━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,287 2012年10月1日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
台風一過の見事な快晴で、朝から心地が良い陽気ですね！
これから始まる秋の行楽シーズンを、思いきり楽しみましょう♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「今ならまだ間に合う！年末年始のグアム・サイパンツアー」
【２】スタッフ厳選ツアー「将来ハワイで暮らしたい！という夢を叶えるタイム・シェア」
【３】ミミヨリ情報 「話題作が続々のハワイ国際映画祭開催が今年もやってくる」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
「今年こそは、海外で年を越したい！」とお考えのお客様に吉報です！
かなりお座席が混み合っている年末の海外ツアーですが、
成田発着のグアム＆サイパンツアーにまだご案内できるお席がございます！！
★★★成田発 デルタ航空直行便利用 グアム★★★
（1）夜発/午前帰国 4泊5日パターン
12/28発、12/29発、12/30発にただいま空席がございます。
（2）午前発/夜帰国 3泊4日パターン
12/29発、12/30発、12/31発にただいま空席がございます。
★★★成田発 デルタ航空直行便利用 サイパン★★★
（1）夜発/午前帰国 4泊5日パターン
12/28発、12/29発、12/30発にただいま空席がございます。
（2）午前発/夜帰国 3泊4日パターン
12/29発、12/31発にただいま空席がございます。
※空席の状況は10月1日現在のものです。
グアムでは、初日の出が最高のスポット「ジェフパイレーツコーブ」でご来光を望み、
その後お雑煮とおせちをお召し上がり頂ける、人気ツアーもございますよ。
ぜひ合わせてご検討下さい。
日本からたったの3時間半で行ける常夏の楽園・グアム＆サイパン。
今年のお正月は、どこまでも透き通った海と真っ白な砂浜に身をゆだねて、
のんびりリフレッシュしちゃいましょう♪
ご希望のご出発日に合わせてご料金のお見積もりをさせて頂きますので、
メールまたはお電話で、お気軽にお問い合わせ下さいませ。
早い者勝ちのですので、お席が無くなり次第終了となります。
ぜひご予約はお早めに！！
○●参考ツアー●○
＜成田発・グアム＞
http://www.1stwise.com/r/QgAqRV
＜成田発・サイパン＞
http://www.1stwise.com/r/Rtqki5
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、上原子です。
年に一度頂ける、長期休暇がまもなくやってくるので、
何だかソワソワしている今日この頃。
行ってみたい国は世界中にたくさんあるのですが、
やっぱり今年も気持ちはハワイに傾いてしまっています（笑）！
気候も景色も治安も良く、ゴルフにマリンスポーツ、スパやグルメ、ショッピングなど、
大好きなものを一年中楽しめる。
そんな場所は、ハワイ以外に思いつきません。
5年間ハワイで暮らしていたにも関わらず、僕のハワイ熱が冷めることは決してないでしょう。
「将来は、大好きなハワイに永住したい・・・」なんていう夢も抱いています。
僕のように、「将来ハワイで暮らしたい！」とお考えの方は、
まずはコンドミニアムで、「タイム・シェア」の体験宿泊をしてみませんか？
「タイム・シェア」とは文字通り「時間単位で共有する」という意味で、
1年を52週に分け、高級リゾートコンドミニアムの1室を
ご自分の部屋として、1週間所有する権利の購入システムのことです。
「タイム・シェア」なら、ハワイに「旅行する」という感覚ではなく、
ハワイで「暮らす」という夢が叶ってしまうのです！
ファーストワイズには、そんな「タイム・シェア」体験宿泊プランがあります。
ヒルトンハワイアンビレッジ内に2009年にオープンした「ヒルトン・グランドワイキキアン」。
ワイキキ最大の38建てで最新装備のキッチン、ゆったりくつろげるバスルーム、
優雅なハワイ調の家具を備えています。
「タイム・シェア」にご興味のある方、将来ご購入を考えている方、
そして将来「ハワイで暮らす」という夢をお持ちの方！
是非一度ツアーでお試し下さい。
☆★話題のグランドワイキキアン体験宿泊★☆タイムシェア6日間
●１ベッドルーム（2名1室）▼トロリー券/専用リムジン送迎付
＜東京発＞￥114,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITHPHGW14N3
＜大阪発＞￥130,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPHGW14N3
＜名古屋発＞￥146,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPHGW14J
