━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■1stwise.com ハワイ旅行メルマガ■
No,13 2007年4月16日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門23年 ファーストワイズ http://www.1stwise.com/
<<name>>様
ＡＬＯＨＡ。ファーストワイズです。
最近電車でスーツ姿がういういしい新入生達が眩しくうつります。
私にもこんな頃があったかな！？と思いながら自分の肌の弾力を
確かめて、「よしピチピチまだ大丈夫！」なんて独り言。
春はお肌がゆらぐ季節、女性の皆様お気をつけ下さい。
それでは今週もハワイツアー＆情報をお届けします
【１】オススメツアー 暮らす感覚コンドミニアムツアー！
【２】ミミヨリ情報 ファーストワイズの原点に迫る
【３】投稿募集 『オススメビーチ』
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】オススメツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ホテルでの至れり尽くせりのサービスもいいですが、次のハワイは
コンドミニアムでお料理したり、洗濯してみたり。
「なんかハワイに住んでるみたい♪」とロコ気分にひたりませんか？
ファミリーやグループ旅行に是非活用下さい！
◆成田発
●ワイキキを代表するラグジュアリーコンドミニアム「ワイキキビーチタワー」
ワイキキビーチを一望できる広い部屋はすべてオーシャンビュー以上です。
6日間 124,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791489&grp=20755
●カピオラニ公園に建つ、静かな環境の「ワイキキサンセット」
人気のバーベキュー施設や、無線・高速インターネットにアクセスできる
ラウンジも完備。 6日間 92,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791438&grp=41542
●ワイキキの中心に位置する「パシフィックモナーク」
ビーチへは2ブロック、ショッピングも徒歩圏内！屋上プールからの
眺望も抜群。 6日間 97,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791424&grp=41542
◆関空発
●カラカウア通から1ブロックの好立地に位置する「ワイキキショア」
お部屋には洗濯機、乾燥機を備え、コンドミニアム初心者にも人気です。
6日間 79,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=790579&grp=21222
◆名古屋発
●全876室を誇る大型コンドミニアム「ワイキキバニアン」
プール、サウナ、子供の遊び場まであります！
6日間 83,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=867076&grp=20756
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ファーストワイズの「ら・し・く」これはいわゆる標語です。
ファーストワイズの「思い」を多くの人に伝える為に考えられました。
その「思い」にこめられたエピソードを今回メルマガで特別にお伝えします。
747エンタープライズの社長ことＭrらしくが社員も知らない実話を語る！
題して、「Ｍrらしくのら・し・く誕生秘話」ちょっと駆け足で
ご案内しますので、皆さんついてきて下さいね。
旅行業界経験2年目、某日系航空会社よりグアムの研修ツアーのお誘いを
受けたＭrらしくは家族皆で参加することになりました。
研修ツアーなので旅行代金は格安でしたが、喜んで行ってみたところ
ビックリ！！！
部屋はうす暗く床には埃が。まだやっとハイハイ状態の赤ちゃんだった
わが子にはとても安心できない部屋。
Ｍrらしくはすぐに部屋の電話帳をひらき別のホテルの予約を取ったそうです。
移ったホテルでは抜群の眺望、清潔感のある部屋で快適な時間が手に入りました。
これなら安心と、くつろいだその瞬間！Ｍrらしくは思いました。
多くの人が同じ様に思い、満足の行く旅行ができていないのではないか！？
その人のその時のシチュエーションに合わせたプランニングをしなければ！
自分自身の体験がきっかけとなり、今のファーストワイズのホテル指定、
眺望指定、航空会社指定等のツアーの充実へとつながることになったのです。
しかし、Ｍrらしくがこの「思い」を遂げる為には大きな戦いがまっていました。
●業界の流れとの戦い
●販売において様々なリスクとの戦い
沢山の試行錯誤があり、多くの時間をかけ今のファーストワイズが
誕生することになります。しかし、、、ここを全部お伝えするにはいかんせん
このメルマガでは足りません、残念ながら今回はカットです。。。
Ｍrらしくはこうしめくくってくれました。
「何よりも必要としてくれたお客様がいてくれたから今がある。」
「そして今やもう十人十色の時代ではなく一人十色だね、十色に応える為には
何をすべきか、これは尽きることないテーマなんだよ！」と。
お、おお！！Ｍrらしくありがとうございました。
この話しを映像にしたらまるでプロジェクトＸ！！
「尽きることのないテーマ」あたりから中島みゆきさんの
歌を流してみたりして。。。なんてこといったら怒られるのでしょうか？
しかし「一人十色」なんていい言葉ですね。
