━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,256 2012年2月27日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
週末の「東京マラソン2012」では様々なドラマが生まれ、盛り上がりましたね。
でもハワイも負けていませんよ！
3月2〜4日まで、ハワイ最大のお祭りイベント「第18ホノルル・フェスティバル」が開催されます。
大会のユニークなプログラムはミミヨリでご紹介しますので、ぜひチェックしてくださいね♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「トランプ・インターナショナル・ワイキキで新感覚のバケーションを」
【２】スタッフ厳選ツアー「東京マラソン見事完走！スタッフおすすめのハワイのランニングスポットとは？？」
【３】ミミヨリ情報 「ホノルルフェスティバル、いよいよ開催！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
話題の高級ホテルにお泊り頂けるプランが、新たに登場しました！
その高級ホテルとは・・・
ワイキキで一番新しいトランプインターナショナル・ワイキキビーチウォークです！
今までにないラグジュアリーなハワイステイが満喫できると人気が殺到しています。
このホテルの一番の売りは何と言っても、広々としたお部屋と多様なお部屋タイプ。
「ステューディオ」「1ベットルーム」「2ベットルーム」「3ベットルーム」があり、
どのお部屋も床から天井まで届く全面ガラス窓で自然光をたっぷり採り入れた、
開放感あふれる室内となっています。
それぞれのお部屋タイプは、「シティービュー」「パーシャルオーシャンビュー」
「オーシャンビュー」という眺望がありますので、ご予算に合わせてお選び頂けます。
お部屋の中にはフルキッチンや洗濯・乾燥機はもちろん完備！
リクエストをすれば、日本人にうれしい炊飯器も用意してくれるんです。
さらにオーブンレンジ、冷蔵庫、食器洗浄機などのキッチン家電は高級ブランド揃い。
カウンター下には、なんと！ワインセラーもあるんです。
そして一番のおすすめは、35階〜37階のトランプフロア確約プラン。
このトランプフロアにご宿泊いただくと、ご到着時のコーヒー・紅茶のサービスから
お子様用アメニティのプレゼント、レイトチェックアウト可能など、
他では受けられない特別なおもてなしが受けられます。
ファミリーやグループでのご宿泊にぴったりのトランプタワーで、
快適なハワイステイを満喫してみてはいかがでしょうか♪
◇◆話題の高級5つ星ホテル「トランプ・インターナショナル・ワイキキ」6日間◆◇
トロリー乗り放題券/乗合リムジン送迎付き
●スーペリアステューディオ・シティービュー
＜成田発＞ ￥110,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWTRU24C
＜羽田発＞ ￥133,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWTRU24J
＜大阪発＞ ￥130,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWTRU24H3
＜名古屋発＞ ￥148,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWTRU24J
●2ベッドルームオーシャンビュー・35階〜37階トランプフロア（4名様1室利用）
＜成田発＞ ￥159,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWTRU6014D3
＜羽田発＞ ￥171,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWTRU6014H3
＜大阪発＞ ￥179,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWTRU6014D3
＜名古屋発＞ ￥194,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWTRU6014J
☆先着10名様にハワイ限定商品をプレゼント☆ゴールデンウィーク・キャンペーン実施中！
詳しくはこちらをご覧ください！
http://wise-topics.blog.mo-hawaii.com/338.html
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、ファーストワイズスタッフの鈴木です。
週末に開催された「東京マラソン」で、見事42,195キロを完走しました！
練習では、一番長く走った距離が
「綾瀬〜上野間（片道）」の約7キロだけだったので・・・（笑）
かなりの不安はありましたが、持ち前の持久力で何とか走り切りましたよ！
もっとも、今日はひどい筋肉痛で、まるでロボットのような歩き方になっておりますが・・・。
さて、次に目指すは12月のホノルルマラソン！
今日からまたトレーニングを積み重ねて、今回の記録を塗り替えたいと思います。
気軽に楽しくできるマラソンのトレーニングといえば、やっぱりジョギングですよね。
ハワイでは、毎朝ビーチや運河沿いをジョギングしている人をよく見かけます。
ハワイの朝のジョギングは本当に気持ちが良く、
疲れも忘れ、いつまでも走っていたいという気持ちになります。
なかでもお薦めは、緑がいっぱいのカピオラニ公園周辺から
ダイアモンドヘッドの裾野を一周するジョギングコース。
約8kmのアップ・ダウンの多いコースですが、ここはホノルルマラソンの一部にもなっていて、
