◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◇ 【アロハスピリット】
◇◆◇ おかげさまでまもなく創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
◆◇◆◇ 〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
◇◆◇◆◇
◆◇◆◇◆◇ サイトTOPへ ⇒ http://www.1stwise.com
◇◆◇◆◇◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NO,354 2014年1月14日（火）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA〜！
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
今日の朝は東京も、一段と厳しい寒さでした・・・。
寒さを吹き飛ばすためにも！
アロハスピリットを読んで暖かいハワイの風を感じてください♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
目 次 ………………………………………………………………………………★☆
【1】新着ツアー ヒルトン新春スペシャル♪人気のヒルトンが今だけお得
……………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー ご予約ラスト！初夢ハワイは1月17日（金）まで
……………………………………………………………………………………………
【3】ミミヨリ情報 シーライフ・パークに可愛いイルカが仲間入り！
……………………………………………………………………………………………
【4】編集後記
…………………………………………………………………………………………☆★
□■□──────────────────────────────■□■
【1】ヒルトン新春スペシャル♪人気のヒルトンが今だけお得！
■□■──────────────────────────────□■□
「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」と言えば・・・
9万平米もの広大な敷地に7つのタワーと6つのプール、
90を越える専門店が並んだショッピングアーケード、各種レストランが揃った、
まさに「ビレッジ」の名にふさわしいワイキキ最大のリゾートホテルです。
そんな人気のデラックスホテルから、新春にふさわしい
とっても魅力的なプランが登場しました！
何と、最安のお日にちはお一人様￥73,000！
お得なロングステイプランや眺めの良いオーシャンビュー確約プラン、
快適なビジネスクラス利用プランなど、バリエーションも豊富ですので、
ご希望に合わせてお好みのプランをお選びくださいませ♪
この春は、ファーストワイズで不動の人気No,1ホテル、
「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」で素敵なバカンスを過ごしませんか？？
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
ヒルトン新春スペシャル♪人気のヒルトンが今だけお得
＜東京発＞ 73,000円〜
http://www.1stwise.com/r/Kgcv6j
＜大阪発＞ 92,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1eF8jJi
＜名古屋発＞ 90,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1eF8uUX
＜福岡発＞ 88,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1eF8AvH
＜札幌発＞ 120,000円〜
http://www.1stwise.com/r/KgdsM9
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●全コースビジネスクラス以上＆一流ホテルの厳選されたお部屋のみをご用意。
ワンランク上のハワイ旅行なら「ファーストワイズ エクセレント」
http://www.1stwise.com/ex/
●ホテル選びで迷った時には「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
□■□──────────────────────────────■□■
【2】いよいよ1月17日（金）まで！初夢ハワイのご予約はお早めに！
■□■──────────────────────────────□■□
こんにちは、松本です。
ファーストワイズでは、2014年1月1日から
「ハワイ初夢フェア」を開催していますが、
いよいよ今週の1月17日（金）をもって期間が終了となります！
ハワイ旅行を検討していて、まだご予約がこれからという方は、
ぜひお急ぎください！
一年で一番おトクにハワイへ行けるこのチャンスをお見逃しなくっ！！
▼ハワイ初夢フェアの詳細はこちら▼
ファーストワイズから、お客様へ日頃の感謝の気持ちをこめて・・・
