━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,260 2012年3月26日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
今日は朝から冬のような寒さ・・・
こんな時こそ体調管理には気を付けましょうね！
今週は、ファーストワイズがお届けする今話題の「女子旅」、
女性専用ツアーをご紹介します！
美と癒しを求める全ての女性へ・・・この機会にぜひご検討ください♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「女子旅グアム＆サイパン！女性の願いが叶う癒しの4日間」
【２】スタッフ厳選ツアー「ロミロミ・マッサージ80分付き♪癒され女子のハワイ旅」
【３】ミミヨリ情報 「イースターはホテルでスペシャル・メニューを楽しもう♪」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
日本から最短3時間半☆近場の南国リゾートグアム＆サイパンから、
ハワイに先駆けて、今話題の「女性専用ツアー」が登場しました！
女性にうれしい、特典満載のツアー詳細は・・・
＜＜グアム＞＞
◎今なら、無料で「タワーデラックス15階以上（約45平米）」の高層階にアップグレード！
◎エルメスのアメニティーお部屋に1個プレゼント！
◎女性同士には嬉しいベッド2台確約！
しかも、キングサイズ（185cm×205cm)の大きいベッドで ゆったりお休み頂けます。
◎オーシャンビュー・バス完備で、エメラルドグリーンの海を眺めながら極上のバスタイムを。
◎海外では珍しい、ウォシュレット付トイレのお部屋が確約！
＜＜サイパン＞＞
◎今なら無料でメゾネッドヴィラ⇒「マンディスイートヴィラ・ジャグジー付（約66平米）」か、
「オーシャンヴィラ・ジャグジー付（約41平米）」にアップグレード！（選択不可）
◎ホテル内レストラン（12thNight）にて、特製ディナー1回付（オリジナルデザート付）！
◎エステ＆マッサージ10％割引サービス！
◎スパ施設ご利用1日入場券サービス！
南国リゾートでワンランク上の癒しの時間を過ごしてみませんか？
3泊4日間で、グアムはお一人様￥50,800〜、サイパンはお一人様￥41,800〜と値段もお手頃です。
ファーストワイズがお届けする今話題の「女子旅」プラン、ぜひご検討下さい♪
☆★ファーストワイズの女子旅★☆女性の願いが叶う癒しの4日間！
＜グアム＞ ￥508,00〜
http://www.1stwise.com/tours/view/GUMTHTOAB3ANYU
＜サイパン＞ ￥41,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/SPNTHTMRH3DU
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、長谷川です。
日々、「女子力アップ」に燃えている私。
ファッション、ネイル、メイク、ヘアー・・・などなど、
毎日キレイになるための努力を惜しまない！が私のモットーです。
そんな私が最近、興味津々なのが「スパ」や「エステ」です。
休日にちょっと贅沢して、日頃頑張っている自分へのご褒美に、
癒しのマッサージで身も心も満たされてみたいたいなぁ、と憧れています。
マッサージと言えば、ハワイの伝統的な「ロミロミ・マッサージ」は皆さんご存知ですよね？
手だけではなく、肘まで使って力強く流れるように行われるロミロミ・マッサージは、
通常のエステよりも深くまで揉み解され、まさに至福のひとときなんだとか。
頑固な肩こりも一発で治ってしまうというなら、ぜひ私も一度試してみたいです！
ファーストワイズでは、そんなハワイ伝統の「ロミロミ・マッサージ」が
たっぷり80分受けられる、夢のツアーがあるんです♪
場所は、ワイキキ中心にあるハイアット・リージェンシー・ワイキキ内の「ナ・ホオラ・スパ」。
「ナ・ホオラ・スパ」は、ワイキキ初のスパとして誕生した、まさにスパの元祖です。
普通は、スパのメニューリストの料金にプラスしてチップ＆税金がかかるのですが、
（安いプランこそ要注意！）
何とこのツアーは、それらの料金も全て「込み」になった、安心のエステプランなんです。
日頃忙しい女性にこそ体験して欲しい、癒されツアーですね。
新着ツアーでご紹介したグアム＆サイパンの女子旅と合わせて、
