━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,261 2012年4月2日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
桜の蕾が少しずつほころんで・・・満開の美しい姿が見られるまでもう間もなくですね♪
今朝は、スーツに身を包んだ新社会人の方々がとても眩しく見えました。
春は誰にとっても節目を感じる季節。
何か一歩前へ踏み出すきっかけの春にしたいですね！
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「4月・5月出発限定！憧れのザ・カハラが今だけお得☆」
【２】スタッフ厳選ツアー「マウナケア山頂で、満天の星空に大感動♪」
【３】ミミヨリ情報 「アフタヌーン・ティーで優雅な午後のひと時を。」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
ワイキキの喧騒から離れた隠れ家ホテル、「ザ・カハラ」。
世界中のVIPが集う、オアフ島一のラグジュアリー・ホテルです。
そんな「ザ・カハラ」に、4月・5月限定で
お得にご宿泊頂けるキャンペーンが登場しました！
今ならなんと、お一人様あたり通常の￥20,000引きになっています！！
お部屋は、美しいコオラウ山脈と、格式高い
ワイアラエカントリークラブのグリーンがご覧いただける「マウンテンビュー」指定。
ホテル内レストランにて、うれしい毎朝食付きです。
空港〜ホテル間往復の専用車の送迎か、
滞在中レンタカー付きプランのどちらかをご選択頂けますので
ご予約時にご希望をお聞かせくださいませ☆
期間限定のお得なキャンペーンですので、
お早目のご予約をお待ちしております！
☆★4月・5月出発限定！憧れの「ザ・カハラ」が今だけお得★☆マウンテンビュー指定
▼うれしい毎朝食付き▼専用車送迎プランまたは滞在中レンタカー利用プラン選択可
＜成田発＞ ￥117,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITKGMAN1033D3
＜羽田発＞ ￥123,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHKGMAN1033H3
＜大阪発＞ ￥132,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKKGMAN1033D3
＜名古屋発＞ ￥139,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINKGMAN1033KE
＜福岡発＞ ￥126,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFKGMAN1033H3
☆快適なビジネスクラス利用プランもございます。ご料金はお問い合わせ下さいませ！
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、上原子です。
北海道出身の僕が東京に来て一番がっかりしたことは、
夜に空を見上げても、星がほとんど見えないこと。
東京の空は、ネオンや排気ガスのせいで、あまり星が良く見えませんよね。
オフィス街の赤坂の空は、灰色で時々息苦しさも感じます。
このままでは、なんだか心まで狭苦しくなってしまう・・・。
そんな時は、ハワイ島の「マウナケア」山頂に、満点の星空を見に行きましょう！
ハワイ島を代表する山、「マウナケア」。
ハワイ語で「白い山」という意味があり、冬になると山頂が雪に覆われます。
ハワイで雪！？と驚かれるかもしれませんが、
「マウナケア」では11月から3月まで、標高3,400mより上では雪が降り、
数週間から数ヶ月間にわたって1メートルを超える積雪があるんです。
そんな「マウナケア」ですが、山頂付近は天候が安定し空気が澄んでいることもあり、
世界中で最も天体観測に適した場所の一つと言われ、現在13基の世界最先端の天文台が設置されています。
日本の国立天文台が設置した「スバル望遠鏡」もここにありますね。
山頂は地球の対流圏のおよそ40％の位置にあり、大気中の水蒸気量も低く、
他の山頂では見られない明瞭な夜空の像を得ることができるそうです。
だから、ハワイ島のオプショナルツアーでは、星空観測ツアーが1番人気なんですね！
毎晩開催されている「マウナケア山頂＆星空観測ツアー」では、
標高4,205メートルの「マウナケア」山頂で、視界いっぱいに広がる星空を眺めることができます。
頭上に広がる素晴らしい星空は、圧巻です。
