━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,258 2012年3月19日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
週末はあいにくの雨模様でしたが、今日は晴れて気持ちが良いですね！
今週は、人気のハワイプリンスホテルに新しくオープンした
「イリマクラブ・フロア」宿泊プランをご紹介します。
専用ラウンジが利用できるなど、ワンランク上のご滞在をお約束致します。
ぜひご検討下さいませ♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「専用ラウンジが嬉しい♪ハワイ・プリンス31階にイリマクラブ・フロアがオープン！」
【２】スタッフ厳選ツアー「オリジナル・ビールに酔いしれて。シェラトン・マウイ5日間」
【３】ミミヨリ情報 「ハワイでギャラリー巡り！？ダウンタウンのおすすめギャラリー特集」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
全室オーシャンビューの快適なお部屋や、
ゴルフ通に人気のアーノルド・パーマー設計のハワイプリンスゴルフクラブで
通常の半額でプレイできるお得な宿泊者料金があるなど、
魅力満載の「ハワイ・プリンス・ホテル」。
「アラモアナ・センター」に徒歩5分という便利なロケーションも人気の一つです。
2012年4月、このホテルに新しく「イリマクラブ・フロア」がオープンします！
ホテル31階に位置する「イリマクラブ・フロア」。
この特別なお部屋にご宿泊のお客様は、専用ラウンジにて、
毎朝のコンチネンタル朝食やドリンク、スナック等がお楽しみ頂けます。
さらに、お部屋にはホテルオリジナルのウェルカムアメニティの他、
毎朝の日本語新聞のお届け、高級コナコーヒーのサービスなどご宿泊者限定のサービスも☆
お部屋から見えるサンセットは美しく、ロマンティックひと時を演出してくれます。
ぜひオープン記念のこの機会に、魅力満載の「イリマクラブ・フロア」に宿泊してみませんか？
◇◆全室オーシャンビューの「ハワイ・プリンス・ホテル」◆◇31階イリマクラブ・フロア確約
●専用ラウンジで朝食やお飲み物のサービスをご提供▼リムジン送迎＆トロリー券付
＜成田発＞ ￥108,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWHIP2013D3
＜羽田発＞ ￥115,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWHIP2013H3
＜大阪発＞ ￥123,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWHIP2013D3
＜名古屋発＞ ￥120,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWHIP2013D3
＜福岡発＞ ￥117,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFFWHIP2013H3
☆先着10名様にハワイ限定商品をプレゼント☆ゴールデンウィーク・キャンペーン実施中！
詳しくはこちらをご覧ください！
http://wise-topics.blog.mo-hawaii.com/338.html
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、松本です。
「せっかくのハワイ旅行なら、夜はカクテル片手に海を眺めたい！」という方も多いはず。
南国情緒たっぷりで観光客からも人気が高いトロピカル・カクテルや、
ハワイならではの原料を使ったオリジナルのワインなど、
ハワイでしか楽しめないお酒はたくさんありますよね！
お酒には目が無いわたくし。
この度、ハワイのとあるホテル「限定」で販売されているという
幻のビールがあると聞き、早速調べてみました。
マウイ島西部カアナパリにある「シェラトン・マウイ・リゾート＆スパ」には、
同リゾートだけで楽しめるオリジナル・ビール、
その名も「ブラック・ロック・ラガー」なるものがあるのです！
地元のビール醸造会社との協力によって生まれたこのビールの名前は、
「シェラトン・マウイ」の海側に位置するハワイアンの聖地、ブラック・ロックにちなんでいるのだとか。
海に向かって突き出すようにそびえる85フィート(約20メートル)のブラック・ロック。
元来、このあたり一帯は、聖なるヘイアウ(古代ハワイアンの神殿)で、
古代ハワイアンの世界では魂が飛び立つといわれる聖地だったそうです。
そんなブラック・ロックに敬意を表して、「シェラトン・マウイ」では夕刻、
マウイの最後の酋長「カへキリ(雷)」に扮した男性が、
ブラック・ロックの頂きから海に飛び込むクリフ・ダイブ・セレモニーが行われています。
