━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門28年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,311 2013年3月18日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA〜！
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
先週末、都内で早くも桜が開花したそうです！
例年より2週間も早い開花だそうですよ。
今年もめいっぱい春の訪れを楽しみましょうね♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「ワイキキトロリー＆シャトルバスが装いも新たにリニューアル！」
【２】スタッフ厳選ツアー「スパ・グルメ・アクティビティ全てが詰まった究極のハワイ癒し旅」
【３】ミミヨリ情報 「マジック・アイランドに楽しいカーニバルがやって来ます♪」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2013年4月1日より、ハワイ滞在中有効の便利な移動期間
「ワイキキトロリー＆シャトルバス」が新しくなります！
従来と大きく変わった点はというと、、、
（1）ワイキキトロリー「レッドライン」に2階建てバスが導入。
見晴らしの良い2階席からの眺めは格別ですよ！
（2）カポレイ・ショッピング・シャトルが新たに運行開始。
TV番組でも紹介されている、現在開発真っただ中のカポレイ地区へ！
大型スーパー「ターゲット」、オーガニック系スーパー「ダウン・トゥ・アース」、
スポーツ用品の「スポーツオーソリティ」、ペット用品店PETCO等の大型店が並ぶ「カポレイコモンズ」
人気のコア・パンケーキ・ハウスをはじめランチにぴったりのお店が並ぶ
「カポレイ・マーケット・プレイス」を回ります。
「アラモアナ・センター」だけでは物足りない・・・という
ショッピング大好きな方にはお待ちかねの新路線です！
（3）ハワイアン・ローカル・シャトルがリニューアル。
お客様の声を受け、マラサダで有名なレナーズに代表されるグルメと
雑貨が楽しめるスポット「カパフル」と
ロコに人気のショップやレストラン、カフェが集まる「カイムキ」を
ルートに加えました。
ロコ気分でグルメもお買い物も楽しみたい！という方におすすめです。
▼その他、「ワイキキトロリー＆シャトルバス」の詳細はこちら▼
http://www2.rctours.co.jp/rct/hnl/ips2013.html#h2-1
グレードアップしてさらに便利＆快適になった「ワイキキトロリー＆シャトルバス」を
上手に活用して充実のハワイステイをお過ごし下さいね♪
○●「ワイキキトロリー＆シャトルバス」滞在中乗り放題券付きハワイツアーはこちら●○
＜成田発＞ ￥56,000〜
http://www.1stwise.com/r/Z8tTKq
＜羽田発＞ ￥74,000〜
http://www.1stwise.com/r/Z8uxaJ
＜大阪発＞ ￥72,000〜
http://www.1stwise.com/r/1061CbU
＜名古屋発＞ ￥77,000〜
http://www.1stwise.com/r/Z8uBY4
＜福岡発＞ ￥70,000〜
http://www.1stwise.com/r/1063WQa
＜札幌発＞ ￥113,000〜
http://www.1stwise.com/r/Z8vxvi
現在デルタ航空×ファーストワイズのコラボキャンペーンも実施中です！
メルマガ会員限定のスペシャルな企画になりますので、ぜひこの機会をお見逃しなくっ。
↓↓↓↓↓↓
★アンケートに答えて、デルタ航空「ビジネスエリート」「エコノミーコンフォート」
体験のチャンスをゲット！応募フォームはこちら
https://www.1stwise.com/ad/delta/mailmag1302/
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、富樫です。
そろそろ、ワンランク上のハワイ旅がしたい・・・とお考えの女性の皆さんへ。
今回は、ファーストワイズがお届けする、
女性のためのとっておきの癒しプランをご紹介しましょう。
旅の舞台は、大自然が広がる「ハワイ島」。
滞在するのは、溶岩からなる漆黒の台地に作られたセレブ御用達の高級リゾート、
「マウナ・ラニ・ベイ・ホテル＆バンガローズ」です。
ここは、かつて王族が心身を癒しに訪れた場所で、
古代ハワイアンの住居跡なども多く点在するパワースポット。
さぁ、大自然のパワーを全身で感じながら、世界3大パワースポットで過ごす
究極の癒し旅5日間に出掛けましょう！
【1日目】
午後、見渡す限り溶岩だらけのハワイ島に到着。
コナ空港から送迎車に乗りホテルまでは約30分。
レイで歓迎され、トロピカルジュースを飲みながらチェックインをした後は
海が見えるお部屋でひと休み・・・。
ディナーは、海辺のメインダイング「カヌーハウス」で！