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
来たる10月11日(木)〜10月21日(日)、
「第32回ハワイ・インターナショナル・フィルムフェスティバル(HIFF)」が、
リーガル・ドールキャナリー・スタジアム18＆アイマックス・シアターで今年も開催されます。
この映画祭は、ハワイの人々のメディアへの関心を高め、映画を通じて
ハワイと太平洋の国々の文化の架け橋となるべく1981年にスタートしたもの。
文化的評価も高く、年を追うごとに人気が上昇し規模も大きくなっているこの映画祭には、
毎年世界中から多数の映画、ドキュメンタリー、ショートフィルム、
アニメーションが出品されています。
32回目を迎える今回は、世界43カ国から219以上ものフィルムが紹介されます。
数々の映画の中にはたくさんの邦画も含まれており、
今年も21本以上もの日本映画が公開される予定です。
チケットはハワイ時間で9月28日(金)より、HIFFのウェブサイトで購入することができます。
人気の映画は売り切れの可能性があるので、ご購入はお早めに！
この秋は、ハワイ国際映画祭で名作に酔いしれる旅も素敵ですね♪
●第32回ハワイ・インターナショナル・フィルムフェスティバル●
会場：リーガル・シアター・ドール・キャナリー18
住所：735 Iwilei Rd., Ste B, Honolulu, HI 96817(Kマートの近く)
期間：10月11日(木)〜21日(月)
入場料：$12(一般) ※詳しくは下記のホームページをご確認ください。
電話：(808) 447-0577
ホームページ(英語)：www.hiff.org
上映スケジュール＆チケット購入(英語)：www.hiff.org/program/schedule
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
大食い自慢のわたくしですが、年に一度、
お腹が悲鳴を上げて何も食べられなくなる時があります。
先日、とても楽しみにしていた食事会（高級鉄板焼き！）があり、
意気揚々と家を出たのですが、途中駅で体調が急変。
泣く泣く家まで引き返したのでした・・・無念！！
普段、食べ過ぎで胃を過剰に酷使している報復なのでしょうか。
ともあれ、体の非常サインを真摯に受け止め、慣れない断食を続ける毎日です・・・。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,287 2012年10月1日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
台風一過の見事な快晴で、朝から心地が良い陽気ですね！
これから始まる秋の行楽シーズンを、思いきり楽しみましょう♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「今ならまだ間に合う！年末年始のグアム・サイパンツアー」
【２】スタッフ厳選ツアー「将来ハワイで暮らしたい！という夢を叶えるタイム・シェア」
【３】ミミヨリ情報 「話題作が続々のハワイ国際映画祭開催が今年もやってくる」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
「今年こそは、海外で年を越したい！」とお考えのお客様に吉報です！
かなりお座席が混み合っている年末の海外ツアーですが、
成田発着のグアム＆サイパンツアーにまだご案内できるお席がございます！！
★★★成田発 デルタ航空直行便利用 グアム★★★
（1）夜発/午前帰国 4泊5日パターン
12/28発、12/29発、12/30発にただいま空席がございます。
（2）午前発/夜帰国 3泊4日パターン
12/29発、12/30発、12/31発にただいま空席がございます。
★★★成田発 デルタ航空直行便利用 サイパン★★★
（1）夜発/午前帰国 4泊5日パターン
12/28発、12/29発、12/30発にただいま空席がございます。
（2）午前発/夜帰国 3泊4日パターン
12/29発、12/31発にただいま空席がございます。
※空席の状況は10月1日現在のものです。
グアムでは、初日の出が最高のスポット「ジェフパイレーツコーブ」でご来光を望み、
その後お雑煮とおせちをお召し上がり頂ける、人気ツアーもございますよ。
ぜひ合わせてご検討下さい。
日本からたったの3時間半で行ける常夏の楽園・グアム＆サイパン。
今年のお正月は、どこまでも透き通った海と真っ白な砂浜に身をゆだねて、
のんびりリフレッシュしちゃいましょう♪
ご希望のご出発日に合わせてご料金のお見積もりをさせて頂きますので、
メールまたはお電話で、お気軽にお問い合わせ下さいませ。
早い者勝ちのですので、お席が無くなり次第終了となります。
ぜひご予約はお早めに！！
○●参考ツアー●○
＜成田発・グアム＞
http://www.1stwise.com/r/QgAqRV
