━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門28年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,321 2013年5月27日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA〜！
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
あっという間に、5月もまもなく終わりますね〜。
さて、ファーストワイズでは一部のツアーが、
12月まで発売開始となっていますよ！
旅行の予約は早めがお薦めです♪
↓検索はファーストワイズホームページよりどうぞ↓
http://www.1stwise.com/
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「7/1〜9/30出発限定！グアム＆サイパン夏休みファミリーツアー」
【２】スタッフ厳選ツアー「子供たちと一緒に楽しめる、ハワイの人気スポットとは？」
【３】ミミヨリ情報 「まつり・イン・ハワイが今年もやってきます！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・
ハワイへ行くほどお休みがとれないけれど、近場の海外リゾートへ行きたい・・・
なんて方にぴったりなプランをご紹介します。
近場の常夏リゾート、グアム＆サイパンの
お得なファミリーキャンペーンが登場しました！
7月1日〜9月30日の夏休み期間限定のご出発で、
ファミリーにおすすめの特別なお部屋ばかりを取り揃えています☆
例えば・・・
ホテルニッコーグアムの「オーシャンフロントトリプルルーム（3名様1室利用）」や
マリマナリゾート＆スパの「マンディスイートヴィラ（4名様1室利用）」、
アクアリゾートクラブサイパンの「デラックスファミリーガーデンビュー（4名様1室利用）」などなど。
日本からのフライト時間が短く、日本人サービスも充実していて
安心のグアム＆サイパンは、お子様連れのファミリー旅行にぴったりの旅行先です♪
ぜひ、この夏の家族旅行にご検討くださいませ！
☆★ご家族旅行に最適！南国グアム＆サイパンへ★☆お手頃価格！【夜発/朝帰国便】利用▼送迎付
＜グアム＞
●ガーデンビラホテル スタジオAタイプ（4名様1室利用）￥25,500〜
http://www.1stwise.com/tours/view/GUMTFMGVL3PAU
●ホテルニッコーグアム オーシャンフロントトリプルルーム（3名様1室利用）￥35,500〜
http://www.1stwise.com/tours/view/GUMTFMGVL3PAU
＜サイパン＞
●ハファダイビーチホテル/オーシャンビュー本館ファミリールーム（4名様1室利用）￥30,500〜
http://www.1stwise.com/tours/view/SPNTFMHDI3PAU
●マリマナリゾート＆スパ/マンディスイートヴィラ（4名様1室利用）（4名様1室利用）￥37,500〜
http://www.1stwise.com/tours/view/SPNTFMMRH3PAU
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、佐藤です！
皆さんは、今年の夏休みにどんな予定を立てていますか？
私は今年の夏休みに、まだ小さな姪っ子5人と一緒にキャンプに出かける予定です。
子供たちのキラキラした笑顔や元気いっぱいに遊んでいる様子を見ると、
暑さや疲れも吹っ飛んで、自分まで元気をもらえる気がするんですよね☆
子供たちと一緒に楽しめるアクティビティをお探しなら、人気のリゾートはやっぱりハワイです。
例えば、シーライフパークのドルフィンエンカウンターや、
ハナウマ湾スノーケルツアー、クアロア牧場アクティビティなどなど・・・。
ハワイには、ご家族みんなで楽しめるアクティビティがたくさんあるんですよ。
そして、ハワイで最も有名な見所のひとつが、ホノルル動物園です。
1日1回行なわれている「エレファント・エンカウンター」は子供たちに大人気なんですよ！
ゾウ達がゾウ舎から出て様々な技を披露してくれたり、ゾウに直接触ったりえさをあげたり。
他にも、動物たちと触れあうことのできる「チルドレンズ・ズー」も人気のアトラクションです。
さらに、2012年12月15日にはライオンの赤ちゃん3匹が誕生しました！
生後から間もなくはケージで飼育されていましたが、先月より一般公開が始まり、
動物園の中でも人気のコーナーになっています。
3匹の赤ちゃんライオンは、2匹がメスで1匹がオス。
ホノルル動物園の公式Facebookによると、一般公開は朝9時から午後3時までで、
日中の太陽が厳しい時間帯の10時から午後2時ころは寝ていることが多いそうです。
活発に動きまわる様子は、早朝か午後遅めの時間に訪れると良さそうですね。
そんなホノルル動物園へは、ワイキキトロリーの「グリーンライン」に乗って
らくらく訪問できます♪
ワイキキトロリーを使えば、アラモアナ・センターやダイヤモンドヘッドなど、
人気スポットへ簡単アクセス！
今回は、そんなワイキキトロリーの乗り場が目の前にある好立地なホテル、
アストンワイキキビーチ宿泊のプランをご紹介します。
観光やショッピングにうれしいワイキキトロリーを上手に使って、
