━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,265 2012年5月1日（火）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
ゴールデン・ウィーク前半戦、いかがお過ごしでしたか？
お天気も良く行楽日和だったので、お出かけされた方も多かったのではないでしょうか。
お休みをとることができなかった方は、このメルマガでハワイ気分を少しでも
感じることができますように♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「お手頃価格のチャイナエアライン・ビジネスクラスで快適な空の旅」
【２】スタッフ厳選ツアー「ファミリー必見☆この夏の家族旅行の決定版！」
【３】ミミヨリ情報 「母の日は、ハワイで特別なブランチクルーズ＆ショーを♪」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
ハワイへのフライト時間は片道7〜8時間。
決して短いとは言えないこの時間を、少しでも快適に過ごしたい！
という方も多いのではないでしょうか。
そんな方には、ゆったりしたシートと特別なサービスで
ワンランク上の空の旅をお過ごし頂ける「ビジネスクラス」がおすすめです。
「ビジネスクラスは料金が高い！」
と思っているみなさんのために、今回はお値打ち価格が自慢の、
チャイナエアライン・ビジネスクラス利用プランをご紹介します。
チャイナエアラインのビジネスクラスは、
価格はリーズナブルでもサービスは大満足！と評判なんですよ。
ご出発までは、成田空港内の広々とした専用ラウンジで寛ぎながら、
ソフトドリンク、アルコールのほか、軽食、スイーツもお楽しみ頂けます。
機内食はチャイナエアライン自慢のコース料理。
また、到着前の朝食としてチョイスできる「チャイナエアライン特製白粥」も、
体にやさしいおいしさと評判です。
比べれば、やっぱりお得なチャイナ。
ぜひ憧れのビジネスクラスをお得に体験してみてくださいね♪
◇◆チャイナエアライン・ビジネスクラス利用で快適な空の旅◆◇5日間▼乗合バス送迎付き
●スペシャルホテルクラス（ホテル指定無し）
￥106,500〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPSPL3CCU
●シェラトン・プリンセスカイウラニ
￥118,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPSPK3CCU
●ヒルトンハワイアンビレッジ
￥125,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPHHV3CCU
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、岡崎です。
明日からいよいよゴールデン・ウィークに突入します☆
お休みの間に夏休みのファミリー旅行の計画を立てよう！という方も多いのではないではないでしょうか？
そこで！！
夏のファミリー旅行にうれしい、「お子様代金半額」のハワイツアーをご紹介します♪
実はファーストワイズでは、JALパックやJTBなど
他社のハワイツアーも多数取り揃えているんですよ。
ファーストワイズを通して、他社ツアーをご予約頂いた方には、
毎年「これは嬉しい！！」というお声を頂いている、
オリジナル特典をお付けしています。
特典内容は、お電話やメールでスタッフにお問い合わせくださいね。
今回ご紹介するのは、安心の日系・JAL利用が人気の
「JALパック」のハワイツアーです。
充実のハワイツアー内容とは・・・
【特典1】
全コース12歳未満のお子様が半額！！
価格がうれしい♪
【特典2】
ご出発の60日前までのお申込で、
往復の航空座席が「お隣同士」確約になります！！
早めの予約がお得♪
【特典3】
先着10名様限定！
成田空港・JAL機体整備工場見学プランが無料！！
夏休みの自由研究にもぴったり♪
【特典4】
DFSギャラリア・ワイキキでゴディバのチョコレートプレゼント！！
（ハワイ島のみの滞在のお客様を除き、すべてのお客様が対象です。）
その他にも、
◎レインボー・トロリー滞在中乗り放題
◎JALパックオリジナル観光・ホクレア号付き
◎シーライフパーク・バックヤード・スペシャル
◎海辺のBBQ＆ハワイアン・カルチャーとカヤック
◎渚の思い出フォト＆バーベキューディナープラン
◎親子DEフラ教室
◎親子DEハワイアン・クラフト教室
◎親子DE英語・ハワイ語教室
◎キッズDEクッキーINイングリッシュ
◎キッズ・ボディボード教室
などなど、さまざまなプログラムをお楽しみ頂けます♪
詳細は、お問い合わせ下さいませ！
