━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門28年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,333 2013年8月19日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA～！
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
お盆休み、皆様いかがお過ごしでしたか？
ファミリーで旅行に出かけた方も多かったのではないでしょうか。
立秋とは名ばかりで、まだまだ暑い日が続くようですが、
残りの夏も元気に乗り切りましょうね♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【1】新着ツアー 「はじめてハワイの決定版！至れり尽くせり安心プラン♪」
【2】スタッフ厳選ツアー「かわいいロゴグッズプレゼント！」
【3】ミミヨリ情報 「デューク・カハナモクを称えるオーシャンスポーツの祭典」
【4】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【1】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「初めてのハワイ、右も左も分からなくて・・・」
という方にも安心！至れり尽くせりのサービスが付いた、
おまかせハワイツアーが登場しました！
そのこだわりの内容とは・・・
◆ポイント1◆
飛行機は安心の日系、JAL利用！
◆ポイント2◆
ご到着日は、空港でのお出迎えのあと、
ワイキキまで快適な専用車でご案内！
ワイキキのファーストワイズ専用デスクに立ち寄り、
オプショナルツアーやレストランなど、ご滞在中のご案内を致します。
ワイキキデスクからホテルまでは、同じく専用車でスムーズ移動。
ホテルに到着したら、チェックインのお手伝いも一緒にさせていただきます。
◆ポイント3◆
7つのオプショナルツアーから、お好きな1つにご参加いただけます♪
1：ノースショア観光＆おすすめビーチでサンセット
ノースショア観光や人気ショップ散策の後は、穴場ビーチでサンセットを
鑑賞しながらのディナータイムを！
2：午後発 エンジョイカイルア+タンタラスの夜景
1日で、人気スポットカイルアと、ハワイの夜景スポットで有名な
タンタラスの夜景を楽しめる欲張りコンボツアー！
3：アフタヌーンティーとカハラ・ホールフーズ＆タンタラス
オーガニックスーパー「ホールフーズ」やホノルルを一望できるタンタラスの丘を
訪れた後は、名門「ザ・カハラ」リゾート内にあるヴェランダにて
アフタヌーンティーのひと時をお楽しみください。
4：ノースショア観光 ビーチ＆タウン
ノースショア観光だけでなく、ビーチで泳いだりタウンを散策したりと、
思うままにフリータイムをお過ごしいただけます。
5、6：パイナップル列車または巨大迷路とノースショア
パイナップルで有名なドールプランテーションで、
ギネスにも認定された巨大迷路またはノースショアの美しい農業地帯を走る
パイナップル列車をお楽しみいただけます。
7：ホノルル紀行神社めぐり
7柱の神様を祀る金刀比羅神社や、縁結びの神様で知られる出雲大社など、
神聖な空気が流れる神社を訪ね、新たなパワーを充電できます！
※ご選択のツアーによってご参加可能曜日が異なりますので、
詳しくはご予約時に担当スタッフにお問い合わせください。
◆ポイント4◆
未来に贈る（未来から届く）手紙セット付き♪
今感じること、伝えたいことを手紙に託し、
1年後、もしくは3年後にあなたの想いを送ってみませんか？
◆ポイント5◆
ご帰国日は、ホテルのチェックアウトに合わせて
スタッフがお出迎えし、チェックアウトのお手伝いを致します。
ホテルから空港までは、スムーズな専用車でご案内。
飛行機のチェックインもお手伝いしますので安心です。
以上、安心の5つのポイントが付いた充実のツアー内容となっています☆
ホテルは、ファミリー5名様まで一緒のお部屋に
お泊りいただける「エンバシー・スイーツ」や、
人気の御三家、「シェラトン」「ヒルトン」「ハイアット」、
そして憧れのラグジュアリーホテル「ロイヤルハワイアン」や
「モアナサーフライダー」など、
ご希望に合わせてお選びいただけるのもうれしいポイント♪
もちろん、ハワイが初めてでは無い方も、
ファーストワイズが自信を持っておすすめする
「至れり尽くせりハワイ」をぜひご体験くださいませ！
◆─────────────────────────────◆
☆★選べる7種の人気オプショント付き★☆
安心の日系JAL利用●ハワイ5日間/6日間
＜成田発＞ ￥114,800～
http://www.1stwise.com/r/1eVZCqN
＜羽田発＞ ￥119,800～
http://www.1stwise.com/r/1cYFeZD
＜大阪発＞ ￥127,800～
http://www.1stwise.com/r/1eVZFTx
