━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,283 2012年9月3日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
9月に突入しました！
一気に秋らしく・・・とはいかず、残暑ももう少し続くようですね。
そんな時にはこのアロハスピリットで
ハワイの爽やかな風を感じてみてください♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「ベルメゾン×ファーストワイズ特別感謝企画★ハワイスペシャル6日間の旅」
【２】スタッフ厳選ツアー「欲しいものがきっと見つかる♪ハイアットのアトリウム・ショップス」
【３】ミミヨリ情報 「クアロアランチがまたまた人気ドラマの撮影場所に！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
この度、人気の通販サイト「千趣会ベルメゾン」と、
ハワイ専門店「ファーストワイズ」のコラボレーション企画が実現しました！
http://www.bee-club.jp/bellemaison2012thanks/index.html
2012年10月24日から12月13日までの限定出発日で、
「驚きの価格」と「ハワイが初めてのお客様にもご満足頂ける充実の内容」を両立させた、
これまでにないハワイツアーをお届けいたします。
その詳細は・・・
●空の旅は人気のデルタ航空直行便で●
エコノミークラスだけでなく、快適なビジネスクラスも今回だけ特別な価格でご案内致します。
●ステイ先はリゾート感あふれる、「ヒルトンハワイアンビレッジ」●
9万平米もの広さの敷地では、楽園そのもののリゾート体験をお楽しみいただけます。
●ハワイをもっと楽しむ、オリジナルのオプショナルツアー●
いつものハワイをもっと楽しんでいただきたい、そんな感謝をこめて限定のオプションをご用意しました！
お手伝いをするは、おもてなしの心を大切にするファーストワイズ・コンシェルジュスタッフと
ハワイ老舗メディア、モーハワイ・コムスタッフ。
ハワイ在住のスタッフと、「より深いハワイ」をお楽しみください。
＜オプショナルツアーその1：青空の下でBBQ＞
木曜日の夕方から、ヒルトン近くのハレコア付近でBBQを行います。
心地よい風を感じながらのBBQはもっとハワイを感じられるでしょう。
準備も片づけも一切不要！
時間に合わせて手ぶらでお越しいただくだけで、海を見ながらお肉や野菜を楽しめます。
＜オプショナルツアーその2：女子にはたまらない！ハワイのスイーツ巡り＞
ハワイならではの美味しいスイーツを少しずつ食べ歩きしたい！そんな女子のワガママを叶えます。
マラサダをはじめ、アイスやクッキー、スイーツのように甘いフルーツなど、
いろんなお店のイチオシスイーツを少しずつお楽しみください。
ハワイ在住の「モーハワイ☆コム」スタッフが披露する裏話も必聴ですよ。
＜オプショナルツアーその3：オアフの隠れた観光名所・ダウンタウンへGO！＞
ハワイの魅力はワイキキの外にも溢れています。
パワースポット出雲大社→活気あふれるチャイナタウン→センスのいいお店が多いダウンタウン地区を
ハワイ在住の「モーハワイ☆コム」スタッフがご案内します。
オリジナルマップをもとに、好きなお店を自由に回ることもできます。
＜オプショナルツアーその4：お土産にも最適！ハワイアンカルチャーレッスン＞
自分へのお土産に、かわいらしいリボンレイを作ってみませんか？
ハワイナンバーワンデザイナーが、今回の企画のために特別に指導してくれます。
レッスン終了後にはハワイアンコーヒーと、作りたてのナッツで至福のブレイクタイムをお楽しみください。
こちらはベルメゾン会員限定の特別企画ですが、今回は特別にファーストワイズでも
同内容のプランを同料金でご案内させて頂くことが可能になりました！
この内容・この価格のハワイツアーは今回だけ。
ぜひこの機会に、他にはない満足のいくハワイ旅をお楽しみください♪
☆★ベルメゾン×ファーストワイズ特別感謝企画★☆ハワイスペシャル6日間の旅
＜成田発＞ ￥88,000
http://bee-club.1stwise.com/tours/view/HWITBBHHV4D3U
＜大阪発＞ ￥88,000
http://bee-club.1stwise.com/tours/view/HWIKBBHHV4D3U
＜名古屋発＞ ￥98,000
http://bee-club.1stwise.com/tours/view/HWINBBHHV4D3U
＜福岡発＞ ￥98,000
http://bee-club.1stwise.com/tours/view/HWIFBBHHV4D3U
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、丹野です。