美しいサンセットを眺めながら、地元農家から直接仕入れた
新鮮な野菜やハワイ料理のメインディッシュを堪能してください。
見ると幸せになれるという言い伝えのある
「グリーンフラッシュ（太陽が地平線に沈む瞬間に緑に光る希少な現象）」が見られるかも！
【2日目】
早起きしてビーチサイドのヨガクラスを体験。
澄んだ空気の中でのヨガは、この上ない爽快感です！
リフレッシュした後は「ベイテラス」で朝食ビュッフェをご堪能下さい。
オープンキッチンで作るとろとろのオムレツとふわふわのワッフルに
フルーツソースをたっぷりかけるのがお薦め☆
もちろんポーチドエッグ、マラサダとコナコーヒーも堪能できます。
朝食の後は、世界3大パワースポットとされるマウナラ二リゾートの中でも
最も神聖とされるフィッシュポンド周辺を散策。
不思議な力に心も身体も癒されます。
お昼まではビーチとプールでリラックス。
カバナやハンモックに揺られながらビーチにやってくる海がめを見ることもできますよ♪
ハワイ島での一日をのんびりとお過ごしください。
【3日目】
早起きした朝は、無料の自転車を借りて
リゾート内のペトログリフ巡りで歴史散策。
途中リゾート内のショッピングセンターに立ち寄って
お昼ごはん用にロコモコを購入。
友達へのお土産のマカダミアナッツやチョコレートもここで購入できますよ！
サイクリングの後はホテルのビーチでのんびりランチを。
午後は「ハワイトップスパ」「北米スパトップ3」にも選ばれている
マウナ・ラニ・スパの中でも、ここハワイ島でしか体験できない
「ラバ（溶岩）・サウナ」をプ体験して頂けます。
オープンエアのサウナで、溶岩石イリイリのホットストーンで
足元を温めながら、溶岩クレイでパック。
しばらくしてからレインシャワーで流すとお肌はスベスベに☆
優雅なひとときをどうぞ。
【4日目】
コナ空港までは送迎車で。ホノルルでの乗継時間に、
空港内の免税店で化粧品とブランド品も購入してお買い物も完了！
往復ペアシートで安心の機内で、ハワイでの素敵な思い出を胸に一路日本へ・・・。
いかがでしたか？
さぁ、イメージトレーニングがばっちり完了したところで、
この体験が全て現実のものになる、究極の癒し旅へ出かけましょう♪♪
☆★〜スパ・グルメ・アクティビティ全てが詰まった究極のハワイ癒し旅〜★☆
パワスポに建つ「マウナラニ・ベイ」で心も身体も満たされる5日間
●オーシャンビュー指定＆往復ペアシート確約▼送迎付き
＜成田発＞ ￥154,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITNYMLH53DSG3
＜羽田発＞ ￥160,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHNYMLH53HSG3
＜大阪発＞ ￥168,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKNYMLH53DSG3
＜名古屋発＞ ￥176,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINNYMLH53DSG3
＜福岡発＞ ￥170,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFNYMLH53DSG3
＜札幌発＞ ￥179,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWICNYMLH53HSG3
◆スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
アラモアナビーチ公園内のマジック・アイランドで
「マジック・アイランド・カーニバル2013」が
3月22日(木)〜24日(日)まで開催されます。
期間中このフェスティバルでは、スリル満点の乗り物や屋台の食べ物、
バンド演奏などのライブ・エンターテイメントやパフォーマンスが盛りだくさん用意されますが、
何といっても見逃せないのが、金曜日の午後8時30分〜行われる
KONISHIKIさんのライブ！
イベント中、写真やサインにも応じてくれるそうですよ。
このカーニバルの収益金はコニシキ・キッズ・ファンデーションに寄付されるそうです。
この春休みにハワイへ行かれる方は、
家族揃って楽しめる楽しいカーニバルに出かけてみませんか？
●公式ホームページ（英語）はこちら●
http://ekfernandez.com/events/magic.asp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今年の花粉は今世紀最強！
と感じているのは私だけではないはずです・・・
電車に乗れば、ほとんどの人がマスク姿。
海外の人が見たら、かなり奇妙な光景なのではないでしょうか。
今年は特に、国外からもたくさん良くないものが舞ってきているようですね。
普段の生活を健全にといくら心がけていても、
時に、思いがけないところから害を被ることがありますが、