＜名古屋発＞ ￥138,800～
http://www.1stwise.com/r/1cYFmZh
◆─────────────────────────────◆
●全コースビジネスクラス以上＆一流ホテルの厳選されたお部屋みをご用意。
ワンランク上のハワイ旅行なら「ファーストワイズ エクセレント」
http://www.1stwise.com/ex/
●ホテル選びで迷った時には「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【2】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、小泉です！
社内一の韓流好きのわたくしから、
今日は【大韓航空】のうれしいプレゼント企画をご紹介しましょう♪
ご存知、大韓航空（KE)は2013年3月31日から、日本～ホノルル間の初めての直行便、
成田～ホノルル線直行便の運航を開始しています！
成田の出発時間は午後9時20分と、仕事帰りにも利用しやすい設定で、
機内には、全座席にオンデマンド方式のAVODモニターが搭載されているので、
快適な時間が過ごせると早くも評判になっています。
そんな大韓航空から、
素敵なプレゼントキャンペーンが届きました！
【成田発着・大韓航空利用】で
2013年8月＆9月のハワイツアーのご予約をいただいたお客様にもれなく、
大韓航空のロゴ入り！
モデルプレーン型のかわいいマグネット（3個セット）をプレゼントします！！
ころんと小さくてかわいい☆と
早くも社内の女子に大人気です（笑）
パソコンのフレームにちょこんとくっつけても可愛いですよ♪
▼▼画像はこちら▼▼
http://www.mo-hawaii.com/wise-topics/747.html
ぜひこの機会に、日本～ハワイ間を結ぶ新路線、
大韓航空でハワイに行きませんか？？
プレゼントは先着順！ぜひお早めにご予約くださいね！！
◆─────────────────────────────◆
8月＆9月出発でもれなくロゴグッズプレゼント！
▼▼大韓航空で行くお手頃ハワイツアーはこちら▼▼
http://www.1stwise.com/r/17uat8R
◆─────────────────────────────◆
●旬のハワイツアーやスタッフおすすめのツアーが満載●
「ファーストワイズツアー・トピックスニュース」
http://www.mo-hawaii.com/wise-topics/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【3】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイの英雄、デューク・カハナモクを称えるオーシャンスポーツの祭典、
「デュークス・オーシャン・フェスト」が、8月17日(土)～25日(日)、
ワイキキ各地で行われます！
ハワイで「サーフィンの父」と呼ばれるデュークは、
ハワイ出身で1912年のオリンピック大会から4回のオリンピックに出場し、
100m自由形で金メダルを獲得した英雄。
その後サーフィンの普及活動にも尽力するなど、
ハワイの人々にとってオーシャンスポーツのヒーロー的存在です。
カラカウア通り沿い、ワイキキ・ビーチに建つデューク像を見たことがある人も多いのでは？
今年12回目を迎える、デュークス・オーシャン・フェストの種目は、
サーフィン、パドルボードレース、競泳、ビーチバレーなど多岐にわたります。
このイベントは、地元ハワイのアスリートの活動を支援する
アウトリガー・デューク・カハナモク財団への寄付活動も兼ねて行われるそうです。
この機会に、ハワイならではのスポーツ観戦を楽しんでみてはいかがですか？
■2013デュークス・オーシャンフェスト■
日時：8月17日(土)～25日(日)
場所：ワイキキ各地
ホームページ：www.dukesoceanfest.com
イベント・プログラムはこちら
http://dukesoceanfest.com/events/cat.listevents/2013/08/13/-
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【4】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
生後4か月になる友人の赤ちゃんに会ってきました！
産まれたてホヤホヤの時に病院で会った時には
あまりに小さすぎて、どんな風に成長するのか想像もつかなかったのですが、
子供の成長はすさまじいです！
4ヵ月でこんなにも大きくなるものかと（こんなに髪の毛がフサフサ生えるものかと）
本当に驚きました。
それにしても・・・
赤ちゃんのいつまでも見飽きない可愛さは反則ですね！