「ブラック・ロック・ラガー」は、同ホテルのプール・バーおよび
ラウンジでお楽しみ頂けます。
古代ハワイアンの世界に思いを馳せつつ、
コクがありながらも喉越し爽やかな「ブラック・ロック・ラガー」の
グラスを傾けてみてはいかがでしょうか？
◇◆オリジナル・ビールに酔いしれる♪「シェラトン・マウイ」5日間●
パーシャルオーシャンビュー指定▼乗合バス送迎付
＜成田発＞ ￥142,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITHPSMM33N3
＜大阪発＞ ￥159,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPSMM33N3
＜名古屋発＞ ￥176,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPSMM33CJ
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
先週のミミヨリで、ビーチとショッピングだけではない、ディープなハワイ！
と称して、毎月第一金曜日にホノルル・ダウンタウンで行われるアートと食のイベント、
「ファーストフライデー」についてご紹介しました。
今週は、そんなダウンタウンで、今、人気の高いギャラリーをご紹介します。
いくつギャラリーを巡れるのか・・・？挑戦してみてはいかがでしょうか♪
「ハワイで、本格的なアートに刺激を受けた！」と自慢できること間違いなしですよ！
■■The Pegge Hopper Gallery ペギー・ホッパーギャラリー■■
大胆な構図と柔らかな色調でポリネシアの女性をおおらかに描く、
ペギー・ホッパーのギャラリー。
NYやイタリアで活躍した後、ハワイにも魅せられ移住。
彼女の力強く温かみのある絵は、世界的に高い評価を得ており、
本の表紙やホテルのロビーなどに飾られています。
古い建物を買い取り、自分で改装したギャラリーの雰囲気も素敵。
住所：1164 Nuuanu Ave.,Honolulu
TEL：(808)524-1160
ホームページ：http://www.peggehopper.com
■■Kim Taylor Reece キム・テイラー・リース■■
セピア色のフラダンサーの写真で世界的に有名な写真家、
キム・テイラー・リース。
元々は画家志望でしたが、色盲であることが分かり断念。
逆にそれを活かし、セピア色の画像で古典フラ「フラ・カヒコ」の
フラ精神を表現しました。
静止している写真からも、ダンサーのエネルギーが
伝わってくるような躍動感が印象的です。
住所：1142 Bethel Street Honolulu
TEL：(808)546-1144
ホームページ：http://www.kimtaylorreece.com
■■The Ramsey Museum ザ・ラムゼイ・ミュージアム■■
歴史的な建物などをモチーフに、白い紙に黒のインクだけで
描かれた独特な細密画の世界を描くラムゼイ。
その細緻な絵にはオアフの歴史の変遷が描かれ、
発展とともに失ってきたものや生まれたものなどが
深い考察とともに描かれています。
個人の邸宅のようなお洒落なギャラリーも、訪れる価値あり。
住所：1128 Smith Street Honolulu
TEL：(808)537-2787
ホームページ：http://www.ramsaymuseum.org
■■Chinatown Boradroom チャイナタウン・ボードルーム■■
偉大なサーフボードのシェイパー、ベン・アイパに師事した
エリックのギャラリー。
カスタムオーダーやアーティストからの依頼で
オリジナルプリントのサーフボードを作ってくれます。
店内にはロコアーティストによるTシャツやアクセサリーも揃っていて、
リーズナブルでお洒落な小物はお土産にもぴったり。
住所：1160 Nuuanu Ave.,Honolulu
TEL：(808)585-7200
ホームページ：http://www.chinatownboardroom.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末に、ハワイアン・コンサートに行ってきました。
ハワイのトップアーティストたちが一堂に会し、収益金の一部を東日本大震災
に役立てるというチャリティーコンサート。
ウクレレやスラック・キー・ギターの穏やかな音色、
ハワイならではの、美しい男性の裏声調子の歌（ファルセット）など、
会場がまるでハワイにいるかのような
リラックスした空気感に包まれました。
ハワイアンミュージックの奥深い魅力に触れることが出来た一日でした♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,258 2012年3月19日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
