━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,272 2012年6月18日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
ジメジメと蒸し暑い日が続いていますね。
外は暑くて、建物の中は冷房がきいていて寒い・・・！
こんな時には体調を崩しがちですので、栄養あるものを食べて乗りきりましょう♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「今なら豪華スイートのお部屋にアップグレード☆憧れのロイヤルハワイアン」
【２】スタッフ厳選ツアー「早起きした朝は、KCC朝市でメイドインハワイのお土産をGET♪」
【３】ミミヨリ情報 「7月4日は独立記念日のイベントを楽しもう！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
この夏、ハネムーンや記念旅行を計画しているみなさんに、吉報です！
ワイキキの中でひときわ目立つ、太平洋のピンク・パレスこと「ロイヤル・ハワイアンホテル」。
女性なら誰もが一度は泊まってみたい！と憧れるこちらのホテルから、
特別キャンペーンが登場しました！
何と、7月1日〜9月30日までにご宿泊されるお客様は、
通常の「タワー・オーシャンフロント」のご宿泊料金で
約68平米もある優雅な「ロイヤル・オーシャン・ジュニアスイート」のお部屋に
アップグレードされるんです☆
憧れの名門ホテルのスイートルームで、目の前に広がる真っ青なワイキキビーチを眺めながら、
極上の休日を過ごしてみませんか？
いつもとは違う、ワンランク上の滞在をお求めの皆様。
ぜひこの機会をお見逃しなく！
○●今なら豪華スイートのお部屋にアップグレード可能！憧れのロイヤルハワイアン5日間●○
うれしい朝食1回付▼ワイキキトロリー乗り放題券/専用リムジン送迎付き
＜成田発＞ ￥177,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITKGSRY5013D3
＜羽田発＞ ￥208,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHKGSRY5013H3
＜大阪発＞ ￥184,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKKGSRY5013D3
＜名古屋発＞ ￥185,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINKGSRY5013D3
＜福岡発＞ ￥189,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFKGSRY5013D3
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、上原子（かみはらこ）です。
ファーストワイズに入社して以来、守り続けているマイルールがあります。
それは、「毎朝、誰よりも早く会社に来る」ということ！
早起きはちょっぴり辛いですが、眩しい太陽の光と清々しい空気を体いっぱいに浴びると、
よし、今日も一日頑張ろう！と前向きな気持ちになるんですよね。
さて今回は、僕のように早起きが得意な皆さんに、ハワイの朝のおすすめスポット、
「KCCファーマーズ・マーケット」をご紹介しましょう！
「KCCファーマーズ・マーケット」は、オアフ島のダイヤモンドヘッドの麓にある
カピオラニ・コミュニティ・カレッジ（KCC）の駐車場で、毎週土曜日に開催される青空市です。
地元で採れた新鮮や野菜や果物、ハワイ産のコーヒー、ハーブ製品、スパイスなど、
その場で楽しめる食べ物からハワイ限定のお土産まで、ほぼ全てが「メイド・イン・ハワイ」。
元気な朝市の雰囲気を体験するなら、
ぜひ一度「KCCファーマーズ・マーケット」に足を運んでみてはいかがでしょうか。
毎週土曜日には、DFSギャラリアから「KCCファーマーズ・シャトル」が出ています。
今回は、「KCCファーマーズ・シャトル」に乗れるパスが付いたプランをご紹介します。
ホテルは、DFSギャラリアにも程近く、リーズナブルな価格が魅力のホケレ・スイーツ・ワイキキ。
キッチン付きのワンベッドルームのお部屋なら、朝市で買ってきた食材を手軽に料理することも出来ますよ☆
新鮮な食材を新鮮なうちに。
ローカル気分でハワイステイを満喫してみてはいかがですか？
※「KCCファーマーズ・マーケット」は6月12日より、
毎週火曜日の夕方4時〜7時にも開催されることになりました。
早起きがちょっぴり苦手・・・という方は、夕方のお散歩がてら足を運んでみてくださいね♪
☆★KCCファーマーズ・シャトル付き★☆1ベッドルーム（4名様1室）利用●
ホケレスイートワイキキ6日間▼トロリー乗り放題券/専用リムジン送迎付
＜東京発＞ ￥50,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITALMSW24N3
＜大阪発＞ ￥73,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPMSW24N3
