━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,282 2012年8月27日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
まもなく8月も終わりだというのに、連日厳しい残暑が続いていますね。
夏の疲れも出てくる時期ですので、体調管理には充分気を付けましょう！
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「10月以降が狙い目！JALの燃油サーチャージがさらに値下がりに☆」
【２】スタッフ厳選ツアー「ハワイのエンターテインメントといえば、やっぱりルアウショー！」
【３】ミミヨリ情報 「ロコの定番、今年もオキナワン・フェスティバルがやってくる」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
10月以降の「秋旅」ハワイをお考えのお客様に吉報です！
人気の日系航空会社JALの燃油サーチャージですが、10月19日以降ご出発のお客様は、
お一人様￥27,000に値下がりが決定しました！
少しでも安くハワイへ行きたい！というお客様にとって、
ばかにならないのがこの燃油サーチャージですよね。
2012年7月まで、往復お一人様あたり33,000円、
そして10月中旬までは30,000円、
さらに今回10月19日以降ご出発のお客様は27,000円と、
ここ4ヶ月で往復6,000円も値下がりすることになります。
引き続きの円高も相まって、今秋はますますハワイが賑わいそうですね。
皆様もぜひ、このお得な機会をお見逃しなく！
○●人気の日系・JALで行く秋旅ハワイツアー一覧はこちら●○
＜成田発＞
http://www.1stwise.com/r/PLoPLh
＜羽田発＞
http://www.1stwise.com/r/PLoV5r
＜大阪発＞
http://www.1stwise.com/r/PG881X
＜名古屋発＞
http://www.1stwise.com/r/PLpiNn
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、小沢です。
8月もあっという間に終盤ですが、皆様はこの夏、どこへ出掛けましたか？
私は6歳の息子を連れて、「みちのくのハワイ」こと、スパリゾート・ハワイアンズへ
行ってきました！
まだ息子を「本当のハワイ」へは連れて行ったことはないのですが、
今回の1泊2日のプチハワイ体験で、息子もすっかりハワイのムードが気に入った様子。
来年こそは、家族で「本当のハワイ」行きを実現させたいなぁ、なんて考えている今日この頃です。
さて、映画「フラ・ガール」でも話題になった様に、スパリゾート・ハワイアンズでは
本場さながらの迫力あるフラダンス・ショーが楽しめます。
しかしハワイには、本場でしか体験できない迫力のあるエンターテインメント、
「ルアウ・ショー」がそこかしこで開催されています！
ルアウとは、ハワイ語で「宴（うたげ）」を意味する言葉。
数あるルアウ・ショーの中でも、「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」で行なわれる
ワイキキ・スターライト・ルアウショーは、わたしの一番のお気に入りです。
ダイナミックなステージと魅力あふれるディナーをまじえたハワイ伝統の祝宴が、3時間に渡り繰り広げられます。
太平洋の島々のユニークな文化に触れ、ライブミュージックや迫力満点のドラム、
そして、ハワイ、タヒチ、サモアの伝統舞踊とともに繰り広げられる華やかなショー。
特にファイアーダンスは、息を呑むほどの緊迫感に思わず瞬きをするのも忘れてしまいます。
新鮮な伝統食材を使った南国フレーバーあふれるビュッフェディナーも魅力のひとつです。
皆さんもハワイを訪れた際には、本場のハワイのルアウ・ショーをぜひ体感してみてはいかがですか？
☆★ファミリーにおすすめ★☆人気のレインボータワーオーシャンビュー指定●
ヒルトンハワイアンビレッジ6日間▼ワイキキトロリー乗り放題券/リムジン送迎付
＜成田発＞ ￥131,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIT25HHVSPRB4N3
＜羽田発＞ ￥142,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIH25HHVSPRB4H3
＜大阪発＞ ￥141,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIK25HHVSPRB4N3
＜名古屋発＞ ￥154,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIN25HHVSPRB4J
＜福岡発＞ ￥141,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIF25HHVSPRB4H3
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
9月1日(土)と2日(日)、ワイキキのカピオラニ公園で、
「第30回オキナワン・フェスティバル」が盛大に開催されます！
ハワイでは各民族のお祭りが多数行われていますが、その中でもオキナワンと呼ばれる
沖縄系アメリカ人が中心となって行われるオキナワン・フェスティバルは特に規模が大きく、
毎年多数の人々が集まります。
沖縄やハワイ、米本土からの沖縄舞踊や音楽のグループが公演するほか、
ずらりと並んだテントでは、アンダギー(沖縄風ドーナツ)、沖縄ソバ、沖縄風プレートランチなど、
美味しい食べ物の販売もありますよ☆
バザーや植木市、ゲームもずらり。
毎年販売されるオリジナルTシャツはコレクター・アイテムとして人気があるのだそうです。
また、土曜日の夜には、盛大な盆ダンスも行われます。
入場料は、無料！
沖縄民謡の調べに身をゆだね、美味しい料理に舌鼓を打ちつつ、
楽しい一時を過ごしてみませんか？
●第30回オキナワン・フェスティバル
場所：カピオラニ公園バンドスタンド付近
開催日時：2010年9月1日(土)、2日(日)の午前9時〜午後5時。
盆ダンスは1日の午後5時30分〜9時30分。
パーキング：カピオラニ・コミュニティ・カレッジに駐車、シャトルバス随時運行。
ホームページ(英語)：www.okinawanfestival.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末に「ミス・サイゴン」というミュージカルを観に行きました。
この作品はもう何度も観劇していますが、回を重ねるごとに
キャストや演出のクオリティが磨き抜かれ、素晴らしい完成度になっているのには驚かされます。