もしかして今年の流行語大賞狙ってますか？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】投稿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイといったら「ビーチ」。
青い波の中でシュノーケリング、白い砂浜のんびりお昼寝。。。
過ごし方は人それぞれですが。
ここのビーチはお薦め、本当は教えたくないスポットなどなど、
楽しくご紹介下さい。
あら！今回は初の男性の投稿です。
それでは、「こたん」さんどうぞ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
なんと言ってもはずせないのはワイキキビーチでしょ！
僕はなんでここが一番に出ないのか不思議でしょうがないです。
日本人ばっかりだけど、海外に来ても何故か安心できる場所。
いつも泊まるコンドミニアムからは歩いて五分以内
ボード片手にブラブラ行けるあのゆる〜い感じがいいんだなぁ。
サーフィンするにはノースがお薦めだったりするけど、
やっぱりハワイに行ってワイキキビーチに足をつけない人は
いないはず！！！ですよね〜！？
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
こたんさんの『オススメビーチ』はモーハワイブログでも
写真付で紹介されています。ご覧下さい。
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
４月のテーマは『オススメビーチ』。
ここはぜひオススメしたい！というみなさんのオススメビーチを教えてください！！
＊紹介させていただいた方の体験談は、写真つきでモーハワイにも掲載されます。
体験談と写真を（これは当時のものでなくてもいいですよ）メールで送ってください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ハワイ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
とある電話。
hawaiian sugar：「ボシボシ」
友人Ａ：「何その声？」
私hawaiian sugarはどうやら風邪をひいたみたいです。
病は気から！風邪なんてと気づかないふりで仕事はをしても
鼻声にくわえ鼻水まで出っ放し。。。。
あまり鼻をかむと化粧がおちるので（女の子ですものそこは気になります。）
ずっとすすっていたら余計のどが痛くなってきました。
むむむ。。こんなことではいけない！今日は鰻でも買って帰ろうかなぁ。
小さい頃から風邪をひいても鰻を食べると翌日には治るんです！
やっぱり栄養第一ですね。
「早く声だけでも治したい。そしていつもの美声を響かせたい。」
な〜んて一人、復帰目前のアイドル気分にひたるのでした。
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
■1stwise.com ハワイ旅行メルマガ■
No,13 2007年4月16日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門23年 ファーストワイズ http://www.1stwise.com/
<<name>>様
ＡＬＯＨＡ。ファーストワイズです。
最近電車でスーツ姿がういういしい新入生達が眩しくうつります。
私にもこんな頃があったかな！？と思いながら自分の肌の弾力を
確かめて、「よしピチピチまだ大丈夫！」なんて独り言。
春はお肌がゆらぐ季節、女性の皆様お気をつけ下さい。
それでは今週もハワイツアー＆情報をお届けします
【１】オススメツアー 暮らす感覚コンドミニアムツアー！
【２】ミミヨリ情報 ファーストワイズの原点に迫る
【３】投稿募集 『オススメビーチ』
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】オススメツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ホテルでの至れり尽くせりのサービスもいいですが、次のハワイは
コンドミニアムでお料理したり、洗濯してみたり。
「なんかハワイに住んでるみたい♪」とロコ気分にひたりませんか？
ファミリーやグループ旅行に是非活用下さい！
◆成田発
●ワイキキを代表するラグジュアリーコンドミニアム「ワイキキビーチタワー」
ワイキキビーチを一望できる広い部屋はすべてオーシャンビュー以上です。
6日間 124,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791489&grp=20755
●カピオラニ公園に建つ、静かな環境の「ワイキキサンセット」
人気のバーベキュー施設や、無線・高速インターネットにアクセスできる
ラウンジも完備。 6日間 92,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791438&grp=41542
●ワイキキの中心に位置する「パシフィックモナーク」
ビーチへは2ブロック、ショッピングも徒歩圏内！屋上プールからの
眺望も抜群。 6日間 97,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791424&grp=41542
◆関空発
●カラカウア通から1ブロックの好立地に位置する「ワイキキショア」
お部屋には洗濯機、乾燥機を備え、コンドミニアム初心者にも人気です。
6日間 79,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=790579&grp=21222
◆名古屋発