ハワイの女子旅におすすめの、癒しのマッサージ付きプランをぜひご検討下さい☆
○●がんばった私にご褒美●○癒されハワイ【ロミロミマッサージ付/80分】
ハイアット・ワイキキ6日間▼14時入室/トロリー＆シャトル券/専用リムジン送迎付
＜東京発＞ ￥132,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITALHYT64N3
＜大阪発＞ ￥144,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPHYT54N3
＜名古屋発＞ ￥171,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPHYT54CJ
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
4月8日は、「イースター（復活祭）」です。
日本ではあまり有名なイベントではありませんが、
ハワイでは、クリスマスと同じくらい大切な祝日とされている日です。
「イースター」といえば、真っ先に思い浮かぶのが「イースターエッグ」。
生命や復活を象徴するものとして、卵が使われ始めたと言われています。
そして有名なイベントは何と言っても「イースター・エッグハント」でしょう！
カラフルに色付けされたゆで卵を庭のあちこちに隠し、
それを子供達が競い合って、手持ちのバスケットの中に拾い集めるゲームです。
卵を着色するキットは、スーパーやドラッグストアで2ドル前後で売られているので、
イースターの直前には、各家庭や学校などでイースターエッグを作成するのだとか。
最近主流になっているのが、ゆで卵に代わってプラスチックの卵。
中を開けると、お菓子やオモチャが出てくるもので、もちろん子供たちは大喜び！
「今年は○○個取った！」とか、「1つだけある金の卵は、誰々が見つけた！」とか、
子供達は夢中になって話しています。
ホテルのレストランでも、軒並み「イースター・ブランチ」や「イースター・ディナー」といった
スペシャルメニューを販売。
当日はローカルのファミリーで混み合うので、早めの予約が必須です！
という訳で今回は、イースターのスペシャルメニューがあるおすすめのホテルをご紹介しましょう♪
ご家族揃って、この日限りの特別なお食事を楽しんでみてはいかがですか？
■■The Royal Hawaiian ザ・ロイヤルハワイアン■■
日付：2012年4月8日（日）
メニュー：イースター・ブランチ
エッグハント：9:30AM〜中庭のココナッツ・グローブにて
ブランチ：10:00AM〜14:00PM（最終着席13:30PM）
会場：サーフ・ラナイ
料金：大人$88、子供（5歳〜12歳）$53
お問い合わせ：http://jp.royal-hawaiian.com/dining/easter2012.htm
■■Sheraton Waikiki シェラトン・ワイキキ■■
日付：2012年4月8日（日）
メニュー：イースター・ディナービュッフェ
時間：16:00PM〜22:00PM（最終着席は21:30）
会場：カイ・マーケット
料金：大人$69、子供（6歳〜12歳）$34.50
お問い合わせ：http://jp.sheraton-waikiki.com/kaimarket.htm
■■Sheraton Princess Kaiulaniシェラトン・プリンセス・カイウラニ■■
日付：2012年4月8日（日）
メニュー：イースター・ディナービュッフェ
時間：17:30PM〜21:00PM
会場：ピカケ・テラス
料金：大人$45、子供（5歳〜12歳）$22,5
お問い合わせ：http://jp.princess-kaiulani.com/pikater.htm
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今年は大丈夫かも・・・と油断していたのですが、
やっぱりやってきました、「花粉症」。
マスクをしたり薬を飲んだりするのは嫌なので
（つまり辛い症状なのに何の対処法も取っていないわけです）
完全に花粉の思うがままにされている私。
長い冬がようやく終わろうとしているのに、
続いて花粉とは・・・なかなか手放しに春を喜べないのが辛いです。
こんな時はなおさら、冬とも花粉とも無縁のハワイが本当に恋しくなりますね！
