━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■1stwise.com ハワイ旅行メルマガ■
No,21 2007年6月11日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門23年 ファーストワイズ http://www.1stwise.com/
<<name>>様
ＡＬＯＨＡ!ファーストワイズです。
人気の大型リゾート、ヒルトンハワイアンビレッジ！
「ヒルトンを詳しく知りたい」そんなご要望にお答えます。
ホテル情報満載もちろんツアー情報満載の
こちらを↓ご覧下さい！
（http://www.1stwise.com/hiltonhv/index.html）
それでは今週もハワイツアー＆情報をお届けします。
【１】オススメツアー ハワイで夜景？シックなハワイを体感
【２】ミミヨリ情報 一言歴史「ワイキキのファーストレディーとピンクパレス」
【３】投稿募集 『行って良かったオプショナルツアー』
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】オススメツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
昼間の暑さが和らぐ夕方、ワイキキビーチが赤く染まりゆっくりと日没へ・・・
ハワイの楽しみはまだまだ終わりません！
定番のオーシャンビューとは違った魅力夜景をお部屋からゆったりと楽しみ
ませんか？
優雅にそしてシックに自分だけの時間を演出できる、そんなツアーです。
◆成田発
●リゾートクエストワイキキサンセット「２ベットルームペントハウス」
6日間 105,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=804096&grp=46574
●シェラトンワイキキ「オーシャンフロントＤＨ側」
6日間 160，000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791732&grp=47756
●ワイキキビーチマリオット「コーナーデラックスルーム」
6日間 145,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791744&grp=47756
◆関空発
●ヒルトンハワイアンビレッジ「レインボータワー15階以上オーシャンビュー」
6日間 152,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=790723&grp=47757
◆名古屋発
●ハイアットリージェンシー「リージェンシークラブマウンテンビュー」
6日間 167,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=824197&grp=47758
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
一言歴史、今回はホテル編です。
”ファーストレディー”と呼ばれるワイキキ最古のホテル「モアナサーフライダー」。
特徴ある外観からピンクパレスと名前のついた「ロイヤルハワイアン」。
今回の旅行で宿泊予定の方も、次回は！と考えている方も必見です。
旅行前に少し歴史をお勉強してみましょう。
■モアナ サーフライダー ウェスティン リゾート■
*2007年6月1日、ウェスティンリゾートとして新しく生まれ変わりました。
1901年3月11日ワイキキ発の本格的ホテルであるモアナホテル
（現シェラトンモアナサーフライダー）がオープン。
いまもワイキキのファーストレディと呼ばれ中心部に建つ、 コロニアル様式の白い
優雅な装飾のホテルです。
その後1918年の増築でうまれたバニヤンツリーの中庭では 1935年から
1972年までハワイアンコールズという 世界中で人気になったラジオ番組が
放送されました。
それまでリゾートといえばヨーロッパが中心でしたが、この放送により楽園ハワイを
世界中の人が知ったそうです。
■ザ・ロイヤルハワイアン■
1927年2月1日にはカアフマヌ王妃のサマーパレスがあった王族のヤシ園の
跡地に「ザ・ロイヤル・ハワイアン」がオープン。
プリンセスカワナナコアはじめ正装の紳士淑女の1200人もの 盛大なパーティが
行われたそうです。
世界各国の王族・政財界の大物・ハリウッドスターなどが利用、 太平洋戦争中は
軍に接収され海軍将校の宿舎兼休養施設となりましたが、 戦後返還され
1947年には化粧直しをされて現在のピンクパレスになったそうです。
皆さんはどちらに宿泊したいですか。
バニアンベランダでアフタヌーンティー！？
それともサーフルームでブッフェ朝食！？
あれ？歴史に関係ない。。。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】投稿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
観光地ハワイ！せっかく行くならば・・・
ホテルでノンビリやお買い物もいいけれど、「こんな楽しみ方あります！」
「次回も是非やりたい！」なんてオススメのオプショナルツアーありませんか？
皆さんの「行って良かったオプショナルツアー」楽しくご紹介下さい。
それでは、「ロコガールさん」さんどうぞ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
私の思い出深いオプショナルは初めて渡ハした時に「ディナークルーズ」を
したことです！
美味しい食事と、楽しいパフォーマンスにHAWAIIって素敵〜☆と思いました。
初めて行く人には絶対オススメ！カップルならなおさらです。
夕日を見ながら船上でディナー♪♪ロマンチックですよ〜。
特に滞在最終日の夜に申し込めば素敵な思い出になること間違いなしです^^。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ロコガールさんの『行って良かったオプショナルツアー』は
モーハワイブログでも写真付で紹介されています。ご覧下さい。
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
6月のテーマは『行って良かったオプショナルツアー』。
もう一度体験したい！というみなさんのオススメオプショナルツアーを教えてください！！
＊紹介させていただいた方の体験談は、写真つきでモーハワイにも掲載されます。
体験談と写真を（これは当時のものでなくてもいいですよ）メールで送ってください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ハワイ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
**ご挨拶**
今回の号でHawaiianSugarが発行いたします、最後のメルマガとなります。
投稿をくださった皆様、メルマガを楽しみに読んでくださった読者の皆様
有難うございました！
・・・と言ってもファーストワイズのメルマガが、最終回という訳ではありません。
来週からの編集長「Merce(メルセ）」が引き続き楽しいハワイ情報を毎週お伝え致します。
しかし、Hawaiian Sugarの一人でできるもんシリーズ。
一人花見ならぬ一人花火！編集後記でお伝えすることができず残念です。。。
今年は、、、楽しく花火が見れることを祈って。
皆さんが大切な人と素敵な花火を見れることを祈って。
また、いつの日か。
ＭＡＨＡＬＯ
