」
http://www.mo-hawaii.com/wise-topics/
□■□──────────────────────────────■□■
【3】ワイキキがハワイアンミュージックとフラに染まる1か月！
■□■──────────────────────────────□■□
2011年より、ハワイの音楽を世界に知ってもらうために始まった
「Mele Mei(メレ・メイ)」。
「5月、ハワイアン・ミュージックの月」という意味ですが、
その名のとおり5月中は、ハワイ州内各島で
本物のハワイアン音楽やフラに触れ合えるイベントが多数行われます。
今年で第4回目となるメレ・メイでは、ハワイのナホク賞受賞ミュージシャンを含む
トップアーティストが登場。
この期間、各ホテル、ビーチやレストランなどを会場に、
彼らのパフォーマンスを存分にお楽しみいただけます。
国内外からウクレレからスチールギター、伝統ハワイアン音楽、
スラッキー、アイランドレゲエやロックまで
幅広いジャンルの音楽がオアフ中に響きわたります。
​今年のメレ・メイは、毎週日曜日のハレクラニでのランチタイム・コンサート、
5月18日（土）のヒルトン・ハワイアン・ビレッジでのナ・ホク・ハノハノ賞候補者および
過去の受賞者によるコンサート等があり、
24日（土）にはメインイベントのナ・ホク・ハノハノ・アワード・ショーが、
ハワイコンベンションセンターで開催されます。
また、今年は、新たにウクレレ・ピクニック・イン・ハワイが
メレ・メイのイベントとして5月25日（日）に開催されます。
メレ・メイのスケジュール詳細は、下記の日本語公式サイトをご覧ください。
http://www.melemei.com/#!japanese/cnvw
ぜひこの機会に、素晴らしい音楽の祭典をオアフでお楽しみください♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
□■□──────────────────────────────■□■
【4】編集後記
■□■──────────────────────────────□■□
このゴールデンウィークにまた一つ年をとりました。
たくさんの出会いと別れの中で
失敗と達成を繰り返し
自分の可能性や時には無力さも知り
個人と社会のつながりをひたすら築いていく
そんな20代の日々もあとわずかです。
節目の年まで、残りの毎日を悔いの無いように駆け抜けたいと思います！
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆◇ 【アロハスピリット】
◇◆◇ おかげさまでまもなく創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
◆◇◆◇ 〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
◇◆◇◆◇
◆◇◆◇◆◇ サイトTOPへ ⇒ http://www.1stwise.com
◇◆◇◆◇◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NO,370 2014年5月5日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA〜！
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
皆さま、ゴールデンウィークいかがお過ごしですか？
どこかへお出かけされている方も多いのではないでしょうか。
お休みをとることができなかった方は、このメルマガでハワイ気分を少しでも
感じることができますように♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
目 次 ………………………………………………………………………………★☆
【1】新着ツアー 赤ちゃんとハワイへ行くなら今！幼児無料ツアー
……………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー シェラトンワイキキに新レストランがオープン
……………………………………………………………………………………………
【3】ミミヨリ情報 5月はハワイアン音楽月間。メレ・メイが幕を開けました！
……………………………………………………………………………………………
【4】編集後記
…………………………………………………………………………………………☆★
□■□──────────────────────────────■□■
【1】8月1日〜23日発限定！ファミリーにうれしい幼児無料ツアー
■□■──────────────────────────────□■□
成田発のお客様限定（他の発地のお客様ごめんなさい・・・）
で、幼児代金がなんと無料になるハワイツアーが登場しました！
8月1日〜23日の出発限定、
夏休みの一番人気のお日にちですが、
全ての日程で今ならまだお席がご用意出来ます！！
赤ちゃんとハワイへ行くなら今がチャンス！
ぜひこの機会をお見逃しなく♪
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
！赤ちゃんとハワイへ行くなら今！
●8月1日〜23日発限定の幼児無料ツアー●
＜成田発＞ 131,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1rVyTTM
