━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門28年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,306 2013年2月12日（火）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
寒い毎日が続いていますが、
ふと目線をあげれば、膨らんだ木々の蕾がちらほらと。
春はもうそこまで来ているんですね。
体調管理に気を付けて、残りの冬も元気に乗り切りましょう！
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「海の景色にとことんこだわったお部屋に泊まる☆シェラトンワイキキ」
【２】スタッフ厳選ツアー「海外旅行に便利なセゾン・アメリカン・エキスプレス(R)・カードのご案内」
【３】ミミヨリ情報 「ありとあらゆるチョコレートが登場！ハワイ産チョコレートのお祭り開催」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
多彩なお部屋を誇る、ワイキキの人気ホテル・シェラトンワイキキから、
ユニークなお部屋の宿泊プランが登場しました！
宿泊されたことがある方なら、ご存知の方もいらっしゃるかもしれませんが、
シェラトンワイキキのお部屋のラナイ（ベランダ）は、
景色が見える側が
�．灰鵐�リートで覆われている
�∈瑤砲覆辰討い�
2種類のタイプに分かれています。
�△里�部屋は、お部屋にいながらにして
柵越しに広がる真っ青なワイキキの海をご覧頂けるので、とても人気がありますが、
これまではラナイの形状のご指定が頂けませんでした。
「ラナイの手すりが柵になったお部屋を確約して欲しい！」
というお客様の強いご要望にお応えして、
今回特別に、真っ青なワイキキビーチを正面に見る10階以上の高層階のお部屋で、
ラナイの手すりが柵になったお部屋指定のプランをご用意しました！
バルコニーの柵越しに、お部屋に居ながら素晴らしい眺望をお楽しみ頂けますので、
ハネムーンやカップルでのご旅行にもおすすめ♪
海の景色にとことんこだわったお部屋で、思い出に残るハワイステイを過ごしてみませんか？
○●バルコニーの手すりが柵になっている見晴らし抜群のお部屋指定！10階以上オーシャンフロント●○
うれしい夕食1回付き▼ワイキキトロリー乗り放題券/専用リムジン送迎付き
＜成田発＞ ￥180,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITGTSWK155D3
＜羽田発＞ ￥193,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHGTSWK155H3
＜大阪発＞ ￥186,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKGTSWK155D3
＜名古屋発＞ ￥182,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINGTSWK155D3
＜福岡発＞ ￥182,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFGTSWK155D3
＜千歳発＞ ￥200,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWICGTSWK154H3
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、山村です。
本日は、ファーストワイズからハワイ旅行に便利な
セゾン・アメリカン・エキスプレス(R)・カードのご案内があります。
何と、ファーストワイズの旅行のお申し込みと一緒に
セゾン・アメリカン・エキスプレス(R)・カードをお申し込みになると、
5,000円相当の嬉しいプレゼントがあるんです！
そのプレゼントの詳細とは・・・
◎ファーストワイズの旅行が、お一人様につき3,000円割引！
◎ファーストワイズコンシェルジュデスクで使える
オプショナルツアー割引クーポン（＄25分）がもらえる！
このような、ご旅行でのオリジナル特典をご用意しているのはファーストワイズだけなんですよ☆
新規ご加入頂けるカードの種類は、
・パール
・ブルー
・ゴールド
の3種類。
◎海外でのショッピングご利用で貯まる永久不滅ポイントが、
通常の2倍（1,000円ごとに2ポイント）に優遇
◎ご旅行ご帰国時の、手荷物宅配の無料または割引サービス
◎ご旅行のたびに、海外・国内の旅行傷害保険がついてくる
◎成田・羽田をはじめとする国内主要空港のラウンジと
ホノルル空港のカード会員専用ラウンジが無料で利用可能
など、旅行に関連したサービスが満載です！