できる限りの防衛をして乗り切りましょう。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門28年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,311 2013年3月18日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA〜！
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
先週末、都内で早くも桜が開花したそうです！
例年より2週間も早い開花だそうですよ。
今年もめいっぱい春の訪れを楽しみましょうね♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「ワイキキトロリー＆シャトルバスが装いも新たにリニューアル！」
【２】スタッフ厳選ツアー「スパ・グルメ・アクティビティ全てが詰まった究極のハワイ癒し旅」
【３】ミミヨリ情報 「マジック・アイランドに楽しいカーニバルがやって来ます♪」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2013年4月1日より、ハワイ滞在中有効の便利な移動期間
「ワイキキトロリー＆シャトルバス」が新しくなります！
従来と大きく変わった点はというと、、、
（1）ワイキキトロリー「レッドライン」に2階建てバスが導入。
見晴らしの良い2階席からの眺めは格別ですよ！
（2）カポレイ・ショッピング・シャトルが新たに運行開始。
TV番組でも紹介されている、現在開発真っただ中のカポレイ地区へ！
大型スーパー「ターゲット」、オーガニック系スーパー「ダウン・トゥ・アース」、
スポーツ用品の「スポーツオーソリティ」、ペット用品店PETCO等の大型店が並ぶ「カポレイコモンズ」
人気のコア・パンケーキ・ハウスをはじめランチにぴったりのお店が並ぶ
「カポレイ・マーケット・プレイス」を回ります。
「アラモアナ・センター」だけでは物足りない・・・という
ショッピング大好きな方にはお待ちかねの新路線です！
（3）ハワイアン・ローカル・シャトルがリニューアル。
お客様の声を受け、マラサダで有名なレナーズに代表されるグルメと
雑貨が楽しめるスポット「カパフル」と
ロコに人気のショップやレストラン、カフェが集まる「カイムキ」を
ルートに加えました。
ロコ気分でグルメもお買い物も楽しみたい！という方におすすめです。
▼その他、「ワイキキトロリー＆シャトルバス」の詳細はこちら▼
http://www2.rctours.co.jp/rct/hnl/ips2013.html#h2-1
グレードアップしてさらに便利＆快適になった「ワイキキトロリー＆シャトルバス」を
上手に活用して充実のハワイステイをお過ごし下さいね♪
○●「ワイキキトロリー＆シャトルバス」滞在中乗り放題券付きハワイツアーはこちら●○
＜成田発＞ ￥56,000〜
http://www.1stwise.com/r/Z8tTKq
＜羽田発＞ ￥74,000〜
http://www.1stwise.com/r/Z8uxaJ
＜大阪発＞ ￥72,000〜
http://www.1stwise.com/r/1061CbU
＜名古屋発＞ ￥77,000〜
http://www.1stwise.com/r/Z8uBY4
＜福岡発＞ ￥70,000〜
http://www.1stwise.com/r/1063WQa
＜札幌発＞ ￥113,000〜
http://www.1stwise.com/r/Z8vxvi
現在デルタ航空×ファーストワイズのコラボキャンペーンも実施中です！
メルマガ会員限定のスペシャルな企画になりますので、ぜひこの機会をお見逃しなくっ。
↓↓↓↓↓↓
★アンケートに答えて、デルタ航空「ビジネスエリート」「エコノミーコンフォート」
体験のチャンスをゲット！応募フォームはこちら
https://www.1stwise.com/ad/delta/mailmag1302/
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、富樫です。
そろそろ、ワンランク上のハワイ旅がしたい・・・とお考えの女性の皆さんへ。
今回は、ファーストワイズがお届けする、
女性のためのとっておきの癒しプランをご紹介しましょう。
旅の舞台は、大自然が広がる「ハワイ島」。
滞在するのは、溶岩からなる漆黒の台地に作られたセレブ御用達の高級リゾート、
「マウナ・ラニ・ベイ・ホテル＆バンガローズ」です。
ここは、かつて王族が心身を癒しに訪れた場所で、
古代ハワイアンの住居跡なども多く点在するパワースポット。
さぁ、大自然のパワーを全身で感じながら、世界3大パワースポットで過ごす
究極の癒し旅5日間に出掛けましょう！
【1日目】
午後、見渡す限り溶岩だらけのハワイ島に到着。
コナ空港から送迎車に乗りホテルまでは約30分。
レイで歓迎され、トロピカルジュースを飲みながらチェックインをした後は
海が見えるお部屋でひと休み・・・。
ディナーは、海辺のメインダイング「カヌーハウス」で！
美しいサンセットを眺めながら、地元農家から直接仕入れた