週末はあいにくの雨模様でしたが、今日は晴れて気持ちが良いですね！
今週は、人気のハワイプリンスホテルに新しくオープンした
「イリマクラブ・フロア」宿泊プランをご紹介します。
専用ラウンジが利用できるなど、ワンランク上のご滞在をお約束致します。
ぜひご検討下さいませ♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「専用ラウンジが嬉しい♪ハワイ・プリンス31階にイリマクラブ・フロアがオープン！」
【２】スタッフ厳選ツアー「オリジナル・ビールに酔いしれて。シェラトン・マウイ5日間」
【３】ミミヨリ情報 「ハワイでギャラリー巡り！？ダウンタウンのおすすめギャラリー特集」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
全室オーシャンビューの快適なお部屋や、
ゴルフ通に人気のアーノルド・パーマー設計のハワイプリンスゴルフクラブで
通常の半額でプレイできるお得な宿泊者料金があるなど、
魅力満載の「ハワイ・プリンス・ホテル」。
「アラモアナ・センター」に徒歩5分という便利なロケーションも人気の一つです。
2012年4月、このホテルに新しく「イリマクラブ・フロア」がオープンします！
ホテル31階に位置する「イリマクラブ・フロア」。
この特別なお部屋にご宿泊のお客様は、専用ラウンジにて、
毎朝のコンチネンタル朝食やドリンク、スナック等がお楽しみ頂けます。
さらに、お部屋にはホテルオリジナルのウェルカムアメニティの他、
毎朝の日本語新聞のお届け、高級コナコーヒーのサービスなどご宿泊者限定のサービスも☆
お部屋から見えるサンセットは美しく、ロマンティックひと時を演出してくれます。
ぜひオープン記念のこの機会に、魅力満載の「イリマクラブ・フロア」に宿泊してみませんか？
◇◆全室オーシャンビューの「ハワイ・プリンス・ホテル」◆◇31階イリマクラブ・フロア確約
●専用ラウンジで朝食やお飲み物のサービスをご提供▼リムジン送迎＆トロリー券付
＜成田発＞ ￥108,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWHIP2013D3
＜羽田発＞ ￥115,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWHIP2013H3
＜大阪発＞ ￥123,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWHIP2013D3
＜名古屋発＞ ￥120,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWHIP2013D3
＜福岡発＞ ￥117,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFFWHIP2013H3
☆先着10名様にハワイ限定商品をプレゼント☆ゴールデンウィーク・キャンペーン実施中！
詳しくはこちらをご覧ください！
http://wise-topics.blog.mo-hawaii.com/338.html
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、松本です。
「せっかくのハワイ旅行なら、夜はカクテル片手に海を眺めたい！」という方も多いはず。
南国情緒たっぷりで観光客からも人気が高いトロピカル・カクテルや、
ハワイならではの原料を使ったオリジナルのワインなど、
ハワイでしか楽しめないお酒はたくさんありますよね！
お酒には目が無いわたくし。
この度、ハワイのとあるホテル「限定」で販売されているという
幻のビールがあると聞き、早速調べてみました。
マウイ島西部カアナパリにある「シェラトン・マウイ・リゾート＆スパ」には、
同リゾートだけで楽しめるオリジナル・ビール、
その名も「ブラック・ロック・ラガー」なるものがあるのです！
地元のビール醸造会社との協力によって生まれたこのビールの名前は、
「シェラトン・マウイ」の海側に位置するハワイアンの聖地、ブラック・ロックにちなんでいるのだとか。
海に向かって突き出すようにそびえる85フィート(約20メートル)のブラック・ロック。
元来、このあたり一帯は、聖なるヘイアウ(古代ハワイアンの神殿)で、
古代ハワイアンの世界では魂が飛び立つといわれる聖地だったそうです。
そんなブラック・ロックに敬意を表して、「シェラトン・マウイ」では夕刻、
マウイの最後の酋長「カへキリ(雷)」に扮した男性が、
ブラック・ロックの頂きから海に飛び込むクリフ・ダイブ・セレモニーが行われています。
「ブラック・ロック・ラガー」は、同ホテルのプール・バーおよび
ラウンジでお楽しみ頂けます。