この機会にぜひセゾン・アメリカン・エキスプレス(R)・カードの新規会員になって、
次のハワイ旅行で、安心＆便利な特典を利用してみませんか？
☆★海外旅行に便利なセゾン・アメリカン・エキスプレス(R)・カードの
新規ご入会キャンペーン詳細はこちら★☆
http://www.1stwise.com/ad/amex/
◆スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2月の最大のイベントと言えば、バレンタイン！
それにちなんで、2月は「ハワイ産カカオ月間」となっています。
ハワイ産のカカオとチョコレートを紹介するために、
2月23日(土)の正午〜午後5時、チョコレートのお祭り「ハワイ・チョコレート・フェスティバル」が、
ドール・キャナリー・ショップスで開催されます。
会場にはハワイ産チョコレートのメーカーがずらりとブースを出し、
様々なチョコレートを試食することができます。
また、チョコレート講座や、ライブエンターテイメント、
チョコレートやチョコレートを使ったアイテムの販売などが行われます。
オアフ島ノースショアなどで作られるハワイ産のカカオを使ったチョコレートは
自然の恵みたっぷりの美味しさ！
チョコレート好きには夢のようなイベントですね。
スイーツに目が無い女子の皆様、
ぜひイベントに立ち寄ってみてはいかがですか？
●ハワイ・チョコレート・フェスティバル
日時：2月23日(土)、12:00-17:00
場所：ドール・キャナリー・ショップス
650 Iwilei Rd Honolulu, HI 96813
チケット：前売り$20、当日$25（チョコレート10個分の試食付き）
公式ウェブサイト：www.hawaiichocolatefestival.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
3連休を利用して、四国へ行ってきました。
高知で桂浜や日曜市を観光したあと、
愛媛に移動して、日本最古の温泉「道後温泉」でのんびり日頃の疲れを癒しました。
先日訪れた小豆島を除けば、私にとって初の四国上陸だった訳ですが、
温暖な気候と、同じくらい温厚な人々、
名産品の伊予柑・ゆず・文旦といったまるで太陽のようなフルーツに
美味しい海産物、そこかしこで湧き出る温泉・・・
全てがとても気に入ってしまいました！
またすぐにでも訪れたくなる、素敵な土佐＆伊予の旅でした♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門28年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,306 2013年2月12日（火）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
寒い毎日が続いていますが、
ふと目線をあげれば、膨らんだ木々の蕾がちらほらと。
春はもうそこまで来ているんですね。
体調管理に気を付けて、残りの冬も元気に乗り切りましょう！
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「海の景色にとことんこだわったお部屋に泊まる☆シェラトンワイキキ」
【２】スタッフ厳選ツアー「海外旅行に便利なセゾン・アメリカン・エキスプレス(R)・カードのご案内」
【３】ミミヨリ情報 「ありとあらゆるチョコレートが登場！ハワイ産チョコレートのお祭り開催」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
多彩なお部屋を誇る、ワイキキの人気ホテル・シェラトンワイキキから、
ユニークなお部屋の宿泊プランが登場しました！
宿泊されたことがある方なら、ご存知の方もいらっしゃるかもしれませんが、
シェラトンワイキキのお部屋のラナイ（ベランダ）は、
景色が見える側が
�．灰鵐�リートで覆われている
�∈瑤砲覆辰討い�
2種類のタイプに分かれています。
�△里�部屋は、お部屋にいながらにして
柵越しに広がる真っ青なワイキキの海をご覧頂けるので、とても人気がありますが、
これまではラナイの形状のご指定が頂けませんでした。
「ラナイの手すりが柵になったお部屋を確約して欲しい！」
というお客様の強いご要望にお応えして、
今回特別に、真っ青なワイキキビーチを正面に見る10階以上の高層階のお部屋で、
ラナイの手すりが柵になったお部屋指定のプランをご用意しました！
バルコニーの柵越しに、お部屋に居ながら素晴らしい眺望をお楽しみ頂けますので、
ハネムーンやカップルでのご旅行にもおすすめ♪
海の景色にとことんこだわったお部屋で、思い出に残るハワイステイを過ごしてみませんか？
○●バルコニーの手すりが柵になっている見晴らし抜群のお部屋指定！10階以上オーシャンフロント●○
うれしい夕食1回付き▼ワイキキトロリー乗り放題券/専用リムジン送迎付き
