━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,271 2012年6月11日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
各地で梅雨入りとなり、これからジメジメとした日が続きますね。
でもそんな時には、このアロハスピリットを読んで皆さんの心が
少しでもカラっと晴れますように♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「夏休み限定の大韓航空チャーター便でハワイへ☆」
【２】スタッフ厳選ツアー「ビッグアイランド・ハワイ島で爽快にドライブ♪」
【３】ミミヨリ情報 「アロハ・スタジアム前に移動遊園地が登場！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
ファーストワイズでは、JALパックやJTBなど
他社のハワイツアーも多数取り揃えています。
その中で今イチオシなのが、ルックJTBの
7/27〜8/29,9/2・6・10・14・18の出発限定、
成田発着・大韓航空チャーター往復直行便で行くハワイツアーです！
通常、大韓航空のハワイ線は「ソウル経由便」となりますが、
お座席が混み合う夏休みの期間だけ、「往復直行のチャーター便」が特別に運行されているんです。
大韓航空のゆったりとしたスペースや118度までリクライニングできるシートは
エコノミークラスとは思えないほどの心地よさと評判です。
もちろん、往復の機内は並び席をご用意！
また、お食事は機内食業界で最高の栄誉である「マーキュリー賞」を2回受賞した折り紙つき。
機内で一流の味をお楽しみ下さい。
さらに！
ホノルル市内の有名レストランで利用できるお食事券や、
「‘OLI‘OLIウォーカー（ニックネーム：‘OLI‘OLIクジラ）」「‘OLI‘OLIスカイウェーブ」
「‘OLI‘OLIスカイウェーブ」など、JTBならではの
ユニークで快適な特典も満載です！
ファーストワイズを通してJTBツアーをご予約頂いた方には、
毎年「これは嬉しい！！」というお声を頂いている、
オリジナル特典をプレゼントさせて頂いています♪
特典内容は、お電話やメールでスタッフにお問い合わせくださいね。
☆★大韓航空チャーター往復直行便で行く！期間限定のハワイツアー★☆
￥113,000〜
http://www.1stwise.com/r/JWVusX
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、小泉です。
私の趣味、それは車の運転です！
休日は、愛車に乗ってどこまでもドライブへ。
色んな景色を見ながら走っていると、まだまだ私の知らない世界があるんだな〜と
実感できて、ワクワクします。
さて、ハワイでドライブを楽しむならにぎやかなオアフ島も良いですが、
大自然の息吹を感じながら爽快に走り抜けるなら、
やっぱりおすすめは通称「ビッグアイランド」ハワイ島でしょう！
ワイキキとは違って交通量も少なく道幅も広いので、
初めて海外で運転する方でも安心ですよ。
今回は、オールド・ハワイを感じさせるハワイ島ヒロの街に建つ、
「ヒロハワイアンホテル」宿泊プランをご紹介します。
今も噴火が続くキラウエア火山国立公園までは約45kmのドライブ。
ハワイの心地良い風を受け、海岸線を埋め尽くす力強い溶岩大地の風景や
自然がそのまま残る道を、思いっきりドライブしてみませんか？
どこまでも果てしなく続く一本道。
紺碧の海と空のコントラストのあまりに美しい風景に心が震えます。
思わず見とれて道に迷いそう・・・。
なんて方でもご安心を、カーナビのレンタルもありますよ。
是非ご相談下さい♪
☆★ドライブ好きのあなたに★☆オールドハワイ・ヒロを満喫！ヒロハワイアン5日間
▼滞在中レンタカー付き
＜成田発＞ ￥72,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITHPHHH13N3
＜大阪発＞ ￥98,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPHHH13N3
＜名古屋発＞ ￥104,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPHHH13CJ
※ハワイでドライブされる方は、少しの距離でも、シートベルトをお忘れなく。
現在ハワイでは、「クリック・オア・チケット(シートベルトをするか、さもなければ罰金)」
と名付けられた、全米規模の安全運転キャンペーンが行われています。