この夏はご家族みんなで、ハワイで楽しい夏の思い出を作りませんか？？
○●特典満載！夏休みのファミリー向けJALパックツアー詳細はこちら●○
￥161,800〜
http://www.1stwise.com/r/KfNzoz
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
5月13日は、母の日。
日頃の感謝の気持ちを込めて、今年の母の日には何か特別なプレゼントを・・・
とお考えの方も多いのではないでしょうか。
もので渡すプレゼントも素敵ですが、ハワイに行ったら母の日限定の、
「マザーズ・デイ・ブランチ」ツアーに参加してみてはいかがですか？
特別なサプライズが盛りだくさんのツアーですので、
きっと一生忘れられないハワイの思い出になるはずです。
母の日限定のツアーのためお席に限りがありますので、
ぜひご予約はお早めに♪
◆お申し込みはこちらから◆
☆「【母の日限定】ミュージック＆マジック マザーズデイ・ブランチ お一人様$55」
世界的に活躍するジョン･ヒロカワ主演のマジックショーと、
世界的有名なシンガー、ラニ・ミサルチャがコラボレーションして
母の日に音楽とマジックをお届けいたします。
https://arukikata-op.jp/index.php?body=tourinfo.php&tourid=905
☆「【母の日限定】 マザーズデイ・ブランチクルーズ お一人様$74」
豪華客船のスターオブホノルル号で、のんびりとクルージングをしながら
ワイキキの素晴らしい景色をご覧頂けます。
船内では、限定のブランチメニューやハワイアンカルチャー体験など
母の日限定のサプライズ・イベントが盛りだくさん！
https://arukikata-op.jp/index.php?body=tourinfo.php&tourid=918
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ゴールデンウィーク前半、私は3日間友人の家に籠り、
徹夜で作業をしていました。
その作業とは・・・
友人の結婚式の余興の準備です！
かなりの人数が集まる大規模な式になるということなので、
友人代表として、新婦の顔に泥を塗るようなことだけはできません。
式まであと3日、より完成度の高いものを目指してもうひと頑張りです！
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,265 2012年5月1日（火）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
ゴールデン・ウィーク前半戦、いかがお過ごしでしたか？
お天気も良く行楽日和だったので、お出かけされた方も多かったのではないでしょうか。
お休みをとることができなかった方は、このメルマガでハワイ気分を少しでも
感じることができますように♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「お手頃価格のチャイナエアライン・ビジネスクラスで快適な空の旅」
【２】スタッフ厳選ツアー「ファミリー必見☆この夏の家族旅行の決定版！」
【３】ミミヨリ情報 「母の日は、ハワイで特別なブランチクルーズ＆ショーを♪」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
ハワイへのフライト時間は片道7〜8時間。
決して短いとは言えないこの時間を、少しでも快適に過ごしたい！
という方も多いのではないでしょうか。
そんな方には、ゆったりしたシートと特別なサービスで
ワンランク上の空の旅をお過ごし頂ける「ビジネスクラス」がおすすめです。
「ビジネスクラスは料金が高い！」
と思っているみなさんのために、今回はお値打ち価格が自慢の、
チャイナエアライン・ビジネスクラス利用プランをご紹介します。
チャイナエアラインのビジネスクラスは、
価格はリーズナブルでもサービスは大満足！と評判なんですよ。
ご出発までは、成田空港内の広々とした専用ラウンジで寛ぎながら、
ソフトドリンク、アルコールのほか、軽食、スイーツもお楽しみ頂けます。
機内食はチャイナエアライン自慢のコース料理。
また、到着前の朝食としてチョイスできる「チャイナエアライン特製白粥」も、
体にやさしいおいしさと評判です。
比べれば、やっぱりお得なチャイナ。
ぜひ憧れのビジネスクラスをお得に体験してみてくださいね♪
◇◆チャイナエアライン・ビジネスクラス利用で快適な空の旅◆◇5日間▼乗合バス送迎付き
●スペシャルホテルクラス（ホテル指定無し）
￥106,500〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPSPL3CCU
●シェラトン・プリンセスカイウラニ