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月～金10:00～18:30 土・日・祝日10:00～15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門28年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,333 2013年8月19日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA～！
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
お盆休み、皆様いかがお過ごしでしたか？
ファミリーで旅行に出かけた方も多かったのではないでしょうか。
立秋とは名ばかりで、まだまだ暑い日が続くようですが、
残りの夏も元気に乗り切りましょうね♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【1】新着ツアー 「はじめてハワイの決定版！至れり尽くせり安心プラン♪」
【2】スタッフ厳選ツアー「かわいいロゴグッズプレゼント！」
【3】ミミヨリ情報 「デューク・カハナモクを称えるオーシャンスポーツの祭典」
【4】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【1】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「初めてのハワイ、右も左も分からなくて・・・」
という方にも安心！至れり尽くせりのサービスが付いた、
おまかせハワイツアーが登場しました！
そのこだわりの内容とは・・・
◆ポイント1◆
飛行機は安心の日系、JAL利用！
◆ポイント2◆
ご到着日は、空港でのお出迎えのあと、
ワイキキまで快適な専用車でご案内！
ワイキキのファーストワイズ専用デスクに立ち寄り、
オプショナルツアーやレストランなど、ご滞在中のご案内を致します。
ワイキキデスクからホテルまでは、同じく専用車でスムーズ移動。
ホテルに到着したら、チェックインのお手伝いも一緒にさせていただきます。
◆ポイント3◆
7つのオプショナルツアーから、お好きな1つにご参加いただけます♪
1：ノースショア観光＆おすすめビーチでサンセット
ノースショア観光や人気ショップ散策の後は、穴場ビーチでサンセットを
鑑賞しながらのディナータイムを！
2：午後発 エンジョイカイルア+タンタラスの夜景
1日で、人気スポットカイルアと、ハワイの夜景スポットで有名な
タンタラスの夜景を楽しめる欲張りコンボツアー！
3：アフタヌーンティーとカハラ・ホールフーズ＆タンタラス
オーガニックスーパー「ホールフーズ」やホノルルを一望できるタンタラスの丘を
訪れた後は、名門「ザ・カハラ」リゾート内にあるヴェランダにて
アフタヌーンティーのひと時をお楽しみください。
4：ノースショア観光 ビーチ＆タウン
ノースショア観光だけでなく、ビーチで泳いだりタウンを散策したりと、
思うままにフリータイムをお過ごしいただけます。
5、6：パイナップル列車または巨大迷路とノースショア
パイナップルで有名なドールプランテーションで、
ギネスにも認定された巨大迷路またはノースショアの美しい農業地帯を走る
パイナップル列車をお楽しみいただけます。
7：ホノルル紀行神社めぐり
7柱の神様を祀る金刀比羅神社や、縁結びの神様で知られる出雲大社など、
神聖な空気が流れる神社を訪ね、新たなパワーを充電できます！
※ご選択のツアーによってご参加可能曜日が異なりますので、
詳しくはご予約時に担当スタッフにお問い合わせください。
◆ポイント4◆
未来に贈る（未来から届く）手紙セット付き♪
今感じること、伝えたいことを手紙に託し、
1年後、もしくは3年後にあなたの想いを送ってみませんか？
◆ポイント5◆
ご帰国日は、ホテルのチェックアウトに合わせて
スタッフがお出迎えし、チェックアウトのお手伝いを致します。
ホテルから空港までは、スムーズな専用車でご案内。
飛行機のチェックインもお手伝いしますので安心です。
以上、安心の5つのポイントが付いた充実のツアー内容となっています☆
ホテルは、ファミリー5名様まで一緒のお部屋に
お泊りいただける「エンバシー・スイーツ」や、
人気の御三家、「シェラトン」「ヒルトン」「ハイアット」、
そして憧れのラグジュアリーホテル「ロイヤルハワイアン」や
「モアナサーフライダー」など、
ご希望に合わせてお選びいただけるのもうれしいポイント♪
もちろん、ハワイが初めてでは無い方も、
ファーストワイズが自信を持っておすすめする
「至れり尽くせりハワイ」をぜひご体験くださいませ！
◆─────────────────────────────◆
☆★選べる7種の人気オプショント付き★☆
安心の日系JAL利用●ハワイ5日間/6日間
＜成田発＞ ￥114,800～
http://www.1stwise.com/r/1eVZCqN
＜羽田発＞ ￥119,800～
http://www.1stwise.com/r/1cYFeZD
＜大阪発＞ ￥127,800～
http://www.1stwise.com/r/1eVZFTx
＜名古屋発＞ ￥138,800～