今回も多くの感動や勇気をもらい、改めて、舞台は私の人生になくてはならないものであると実感した一日でした。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,282 2012年8月27日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
まもなく8月も終わりだというのに、連日厳しい残暑が続いていますね。
夏の疲れも出てくる時期ですので、体調管理には充分気を付けましょう！
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「10月以降が狙い目！JALの燃油サーチャージがさらに値下がりに☆」
【２】スタッフ厳選ツアー「ハワイのエンターテインメントといえば、やっぱりルアウショー！」
【３】ミミヨリ情報 「ロコの定番、今年もオキナワン・フェスティバルがやってくる」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
10月以降の「秋旅」ハワイをお考えのお客様に吉報です！
人気の日系航空会社JALの燃油サーチャージですが、10月19日以降ご出発のお客様は、
お一人様￥27,000に値下がりが決定しました！
少しでも安くハワイへ行きたい！というお客様にとって、
ばかにならないのがこの燃油サーチャージですよね。
2012年7月まで、往復お一人様あたり33,000円、
そして10月中旬までは30,000円、
さらに今回10月19日以降ご出発のお客様は27,000円と、
ここ4ヶ月で往復6,000円も値下がりすることになります。
引き続きの円高も相まって、今秋はますますハワイが賑わいそうですね。
皆様もぜひ、このお得な機会をお見逃しなく！
○●人気の日系・JALで行く秋旅ハワイツアー一覧はこちら●○
＜成田発＞
http://www.1stwise.com/r/PLoPLh
＜羽田発＞
http://www.1stwise.com/r/PLoV5r
＜大阪発＞
http://www.1stwise.com/r/PG881X
＜名古屋発＞
http://www.1stwise.com/r/PLpiNn
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、小沢です。
8月もあっという間に終盤ですが、皆様はこの夏、どこへ出掛けましたか？
私は6歳の息子を連れて、「みちのくのハワイ」こと、スパリゾート・ハワイアンズへ
行ってきました！
まだ息子を「本当のハワイ」へは連れて行ったことはないのですが、
今回の1泊2日のプチハワイ体験で、息子もすっかりハワイのムードが気に入った様子。
来年こそは、家族で「本当のハワイ」行きを実現させたいなぁ、なんて考えている今日この頃です。
さて、映画「フラ・ガール」でも話題になった様に、スパリゾート・ハワイアンズでは
本場さながらの迫力あるフラダンス・ショーが楽しめます。
しかしハワイには、本場でしか体験できない迫力のあるエンターテインメント、
「ルアウ・ショー」がそこかしこで開催されています！
ルアウとは、ハワイ語で「宴（うたげ）」を意味する言葉。
数あるルアウ・ショーの中でも、「ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ」で行なわれる
ワイキキ・スターライト・ルアウショーは、わたしの一番のお気に入りです。
ダイナミックなステージと魅力あふれるディナーをまじえたハワイ伝統の祝宴が、3時間に渡り繰り広げられます。
太平洋の島々のユニークな文化に触れ、ライブミュージックや迫力満点のドラム、
そして、ハワイ、タヒチ、サモアの伝統舞踊とともに繰り広げられる華やかなショー。
特にファイアーダンスは、息を呑むほどの緊迫感に思わず瞬きをするのも忘れてしまいます。
新鮮な伝統食材を使った南国フレーバーあふれるビュッフェディナーも魅力のひとつです。
皆さんもハワイを訪れた際には、本場のハワイのルアウ・ショーをぜひ体感してみてはいかがですか？
☆★ファミリーにおすすめ★☆人気のレインボータワーオーシャンビュー指定●
ヒルトンハワイアンビレッジ6日間▼ワイキキトロリー乗り放題券/リムジン送迎付
＜成田発＞ ￥131,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIT25HHVSPRB4N3
＜羽田発＞ ￥142,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIH25HHVSPRB4H3
＜大阪発＞ ￥141,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIK25HHVSPRB4N3
＜名古屋発＞ ￥154,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIN25HHVSPRB4J
＜福岡発＞ ￥141,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIF25HHVSPRB4H3
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
9月1日(土)と2日(日)、ワイキキのカピオラニ公園で、
「第30回オキナワン・フェスティバル」が盛大に開催されます！
ハワイでは各民族のお祭りが多数行われていますが、その中でもオキナワンと呼ばれる
沖縄系アメリカ人が中心となって行われるオキナワン・フェスティバルは特に規模が大きく、
毎年多数の人々が集まります。
沖縄やハワイ、米本土からの沖縄舞踊や音楽のグループが公演するほか、
ずらりと並んだテントでは、アンダギー(沖縄風ドーナツ)、沖縄ソバ、沖縄風プレートランチなど、
美味しい食べ物の販売もありますよ☆
バザーや植木市、ゲームもずらり。
毎年販売されるオリジナルTシャツはコレクター・アイテムとして人気があるのだそうです。
また、土曜日の夜には、盛大な盆ダンスも行われます。
入場料は、無料！
沖縄民謡の調べに身をゆだね、美味しい料理に舌鼓を打ちつつ、
楽しい一時を過ごしてみませんか？
●第30回オキナワン・フェスティバル
場所：カピオラニ公園バンドスタンド付近
開催日時：2010年9月1日(土)、2日(日)の午前9時〜午後5時。
盆ダンスは1日の午後5時30分〜9時30分。
パーキング：カピオラニ・コミュニティ・カレッジに駐車、シャトルバス随時運行。
ホームページ(英語)：www.okinawanfestival.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末に「ミス・サイゴン」というミュージカルを観に行きました。
この作品はもう何度も観劇していますが、回を重ねるごとに
キャストや演出のクオリティが磨き抜かれ、素晴らしい完成度になっているのには驚かされます。
今回も多くの感動や勇気をもらい、改めて、舞台は私の人生になくてはならないものであると実感した一日でした。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