＜名古屋発＞ ￥82,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINALMSW24CJ
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
7月4日（水）は、アメリカ合衆国の独立記念日です。
ハワイ州内各地でも様々な記念イベントが開催されますが、中でも有名なのが
アラモアナ・ビーチで行われる盛大な花火ショー！
毎年行われているこの花火ショーは、
全米でもトップ25に入る規模を誇るほど見事なものなのだとか。
次々と打ち上げられる花火が迫力いっぱいに夜空を彩り、
この日は地元の人も観光客も一体となって盛り上がります。
その他にも、地元アーティストによる独立記念日スペシャルライブや
アラモアナセンターでの超お得なショッピングセールなど、
限定のイベントが目白押し！
ビーチでにぎやかに記念日をお祝いするのも良いですが、
水面に移る美しい花火を独り占めした気分を味わうなら、
豪華客船で独立記念日のセレブレーション・ディナークルーズに出かけてみませんか？
ディナークルーズ（スターオブホノルル号）は、アロハタワーがあるホノルル・ハーバーから
ワイキキの沖へと出航します。
船内ではフラダンスショーやライブミュージックなどを鑑賞しながら
ゆっくりとコースディナーをお召し上がりください。
夕闇せまるワイキキは、海の上に浮かぶ摩天楼のよう。
とってもステキなサンセットと夜景もご覧いただけます。
クライマックスは、夜空を彩る大輪の花火。
ワイキキの夜景をバックに打ちあがる花火の美しい眺めは、
きっと忘れられないハワイの思い出になることでしょう。
◆お申し込みはこちらから◆
☆「【7/4限定】 独立記念日・セレブレーションディナークルーズ お一人様$189」
https://arukikata-op.jp/index.php?body=tourinfo.php&tourid=514
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
私の大好きな街、谷中でまた素敵なお店に出会いました。
インドカレーのお店なのですが、屋根裏部屋のようなスペースに
壁や天井に施された装飾やインテリアはまさにインドに来たような雰囲気。
本場仕込みのインドカレーもさることながら、
特筆すべきは今まで食べた中で一番おいしい！と驚いたナンでした。
気になるお店の名前は「ダージリン」、夕焼けだんだんの階段の一番上にあります。
私のようなカレー好き＆谷中好きの皆様、ぜひ足を運んでみてくださいね♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,272 2012年6月18日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
ジメジメと蒸し暑い日が続いていますね。
外は暑くて、建物の中は冷房がきいていて寒い・・・！
こんな時には体調を崩しがちですので、栄養あるものを食べて乗りきりましょう♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「今なら豪華スイートのお部屋にアップグレード☆憧れのロイヤルハワイアン」
【２】スタッフ厳選ツアー「早起きした朝は、KCC朝市でメイドインハワイのお土産をGET♪」
【３】ミミヨリ情報 「7月4日は独立記念日のイベントを楽しもう！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
この夏、ハネムーンや記念旅行を計画しているみなさんに、吉報です！
ワイキキの中でひときわ目立つ、太平洋のピンク・パレスこと「ロイヤル・ハワイアンホテル」。
女性なら誰もが一度は泊まってみたい！と憧れるこちらのホテルから、
特別キャンペーンが登場しました！
何と、7月1日〜9月30日までにご宿泊されるお客様は、
通常の「タワー・オーシャンフロント」のご宿泊料金で
約68平米もある優雅な「ロイヤル・オーシャン・ジュニアスイート」のお部屋に
アップグレードされるんです☆
憧れの名門ホテルのスイートルームで、目の前に広がる真っ青なワイキキビーチを眺めながら、
極上の休日を過ごしてみませんか？
いつもとは違う、ワンランク上の滞在をお求めの皆様。
ぜひこの機会をお見逃しなく！
○●今なら豪華スイートのお部屋にアップグレード可能！憧れのロイヤルハワイアン5日間●○
うれしい朝食1回付▼ワイキキトロリー乗り放題券/専用リムジン送迎付き
＜成田発＞ ￥177,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITKGSRY5013D3
＜羽田発＞ ￥208,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHKGSRY5013H3
＜大阪発＞ ￥184,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKKGSRY5013D3
＜名古屋発＞ ￥185,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINKGSRY5013D3