1月17日（金）までにハワイ旅行のご予約をいただいたお客様だけに、
7つのお年玉キャンペーンをご用意しております！
【1】ビジネスクラス利用コースが何とお一人様10,000円引き
憧れのビジネスクラスがお得に体験できるチャンス！
【2】期間限定で高級ディナーまたはオプショナルツアー滞在中1回プレゼント！
ハワイ旅行専門店ファーストワイズがお届けする、
高級ブランド「ファーストワイズ エクセレント」全ツアーが対象です。
ハネムーンや記念のご旅行をお客様はこの機会にぜひ♪
【3】エコノミークラスなのに成田空港の専用ラウンジが利用可能！
デルタ航空のワンランク上のエコノミークラス「エコノミーコンフォート（上級エコノミークラス）」
＆チャイナエアライン・エコノミークラス利用プラン限定で、
通常はビジネスクラスのお客様しかご利用いただけない
成田空港内の専用ラウンジがご利用いただけます！
ご出発前にラウンジで優雅な時間をお過ごしくださいませ。
【4】今だけ国内線0円！ハワイアン航空で離島へ
機内にいながらもハワイ気分を満喫できるハワイアン航空に乗って、
オアフ島以外のネイバーアイランドをお得に楽しんでみませんか♪
【5】今だけ無料でワンランク上の眺めの良いお部屋にアップグレード！
高級コンドミニアム・ワイキキビーチタワーや、憧れのモアナサーフライダー、
良質のサービスが自慢のワイキキパークホテルなど、
多数ホテルのお部屋アップグレードプランをご用意しました！
【6】ハワイのレアグッズ5点セット入り福袋付きツアー！
非売品の航空会社グッズや、美味しいハワイのスイーツ、
現地で役立つガイドBOOKなど、ハワイ旅行が待ち遠しくなる商品を
5点セットでお付けします！何が当たるかはお楽しみ♪
【7】先着30名様限定！上級エコノミーに無料アップグレード
近場の常夏リゾート、グアム＆サイパンからもアップグレードプランが登場！
先着30名様限定で、ゆとりのある座席やビール・ワインの無料サービスなど
ワンランク上の特典が受けられるデルタ航空の「エコノミーコンフォート（上級エコノミークラス）」
に無料でアップグレードさせていただきます！
さらにさらに！！
初売り期間中にハワイ旅行のご予約をいただいた
先着100名様限定で、最大5,000円の「初夢割引」もございますよ！
お得にハワイ旅行をGETして、2014年も幸先の良いスタートをきりましょう♪
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
♪うれしい7つのお年玉キャンペーン♪
▼ファーストワイズの初夢2014▼
http://www.1stwise.com/special/hatsuyume/
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●旬のハワイツアーやスタッフおすすめのツアーが満載●
「ファーストワイズツアー・トピックスニュース」
http://www.mo-hawaii.com/wise-topics/
□■□──────────────────────────────■□■
【3】シーライフ・パークに可愛いイルカが仲間入り！
■□■──────────────────────────────□■□
オアフ島東部にある楽しいマリーンパーク「シーライフ・パーク・ハワイ」に、
大西洋バンドウイルカの「ホオロノ(Hoolono)」が仲間入りしました。
昨年11月27日に仲間入りしたホオロノは、2007年2月15日生まれの雄で、
現在、イルカプログラムでのデビューに向けて
毎日トレーナーたちとジャンプの練習やシグナルを覚えるなどのトレーニングを重ねています。
今夏にも、デビューの予定だそうですよ！
シーライフ・パークのドルフィンプログラムは、
イルカと遊べる貴重なプログラム。
1才から参加できる「ドルフィン・エンカウンター」、
1頭のイルカの胸びれにつかまって泳げる「ドルフィン・スイム・アドベンチャー」、
２頭のイルカの背びれにつかまって泳いだり足裏を押して
プールを横切ったりする「ドルフィン・ロイヤル・スイム」が毎日行われています。
ご家族揃って楽しんでみませんか？
●シーライフ・パーク●
所在地：41-202 Kalanianaole Hwy., Waimanalo, HI 96795
ご予約＆お問い合わせ：0120-966123(パシフィックリゾート)まで。
ウェブサイト(日本語)：www.pacificresorts.com/hawaii/sealifepark/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
□■□──────────────────────────────■□■
【4】編集後記
■□■──────────────────────────────□■□
昨年の夏に、今の部屋に移り住んでから約半年。
早すぎると突っ込まれそうですが、
早速「引っ越したい」と思っております（笑）
約30件近く内見をして、ようやく今の部屋に決めたのですが、
いざ住んでみると、どんどん欲が出て来るものですね。
今と同じくらいの家賃で、もう少し広くて日当たりの良い部屋を・・・
と探していたところ、「ここだ！」と思ったとろがあったのですが、
よくよく聞いてみると築45年の物件で、何とトイレが和式でした！