旅の楽しみにショッピングは欠かせないもの。
男らしい外見に反して、「趣味はショッピング♪」という女子力満点な自分が、
今回はハワイのおすすめショッピングエリアをご紹介しましょう！
ワイキキの真ん中、ワイキキビーチに臨む最高の立地にある、
「ハイアット・リージェンシー・ワイキキ」。
2つのタワーをつなぐ吹き抜けのアトリウムには大きな滝が流れ、鳥がさえずり、熱帯植物が生い茂っています。
流れる水音と溢れる南国の花々の香りが、夢のようなトロピカルムードを漂わせているこのアトリウムは、
誰もが落ち着いた気分で過ごすことができる、まさにオアシスのような空間です。
このアトリウムを囲むように、1階から3階まで、
大型ショッピングアーケード「プアレイラニ・アトリウム・ショップス」なるものがあるのです！
世界の人気ブランドの直営店やハワイアンギフトなどの注目ショップが60店以上も勢ぞろい。
ファッショナブルな洋服から芸術品にいたるまで、大切な方へのお土産に最適な品々もたくさんあります。
思わず連れて帰りたくなるおしゃれなアイテムや、日本未入荷の品物を探すのも楽しいですね。
夜11時まで営業していますので、ゆっくりとお気に入りの逸品を探すことができます。
ハイセンスな品々がそろう「プアレイラニ・アトリウム・ショップス」。
ワイキキの中心にあるお買いもの天国で、忘れられないハワイの思い出を作ってみてはいかがでしょうか？
☆★夜景の美しいダイヤモンドヘッドタワー25階以上マウンテンビュー指定★☆
ハイアット・リージェンシー・ワイキキ5日間▼早めの12時入室/トロリー乗り放題券/リムジン送迎付
＜成田発＞ ￥114,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITKGHYT5013D3
＜羽田発＞ ￥125,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHKGHYT5013H3
＜大阪発＞ ￥124,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKKGHYT5013D3
＜名古屋発＞ ￥116,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINKGHYT5013D3
＜福岡発＞ ￥97,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFKGHYT5013KE
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
オアフ島北東にある「クアロアランチ」は、切り立つ渓谷に囲まれた中で
乗馬や四輪バギーなどを楽しめるアクティビティスポット。
さらに、東京ドーム450個分(約500万坪)のその広大な大自然は、
映画「ジュラシックパーク」「ゴジラ」「パールハーバー」など、
数ある話題作の撮影場所になっていることでも有名です。
そんなクアロアランチが、9月末から米ABCで放映が始まる新ドラマ「ラストリゾート」のロケ地として、
数ある候補の中から選ばれました！
8月から12月までクアロア敷地内で、12話分のエピソードが撮影される予定だそうです。
ハワイを舞台にした人気テレビドラマ「ハワイ・ファイブ・オー」もここで撮影されたり、
日本のテレビコマーシャルや雑誌撮影でも度々登場している「クアロアランチ」。
スクリーンやテレビのストーリーも楽しみながら、実際の場所を訪れてみるとさらに楽しみが広がりそうですね☆
そんな話題のスポット、「クアロアランチ」で様々なアクティビティを楽しめる
人気のオプショナルツアーもございます！
↓↓詳細はこちら↓↓
☆クアロア・ランチ アドベンチャー（半日コース）$109☆
https://arukikata-op.jp/index.php?body=tourinfo.php&tourid=19
乗馬や四輪バギー、映画ロケ地ツアーなど、様々なアクティビティを皆様でお楽しみ頂けます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ドイツに留学中の友人が、「現地の友達に日本らしいものをプレゼントしたい！」
と言うので、浅草の合羽橋商店街でお土産探しをしてきました。
お箸の専門店や和食器のお店など、色々な場所を回りましたが、
最終的に「ここだ！」と決めたのは、食品サンプルの専門店。
まるで本物と見間違うほど精巧にできた食品サンプルの数々は、
見ているだけでお腹がすいてきてしまいそうでした。
ちょっとマニアックかな〜と思いつつ、
「アジの開きのストラップ」「イクラの軍艦巻きのマグネット」「ししとうの天ぷらのキーホルダー」を購入。
ドイツの方々、喜んでくれますように・・・（笑）