＜成田発＞ ￥180,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITGTSWK155D3
＜羽田発＞ ￥193,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHGTSWK155H3
＜大阪発＞ ￥186,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKGTSWK155D3
＜名古屋発＞ ￥182,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINGTSWK155D3
＜福岡発＞ ￥182,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFGTSWK155D3
＜千歳発＞ ￥200,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWICGTSWK154H3
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、山村です。
本日は、ファーストワイズからハワイ旅行に便利な
セゾン・アメリカン・エキスプレス(R)・カードのご案内があります。
何と、ファーストワイズの旅行のお申し込みと一緒に
セゾン・アメリカン・エキスプレス(R)・カードをお申し込みになると、
5,000円相当の嬉しいプレゼントがあるんです！
そのプレゼントの詳細とは・・・
◎ファーストワイズの旅行が、お一人様につき3,000円割引！
◎ファーストワイズコンシェルジュデスクで使える
オプショナルツアー割引クーポン（＄25分）がもらえる！
このような、ご旅行でのオリジナル特典をご用意しているのはファーストワイズだけなんですよ☆
新規ご加入頂けるカードの種類は、
・パール
・ブルー
・ゴールド
の3種類。
◎海外でのショッピングご利用で貯まる永久不滅ポイントが、
通常の2倍（1,000円ごとに2ポイント）に優遇
◎ご旅行ご帰国時の、手荷物宅配の無料または割引サービス
◎ご旅行のたびに、海外・国内の旅行傷害保険がついてくる
◎成田・羽田をはじめとする国内主要空港のラウンジと
ホノルル空港のカード会員専用ラウンジが無料で利用可能
など、旅行に関連したサービスが満載です！
この機会にぜひセゾン・アメリカン・エキスプレス(R)・カードの新規会員になって、
次のハワイ旅行で、安心＆便利な特典を利用してみませんか？
☆★海外旅行に便利なセゾン・アメリカン・エキスプレス(R)・カードの
新規ご入会キャンペーン詳細はこちら★☆
http://www.1stwise.com/ad/amex/
◆スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2月の最大のイベントと言えば、バレンタイン！
それにちなんで、2月は「ハワイ産カカオ月間」となっています。
ハワイ産のカカオとチョコレートを紹介するために、
2月23日(土)の正午〜午後5時、チョコレートのお祭り「ハワイ・チョコレート・フェスティバル」が、
ドール・キャナリー・ショップスで開催されます。
会場にはハワイ産チョコレートのメーカーがずらりとブースを出し、
様々なチョコレートを試食することができます。
また、チョコレート講座や、ライブエンターテイメント、
チョコレートやチョコレートを使ったアイテムの販売などが行われます。
オアフ島ノースショアなどで作られるハワイ産のカカオを使ったチョコレートは
自然の恵みたっぷりの美味しさ！
チョコレート好きには夢のようなイベントですね。
スイーツに目が無い女子の皆様、
ぜひイベントに立ち寄ってみてはいかがですか？
●ハワイ・チョコレート・フェスティバル
日時：2月23日(土)、12:00-17:00
場所：ドール・キャナリー・ショップス
650 Iwilei Rd Honolulu, HI 96813
チケット：前売り$20、当日$25（チョコレート10個分の試食付き）
公式ウェブサイト：www.hawaiichocolatefestival.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
3連休を利用して、四国へ行ってきました。
高知で桂浜や日曜市を観光したあと、
愛媛に移動して、日本最古の温泉「道後温泉」でのんびり日頃の疲れを癒しました。
先日訪れた小豆島を除けば、私にとって初の四国上陸だった訳ですが、
温暖な気候と、同じくらい温厚な人々、
名産品の伊予柑・ゆず・文旦といったまるで太陽のようなフルーツに
美味しい海産物、そこかしこで湧き出る温泉・・・
全てがとても気に入ってしまいました！
またすぐにでも訪れたくなる、素敵な土佐＆伊予の旅でした♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