景色がとても美しいので走っていて楽しいんですよ。
カピオラニ公園周辺からジョギングをスタートするなら、
ワイキキ・ビーチ・マリオットに宿泊してみてはいかがでしょうか？
公園から近いのはもちろんのこと、ホテルには淡水を使用した２つの温水プール、
20以上のショップとブティックが立ち並ぶショッピング・アーケード、
ステーキ、イタリアン、アジア料理、寿司など多彩なレストランやスパなどが揃い、
ワイキキでは3番目に規模の大きいホテルとして人気です。
ファーストワイズには人気のマリオットに１延泊無料でお泊りいただけるプランもあるんです。
お得にマリオットに滞在して、憧れのハワイジョギングを体験してみたい！
という方は、ぜひお問い合わせください♪
☆★憧れのハワイでジョギング！コース近くの人気のマリオットが１延泊無料★☆
5日間●オーシャンビュー確約▼早めの12時入室/滞在中レンタカー乗り放題プラン
＜成田発＞ ￥91,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWWBM1013D3
＜羽田発＞ ￥117,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWWBM1013H3
＜大阪発＞￥117,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWWBM1013D3
＜名古屋発＞￥128,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWWBM1013J
＊スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末の「東京マラソン2012」も大いに盛り上がりましたが、ハワイも負けていません！
今週末3月2〜4日まで、ハワイ最大のお祭りイベント
「第18ホノルル・フェスティバル」が開催されます。
日本各地のお祭りをハワイに紹介するというコンセプトで、1995年にスタートしたこのお祭り。
毎年5,000人以上の参加者がハワイに集い、さまざまな出し物を披露しています。
最終日に行われるパレードは、何時間も演者の行進が続き、それはそれは圧巻！
観客は毎年7万人以上だとか。
「ハワイに来れば、アジア全部のお祭りが見られる！」と、
アメリカ本土をはじめ各国から多くの観客が訪れるそうです。
今回はそんな「第18ホノルル・フェスティバル」の主なプログラムをご紹介します。
ユニークなプログラムが目白押し！ですので、ぜひお祭りの熱気を体感してみてください☆
■第18回ホノルルフェスティバル
日にち：2012年 3月2日（金）〜4日（日）
場所：オアフ島、ホノルル市
会場：ハワイ・コンベンションセンター、アラモアナ・センター、ワイキキ・ビーチ・ウォーク
公式ウェブサイト：http://www.honolulufestival.com/jp
●パフォーマンス
日本、ハワイを始めとする環太平洋地域からの参加グループによる
伝統芸能やパフォーマンスをお楽しみいただけます。
●展示・クラフトフェア
ハワイから、そして日本から100店以上のクラフトブースが出展します。
日本の文化などを展示で紹介し、それらを実際に体験していただくこともできます。
●縁日（えんにち）コーナー
金魚すくい、ヨーヨー、射的、綿菓子、お面、浴衣着付け、折り紙など、日本の縁日を再現しています。
●アニメ・コーナー
アニメ関連の展示やコスプレ、メイドカフェもあります。
●フィルムフェスティバル（映画上映）
「がんばっぺフラガール」
「この空の花 〜長岡花火物語〜」 ※上映前に大林宣彦監督による映画紹介があります。
「ロック 〜 わんこの島 〜」
●マウイみこし除幕式
マウイ島の高校生達を対象として行なわれる「マウイみこしコンテスト」。
コンテストで優勝したデザインのみこしがこの日初めて披露されます。
マウイみこしはフェスティバル開催中、ハワイコンベンションセンターに展示されます。
●盆ダンス（盆踊り） ワークショップ
●グランドパレード
ホノルル・フェスティバルのパレードには、ハワイ、日本、そして環太平洋の国々からの参加があります。
ハワイで様々な国の伝統的なパフォーマンスやお祭りを見ることができるまたとない機会です。
●長岡花火
新潟県長岡市の平和を願う花火「長岡花火」が ワイキキビーチ沖に打ち上げられます。
これは世界の平和への思いと日米友好の証でもあります。
ホノルルのFMラジオ局 Hawaiian105 KINE を聞くことができるラジオを持参いただくと、
花火に合わせた音楽もお楽しみいただけます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末の東京マラソン、皆さんはどこでご覧になりましたか？
今年は例年以上にフィニッシャーの数が多かったそうですね。
「弱い自分を克服するため」、「人生の節目として」、「誰かを励ますために」・・・と、
参加者の背景は様々かもしれませんが、
その一人ひとりが等しく、「絶対完走するぞ〜！」という
強い意気込みで臨まれたことが伝わってきます。
走られた皆様、本当にお疲れ様でした！
普段は沈着なこの街に、たくさんの人々の熱気が燃え上がる東京マラソン。
このイベントを通じて、一人でも多くの人が東京という街の魅力を知って下さったら・・・
東京生まれ・東京育ちの私は、とっても嬉しいです☆
来年あたり、そろそろ挑戦してみようかなぁと思っています！
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,256 2012年2月27日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