理想の部屋探しの日々は、まだまだ続きそうです・・・。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆◇ 【アロハスピリット】
◇◆◇ おかげさまでまもなく創業30周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
◆◇◆◇ 〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
◇◆◇◆◇
◆◇◆◇◆◇ サイトTOPへ ⇒ http://www.1stwise.com
◇◆◇◆◇◆◇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NO,354 2014年1月14日（火）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA〜！
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
今日の朝は東京も、一段と厳しい寒さでした・・・。
寒さを吹き飛ばすためにも！
アロハスピリットを読んで暖かいハワイの風を感じてください♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
目 次 ………………………………………………………………………………★☆
【1】新着ツアー ヒルトン新春スペシャル♪人気のヒルトンが今だけお得
……………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー ご予約ラスト！初夢ハワイは1月17日（金）まで
……………………………………………………………………………………………
【3】ミミヨリ情報 シーライフ・パークに可愛いイルカが仲間入り！
……………………………………………………………………………………………
【4】編集後記
…………………………………………………………………………………………☆★
□■□──────────────────────────────■□■
【1】ヒルトン新春スペシャル♪人気のヒルトンが今だけお得！
■□■──────────────────────────────□■□
「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」と言えば・・・
9万平米もの広大な敷地に7つのタワーと6つのプール、
90を越える専門店が並んだショッピングアーケード、各種レストランが揃った、
まさに「ビレッジ」の名にふさわしいワイキキ最大のリゾートホテルです。
そんな人気のデラックスホテルから、新春にふさわしい
とっても魅力的なプランが登場しました！
何と、最安のお日にちはお一人様￥73,000！
お得なロングステイプランや眺めの良いオーシャンビュー確約プラン、
快適なビジネスクラス利用プランなど、バリエーションも豊富ですので、
ご希望に合わせてお好みのプランをお選びくださいませ♪
この春は、ファーストワイズで不動の人気No,1ホテル、
「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」で素敵なバカンスを過ごしませんか？？
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
ヒルトン新春スペシャル♪人気のヒルトンが今だけお得
＜東京発＞ 73,000円〜
http://www.1stwise.com/r/Kgcv6j
＜大阪発＞ 92,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1eF8jJi
＜名古屋発＞ 90,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1eF8uUX
＜福岡発＞ 88,000円〜
http://www.1stwise.com/r/1eF8AvH
＜札幌発＞ 120,000円〜
http://www.1stwise.com/r/KgdsM9
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●全コースビジネスクラス以上＆一流ホテルの厳選されたお部屋のみをご用意。
ワンランク上のハワイ旅行なら「ファーストワイズ エクセレント」
http://www.1stwise.com/ex/
●ホテル選びで迷った時には「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
□■□──────────────────────────────■□■
【2】いよいよ1月17日（金）まで！初夢ハワイのご予約はお早めに！
■□■──────────────────────────────□■□
こんにちは、松本です。
ファーストワイズでは、2014年1月1日から
「ハワイ初夢フェア」を開催していますが、
いよいよ今週の1月17日（金）をもって期間が終了となります！
ハワイ旅行を検討していて、まだご予約がこれからという方は、
ぜひお急ぎください！
一年で一番おトクにハワイへ行けるこのチャンスをお見逃しなくっ！！
▼ハワイ初夢フェアの詳細はこちら▼
ファーストワイズから、お客様へ日頃の感謝の気持ちをこめて・・・
1月17日（金）までにハワイ旅行のご予約をいただいたお客様だけに、
7つのお年玉キャンペーンをご用意しております！