●全876室を誇る大型コンドミニアム「ワイキキバニアン」
プール、サウナ、子供の遊び場まであります！
6日間 83,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=867076&grp=20756
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ファーストワイズの「ら・し・く」これはいわゆる標語です。
ファーストワイズの「思い」を多くの人に伝える為に考えられました。
その「思い」にこめられたエピソードを今回メルマガで特別にお伝えします。
747エンタープライズの社長ことＭrらしくが社員も知らない実話を語る！
題して、「Ｍrらしくのら・し・く誕生秘話」ちょっと駆け足で
ご案内しますので、皆さんついてきて下さいね。
旅行業界経験2年目、某日系航空会社よりグアムの研修ツアーのお誘いを
受けたＭrらしくは家族皆で参加することになりました。
研修ツアーなので旅行代金は格安でしたが、喜んで行ってみたところ
ビックリ！！！
部屋はうす暗く床には埃が。まだやっとハイハイ状態の赤ちゃんだった
わが子にはとても安心できない部屋。
Ｍrらしくはすぐに部屋の電話帳をひらき別のホテルの予約を取ったそうです。
移ったホテルでは抜群の眺望、清潔感のある部屋で快適な時間が手に入りました。
これなら安心と、くつろいだその瞬間！Ｍrらしくは思いました。
多くの人が同じ様に思い、満足の行く旅行ができていないのではないか！？
その人のその時のシチュエーションに合わせたプランニングをしなければ！
自分自身の体験がきっかけとなり、今のファーストワイズのホテル指定、
眺望指定、航空会社指定等のツアーの充実へとつながることになったのです。
しかし、Ｍrらしくがこの「思い」を遂げる為には大きな戦いがまっていました。
●業界の流れとの戦い
●販売において様々なリスクとの戦い
沢山の試行錯誤があり、多くの時間をかけ今のファーストワイズが
誕生することになります。しかし、、、ここを全部お伝えするにはいかんせん
このメルマガでは足りません、残念ながら今回はカットです。。。
Ｍrらしくはこうしめくくってくれました。
「何よりも必要としてくれたお客様がいてくれたから今がある。」
「そして今やもう十人十色の時代ではなく一人十色だね、十色に応える為には
何をすべきか、これは尽きることないテーマなんだよ！」と。
お、おお！！Ｍrらしくありがとうございました。
この話しを映像にしたらまるでプロジェクトＸ！！
「尽きることのないテーマ」あたりから中島みゆきさんの
歌を流してみたりして。。。なんてこといったら怒られるのでしょうか？
しかし「一人十色」なんていい言葉ですね。
もしかして今年の流行語大賞狙ってますか？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】投稿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイといったら「ビーチ」。
青い波の中でシュノーケリング、白い砂浜のんびりお昼寝。。。
過ごし方は人それぞれですが。
ここのビーチはお薦め、本当は教えたくないスポットなどなど、
楽しくご紹介下さい。
あら！今回は初の男性の投稿です。
それでは、「こたん」さんどうぞ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
なんと言ってもはずせないのはワイキキビーチでしょ！
僕はなんでここが一番に出ないのか不思議でしょうがないです。
日本人ばっかりだけど、海外に来ても何故か安心できる場所。
いつも泊まるコンドミニアムからは歩いて五分以内
ボード片手にブラブラ行けるあのゆる〜い感じがいいんだなぁ。
サーフィンするにはノースがお薦めだったりするけど、
やっぱりハワイに行ってワイキキビーチに足をつけない人は
いないはず！！！ですよね〜！？
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
こたんさんの『オススメビーチ』はモーハワイブログでも
写真付で紹介されています。ご覧下さい。
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
４月のテーマは『オススメビーチ』。
ここはぜひオススメしたい！というみなさんのオススメビーチを教えてください！！
＊紹介させていただいた方の体験談は、写真つきでモーハワイにも掲載されます。
体験談と写真を（これは当時のものでなくてもいいですよ）メールで送ってください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ハワイ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
とある電話。
hawaiian sugar：「ボシボシ」
友人Ａ：「何その声？」
私hawaiian sugarはどうやら風邪をひいたみたいです。
病は気から！風邪なんてと気づかないふりで仕事はをしても
鼻声にくわえ鼻水まで出っ放し。。。。
あまり鼻をかむと化粧がおちるので（女の子ですものそこは気になります。）
ずっとすすっていたら余計のどが痛くなってきました。
むむむ。。こんなことではいけない！今日は鰻でも買って帰ろうかなぁ。
小さい頃から風邪をひいても鰻を食べると翌日には治るんです！
やっぱり栄養第一ですね。
「早く声だけでも治したい。そしていつもの美声を響かせたい。」
な〜んて一人、復帰目前のアイドル気分にひたるのでした。
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