週末の「東京マラソン2012」では様々なドラマが生まれ、盛り上がりましたね。
でもハワイも負けていませんよ！
3月2〜4日まで、ハワイ最大のお祭りイベント「第18ホノルル・フェスティバル」が開催されます。
大会のユニークなプログラムはミミヨリでご紹介しますので、ぜひチェックしてくださいね♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「トランプ・インターナショナル・ワイキキで新感覚のバケーションを」
【２】スタッフ厳選ツアー「東京マラソン見事完走！スタッフおすすめのハワイのランニングスポットとは？？」
【３】ミミヨリ情報 「ホノルルフェスティバル、いよいよ開催！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
話題の高級ホテルにお泊り頂けるプランが、新たに登場しました！
その高級ホテルとは・・・
ワイキキで一番新しいトランプインターナショナル・ワイキキビーチウォークです！
今までにないラグジュアリーなハワイステイが満喫できると人気が殺到しています。
このホテルの一番の売りは何と言っても、広々としたお部屋と多様なお部屋タイプ。
「ステューディオ」「1ベットルーム」「2ベットルーム」「3ベットルーム」があり、
どのお部屋も床から天井まで届く全面ガラス窓で自然光をたっぷり採り入れた、
開放感あふれる室内となっています。
それぞれのお部屋タイプは、「シティービュー」「パーシャルオーシャンビュー」
「オーシャンビュー」という眺望がありますので、ご予算に合わせてお選び頂けます。
お部屋の中にはフルキッチンや洗濯・乾燥機はもちろん完備！
リクエストをすれば、日本人にうれしい炊飯器も用意してくれるんです。
さらにオーブンレンジ、冷蔵庫、食器洗浄機などのキッチン家電は高級ブランド揃い。
カウンター下には、なんと！ワインセラーもあるんです。
そして一番のおすすめは、35階〜37階のトランプフロア確約プラン。
このトランプフロアにご宿泊いただくと、ご到着時のコーヒー・紅茶のサービスから
お子様用アメニティのプレゼント、レイトチェックアウト可能など、
他では受けられない特別なおもてなしが受けられます。
ファミリーやグループでのご宿泊にぴったりのトランプタワーで、
快適なハワイステイを満喫してみてはいかがでしょうか♪
◇◆話題の高級5つ星ホテル「トランプ・インターナショナル・ワイキキ」6日間◆◇
トロリー乗り放題券/乗合リムジン送迎付き
●スーペリアステューディオ・シティービュー
＜成田発＞ ￥110,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWTRU24C
＜羽田発＞ ￥133,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWTRU24J
＜大阪発＞ ￥130,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWTRU24H3
＜名古屋発＞ ￥148,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWTRU24J
●2ベッドルームオーシャンビュー・35階〜37階トランプフロア（4名様1室利用）
＜成田発＞ ￥159,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWTRU6014D3
＜羽田発＞ ￥171,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWTRU6014H3
＜大阪発＞ ￥179,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWTRU6014D3
＜名古屋発＞ ￥194,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWTRU6014J
☆先着10名様にハワイ限定商品をプレゼント☆ゴールデンウィーク・キャンペーン実施中！
詳しくはこちらをご覧ください！
http://wise-topics.blog.mo-hawaii.com/338.html
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、ファーストワイズスタッフの鈴木です。
週末に開催された「東京マラソン」で、見事42,195キロを完走しました！
練習では、一番長く走った距離が
「綾瀬〜上野間（片道）」の約7キロだけだったので・・・（笑）
かなりの不安はありましたが、持ち前の持久力で何とか走り切りましたよ！
もっとも、今日はひどい筋肉痛で、まるでロボットのような歩き方になっておりますが・・・。
さて、次に目指すは12月のホノルルマラソン！
今日からまたトレーニングを積み重ねて、今回の記録を塗り替えたいと思います。
気軽に楽しくできるマラソンのトレーニングといえば、やっぱりジョギングですよね。
ハワイでは、毎朝ビーチや運河沿いをジョギングしている人をよく見かけます。
ハワイの朝のジョギングは本当に気持ちが良く、
疲れも忘れ、いつまでも走っていたいという気持ちになります。
なかでもお薦めは、緑がいっぱいのカピオラニ公園周辺から
ダイアモンドヘッドの裾野を一周するジョギングコース。
約8kmのアップ・ダウンの多いコースですが、ここはホノルルマラソンの一部にもなっていて、
景色がとても美しいので走っていて楽しいんですよ。
カピオラニ公園周辺からジョギングをスタートするなら、
ワイキキ・ビーチ・マリオットに宿泊してみてはいかがでしょうか？