古代ハワイアンの世界に思いを馳せつつ、
コクがありながらも喉越し爽やかな「ブラック・ロック・ラガー」の
グラスを傾けてみてはいかがでしょうか？
◇◆オリジナル・ビールに酔いしれる♪「シェラトン・マウイ」5日間●
パーシャルオーシャンビュー指定▼乗合バス送迎付
＜成田発＞ ￥142,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITHPSMM33N3
＜大阪発＞ ￥159,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPSMM33N3
＜名古屋発＞ ￥176,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPSMM33CJ
★旬のハワイ情報やスタッフおすすめツアーが満載！
スタッフブログ「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
★スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
先週のミミヨリで、ビーチとショッピングだけではない、ディープなハワイ！
と称して、毎月第一金曜日にホノルル・ダウンタウンで行われるアートと食のイベント、
「ファーストフライデー」についてご紹介しました。
今週は、そんなダウンタウンで、今、人気の高いギャラリーをご紹介します。
いくつギャラリーを巡れるのか・・・？挑戦してみてはいかがでしょうか♪
「ハワイで、本格的なアートに刺激を受けた！」と自慢できること間違いなしですよ！
■■The Pegge Hopper Gallery ペギー・ホッパーギャラリー■■
大胆な構図と柔らかな色調でポリネシアの女性をおおらかに描く、
ペギー・ホッパーのギャラリー。
NYやイタリアで活躍した後、ハワイにも魅せられ移住。
彼女の力強く温かみのある絵は、世界的に高い評価を得ており、
本の表紙やホテルのロビーなどに飾られています。
古い建物を買い取り、自分で改装したギャラリーの雰囲気も素敵。
住所：1164 Nuuanu Ave.,Honolulu
TEL：(808)524-1160
ホームページ：http://www.peggehopper.com
■■Kim Taylor Reece キム・テイラー・リース■■
セピア色のフラダンサーの写真で世界的に有名な写真家、
キム・テイラー・リース。
元々は画家志望でしたが、色盲であることが分かり断念。
逆にそれを活かし、セピア色の画像で古典フラ「フラ・カヒコ」の
フラ精神を表現しました。
静止している写真からも、ダンサーのエネルギーが
伝わってくるような躍動感が印象的です。
住所：1142 Bethel Street Honolulu
TEL：(808)546-1144
ホームページ：http://www.kimtaylorreece.com
■■The Ramsey Museum ザ・ラムゼイ・ミュージアム■■
歴史的な建物などをモチーフに、白い紙に黒のインクだけで
描かれた独特な細密画の世界を描くラムゼイ。
その細緻な絵にはオアフの歴史の変遷が描かれ、
発展とともに失ってきたものや生まれたものなどが
深い考察とともに描かれています。
個人の邸宅のようなお洒落なギャラリーも、訪れる価値あり。
住所：1128 Smith Street Honolulu
TEL：(808)537-2787
ホームページ：http://www.ramsaymuseum.org
■■Chinatown Boradroom チャイナタウン・ボードルーム■■
偉大なサーフボードのシェイパー、ベン・アイパに師事した
エリックのギャラリー。
カスタムオーダーやアーティストからの依頼で
オリジナルプリントのサーフボードを作ってくれます。
店内にはロコアーティストによるTシャツやアクセサリーも揃っていて、
リーズナブルでお洒落な小物はお土産にもぴったり。
住所：1160 Nuuanu Ave.,Honolulu
TEL：(808)585-7200
ホームページ：http://www.chinatownboardroom.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末に、ハワイアン・コンサートに行ってきました。
ハワイのトップアーティストたちが一堂に会し、収益金の一部を東日本大震災
に役立てるというチャリティーコンサート。
ウクレレやスラック・キー・ギターの穏やかな音色、
ハワイならではの、美しい男性の裏声調子の歌（ファルセット）など、
会場がまるでハワイにいるかのような
リラックスした空気感に包まれました。
ハワイアンミュージックの奥深い魅力に触れることが出来た一日でした♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