新鮮な野菜やハワイ料理のメインディッシュを堪能してください。
見ると幸せになれるという言い伝えのある
「グリーンフラッシュ（太陽が地平線に沈む瞬間に緑に光る希少な現象）」が見られるかも！
【2日目】
早起きしてビーチサイドのヨガクラスを体験。
澄んだ空気の中でのヨガは、この上ない爽快感です！
リフレッシュした後は「ベイテラス」で朝食ビュッフェをご堪能下さい。
オープンキッチンで作るとろとろのオムレツとふわふわのワッフルに
フルーツソースをたっぷりかけるのがお薦め☆
もちろんポーチドエッグ、マラサダとコナコーヒーも堪能できます。
朝食の後は、世界3大パワースポットとされるマウナラ二リゾートの中でも
最も神聖とされるフィッシュポンド周辺を散策。
不思議な力に心も身体も癒されます。
お昼まではビーチとプールでリラックス。
カバナやハンモックに揺られながらビーチにやってくる海がめを見ることもできますよ♪
ハワイ島での一日をのんびりとお過ごしください。
【3日目】
早起きした朝は、無料の自転車を借りて
リゾート内のペトログリフ巡りで歴史散策。
途中リゾート内のショッピングセンターに立ち寄って
お昼ごはん用にロコモコを購入。
友達へのお土産のマカダミアナッツやチョコレートもここで購入できますよ！
サイクリングの後はホテルのビーチでのんびりランチを。
午後は「ハワイトップスパ」「北米スパトップ3」にも選ばれている
マウナ・ラニ・スパの中でも、ここハワイ島でしか体験できない
「ラバ（溶岩）・サウナ」をプ体験して頂けます。
オープンエアのサウナで、溶岩石イリイリのホットストーンで
足元を温めながら、溶岩クレイでパック。
しばらくしてからレインシャワーで流すとお肌はスベスベに☆
優雅なひとときをどうぞ。
【4日目】
コナ空港までは送迎車で。ホノルルでの乗継時間に、
空港内の免税店で化粧品とブランド品も購入してお買い物も完了！
往復ペアシートで安心の機内で、ハワイでの素敵な思い出を胸に一路日本へ・・・。
いかがでしたか？
さぁ、イメージトレーニングがばっちり完了したところで、
この体験が全て現実のものになる、究極の癒し旅へ出かけましょう♪♪
☆★〜スパ・グルメ・アクティビティ全てが詰まった究極のハワイ癒し旅〜★☆
パワスポに建つ「マウナラニ・ベイ」で心も身体も満たされる5日間
●オーシャンビュー指定＆往復ペアシート確約▼送迎付き
＜成田発＞ ￥154,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITNYMLH53DSG3
＜羽田発＞ ￥160,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHNYMLH53HSG3
＜大阪発＞ ￥168,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKNYMLH53DSG3
＜名古屋発＞ ￥176,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINNYMLH53DSG3
＜福岡発＞ ￥170,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFNYMLH53DSG3
＜札幌発＞ ￥179,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWICNYMLH53HSG3
◆スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
アラモアナビーチ公園内のマジック・アイランドで
「マジック・アイランド・カーニバル2013」が
3月22日(木)〜24日(日)まで開催されます。
期間中このフェスティバルでは、スリル満点の乗り物や屋台の食べ物、
バンド演奏などのライブ・エンターテイメントやパフォーマンスが盛りだくさん用意されますが、
何といっても見逃せないのが、金曜日の午後8時30分〜行われる
KONISHIKIさんのライブ！
イベント中、写真やサインにも応じてくれるそうですよ。
このカーニバルの収益金はコニシキ・キッズ・ファンデーションに寄付されるそうです。
この春休みにハワイへ行かれる方は、
家族揃って楽しめる楽しいカーニバルに出かけてみませんか？
●公式ホームページ（英語）はこちら●
http://ekfernandez.com/events/magic.asp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今年の花粉は今世紀最強！
と感じているのは私だけではないはずです・・・
電車に乗れば、ほとんどの人がマスク姿。
海外の人が見たら、かなり奇妙な光景なのではないでしょうか。
今年は特に、国外からもたくさん良くないものが舞ってきているようですね。
普段の生活を健全にといくら心がけていても、
時に、思いがけないところから害を被ることがありますが、
できる限りの防衛をして乗り切りましょう。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
