━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,278 2012年7月30日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
学校も夏休みに入り、いよいよ夏本番！という感じですね。
この夏はハワイへ行けない・・・という皆様も、このメルマガで
どこまでも青く透き通る美しい海と真っ白な砂浜をイメージしながら、
ハワイの風と打ち寄せる波の音を感じてみて下さい☆
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「2泊4日で行く！週末はハワイでプチバカンス」
【２】スタッフ厳選ツアー「創業85周年を迎えた、ロイヤル・ハワイアンの歴史に思いを馳せて。」
【３】ミミヨリ情報 「ハワイの花火事情」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
テレビ番組などでも話題の、週末のプチ海外トラベル。
ファーストワイズでも、2泊4日のハワイツアーをご用意しています！！
出発は羽田空港から！（大阪・名古屋発・福岡の方ごめんなさい・・・）
「都心の空港ならばギリギリの日数でハワイへ行くことができないかしら」
という声にお応えして今回のツアーが登場となりました。
木曜日の深夜、仕事が終わった後に出発すれば、
日曜日には日本へ帰国できるというプラン。
1日だけ平日のお休みを取ればOKです！
日頃忙しい方も、週末にハワイへプチバカンスはいかがですか？？
＜アンバサダー＞ 76,000円〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHALAMBH2N12H3
＜ホケレスイーツワイキキ＞ 79,000円〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHALMSWH2N12H3
＜ワイキキゲートウェイ＞ 86,000円〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWWGW2512H3
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、富樫です。
突然ですが、皆様は旅行先のホテルを決める際、
「近代的でスタイリッシュなホテル」と「歴史を感じられるクラシカルなホテル」
どちらを選びますか？
私のように、「ちょっとレトロな雰囲気や趣あるものが好き！」という後者派の皆様のために、
今回はハワイのおすすめホテルをご紹介しましょう。
「太平洋のピンクパレス」として愛称でおなじみの老舗ラグジュアリーホテル「ロイヤル・ハワイアン」。
その歴史は、1927年にさかのぼります。
マトソン社所有の新豪華客船「マロロ号」に乗船した旅客たちを、
ハワイアンミュージックやフラダンス、そしてハワイの人々のアロハスピリットで
温かく迎えたことが、ホテル創業のきっかけと言われています。
今ではワイキキのシンボル的存在のホテルにまで成長し、
最近では高級ブランド、「ラグジュアリー・コレクション」として新たに生まれ変わりました。
今年はちょうど、創業85周年の記念すべき年。
ホテルでは、開業当時の写真展が開催されています。
1920年代、客船がホノルル港に到着しロイヤル・ハワイアンバンドの音楽で歓迎される様子や、
ホテルの創業当時のロゴが入った荷物のタグ、
マトソンの乗客の様子などを収めた写真などがたくさん飾られているそうです。
「ロイヤル・ハワイアン」の歴史を知ると、このホテルはもちろん
ハワイを訪れることがさらに魅力的に感じるようになるはずです。
この貴重な写真展は2013年1月末まで。
85年前に南の島の楽園・ハワイを訪れた人々に思いを馳せながら、
伝統と格式を受け継ぐ、クラシカルな高級リソートでの休日を楽しんでみませんか？
★憧れの「ロイヤル・ハワイアン」が今だけ無料でお部屋アップグレード！毎朝食付き★
タワーオーシャンフロント指定5日間▼トロリー乗り放題券/リムジン送迎付き
＜成田発＞ ￥159,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITNYSRY4013D3
＜羽田発＞ ￥168,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHNYSRY4013H3
＜大阪発＞ ￥171,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKNYSRY4013D3
＜名古屋発＞ ￥166,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINNYSRY4013D3
＜福岡発＞ ￥164,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFNYSRY4013D3
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本の夏の風物詩である、花火。
週末の隅田川をはじめ、今年も日本各地で花火大会が行われていますね。
ハワイで花火と言えば、有名なのは毎週金曜日に
「ヒルトンハワイアンビレッジ」で行われる花火ですね。
しかしハワイにおいて、一般の人が花火で遊ぶことが許されているのが
1年でたった2日だけというのはご存知でしょうか？
この2日というのは、
7月4日(独立記念日)と大晦日の夜です。
花火を販売するにも許可証（1枚$25）が必要で、販売できる期間も決まっています。
＊1枚の許可証で5000発まで購入できるそうです。
大晦日の分の花火は、クリスマスの翌日から一斉に販売開始となり、
ダイエーやフードランド、ウォルマートなどでも沢山の人が花火を買い求めにやってきます。
中には＄500近い花火セットもあるそうですよ！
日頃禁止されてるせいか、ロコ達は花火に火をつけないといられないようで、
一晩の花火に＄1000使ってしまう家もあるのだとか。
日本のように、夏の夜に各家庭で気軽に花火を楽しむ、
ということは、ハワイでは出来ないんですね。
だからこそ、1年に2回の無礼講は、ハワイ中が大盛り上がり！
今年の大晦日は、お祝いムードたっぷりのハワイで花火を片手に新しい年を迎えませんか？
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末に「アロハヨコハマ2012」へ行ってきました。
横浜をハワイ一色に染める国内最大級のハワイアンイベントとあって、
会場はハワイ好きの人々の熱気に溢れていました！
海辺の爽やかな雰囲気の中、フラダンスショーやウクレレコンサートが各所で繰り広げられ、、