＜福岡発＞ ￥189,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFKGSRY5013D3
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、上原子（かみはらこ）です。
ファーストワイズに入社して以来、守り続けているマイルールがあります。
それは、「毎朝、誰よりも早く会社に来る」ということ！
早起きはちょっぴり辛いですが、眩しい太陽の光と清々しい空気を体いっぱいに浴びると、
よし、今日も一日頑張ろう！と前向きな気持ちになるんですよね。
さて今回は、僕のように早起きが得意な皆さんに、ハワイの朝のおすすめスポット、
「KCCファーマーズ・マーケット」をご紹介しましょう！
「KCCファーマーズ・マーケット」は、オアフ島のダイヤモンドヘッドの麓にある
カピオラニ・コミュニティ・カレッジ（KCC）の駐車場で、毎週土曜日に開催される青空市です。
地元で採れた新鮮や野菜や果物、ハワイ産のコーヒー、ハーブ製品、スパイスなど、
その場で楽しめる食べ物からハワイ限定のお土産まで、ほぼ全てが「メイド・イン・ハワイ」。
元気な朝市の雰囲気を体験するなら、
ぜひ一度「KCCファーマーズ・マーケット」に足を運んでみてはいかがでしょうか。
毎週土曜日には、DFSギャラリアから「KCCファーマーズ・シャトル」が出ています。
今回は、「KCCファーマーズ・シャトル」に乗れるパスが付いたプランをご紹介します。
ホテルは、DFSギャラリアにも程近く、リーズナブルな価格が魅力のホケレ・スイーツ・ワイキキ。
キッチン付きのワンベッドルームのお部屋なら、朝市で買ってきた食材を手軽に料理することも出来ますよ☆
新鮮な食材を新鮮なうちに。
ローカル気分でハワイステイを満喫してみてはいかがですか？
※「KCCファーマーズ・マーケット」は6月12日より、
毎週火曜日の夕方4時〜7時にも開催されることになりました。
早起きがちょっぴり苦手・・・という方は、夕方のお散歩がてら足を運んでみてくださいね♪
☆★KCCファーマーズ・シャトル付き★☆1ベッドルーム（4名様1室）利用●
ホケレスイートワイキキ6日間▼トロリー乗り放題券/専用リムジン送迎付
＜東京発＞ ￥50,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITALMSW24N3
＜大阪発＞ ￥73,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPMSW24N3
＜名古屋発＞ ￥82,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINALMSW24CJ
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
7月4日（水）は、アメリカ合衆国の独立記念日です。
ハワイ州内各地でも様々な記念イベントが開催されますが、中でも有名なのが
アラモアナ・ビーチで行われる盛大な花火ショー！
毎年行われているこの花火ショーは、
全米でもトップ25に入る規模を誇るほど見事なものなのだとか。
次々と打ち上げられる花火が迫力いっぱいに夜空を彩り、
この日は地元の人も観光客も一体となって盛り上がります。
その他にも、地元アーティストによる独立記念日スペシャルライブや
アラモアナセンターでの超お得なショッピングセールなど、
限定のイベントが目白押し！
ビーチでにぎやかに記念日をお祝いするのも良いですが、
水面に移る美しい花火を独り占めした気分を味わうなら、
豪華客船で独立記念日のセレブレーション・ディナークルーズに出かけてみませんか？
ディナークルーズ（スターオブホノルル号）は、アロハタワーがあるホノルル・ハーバーから
ワイキキの沖へと出航します。
船内ではフラダンスショーやライブミュージックなどを鑑賞しながら
ゆっくりとコースディナーをお召し上がりください。
夕闇せまるワイキキは、海の上に浮かぶ摩天楼のよう。
とってもステキなサンセットと夜景もご覧いただけます。
クライマックスは、夜空を彩る大輪の花火。
ワイキキの夜景をバックに打ちあがる花火の美しい眺めは、
きっと忘れられないハワイの思い出になることでしょう。
◆お申し込みはこちらから◆
☆「【7/4限定】 独立記念日・セレブレーションディナークルーズ お一人様$189」
https://arukikata-op.jp/index.php?body=tourinfo.php&tourid=514
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
私の大好きな街、谷中でまた素敵なお店に出会いました。
インドカレーのお店なのですが、屋根裏部屋のようなスペースに
壁や天井に施された装飾やインテリアはまさにインドに来たような雰囲気。
本場仕込みのインドカレーもさることながら、
特筆すべきは今まで食べた中で一番おいしい！と驚いたナンでした。
気になるお店の名前は「ダージリン」、夕焼けだんだんの階段の一番上にあります。
私のようなカレー好き＆谷中好きの皆様、ぜひ足を運んでみてくださいね♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