「空」というより「宇宙」という言葉がふさわしいかもしれません。
プロの星空ガイドが、宇宙の成り立ちや星座などを、分かりやすく解説してくれますよ。
今回は、そんな「マウナケア」山頂で満天の星空が眺められる
ハワイ島でのネイチャーツアー付きプランをご紹介します。
標高4,205メートルから見る圧倒的なスケールの星空は、きっとあなたの人生を変えてくれるはずですよ！
☆★マウナケア山頂で満天の星空を満喫！人気のネイチャーツアー付プラン★☆
キングカメハメハホテル●5日間▼JAL利用/送迎付
＜東京発＞ ￥126,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITALKKH33J
＜大阪発＞ ￥121,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKALKKH23N3
＜名古屋発＞ ￥144,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINALKKH23CJ
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
美味しい紅茶と、三段重ねのプレートにのった
たっぷりのスイーツで至福のひと時・・・。
ハワイののんびりとした空気の中で、午後いっぱいをゆっくりと
カフェタイムにしてしまうのも、旅ならではの贅沢ですよね。
今回は、緑あふれる山の中の隠れ家カフェや、海を見渡せるテラスなど、
「ハワイでアフテヌーン・ティーを楽しむならここ！」という
とっておきの3軒をご紹介しましょう。
■■Wai'oli Tea Roomワイオリティールーム■■
マノアの山中にある、1922年オープンのカフェ。
店内は華美すぎない和やかな雰囲気で、緑の中でリラックスできる空間です。
アフタヌーンティーは前日までの予約でオーダー可能。
一段目にはタルトやケーキ、クッキー、
二段目にはチキンやサーモンなどのサンドウィッチ、
三段目にはスコーンが！
ハワイの食材を利用した、トロピカルな色合いもキュート♪
住所：2950 Manoa Road,Honolulu
Tel：(808)988-5800
営業時間：10:00〜15：50（土日8:00〜）
ホームページ：http://thewaiolitearoom.net/
■■The Verandaザ・ベランダ（ザ・カハラホテル＆リゾート内）■■
カハラリゾートの優雅なラウンジ「ザ・ヴェランダ」のアフタヌーンティーは
ホームメイド・スコーン、クリーム、ジャム、ケーキがたっぷり盛られた
贅沢なプレート。フランスのマリアージュ・フレールの紅茶と共に、
ゆっくり時間をかけてお楽しみください。
住所：5000 Kahala Ave Honolulu
Tel：(808)739-8888
営業時間：14:00〜22：00（アフタヌーンティーは14:00〜17：30）
ホームページ：http://jp.kahalaresort.com/dining/veranda.htm
■■The Verandaザ・ベランダ（モアナ・サーフライダー内）■■
午後の日差しが降り注ぐベランダで海からの爽やかな風を感じながら、
至福のひとときをお過ごしいただけます。
最も人気のあるブレンドティー、Ohelo（オヘロ）ベリーと
甘いマンゴーの魅惑的な「モアナサンセット」をはじめ、メニューに
リリコイ（パッションフルーツ）・トリュフチョコレートを使用するなど、
メイドイン・ハワイにもこだわったトロピカルなプレートを用意。
1918年からホテルで受け継がれている伝統の味を楽しんでみては？
住所：2365 Kalakaua Avenue, Honolulu
Tel：(808)921-4600
営業時間：6:00〜15：00（アフタヌーンティーは12:00〜15：00）
ホームページ：http://jp.moana-surfrider.com/banyanver.htm
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
友人の結婚式に思い出アルバムをプレゼントしよう！と
昔の写真を探していたら、中学時代の懐かしい写真がたくさん出てきたので
思いがけず一人感傷に浸ってしまいました。
写真を見るタイミング、人ぞれぞれあるかと思いますが、
不思議なもので、どんなに昔のことでも、
写真を見るとその時の自分の気持ちや誰かと交わした会話の一つ一つに至るまで、
鮮明に蘇ってくるんですよね。
写真を見ながら思い出話に花を咲かせ、