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,260 2012年3月26日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
今日は朝から冬のような寒さ・・・
こんな時こそ体調管理には気を付けましょうね！
今週は、ファーストワイズがお届けする今話題の「女子旅」、
女性専用ツアーをご紹介します！
美と癒しを求める全ての女性へ・・・この機会にぜひご検討ください♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「女子旅グアム＆サイパン！女性の願いが叶う癒しの4日間」
【２】スタッフ厳選ツアー「ロミロミ・マッサージ80分付き♪癒され女子のハワイ旅」
【３】ミミヨリ情報 「イースターはホテルでスペシャル・メニューを楽しもう♪」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
日本から最短3時間半☆近場の南国リゾートグアム＆サイパンから、
ハワイに先駆けて、今話題の「女性専用ツアー」が登場しました！
女性にうれしい、特典満載のツアー詳細は・・・
＜＜グアム＞＞
◎今なら、無料で「タワーデラックス15階以上（約45平米）」の高層階にアップグレード！
◎エルメスのアメニティーお部屋に1個プレゼント！
◎女性同士には嬉しいベッド2台確約！
しかも、キングサイズ（185cm×205cm)の大きいベッドで ゆったりお休み頂けます。
◎オーシャンビュー・バス完備で、エメラルドグリーンの海を眺めながら極上のバスタイムを。
◎海外では珍しい、ウォシュレット付トイレのお部屋が確約！
＜＜サイパン＞＞
◎今なら無料でメゾネッドヴィラ⇒「マンディスイートヴィラ・ジャグジー付（約66平米）」か、
「オーシャンヴィラ・ジャグジー付（約41平米）」にアップグレード！（選択不可）
◎ホテル内レストラン（12thNight）にて、特製ディナー1回付（オリジナルデザート付）！
◎エステ＆マッサージ10％割引サービス！
◎スパ施設ご利用1日入場券サービス！
南国リゾートでワンランク上の癒しの時間を過ごしてみませんか？
3泊4日間で、グアムはお一人様￥50,800〜、サイパンはお一人様￥41,800〜と値段もお手頃です。
ファーストワイズがお届けする今話題の「女子旅」プラン、ぜひご検討下さい♪
☆★ファーストワイズの女子旅★☆女性の願いが叶う癒しの4日間！
＜グアム＞ ￥508,00〜
http://www.1stwise.com/tours/view/GUMTHTOAB3ANYU
＜サイパン＞ ￥41,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/SPNTHTMRH3DU
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、長谷川です。
日々、「女子力アップ」に燃えている私。
ファッション、ネイル、メイク、ヘアー・・・などなど、
毎日キレイになるための努力を惜しまない！が私のモットーです。
そんな私が最近、興味津々なのが「スパ」や「エステ」です。
休日にちょっと贅沢して、日頃頑張っている自分へのご褒美に、
癒しのマッサージで身も心も満たされてみたいたいなぁ、と憧れています。
マッサージと言えば、ハワイの伝統的な「ロミロミ・マッサージ」は皆さんご存知ですよね？
手だけではなく、肘まで使って力強く流れるように行われるロミロミ・マッサージは、
通常のエステよりも深くまで揉み解され、まさに至福のひとときなんだとか。
頑固な肩こりも一発で治ってしまうというなら、ぜひ私も一度試してみたいです！
ファーストワイズでは、そんなハワイ伝統の「ロミロミ・マッサージ」が
たっぷり80分受けられる、夢のツアーがあるんです♪
場所は、ワイキキ中心にあるハイアット・リージェンシー・ワイキキ内の「ナ・ホオラ・スパ」。
「ナ・ホオラ・スパ」は、ワイキキ初のスパとして誕生した、まさにスパの元祖です。
普通は、スパのメニューリストの料金にプラスしてチップ＆税金がかかるのですが、
（安いプランこそ要注意！）
何とこのツアーは、それらの料金も全て「込み」になった、安心のエステプランなんです。
日頃忙しい女性にこそ体験して欲しい、癒されツアーですね。
新着ツアーでご紹介したグアム＆サイパンの女子旅と合わせて、
ハワイの女子旅におすすめの、癒しのマッサージ付きプランをぜひご検討下さい☆