ここが日本であることを忘れさせてくれるようなハワイアンな一日でした。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,278 2012年7月30日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
学校も夏休みに入り、いよいよ夏本番！という感じですね。
この夏はハワイへ行けない・・・という皆様も、このメルマガで
どこまでも青く透き通る美しい海と真っ白な砂浜をイメージしながら、
ハワイの風と打ち寄せる波の音を感じてみて下さい☆
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「2泊4日で行く！週末はハワイでプチバカンス」
【２】スタッフ厳選ツアー「創業85周年を迎えた、ロイヤル・ハワイアンの歴史に思いを馳せて。」
【３】ミミヨリ情報 「ハワイの花火事情」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
テレビ番組などでも話題の、週末のプチ海外トラベル。
ファーストワイズでも、2泊4日のハワイツアーをご用意しています！！
出発は羽田空港から！（大阪・名古屋発・福岡の方ごめんなさい・・・）
「都心の空港ならばギリギリの日数でハワイへ行くことができないかしら」
という声にお応えして今回のツアーが登場となりました。
木曜日の深夜、仕事が終わった後に出発すれば、
日曜日には日本へ帰国できるというプラン。
1日だけ平日のお休みを取ればOKです！
日頃忙しい方も、週末にハワイへプチバカンスはいかがですか？？
＜アンバサダー＞ 76,000円〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHALAMBH2N12H3
＜ホケレスイーツワイキキ＞ 79,000円〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHALMSWH2N12H3
＜ワイキキゲートウェイ＞ 86,000円〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWWGW2512H3
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、富樫です。
突然ですが、皆様は旅行先のホテルを決める際、
「近代的でスタイリッシュなホテル」と「歴史を感じられるクラシカルなホテル」
どちらを選びますか？
私のように、「ちょっとレトロな雰囲気や趣あるものが好き！」という後者派の皆様のために、
今回はハワイのおすすめホテルをご紹介しましょう。
「太平洋のピンクパレス」として愛称でおなじみの老舗ラグジュアリーホテル「ロイヤル・ハワイアン」。
その歴史は、1927年にさかのぼります。
マトソン社所有の新豪華客船「マロロ号」に乗船した旅客たちを、
ハワイアンミュージックやフラダンス、そしてハワイの人々のアロハスピリットで
温かく迎えたことが、ホテル創業のきっかけと言われています。
今ではワイキキのシンボル的存在のホテルにまで成長し、
最近では高級ブランド、「ラグジュアリー・コレクション」として新たに生まれ変わりました。
今年はちょうど、創業85周年の記念すべき年。
ホテルでは、開業当時の写真展が開催されています。
1920年代、客船がホノルル港に到着しロイヤル・ハワイアンバンドの音楽で歓迎される様子や、
ホテルの創業当時のロゴが入った荷物のタグ、
マトソンの乗客の様子などを収めた写真などがたくさん飾られているそうです。
「ロイヤル・ハワイアン」の歴史を知ると、このホテルはもちろん
ハワイを訪れることがさらに魅力的に感じるようになるはずです。
この貴重な写真展は2013年1月末まで。
85年前に南の島の楽園・ハワイを訪れた人々に思いを馳せながら、
伝統と格式を受け継ぐ、クラシカルな高級リソートでの休日を楽しんでみませんか？
★憧れの「ロイヤル・ハワイアン」が今だけ無料でお部屋アップグレード！毎朝食付き★
タワーオーシャンフロント指定5日間▼トロリー乗り放題券/リムジン送迎付き
＜成田発＞ ￥159,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITNYSRY4013D3
＜羽田発＞ ￥168,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHNYSRY4013H3
＜大阪発＞ ￥171,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKNYSRY4013D3
＜名古屋発＞ ￥166,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINNYSRY4013D3
＜福岡発＞ ￥164,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFNYSRY4013D3
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本の夏の風物詩である、花火。
週末の隅田川をはじめ、今年も日本各地で花火大会が行われていますね。
ハワイで花火と言えば、有名なのは毎週金曜日に
「ヒルトンハワイアンビレッジ」で行われる花火ですね。
しかしハワイにおいて、一般の人が花火で遊ぶことが許されているのが
1年でたった2日だけというのはご存知でしょうか？
この2日というのは、
7月4日(独立記念日)と大晦日の夜です。
花火を販売するにも許可証（1枚$25）が必要で、販売できる期間も決まっています。
＊1枚の許可証で5000発まで購入できるそうです。
大晦日の分の花火は、クリスマスの翌日から一斉に販売開始となり、
ダイエーやフードランド、ウォルマートなどでも沢山の人が花火を買い求めにやってきます。
中には＄500近い花火セットもあるそうですよ！
日頃禁止されてるせいか、ロコ達は花火に火をつけないといられないようで、
一晩の花火に＄1000使ってしまう家もあるのだとか。
日本のように、夏の夜に各家庭で気軽に花火を楽しむ、
ということは、ハワイでは出来ないんですね。
だからこそ、1年に2回の無礼講は、ハワイ中が大盛り上がり！
今年の大晦日は、お祝いムードたっぷりのハワイで花火を片手に新しい年を迎えませんか？
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末に「アロハヨコハマ2012」へ行ってきました。
横浜をハワイ一色に染める国内最大級のハワイアンイベントとあって、
会場はハワイ好きの人々の熱気に溢れていました！
海辺の爽やかな雰囲気の中、フラダンスショーやウクレレコンサートが各所で繰り広げられ、、
ここが日本であることを忘れさせてくれるようなハワイアンな一日でした。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