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●全コースビジネスクラス以上＆一流ホテルの厳選されたお部屋のみをご用意。
ワンランク上のハワイ旅行なら「ファーストワイズ エクセレント」
http://www.1stwise.com/ex/
●ホテル選びで迷った時には「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
□■□──────────────────────────────■□■
【2】シェラトンワイキキにピザ・レストランがオープン！
■□■──────────────────────────────□■□
こんにちは、平柳です。
本日はハワイの最新グルメ情報をお知らせします！
抜群のロケーションと多彩な設備を誇る、
人気の「シェラトン・ワイキキ」ホテル内に
素敵なピザレストラン「ハパス・ピザ」がオープンしました！
場所は1階のインフィニティ・エッジ・プール前。
その場で気軽に食べたり、テイクアウトもできる
カジュアルな雰囲気のかわいいお店です♪
お店の名前は、ハワイ語でハーフを意味する「ハパ」から来ています。
その名の通り、イタリア料理代表のピザを
ハワイの食材を使ってアレンジした、
イタリアン×ハワイアンの新感覚の焼きたてピザが楽しめます！
なんとこのお店で扱う食材の95％がハワイ産なんだそうです。
ピザのほかには、お好みのソースと具を選んでその場で作ってくれる
ベイクド・パスタや、リンゴ風味のデザートピザもありますよ！
さらにハワイで醸造されたビールもずらりと揃っています。
毎日でも通いたくなってしまうこと間違いなしです！
ぜひ「シェラトン・ワイキキ」に宿泊して
話題のレストランをチェックしてみてくださいね。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
♪話題のレストランで新感覚グルメを堪能♪
●シェラトンワイキキ宿泊プラン●
＜東京発＞ ￥98,600〜
http://www.1stwise.com/r/1rVtYlK
＜大阪発＞ ￥108,000〜
http://www.1stwise.com/r/1lFSZzy
＜名古屋発＞ ￥117,600〜
http://www.1stwise.com/r/1rVuTCM
＜福岡発＞ ￥114,000〜
http://www.1stwise.com/r/1lFTrhj
＜札幌発＞ ￥158,000〜
http://www.1stwise.com/r/1rVw318
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●旬のハワイツアーやスタッフおすすめのツアーが満載●
「ファーストワイズツアー・トピックスニュース」
http://www.mo-hawaii.com/wise-topics/
□■□──────────────────────────────■□■
【3】ワイキキがハワイアンミュージックとフラに染まる1か月！
■□■──────────────────────────────□■□
2011年より、ハワイの音楽を世界に知ってもらうために始まった
「Mele Mei(メレ・メイ)」。
「5月、ハワイアン・ミュージックの月」という意味ですが、
その名のとおり5月中は、ハワイ州内各島で
本物のハワイアン音楽やフラに触れ合えるイベントが多数行われます。
今年で第4回目となるメレ・メイでは、ハワイのナホク賞受賞ミュージシャンを含む
トップアーティストが登場。
この期間、各ホテル、ビーチやレストランなどを会場に、
彼らのパフォーマンスを存分にお楽しみいただけます。
国内外からウクレレからスチールギター、伝統ハワイアン音楽、
スラッキー、アイランドレゲエやロックまで
幅広いジャンルの音楽がオアフ中に響きわたります。
​今年のメレ・メイは、毎週日曜日のハレクラニでのランチタイム・コンサート、
5月18日（土）のヒルトン・ハワイアン・ビレッジでのナ・ホク・ハノハノ賞候補者および
過去の受賞者によるコンサート等があり、
24日（土）にはメインイベントのナ・ホク・ハノハノ・アワード・ショーが、
ハワイコンベンションセンターで開催されます。
また、今年は、新たにウクレレ・ピクニック・イン・ハワイが
メレ・メイのイベントとして5月25日（日）に開催されます。
メレ・メイのスケジュール詳細は、下記の日本語公式サイトをご覧ください。
http://www.melemei.com/#!japanese/cnvw
ぜひこの機会に、素晴らしい音楽の祭典をオアフでお楽しみください♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
□■□──────────────────────────────■□■
【4】編集後記
■□■──────────────────────────────□■□
このゴールデンウィークにまた一つ年をとりました。
たくさんの出会いと別れの中で
失敗と達成を繰り返し
自分の可能性や時には無力さも知り
個人と社会のつながりをひたすら築いていく
そんな20代の日々もあとわずかです。
節目の年まで、残りの毎日を悔いの無いように駆け抜けたいと思います！
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