＜成田発・サイパン＞
http://www.1stwise.com/r/Rtqki5
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、上原子です。
年に一度頂ける、長期休暇がまもなくやってくるので、
何だかソワソワしている今日この頃。
行ってみたい国は世界中にたくさんあるのですが、
やっぱり今年も気持ちはハワイに傾いてしまっています（笑）！
気候も景色も治安も良く、ゴルフにマリンスポーツ、スパやグルメ、ショッピングなど、
大好きなものを一年中楽しめる。
そんな場所は、ハワイ以外に思いつきません。
5年間ハワイで暮らしていたにも関わらず、僕のハワイ熱が冷めることは決してないでしょう。
「将来は、大好きなハワイに永住したい・・・」なんていう夢も抱いています。
僕のように、「将来ハワイで暮らしたい！」とお考えの方は、
まずはコンドミニアムで、「タイム・シェア」の体験宿泊をしてみませんか？
「タイム・シェア」とは文字通り「時間単位で共有する」という意味で、
1年を52週に分け、高級リゾートコンドミニアムの1室を
ご自分の部屋として、1週間所有する権利の購入システムのことです。
「タイム・シェア」なら、ハワイに「旅行する」という感覚ではなく、
ハワイで「暮らす」という夢が叶ってしまうのです！
ファーストワイズには、そんな「タイム・シェア」体験宿泊プランがあります。
ヒルトンハワイアンビレッジ内に2009年にオープンした「ヒルトン・グランドワイキキアン」。
ワイキキ最大の38建てで最新装備のキッチン、ゆったりくつろげるバスルーム、
優雅なハワイ調の家具を備えています。
「タイム・シェア」にご興味のある方、将来ご購入を考えている方、
そして将来「ハワイで暮らす」という夢をお持ちの方！
是非一度ツアーでお試し下さい。
☆★話題のグランドワイキキアン体験宿泊★☆タイムシェア6日間
●１ベッドルーム（2名1室）▼トロリー券/専用リムジン送迎付
＜東京発＞￥114,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITHPHGW14N3
＜大阪発＞￥130,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPHGW14N3
＜名古屋発＞￥146,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPHGW14J
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
来たる10月11日(木)〜10月21日(日)、
「第32回ハワイ・インターナショナル・フィルムフェスティバル(HIFF)」が、
リーガル・ドールキャナリー・スタジアム18＆アイマックス・シアターで今年も開催されます。
この映画祭は、ハワイの人々のメディアへの関心を高め、映画を通じて
ハワイと太平洋の国々の文化の架け橋となるべく1981年にスタートしたもの。
文化的評価も高く、年を追うごとに人気が上昇し規模も大きくなっているこの映画祭には、
毎年世界中から多数の映画、ドキュメンタリー、ショートフィルム、
アニメーションが出品されています。
32回目を迎える今回は、世界43カ国から219以上ものフィルムが紹介されます。
数々の映画の中にはたくさんの邦画も含まれており、
今年も21本以上もの日本映画が公開される予定です。
チケットはハワイ時間で9月28日(金)より、HIFFのウェブサイトで購入することができます。
人気の映画は売り切れの可能性があるので、ご購入はお早めに！
この秋は、ハワイ国際映画祭で名作に酔いしれる旅も素敵ですね♪
●第32回ハワイ・インターナショナル・フィルムフェスティバル●
会場：リーガル・シアター・ドール・キャナリー18
住所：735 Iwilei Rd., Ste B, Honolulu, HI 96817(Kマートの近く)
期間：10月11日(木)〜21日(月)
入場料：$12(一般) ※詳しくは下記のホームページをご確認ください。
電話：(808) 447-0577
ホームページ(英語)：www.hiff.org
上映スケジュール＆チケット購入(英語)：www.hiff.org/program/schedule
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
大食い自慢のわたくしですが、年に一度、
お腹が悲鳴を上げて何も食べられなくなる時があります。
先日、とても楽しみにしていた食事会（高級鉄板焼き！）があり、
意気揚々と家を出たのですが、途中駅で体調が急変。
泣く泣く家まで引き返したのでした・・・無念！！
普段、食べ過ぎで胃を過剰に酷使している報復なのでしょうか。
ともあれ、体の非常サインを真摯に受け止め、慣れない断食を続ける毎日です・・・。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