お子様と一緒に楽しいハワイでの思い出を作ってくださいね。
☆★ワイキキトロリー乗り放題券付き！アストン・ワイキキ・ビーチホテル6日間★☆
パーシャルオーシャンビュー確約▼早めの12時入室可能/毎朝食付き/リムジン送迎付
＜東京発＞ ￥92,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWHWB24D3
＜羽田発＞ ￥125,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWHWB24H3
＜大阪発＞ ￥119,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWHWB24D3
＜名古屋発＞ ￥131,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWHWB24J
◆スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイで毎年開催される大きな祭りのひとつで、今年34回目を迎える
「まつり・イン・ハワイ（パン・パシフィック・フェスティバル）」が
6月7日(金)〜9日(日)に行われます！
まつり・イン・ハワイは、ハワイと環太平洋地区の文化交流のために始まったイベントで、
初夏のホノルルの風物詩となっています。
6月7日(金)の午後7時〜10時には、カラカウア通りが歩行者天国となり、
「ワイキキ・カーニバル/ブロック・パーティ」が行われます。
また、同じくカラカウア通りで行われる人気の「まつりパレード」は、
9日(日)の午後5時〜7時に予定されています。他にも、
アラモアナセンターやワイキキ・ビーチ・ウォークなどで、様々な催しが行われます。
ローカルも観光客も一体となって盛り上がるイベントに、
ぜひ一緒に参加してみませんか？
●第34回まつり・イン・ハワイ
開催日：6月7日(金)〜9日(日)
ホームページ(日本語)：www.matsuri-in-hawaii.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末に、駒込にある旧古河庭園へ行ってきました。
庭園内にあるローズ・ガーデンのバラがちょうど見頃で、
色鮮やかな花々を見ているだけで元気になれました！
新緑の緑や花々の原色に近い色鮮やかさは、
いつもパソコンの画面ばかりを眺めている
私の”濁った瞳”をクリアにしてくれるようでした。
庭園散策の最後には、バラの花びらが入ったソフトクリームを満喫し、
のんびりリフレッシュできた休日でした♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門28年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,321 2013年5月27日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA〜！
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
あっという間に、5月もまもなく終わりますね〜。
さて、ファーストワイズでは一部のツアーが、
12月まで発売開始となっていますよ！
旅行の予約は早めがお薦めです♪
↓検索はファーストワイズホームページよりどうぞ↓
http://www.1stwise.com/
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「7/1〜9/30出発限定！グアム＆サイパン夏休みファミリーツアー」
【２】スタッフ厳選ツアー「子供たちと一緒に楽しめる、ハワイの人気スポットとは？」
【３】ミミヨリ情報 「まつり・イン・ハワイが今年もやってきます！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・
ハワイへ行くほどお休みがとれないけれど、近場の海外リゾートへ行きたい・・・
なんて方にぴったりなプランをご紹介します。
近場の常夏リゾート、グアム＆サイパンの
お得なファミリーキャンペーンが登場しました！
7月1日〜9月30日の夏休み期間限定のご出発で、
ファミリーにおすすめの特別なお部屋ばかりを取り揃えています☆
例えば・・・
ホテルニッコーグアムの「オーシャンフロントトリプルルーム（3名様1室利用）」や
マリマナリゾート＆スパの「マンディスイートヴィラ（4名様1室利用）」、
アクアリゾートクラブサイパンの「デラックスファミリーガーデンビュー（4名様1室利用）」などなど。
日本からのフライト時間が短く、日本人サービスも充実していて
安心のグアム＆サイパンは、お子様連れのファミリー旅行にぴったりの旅行先です♪
ぜひ、この夏の家族旅行にご検討くださいませ！
☆★ご家族旅行に最適！南国グアム＆サイパンへ★☆お手頃価格！【夜発/朝帰国便】利用▼送迎付
＜グアム＞
●ガーデンビラホテル スタジオAタイプ（4名様1室利用）￥25,500〜
http://www.1stwise.com/tours/view/GUMTFMGVL3PAU
●ホテルニッコーグアム オーシャンフロントトリプルルーム（3名様1室利用）￥35,500〜
http://www.1stwise.com/tours/view/GUMTFMGVL3PAU