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
■1stwise.com ハワイ旅行メルマガ■
No,21 2007年6月11日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門23年 ファーストワイズ http://www.1stwise.com/
<<name>>様
ＡＬＯＨＡ!ファーストワイズです。
人気の大型リゾート、ヒルトンハワイアンビレッジ！
「ヒルトンを詳しく知りたい」そんなご要望にお答えます。
ホテル情報満載もちろんツアー情報満載の
こちらを↓ご覧下さい！
（http://www.1stwise.com/hiltonhv/index.html）
それでは今週もハワイツアー＆情報をお届けします。
【１】オススメツアー ハワイで夜景？シックなハワイを体感
【２】ミミヨリ情報 一言歴史「ワイキキのファーストレディーとピンクパレス」
【３】投稿募集 『行って良かったオプショナルツアー』
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】オススメツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
昼間の暑さが和らぐ夕方、ワイキキビーチが赤く染まりゆっくりと日没へ・・・
ハワイの楽しみはまだまだ終わりません！
定番のオーシャンビューとは違った魅力夜景をお部屋からゆったりと楽しみ
ませんか？
優雅にそしてシックに自分だけの時間を演出できる、そんなツアーです。
◆成田発
●リゾートクエストワイキキサンセット「２ベットルームペントハウス」
6日間 105,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=804096&grp=46574
●シェラトンワイキキ「オーシャンフロントＤＨ側」
6日間 160，000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791732&grp=47756
●ワイキキビーチマリオット「コーナーデラックスルーム」
6日間 145,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791744&grp=47756
◆関空発
●ヒルトンハワイアンビレッジ「レインボータワー15階以上オーシャンビュー」
6日間 152,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=790723&grp=47757
◆名古屋発
●ハイアットリージェンシー「リージェンシークラブマウンテンビュー」
6日間 167,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=824197&grp=47758
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
一言歴史、今回はホテル編です。
”ファーストレディー”と呼ばれるワイキキ最古のホテル「モアナサーフライダー」。
特徴ある外観からピンクパレスと名前のついた「ロイヤルハワイアン」。
今回の旅行で宿泊予定の方も、次回は！と考えている方も必見です。
旅行前に少し歴史をお勉強してみましょう。
■モアナ サーフライダー ウェスティン リゾート■
*2007年6月1日、ウェスティンリゾートとして新しく生まれ変わりました。
1901年3月11日ワイキキ発の本格的ホテルであるモアナホテル
（現シェラトンモアナサーフライダー）がオープン。
いまもワイキキのファーストレディと呼ばれ中心部に建つ、 コロニアル様式の白い
優雅な装飾のホテルです。
その後1918年の増築でうまれたバニヤンツリーの中庭では 1935年から
1972年までハワイアンコールズという 世界中で人気になったラジオ番組が
放送されました。
それまでリゾートといえばヨーロッパが中心でしたが、この放送により楽園ハワイを
世界中の人が知ったそうです。
■ザ・ロイヤルハワイアン■
1927年2月1日にはカアフマヌ王妃のサマーパレスがあった王族のヤシ園の
跡地に「ザ・ロイヤル・ハワイアン」がオープン。
プリンセスカワナナコアはじめ正装の紳士淑女の1200人もの 盛大なパーティが
行われたそうです。
世界各国の王族・政財界の大物・ハリウッドスターなどが利用、 太平洋戦争中は
軍に接収され海軍将校の宿舎兼休養施設となりましたが、 戦後返還され
1947年には化粧直しをされて現在のピンクパレスになったそうです。
皆さんはどちらに宿泊したいですか。
バニアンベランダでアフタヌーンティー！？
それともサーフルームでブッフェ朝食！？
あれ？歴史に関係ない。。。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】投稿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
観光地ハワイ！せっかく行くならば・・・
ホテルでノンビリやお買い物もいいけれど、「こんな楽しみ方あります！」
「次回も是非やりたい！」なんてオススメのオプショナルツアーありませんか？
皆さんの「行って良かったオプショナルツアー」楽しくご紹介下さい。
それでは、「ロコガールさん」さんどうぞ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
私の思い出深いオプショナルは初めて渡ハした時に「ディナークルーズ」を
したことです！
美味しい食事と、楽しいパフォーマンスにHAWAIIって素敵〜☆と思いました。
初めて行く人には絶対オススメ！カップルならなおさらです。
夕日を見ながら船上でディナー♪♪ロマンチックですよ〜。
特に滞在最終日の夜に申し込めば素敵な思い出になること間違いなしです^^。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ロコガールさんの『行って良かったオプショナルツアー』は
モーハワイブログでも写真付で紹介されています。ご覧下さい。
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
6月のテーマは『行って良かったオプショナルツアー』。
もう一度体験したい！というみなさんのオススメオプショナルツアーを教えてください！！
＊紹介させていただいた方の体験談は、写真つきでモーハワイにも掲載されます。
体験談と写真を（これは当時のものでなくてもいいですよ）メールで送ってください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ハワイ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
**ご挨拶**
今回の号でHawaiianSugarが発行いたします、最後のメルマガとなります。
投稿をくださった皆様、メルマガを楽しみに読んでくださった読者の皆様
有難うございました！
・・・と言ってもファーストワイズのメルマガが、最終回という訳ではありません。
来週からの編集長「Merce(メルセ）」が引き続き楽しいハワイ情報を毎週お伝え致します。
しかし、Hawaiian Sugarの一人でできるもんシリーズ。
一人花見ならぬ一人花火！編集後記でお伝えすることができず残念です。。。
今年は、、、楽しく花火が見れることを祈って。
皆さんが大切な人と素敵な花火を見れることを祈って。
また、いつの日か。
ＭＡＨＡＬＯ
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