シートベルトをしていないのが見つかった場合、
何と$92もの罰金を払わないといけませんので、運転前には必ずシートベルトを確認してくださいね！
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイが50番目のアメリカの州になったことを記念して行われている「ステート・フェア」は、
ローカルの家族連れや、子供たちに大人気のイベントです。
今年は5月25日(金)から6月24日(日)の週末、アロハ・スタジアム前広場に
移動遊園地が登場します！
アミューズメントパークのないハワイでは、この移動遊園地が地元の子供たちに大人気。
また、子供だけでなく大人も楽しめるとあって、
家族連れはもちろんのこと、地元っ子から観光客まで幅広い年代に親しまれています。
移動遊園地の開園期間はちょうどハワイの学校の夏休みと重なるため、
毎年会場は溢れんばかりの人、人、人！
この移動遊園地では、人気の乗り物はもちろん、B級グルメファン垂涎の屋台や、
日本の夏祭りを彷彿とさせるゲーム屋台などがたくさんあって飽きさせません。
観光でハワイを訪れる皆さんも、楽しい移動遊園地で
地元の人々と一緒に盛り上がってみませんか？
●50th ステート・フェア
場所：アロハ・スタジアム前広場
開催日：5月25日(金)〜6月24日(日)の週末
入場料：$1〜$5、身長101.6cm以下は無料。
乗り物は別料金となり、チケットの現地購入が必要。
問い合わせ：(808)682-5767
ホームページ(英語)：www.ekfernandez.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末に、「チェロとコンテンポラリーダンスの融合」という
珍しいライブを観に行きました。
皆さん、コンテンポラリーダンスというものご存知でしょうか？
日頃よく目にするバレエやもジャズダンスなどとは全く違う、
「非古典的かつ前衛的で、時代の先端を体現する」ダンスなのだそうです。
名前の通り、現代的かつ斬新な、枠におさまらない動きと表情に、
すっかり魅了されてしまいました。
影響されやすい私は、私もコンテンポラリーダンスを始めよう！と早速レッスンを探しています。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,271 2012年6月11日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
各地で梅雨入りとなり、これからジメジメとした日が続きますね。
でもそんな時には、このアロハスピリットを読んで皆さんの心が
少しでもカラっと晴れますように♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「夏休み限定の大韓航空チャーター便でハワイへ☆」
【２】スタッフ厳選ツアー「ビッグアイランド・ハワイ島で爽快にドライブ♪」
【３】ミミヨリ情報 「アロハ・スタジアム前に移動遊園地が登場！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
ファーストワイズでは、JALパックやJTBなど
他社のハワイツアーも多数取り揃えています。
その中で今イチオシなのが、ルックJTBの
7/27〜8/29,9/2・6・10・14・18の出発限定、
成田発着・大韓航空チャーター往復直行便で行くハワイツアーです！
通常、大韓航空のハワイ線は「ソウル経由便」となりますが、
お座席が混み合う夏休みの期間だけ、「往復直行のチャーター便」が特別に運行されているんです。
大韓航空のゆったりとしたスペースや118度までリクライニングできるシートは
エコノミークラスとは思えないほどの心地よさと評判です。
もちろん、往復の機内は並び席をご用意！
また、お食事は機内食業界で最高の栄誉である「マーキュリー賞」を2回受賞した折り紙つき。
機内で一流の味をお楽しみ下さい。
さらに！
ホノルル市内の有名レストランで利用できるお食事券や、
「‘OLI‘OLIウォーカー（ニックネーム：‘OLI‘OLIクジラ）」「‘OLI‘OLIスカイウェーブ」
「‘OLI‘OLIスカイウェーブ」など、JTBならではの
ユニークで快適な特典も満載です！
ファーストワイズを通してJTBツアーをご予約頂いた方には、
毎年「これは嬉しい！！」というお声を頂いている、
オリジナル特典をプレゼントさせて頂いています♪
特典内容は、お電話やメールでスタッフにお問い合わせくださいね。
☆★大韓航空チャーター往復直行便で行く！期間限定のハワイツアー★☆