＜サイパン＞
●ハファダイビーチホテル/オーシャンビュー本館ファミリールーム（4名様1室利用）￥30,500〜
http://www.1stwise.com/tours/view/SPNTFMHDI3PAU
●マリマナリゾート＆スパ/マンディスイートヴィラ（4名様1室利用）（4名様1室利用）￥37,500〜
http://www.1stwise.com/tours/view/SPNTFMMRH3PAU
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、佐藤です！
皆さんは、今年の夏休みにどんな予定を立てていますか？
私は今年の夏休みに、まだ小さな姪っ子5人と一緒にキャンプに出かける予定です。
子供たちのキラキラした笑顔や元気いっぱいに遊んでいる様子を見ると、
暑さや疲れも吹っ飛んで、自分まで元気をもらえる気がするんですよね☆
子供たちと一緒に楽しめるアクティビティをお探しなら、人気のリゾートはやっぱりハワイです。
例えば、シーライフパークのドルフィンエンカウンターや、
ハナウマ湾スノーケルツアー、クアロア牧場アクティビティなどなど・・・。
ハワイには、ご家族みんなで楽しめるアクティビティがたくさんあるんですよ。
そして、ハワイで最も有名な見所のひとつが、ホノルル動物園です。
1日1回行なわれている「エレファント・エンカウンター」は子供たちに大人気なんですよ！
ゾウ達がゾウ舎から出て様々な技を披露してくれたり、ゾウに直接触ったりえさをあげたり。
他にも、動物たちと触れあうことのできる「チルドレンズ・ズー」も人気のアトラクションです。
さらに、2012年12月15日にはライオンの赤ちゃん3匹が誕生しました！
生後から間もなくはケージで飼育されていましたが、先月より一般公開が始まり、
動物園の中でも人気のコーナーになっています。
3匹の赤ちゃんライオンは、2匹がメスで1匹がオス。
ホノルル動物園の公式Facebookによると、一般公開は朝9時から午後3時までで、
日中の太陽が厳しい時間帯の10時から午後2時ころは寝ていることが多いそうです。
活発に動きまわる様子は、早朝か午後遅めの時間に訪れると良さそうですね。
そんなホノルル動物園へは、ワイキキトロリーの「グリーンライン」に乗って
らくらく訪問できます♪
ワイキキトロリーを使えば、アラモアナ・センターやダイヤモンドヘッドなど、
人気スポットへ簡単アクセス！
今回は、そんなワイキキトロリーの乗り場が目の前にある好立地なホテル、
アストンワイキキビーチ宿泊のプランをご紹介します。
観光やショッピングにうれしいワイキキトロリーを上手に使って、
お子様と一緒に楽しいハワイでの思い出を作ってくださいね。
☆★ワイキキトロリー乗り放題券付き！アストン・ワイキキ・ビーチホテル6日間★☆
パーシャルオーシャンビュー確約▼早めの12時入室可能/毎朝食付き/リムジン送迎付
＜東京発＞ ￥92,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWHWB24D3
＜羽田発＞ ￥125,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWHWB24H3
＜大阪発＞ ￥119,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWHWB24D3
＜名古屋発＞ ￥131,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWHWB24J
◆スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイで毎年開催される大きな祭りのひとつで、今年34回目を迎える
「まつり・イン・ハワイ（パン・パシフィック・フェスティバル）」が
6月7日(金)〜9日(日)に行われます！
まつり・イン・ハワイは、ハワイと環太平洋地区の文化交流のために始まったイベントで、
初夏のホノルルの風物詩となっています。
6月7日(金)の午後7時〜10時には、カラカウア通りが歩行者天国となり、
「ワイキキ・カーニバル/ブロック・パーティ」が行われます。
また、同じくカラカウア通りで行われる人気の「まつりパレード」は、
9日(日)の午後5時〜7時に予定されています。他にも、
アラモアナセンターやワイキキ・ビーチ・ウォークなどで、様々な催しが行われます。
ローカルも観光客も一体となって盛り上がるイベントに、
ぜひ一緒に参加してみませんか？
●第34回まつり・イン・ハワイ
開催日：6月7日(金)〜9日(日)
ホームページ(日本語)：www.matsuri-in-hawaii.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末に、駒込にある旧古河庭園へ行ってきました。
庭園内にあるローズ・ガーデンのバラがちょうど見頃で、
色鮮やかな花々を見ているだけで元気になれました！
新緑の緑や花々の原色に近い色鮮やかさは、
いつもパソコンの画面ばかりを眺めている
私の”濁った瞳”をクリアにしてくれるようでした。
庭園散策の最後には、バラの花びらが入ったソフトクリームを満喫し、
のんびりリフレッシュできた休日でした♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