あれこれおしゃべりするのもまた楽しい時間ですね♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,261 2012年4月2日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
桜の蕾が少しずつほころんで・・・満開の美しい姿が見られるまでもう間もなくですね♪
今朝は、スーツに身を包んだ新社会人の方々がとても眩しく見えました。
春は誰にとっても節目を感じる季節。
何か一歩前へ踏み出すきっかけの春にしたいですね！
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「4月・5月出発限定！憧れのザ・カハラが今だけお得☆」
【２】スタッフ厳選ツアー「マウナケア山頂で、満天の星空に大感動♪」
【３】ミミヨリ情報 「アフタヌーン・ティーで優雅な午後のひと時を。」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
ワイキキの喧騒から離れた隠れ家ホテル、「ザ・カハラ」。
世界中のVIPが集う、オアフ島一のラグジュアリー・ホテルです。
そんな「ザ・カハラ」に、4月・5月限定で
お得にご宿泊頂けるキャンペーンが登場しました！
今ならなんと、お一人様あたり通常の￥20,000引きになっています！！
お部屋は、美しいコオラウ山脈と、格式高い
ワイアラエカントリークラブのグリーンがご覧いただける「マウンテンビュー」指定。
ホテル内レストランにて、うれしい毎朝食付きです。
空港〜ホテル間往復の専用車の送迎か、
滞在中レンタカー付きプランのどちらかをご選択頂けますので
ご予約時にご希望をお聞かせくださいませ☆
期間限定のお得なキャンペーンですので、
お早目のご予約をお待ちしております！
☆★4月・5月出発限定！憧れの「ザ・カハラ」が今だけお得★☆マウンテンビュー指定
▼うれしい毎朝食付き▼専用車送迎プランまたは滞在中レンタカー利用プラン選択可
＜成田発＞ ￥117,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITKGMAN1033D3
＜羽田発＞ ￥123,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHKGMAN1033H3
＜大阪発＞ ￥132,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKKGMAN1033D3
＜名古屋発＞ ￥139,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINKGMAN1033KE
＜福岡発＞ ￥126,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFKGMAN1033H3
☆快適なビジネスクラス利用プランもございます。ご料金はお問い合わせ下さいませ！
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、上原子です。
北海道出身の僕が東京に来て一番がっかりしたことは、
夜に空を見上げても、星がほとんど見えないこと。
東京の空は、ネオンや排気ガスのせいで、あまり星が良く見えませんよね。
オフィス街の赤坂の空は、灰色で時々息苦しさも感じます。
このままでは、なんだか心まで狭苦しくなってしまう・・・。
そんな時は、ハワイ島の「マウナケア」山頂に、満点の星空を見に行きましょう！
ハワイ島を代表する山、「マウナケア」。
ハワイ語で「白い山」という意味があり、冬になると山頂が雪に覆われます。
ハワイで雪！？と驚かれるかもしれませんが、
「マウナケア」では11月から3月まで、標高3,400mより上では雪が降り、
数週間から数ヶ月間にわたって1メートルを超える積雪があるんです。
そんな「マウナケア」ですが、山頂付近は天候が安定し空気が澄んでいることもあり、
世界中で最も天体観測に適した場所の一つと言われ、現在13基の世界最先端の天文台が設置されています。
日本の国立天文台が設置した「スバル望遠鏡」もここにありますね。
山頂は地球の対流圏のおよそ40％の位置にあり、大気中の水蒸気量も低く、
他の山頂では見られない明瞭な夜空の像を得ることができるそうです。
だから、ハワイ島のオプショナルツアーでは、星空観測ツアーが1番人気なんですね！
毎晩開催されている「マウナケア山頂＆星空観測ツアー」では、
標高4,205メートルの「マウナケア」山頂で、視界いっぱいに広がる星空を眺めることができます。
頭上に広がる素晴らしい星空は、圧巻です。
「空」というより「宇宙」という言葉がふさわしいかもしれません。