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,283 2012年9月3日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
9月に突入しました！
一気に秋らしく・・・とはいかず、残暑ももう少し続くようですね。
そんな時にはこのアロハスピリットで
ハワイの爽やかな風を感じてみてください♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「ベルメゾン×ファーストワイズ特別感謝企画★ハワイスペシャル6日間の旅」
【２】スタッフ厳選ツアー「欲しいものがきっと見つかる♪ハイアットのアトリウム・ショップス」
【３】ミミヨリ情報 「クアロアランチがまたまた人気ドラマの撮影場所に！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
この度、人気の通販サイト「千趣会ベルメゾン」と、
ハワイ専門店「ファーストワイズ」のコラボレーション企画が実現しました！
http://www.bee-club.jp/bellemaison2012thanks/index.html
2012年10月24日から12月13日までの限定出発日で、
「驚きの価格」と「ハワイが初めてのお客様にもご満足頂ける充実の内容」を両立させた、
これまでにないハワイツアーをお届けいたします。
その詳細は・・・
●空の旅は人気のデルタ航空直行便で●
エコノミークラスだけでなく、快適なビジネスクラスも今回だけ特別な価格でご案内致します。
●ステイ先はリゾート感あふれる、「ヒルトンハワイアンビレッジ」●
9万平米もの広さの敷地では、楽園そのもののリゾート体験をお楽しみいただけます。
●ハワイをもっと楽しむ、オリジナルのオプショナルツアー●
いつものハワイをもっと楽しんでいただきたい、そんな感謝をこめて限定のオプションをご用意しました！
お手伝いをするは、おもてなしの心を大切にするファーストワイズ・コンシェルジュスタッフと
ハワイ老舗メディア、モーハワイ・コムスタッフ。
ハワイ在住のスタッフと、「より深いハワイ」をお楽しみください。
＜オプショナルツアーその1：青空の下でBBQ＞
木曜日の夕方から、ヒルトン近くのハレコア付近でBBQを行います。
心地よい風を感じながらのBBQはもっとハワイを感じられるでしょう。
準備も片づけも一切不要！
時間に合わせて手ぶらでお越しいただくだけで、海を見ながらお肉や野菜を楽しめます。
＜オプショナルツアーその2：女子にはたまらない！ハワイのスイーツ巡り＞
ハワイならではの美味しいスイーツを少しずつ食べ歩きしたい！そんな女子のワガママを叶えます。
マラサダをはじめ、アイスやクッキー、スイーツのように甘いフルーツなど、
いろんなお店のイチオシスイーツを少しずつお楽しみください。
ハワイ在住の「モーハワイ☆コム」スタッフが披露する裏話も必聴ですよ。
＜オプショナルツアーその3：オアフの隠れた観光名所・ダウンタウンへGO！＞
ハワイの魅力はワイキキの外にも溢れています。
パワースポット出雲大社→活気あふれるチャイナタウン→センスのいいお店が多いダウンタウン地区を
ハワイ在住の「モーハワイ☆コム」スタッフがご案内します。
オリジナルマップをもとに、好きなお店を自由に回ることもできます。
＜オプショナルツアーその4：お土産にも最適！ハワイアンカルチャーレッスン＞
自分へのお土産に、かわいらしいリボンレイを作ってみませんか？
ハワイナンバーワンデザイナーが、今回の企画のために特別に指導してくれます。
レッスン終了後にはハワイアンコーヒーと、作りたてのナッツで至福のブレイクタイムをお楽しみください。
こちらはベルメゾン会員限定の特別企画ですが、今回は特別にファーストワイズでも
同内容のプランを同料金でご案内させて頂くことが可能になりました！
この内容・この価格のハワイツアーは今回だけ。
ぜひこの機会に、他にはない満足のいくハワイ旅をお楽しみください♪
☆★ベルメゾン×ファーストワイズ特別感謝企画★☆ハワイスペシャル6日間の旅
＜成田発＞ ￥88,000
http://bee-club.1stwise.com/tours/view/HWITBBHHV4D3U
＜大阪発＞ ￥88,000
http://bee-club.1stwise.com/tours/view/HWIKBBHHV4D3U
＜名古屋発＞ ￥98,000
http://bee-club.1stwise.com/tours/view/HWINBBHHV4D3U
＜福岡発＞ ￥98,000
http://bee-club.1stwise.com/tours/view/HWIFBBHHV4D3U
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、丹野です。
旅の楽しみにショッピングは欠かせないもの。