公園から近いのはもちろんのこと、ホテルには淡水を使用した２つの温水プール、
20以上のショップとブティックが立ち並ぶショッピング・アーケード、
ステーキ、イタリアン、アジア料理、寿司など多彩なレストランやスパなどが揃い、
ワイキキでは3番目に規模の大きいホテルとして人気です。
ファーストワイズには人気のマリオットに１延泊無料でお泊りいただけるプランもあるんです。
お得にマリオットに滞在して、憧れのハワイジョギングを体験してみたい！
という方は、ぜひお問い合わせください♪
☆★憧れのハワイでジョギング！コース近くの人気のマリオットが１延泊無料★☆
5日間●オーシャンビュー確約▼早めの12時入室/滞在中レンタカー乗り放題プラン
＜成田発＞ ￥91,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWWBM1013D3
＜羽田発＞ ￥117,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWWBM1013H3
＜大阪発＞￥117,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWWBM1013D3
＜名古屋発＞￥128,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWWBM1013J
＊スタッフ紹介ページが新しくなりました！
http://www.1stwise.com/company/staff/
あなたのハワイ旅行、あの電話やあのメールの担当者はどんな人？
ぜひチェックしてみてくださいね♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末の「東京マラソン2012」も大いに盛り上がりましたが、ハワイも負けていません！
今週末3月2〜4日まで、ハワイ最大のお祭りイベント
「第18ホノルル・フェスティバル」が開催されます。
日本各地のお祭りをハワイに紹介するというコンセプトで、1995年にスタートしたこのお祭り。
毎年5,000人以上の参加者がハワイに集い、さまざまな出し物を披露しています。
最終日に行われるパレードは、何時間も演者の行進が続き、それはそれは圧巻！
観客は毎年7万人以上だとか。
「ハワイに来れば、アジア全部のお祭りが見られる！」と、
アメリカ本土をはじめ各国から多くの観客が訪れるそうです。
今回はそんな「第18ホノルル・フェスティバル」の主なプログラムをご紹介します。
ユニークなプログラムが目白押し！ですので、ぜひお祭りの熱気を体感してみてください☆
■第18回ホノルルフェスティバル
日にち：2012年 3月2日（金）〜4日（日）
場所：オアフ島、ホノルル市
会場：ハワイ・コンベンションセンター、アラモアナ・センター、ワイキキ・ビーチ・ウォーク
公式ウェブサイト：http://www.honolulufestival.com/jp
●パフォーマンス
日本、ハワイを始めとする環太平洋地域からの参加グループによる
伝統芸能やパフォーマンスをお楽しみいただけます。
●展示・クラフトフェア
ハワイから、そして日本から100店以上のクラフトブースが出展します。
日本の文化などを展示で紹介し、それらを実際に体験していただくこともできます。
●縁日（えんにち）コーナー
金魚すくい、ヨーヨー、射的、綿菓子、お面、浴衣着付け、折り紙など、日本の縁日を再現しています。
●アニメ・コーナー
アニメ関連の展示やコスプレ、メイドカフェもあります。
●フィルムフェスティバル（映画上映）
「がんばっぺフラガール」
「この空の花 〜長岡花火物語〜」 ※上映前に大林宣彦監督による映画紹介があります。
「ロック 〜 わんこの島 〜」
●マウイみこし除幕式
マウイ島の高校生達を対象として行なわれる「マウイみこしコンテスト」。
コンテストで優勝したデザインのみこしがこの日初めて披露されます。
マウイみこしはフェスティバル開催中、ハワイコンベンションセンターに展示されます。
●盆ダンス（盆踊り） ワークショップ
●グランドパレード
ホノルル・フェスティバルのパレードには、ハワイ、日本、そして環太平洋の国々からの参加があります。
ハワイで様々な国の伝統的なパフォーマンスやお祭りを見ることができるまたとない機会です。
●長岡花火
新潟県長岡市の平和を願う花火「長岡花火」が ワイキキビーチ沖に打ち上げられます。
これは世界の平和への思いと日米友好の証でもあります。
ホノルルのFMラジオ局 Hawaiian105 KINE を聞くことができるラジオを持参いただくと、
花火に合わせた音楽もお楽しみいただけます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
＊ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末の東京マラソン、皆さんはどこでご覧になりましたか？
今年は例年以上にフィニッシャーの数が多かったそうですね。
「弱い自分を克服するため」、「人生の節目として」、「誰かを励ますために」・・・と、
参加者の背景は様々かもしれませんが、
その一人ひとりが等しく、「絶対完走するぞ〜！」という
強い意気込みで臨まれたことが伝わってきます。
走られた皆様、本当にお疲れ様でした！
普段は沈着なこの街に、たくさんの人々の熱気が燃え上がる東京マラソン。
このイベントを通じて、一人でも多くの人が東京という街の魅力を知って下さったら・・・
東京生まれ・東京育ちの私は、とっても嬉しいです☆
来年あたり、そろそろ挑戦してみようかなぁと思っています！
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