【1】ビジネスクラス利用コースが何とお一人様10,000円引き
憧れのビジネスクラスがお得に体験できるチャンス！
【2】期間限定で高級ディナーまたはオプショナルツアー滞在中1回プレゼント！
ハワイ旅行専門店ファーストワイズがお届けする、
高級ブランド「ファーストワイズ エクセレント」全ツアーが対象です。
ハネムーンや記念のご旅行をお客様はこの機会にぜひ♪
【3】エコノミークラスなのに成田空港の専用ラウンジが利用可能！
デルタ航空のワンランク上のエコノミークラス「エコノミーコンフォート（上級エコノミークラス）」
＆チャイナエアライン・エコノミークラス利用プラン限定で、
通常はビジネスクラスのお客様しかご利用いただけない
成田空港内の専用ラウンジがご利用いただけます！
ご出発前にラウンジで優雅な時間をお過ごしくださいませ。
【4】今だけ国内線0円！ハワイアン航空で離島へ
機内にいながらもハワイ気分を満喫できるハワイアン航空に乗って、
オアフ島以外のネイバーアイランドをお得に楽しんでみませんか♪
【5】今だけ無料でワンランク上の眺めの良いお部屋にアップグレード！
高級コンドミニアム・ワイキキビーチタワーや、憧れのモアナサーフライダー、
良質のサービスが自慢のワイキキパークホテルなど、
多数ホテルのお部屋アップグレードプランをご用意しました！
【6】ハワイのレアグッズ5点セット入り福袋付きツアー！
非売品の航空会社グッズや、美味しいハワイのスイーツ、
現地で役立つガイドBOOKなど、ハワイ旅行が待ち遠しくなる商品を
5点セットでお付けします！何が当たるかはお楽しみ♪
【7】先着30名様限定！上級エコノミーに無料アップグレード
近場の常夏リゾート、グアム＆サイパンからもアップグレードプランが登場！
先着30名様限定で、ゆとりのある座席やビール・ワインの無料サービスなど
ワンランク上の特典が受けられるデルタ航空の「エコノミーコンフォート（上級エコノミークラス）」
に無料でアップグレードさせていただきます！
さらにさらに！！
初売り期間中にハワイ旅行のご予約をいただいた
先着100名様限定で、最大5,000円の「初夢割引」もございますよ！
お得にハワイ旅行をGETして、2014年も幸先の良いスタートをきりましょう♪
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
♪うれしい7つのお年玉キャンペーン♪
▼ファーストワイズの初夢2014▼
http://www.1stwise.com/special/hatsuyume/
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
●旬のハワイツアーやスタッフおすすめのツアーが満載●
「ファーストワイズツアー・トピックスニュース」
http://www.mo-hawaii.com/wise-topics/
□■□──────────────────────────────■□■
【3】シーライフ・パークに可愛いイルカが仲間入り！
■□■──────────────────────────────□■□
オアフ島東部にある楽しいマリーンパーク「シーライフ・パーク・ハワイ」に、
大西洋バンドウイルカの「ホオロノ(Hoolono)」が仲間入りしました。
昨年11月27日に仲間入りしたホオロノは、2007年2月15日生まれの雄で、
現在、イルカプログラムでのデビューに向けて
毎日トレーナーたちとジャンプの練習やシグナルを覚えるなどのトレーニングを重ねています。
今夏にも、デビューの予定だそうですよ！
シーライフ・パークのドルフィンプログラムは、
イルカと遊べる貴重なプログラム。
1才から参加できる「ドルフィン・エンカウンター」、
1頭のイルカの胸びれにつかまって泳げる「ドルフィン・スイム・アドベンチャー」、
２頭のイルカの背びれにつかまって泳いだり足裏を押して
プールを横切ったりする「ドルフィン・ロイヤル・スイム」が毎日行われています。
ご家族揃って楽しんでみませんか？
●シーライフ・パーク●
所在地：41-202 Kalanianaole Hwy., Waimanalo, HI 96795
ご予約＆お問い合わせ：0120-966123(パシフィックリゾート)まで。
ウェブサイト(日本語)：www.pacificresorts.com/hawaii/sealifepark/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
□■□──────────────────────────────■□■
【4】編集後記
■□■──────────────────────────────□■□
昨年の夏に、今の部屋に移り住んでから約半年。
早すぎると突っ込まれそうですが、
早速「引っ越したい」と思っております（笑）
約30件近く内見をして、ようやく今の部屋に決めたのですが、
いざ住んでみると、どんどん欲が出て来るものですね。
今と同じくらいの家賃で、もう少し広くて日当たりの良い部屋を・・・
と探していたところ、「ここだ！」と思ったとろがあったのですが、
よくよく聞いてみると築45年の物件で、何とトイレが和式でした！
理想の部屋探しの日々は、まだまだ続きそうです・・・。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