プロの星空ガイドが、宇宙の成り立ちや星座などを、分かりやすく解説してくれますよ。
今回は、そんな「マウナケア」山頂で満天の星空が眺められる
ハワイ島でのネイチャーツアー付きプランをご紹介します。
標高4,205メートルから見る圧倒的なスケールの星空は、きっとあなたの人生を変えてくれるはずですよ！
☆★マウナケア山頂で満天の星空を満喫！人気のネイチャーツアー付プラン★☆
キングカメハメハホテル●5日間▼JAL利用/送迎付
＜東京発＞ ￥126,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITALKKH33J
＜大阪発＞ ￥121,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKALKKH23N3
＜名古屋発＞ ￥144,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINALKKH23CJ
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
美味しい紅茶と、三段重ねのプレートにのった
たっぷりのスイーツで至福のひと時・・・。
ハワイののんびりとした空気の中で、午後いっぱいをゆっくりと
カフェタイムにしてしまうのも、旅ならではの贅沢ですよね。
今回は、緑あふれる山の中の隠れ家カフェや、海を見渡せるテラスなど、
「ハワイでアフテヌーン・ティーを楽しむならここ！」という
とっておきの3軒をご紹介しましょう。
■■Wai'oli Tea Roomワイオリティールーム■■
マノアの山中にある、1922年オープンのカフェ。
店内は華美すぎない和やかな雰囲気で、緑の中でリラックスできる空間です。
アフタヌーンティーは前日までの予約でオーダー可能。
一段目にはタルトやケーキ、クッキー、
二段目にはチキンやサーモンなどのサンドウィッチ、
三段目にはスコーンが！
ハワイの食材を利用した、トロピカルな色合いもキュート♪
住所：2950 Manoa Road,Honolulu
Tel：(808)988-5800
営業時間：10:00〜15：50（土日8:00〜）
ホームページ：http://thewaiolitearoom.net/
■■The Verandaザ・ベランダ（ザ・カハラホテル＆リゾート内）■■
カハラリゾートの優雅なラウンジ「ザ・ヴェランダ」のアフタヌーンティーは
ホームメイド・スコーン、クリーム、ジャム、ケーキがたっぷり盛られた
贅沢なプレート。フランスのマリアージュ・フレールの紅茶と共に、
ゆっくり時間をかけてお楽しみください。
住所：5000 Kahala Ave Honolulu
Tel：(808)739-8888
営業時間：14:00〜22：00（アフタヌーンティーは14:00〜17：30）
ホームページ：http://jp.kahalaresort.com/dining/veranda.htm
■■The Verandaザ・ベランダ（モアナ・サーフライダー内）■■
午後の日差しが降り注ぐベランダで海からの爽やかな風を感じながら、
至福のひとときをお過ごしいただけます。
最も人気のあるブレンドティー、Ohelo（オヘロ）ベリーと
甘いマンゴーの魅惑的な「モアナサンセット」をはじめ、メニューに
リリコイ（パッションフルーツ）・トリュフチョコレートを使用するなど、
メイドイン・ハワイにもこだわったトロピカルなプレートを用意。
1918年からホテルで受け継がれている伝統の味を楽しんでみては？
住所：2365 Kalakaua Avenue, Honolulu
Tel：(808)921-4600
営業時間：6:00〜15：00（アフタヌーンティーは12:00〜15：00）
ホームページ：http://jp.moana-surfrider.com/banyanver.htm
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
友人の結婚式に思い出アルバムをプレゼントしよう！と
昔の写真を探していたら、中学時代の懐かしい写真がたくさん出てきたので
思いがけず一人感傷に浸ってしまいました。
写真を見るタイミング、人ぞれぞれあるかと思いますが、
不思議なもので、どんなに昔のことでも、
写真を見るとその時の自分の気持ちや誰かと交わした会話の一つ一つに至るまで、
鮮明に蘇ってくるんですよね。
写真を見ながら思い出話に花を咲かせ、
あれこれおしゃべりするのもまた楽しい時間ですね♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