￥118,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPSPK3CCU
●ヒルトンハワイアンビレッジ
￥125,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPHHV3CCU
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、岡崎です。
明日からいよいよゴールデン・ウィークに突入します☆
お休みの間に夏休みのファミリー旅行の計画を立てよう！という方も多いのではないではないでしょうか？
そこで！！
夏のファミリー旅行にうれしい、「お子様代金半額」のハワイツアーをご紹介します♪
実はファーストワイズでは、JALパックやJTBなど
他社のハワイツアーも多数取り揃えているんですよ。
ファーストワイズを通して、他社ツアーをご予約頂いた方には、
毎年「これは嬉しい！！」というお声を頂いている、
オリジナル特典をお付けしています。
特典内容は、お電話やメールでスタッフにお問い合わせくださいね。
今回ご紹介するのは、安心の日系・JAL利用が人気の
「JALパック」のハワイツアーです。
充実のハワイツアー内容とは・・・
【特典1】
全コース12歳未満のお子様が半額！！
価格がうれしい♪
【特典2】
ご出発の60日前までのお申込で、
往復の航空座席が「お隣同士」確約になります！！
早めの予約がお得♪
【特典3】
先着10名様限定！
成田空港・JAL機体整備工場見学プランが無料！！
夏休みの自由研究にもぴったり♪
【特典4】
DFSギャラリア・ワイキキでゴディバのチョコレートプレゼント！！
（ハワイ島のみの滞在のお客様を除き、すべてのお客様が対象です。）
その他にも、
◎レインボー・トロリー滞在中乗り放題
◎JALパックオリジナル観光・ホクレア号付き
◎シーライフパーク・バックヤード・スペシャル
◎海辺のBBQ＆ハワイアン・カルチャーとカヤック
◎渚の思い出フォト＆バーベキューディナープラン
◎親子DEフラ教室
◎親子DEハワイアン・クラフト教室
◎親子DE英語・ハワイ語教室
◎キッズDEクッキーINイングリッシュ
◎キッズ・ボディボード教室
などなど、さまざまなプログラムをお楽しみ頂けます♪
詳細は、お問い合わせ下さいませ！
この夏はご家族みんなで、ハワイで楽しい夏の思い出を作りませんか？？
○●特典満載！夏休みのファミリー向けJALパックツアー詳細はこちら●○
￥161,800〜
http://www.1stwise.com/r/KfNzoz
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
5月13日は、母の日。
日頃の感謝の気持ちを込めて、今年の母の日には何か特別なプレゼントを・・・
とお考えの方も多いのではないでしょうか。
もので渡すプレゼントも素敵ですが、ハワイに行ったら母の日限定の、
「マザーズ・デイ・ブランチ」ツアーに参加してみてはいかがですか？
特別なサプライズが盛りだくさんのツアーですので、
きっと一生忘れられないハワイの思い出になるはずです。
母の日限定のツアーのためお席に限りがありますので、
ぜひご予約はお早めに♪
◆お申し込みはこちらから◆
☆「【母の日限定】ミュージック＆マジック マザーズデイ・ブランチ お一人様$55」
世界的に活躍するジョン･ヒロカワ主演のマジックショーと、
世界的有名なシンガー、ラニ・ミサルチャがコラボレーションして
母の日に音楽とマジックをお届けいたします。
https://arukikata-op.jp/index.php?body=tourinfo.php&tourid=905
☆「【母の日限定】 マザーズデイ・ブランチクルーズ お一人様$74」
豪華客船のスターオブホノルル号で、のんびりとクルージングをしながら
ワイキキの素晴らしい景色をご覧頂けます。
船内では、限定のブランチメニューやハワイアンカルチャー体験など
母の日限定のサプライズ・イベントが盛りだくさん！
https://arukikata-op.jp/index.php?body=tourinfo.php&tourid=918
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ゴールデンウィーク前半、私は3日間友人の家に籠り、
徹夜で作業をしていました。
その作業とは・・・
友人の結婚式の余興の準備です！
かなりの人数が集まる大規模な式になるということなので、
友人代表として、新婦の顔に泥を塗るようなことだけはできません。
式まであと3日、より完成度の高いものを目指してもうひと頑張りです！
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