http://www.1stwise.com/r/1cYFmZh
◆─────────────────────────────◆
●全コースビジネスクラス以上＆一流ホテルの厳選されたお部屋みをご用意。
ワンランク上のハワイ旅行なら「ファーストワイズ エクセレント」
http://www.1stwise.com/ex/
●ホテル選びで迷った時には「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【2】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、小泉です！
社内一の韓流好きのわたくしから、
今日は【大韓航空】のうれしいプレゼント企画をご紹介しましょう♪
ご存知、大韓航空（KE)は2013年3月31日から、日本～ホノルル間の初めての直行便、
成田～ホノルル線直行便の運航を開始しています！
成田の出発時間は午後9時20分と、仕事帰りにも利用しやすい設定で、
機内には、全座席にオンデマンド方式のAVODモニターが搭載されているので、
快適な時間が過ごせると早くも評判になっています。
そんな大韓航空から、
素敵なプレゼントキャンペーンが届きました！
【成田発着・大韓航空利用】で
2013年8月＆9月のハワイツアーのご予約をいただいたお客様にもれなく、
大韓航空のロゴ入り！
モデルプレーン型のかわいいマグネット（3個セット）をプレゼントします！！
ころんと小さくてかわいい☆と
早くも社内の女子に大人気です（笑）
パソコンのフレームにちょこんとくっつけても可愛いですよ♪
▼▼画像はこちら▼▼
http://www.mo-hawaii.com/wise-topics/747.html
ぜひこの機会に、日本～ハワイ間を結ぶ新路線、
大韓航空でハワイに行きませんか？？
プレゼントは先着順！ぜひお早めにご予約くださいね！！
◆─────────────────────────────◆
8月＆9月出発でもれなくロゴグッズプレゼント！
▼▼大韓航空で行くお手頃ハワイツアーはこちら▼▼
http://www.1stwise.com/r/17uat8R
◆─────────────────────────────◆
●旬のハワイツアーやスタッフおすすめのツアーが満載●
「ファーストワイズツアー・トピックスニュース」
http://www.mo-hawaii.com/wise-topics/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【3】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイの英雄、デューク・カハナモクを称えるオーシャンスポーツの祭典、
「デュークス・オーシャン・フェスト」が、8月17日(土)～25日(日)、
ワイキキ各地で行われます！
ハワイで「サーフィンの父」と呼ばれるデュークは、
ハワイ出身で1912年のオリンピック大会から4回のオリンピックに出場し、
100m自由形で金メダルを獲得した英雄。
その後サーフィンの普及活動にも尽力するなど、
ハワイの人々にとってオーシャンスポーツのヒーロー的存在です。
カラカウア通り沿い、ワイキキ・ビーチに建つデューク像を見たことがある人も多いのでは？
今年12回目を迎える、デュークス・オーシャン・フェストの種目は、
サーフィン、パドルボードレース、競泳、ビーチバレーなど多岐にわたります。
このイベントは、地元ハワイのアスリートの活動を支援する
アウトリガー・デューク・カハナモク財団への寄付活動も兼ねて行われるそうです。
この機会に、ハワイならではのスポーツ観戦を楽しんでみてはいかがですか？
■2013デュークス・オーシャンフェスト■
日時：8月17日(土)～25日(日)
場所：ワイキキ各地
ホームページ：www.dukesoceanfest.com
イベント・プログラムはこちら
http://dukesoceanfest.com/events/cat.listevents/2013/08/13/-
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【4】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
生後4か月になる友人の赤ちゃんに会ってきました！
産まれたてホヤホヤの時に病院で会った時には
あまりに小さすぎて、どんな風に成長するのか想像もつかなかったのですが、
子供の成長はすさまじいです！
4ヵ月でこんなにも大きくなるものかと（こんなに髪の毛がフサフサ生えるものかと）
本当に驚きました。
それにしても・・・
赤ちゃんのいつまでも見飽きない可愛さは反則ですね！
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月～金10:00～18:30 土・日・祝日10:00～15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