￥113,000〜
http://www.1stwise.com/r/JWVusX
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、小泉です。
私の趣味、それは車の運転です！
休日は、愛車に乗ってどこまでもドライブへ。
色んな景色を見ながら走っていると、まだまだ私の知らない世界があるんだな〜と
実感できて、ワクワクします。
さて、ハワイでドライブを楽しむならにぎやかなオアフ島も良いですが、
大自然の息吹を感じながら爽快に走り抜けるなら、
やっぱりおすすめは通称「ビッグアイランド」ハワイ島でしょう！
ワイキキとは違って交通量も少なく道幅も広いので、
初めて海外で運転する方でも安心ですよ。
今回は、オールド・ハワイを感じさせるハワイ島ヒロの街に建つ、
「ヒロハワイアンホテル」宿泊プランをご紹介します。
今も噴火が続くキラウエア火山国立公園までは約45kmのドライブ。
ハワイの心地良い風を受け、海岸線を埋め尽くす力強い溶岩大地の風景や
自然がそのまま残る道を、思いっきりドライブしてみませんか？
どこまでも果てしなく続く一本道。
紺碧の海と空のコントラストのあまりに美しい風景に心が震えます。
思わず見とれて道に迷いそう・・・。
なんて方でもご安心を、カーナビのレンタルもありますよ。
是非ご相談下さい♪
☆★ドライブ好きのあなたに★☆オールドハワイ・ヒロを満喫！ヒロハワイアン5日間
▼滞在中レンタカー付き
＜成田発＞ ￥72,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITHPHHH13N3
＜大阪発＞ ￥98,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPHHH13N3
＜名古屋発＞ ￥104,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPHHH13CJ
※ハワイでドライブされる方は、少しの距離でも、シートベルトをお忘れなく。
現在ハワイでは、「クリック・オア・チケット(シートベルトをするか、さもなければ罰金)」
と名付けられた、全米規模の安全運転キャンペーンが行われています。
シートベルトをしていないのが見つかった場合、
何と$92もの罰金を払わないといけませんので、運転前には必ずシートベルトを確認してくださいね！
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイが50番目のアメリカの州になったことを記念して行われている「ステート・フェア」は、
ローカルの家族連れや、子供たちに大人気のイベントです。
今年は5月25日(金)から6月24日(日)の週末、アロハ・スタジアム前広場に
移動遊園地が登場します！
アミューズメントパークのないハワイでは、この移動遊園地が地元の子供たちに大人気。
また、子供だけでなく大人も楽しめるとあって、
家族連れはもちろんのこと、地元っ子から観光客まで幅広い年代に親しまれています。
移動遊園地の開園期間はちょうどハワイの学校の夏休みと重なるため、
毎年会場は溢れんばかりの人、人、人！
この移動遊園地では、人気の乗り物はもちろん、B級グルメファン垂涎の屋台や、
日本の夏祭りを彷彿とさせるゲーム屋台などがたくさんあって飽きさせません。
観光でハワイを訪れる皆さんも、楽しい移動遊園地で
地元の人々と一緒に盛り上がってみませんか？
●50th ステート・フェア
場所：アロハ・スタジアム前広場
開催日：5月25日(金)〜6月24日(日)の週末
入場料：$1〜$5、身長101.6cm以下は無料。
乗り物は別料金となり、チケットの現地購入が必要。
問い合わせ：(808)682-5767
ホームページ(英語)：www.ekfernandez.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末に、「チェロとコンテンポラリーダンスの融合」という
珍しいライブを観に行きました。
皆さん、コンテンポラリーダンスというものご存知でしょうか？
日頃よく目にするバレエやもジャズダンスなどとは全く違う、
「非古典的かつ前衛的で、時代の先端を体現する」ダンスなのだそうです。
名前の通り、現代的かつ斬新な、枠におさまらない動きと表情に、
すっかり魅了されてしまいました。
影響されやすい私は、私もコンテンポラリーダンスを始めよう！と早速レッスンを探しています。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