○●がんばった私にご褒美●○癒されハワイ【ロミロミマッサージ付/80分】
ハイアット・ワイキキ6日間▼14時入室/トロリー＆シャトル券/専用リムジン送迎付
＜東京発＞ ￥132,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITALHYT64N3
＜大阪発＞ ￥144,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPHYT54N3
＜名古屋発＞ ￥171,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPHYT54CJ
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
4月8日は、「イースター（復活祭）」です。
日本ではあまり有名なイベントではありませんが、
ハワイでは、クリスマスと同じくらい大切な祝日とされている日です。
「イースター」といえば、真っ先に思い浮かぶのが「イースターエッグ」。
生命や復活を象徴するものとして、卵が使われ始めたと言われています。
そして有名なイベントは何と言っても「イースター・エッグハント」でしょう！
カラフルに色付けされたゆで卵を庭のあちこちに隠し、
それを子供達が競い合って、手持ちのバスケットの中に拾い集めるゲームです。
卵を着色するキットは、スーパーやドラッグストアで2ドル前後で売られているので、
イースターの直前には、各家庭や学校などでイースターエッグを作成するのだとか。
最近主流になっているのが、ゆで卵に代わってプラスチックの卵。
中を開けると、お菓子やオモチャが出てくるもので、もちろん子供たちは大喜び！
「今年は○○個取った！」とか、「1つだけある金の卵は、誰々が見つけた！」とか、
子供達は夢中になって話しています。
ホテルのレストランでも、軒並み「イースター・ブランチ」や「イースター・ディナー」といった
スペシャルメニューを販売。
当日はローカルのファミリーで混み合うので、早めの予約が必須です！
という訳で今回は、イースターのスペシャルメニューがあるおすすめのホテルをご紹介しましょう♪
ご家族揃って、この日限りの特別なお食事を楽しんでみてはいかがですか？
■■The Royal Hawaiian ザ・ロイヤルハワイアン■■
日付：2012年4月8日（日）
メニュー：イースター・ブランチ
エッグハント：9:30AM〜中庭のココナッツ・グローブにて
ブランチ：10:00AM〜14:00PM（最終着席13:30PM）
会場：サーフ・ラナイ
料金：大人$88、子供（5歳〜12歳）$53
お問い合わせ：http://jp.royal-hawaiian.com/dining/easter2012.htm
■■Sheraton Waikiki シェラトン・ワイキキ■■
日付：2012年4月8日（日）
メニュー：イースター・ディナービュッフェ
時間：16:00PM〜22:00PM（最終着席は21:30）
会場：カイ・マーケット
料金：大人$69、子供（6歳〜12歳）$34.50
お問い合わせ：http://jp.sheraton-waikiki.com/kaimarket.htm
■■Sheraton Princess Kaiulaniシェラトン・プリンセス・カイウラニ■■
日付：2012年4月8日（日）
メニュー：イースター・ディナービュッフェ
時間：17:30PM〜21:00PM
会場：ピカケ・テラス
料金：大人$45、子供（5歳〜12歳）$22,5
お問い合わせ：http://jp.princess-kaiulani.com/pikater.htm
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今年は大丈夫かも・・・と油断していたのですが、
やっぱりやってきました、「花粉症」。
マスクをしたり薬を飲んだりするのは嫌なので
（つまり辛い症状なのに何の対処法も取っていないわけです）
完全に花粉の思うがままにされている私。
長い冬がようやく終わろうとしているのに、
続いて花粉とは・・・なかなか手放しに春を喜べないのが辛いです。
こんな時はなおさら、冬とも花粉とも無縁のハワイが本当に恋しくなりますね！
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