男らしい外見に反して、「趣味はショッピング♪」という女子力満点な自分が、
今回はハワイのおすすめショッピングエリアをご紹介しましょう！
ワイキキの真ん中、ワイキキビーチに臨む最高の立地にある、
「ハイアット・リージェンシー・ワイキキ」。
2つのタワーをつなぐ吹き抜けのアトリウムには大きな滝が流れ、鳥がさえずり、熱帯植物が生い茂っています。
流れる水音と溢れる南国の花々の香りが、夢のようなトロピカルムードを漂わせているこのアトリウムは、
誰もが落ち着いた気分で過ごすことができる、まさにオアシスのような空間です。
このアトリウムを囲むように、1階から3階まで、
大型ショッピングアーケード「プアレイラニ・アトリウム・ショップス」なるものがあるのです！
世界の人気ブランドの直営店やハワイアンギフトなどの注目ショップが60店以上も勢ぞろい。
ファッショナブルな洋服から芸術品にいたるまで、大切な方へのお土産に最適な品々もたくさんあります。
思わず連れて帰りたくなるおしゃれなアイテムや、日本未入荷の品物を探すのも楽しいですね。
夜11時まで営業していますので、ゆっくりとお気に入りの逸品を探すことができます。
ハイセンスな品々がそろう「プアレイラニ・アトリウム・ショップス」。
ワイキキの中心にあるお買いもの天国で、忘れられないハワイの思い出を作ってみてはいかがでしょうか？
☆★夜景の美しいダイヤモンドヘッドタワー25階以上マウンテンビュー指定★☆
ハイアット・リージェンシー・ワイキキ5日間▼早めの12時入室/トロリー乗り放題券/リムジン送迎付
＜成田発＞ ￥114,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITKGHYT5013D3
＜羽田発＞ ￥125,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHKGHYT5013H3
＜大阪発＞ ￥124,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKKGHYT5013D3
＜名古屋発＞ ￥116,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINKGHYT5013D3
＜福岡発＞ ￥97,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFKGHYT5013KE
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
オアフ島北東にある「クアロアランチ」は、切り立つ渓谷に囲まれた中で
乗馬や四輪バギーなどを楽しめるアクティビティスポット。
さらに、東京ドーム450個分(約500万坪)のその広大な大自然は、
映画「ジュラシックパーク」「ゴジラ」「パールハーバー」など、
数ある話題作の撮影場所になっていることでも有名です。
そんなクアロアランチが、9月末から米ABCで放映が始まる新ドラマ「ラストリゾート」のロケ地として、
数ある候補の中から選ばれました！
8月から12月までクアロア敷地内で、12話分のエピソードが撮影される予定だそうです。
ハワイを舞台にした人気テレビドラマ「ハワイ・ファイブ・オー」もここで撮影されたり、
日本のテレビコマーシャルや雑誌撮影でも度々登場している「クアロアランチ」。
スクリーンやテレビのストーリーも楽しみながら、実際の場所を訪れてみるとさらに楽しみが広がりそうですね☆
そんな話題のスポット、「クアロアランチ」で様々なアクティビティを楽しめる
人気のオプショナルツアーもございます！
↓↓詳細はこちら↓↓
☆クアロア・ランチ アドベンチャー（半日コース）$109☆
https://arukikata-op.jp/index.php?body=tourinfo.php&tourid=19
乗馬や四輪バギー、映画ロケ地ツアーなど、様々なアクティビティを皆様でお楽しみ頂けます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ドイツに留学中の友人が、「現地の友達に日本らしいものをプレゼントしたい！」
と言うので、浅草の合羽橋商店街でお土産探しをしてきました。
お箸の専門店や和食器のお店など、色々な場所を回りましたが、
最終的に「ここだ！」と決めたのは、食品サンプルの専門店。
まるで本物と見間違うほど精巧にできた食品サンプルの数々は、
見ているだけでお腹がすいてきてしまいそうでした。
ちょっとマニアックかな〜と思いつつ、
「アジの開きのストラップ」「イクラの軍艦巻きのマグネット」「ししとうの天ぷらのキーホルダー」を購入。
ドイツの方々、喜んでくれますように・・・（笑）
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
