━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,245 2011年12月5日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
冬に向け、徐々に気温も下がってきましたね。
元気に2011を締めくくれるように、しっかりと防寒対策をしましょう！！
今週のメルマガは、12月に新しくオープンするワイキキの新ホテル情報をお届けします。
12月のハワイ、今年は例年以上に熱いですよ〜！
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「新たなハイアットブランドのホテルがワイキキにオープン！」
【２】スタッフ厳選ツアー「ワイキキ・パーク・ホテルで過ごすクールなクリスマス☆」
【３】ミミヨリ情報 「JALホノルルマラソン2011、いよいよ開催！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
2011年12月、ワイキキに新しいホテルが誕生します。
その名も、「ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ」。
そう、世界的に有名なデラックスホテル、ハイアットブランドの新ホテルです！
ハイアットと言えば、ワイキキビーチの目の前に建つツインタワーのホテル、
「ハイアット・リージェンシー・ワイキキ」がお馴染みですが、
ハイアット・プレイスが誕生すれば、ハイアットブランドとしては
ワイキキで2軒目のホテルとなります。
14階建てと19階建ての2つのタワーあわせて全426室の客室には、
ベージュを基調とした調度品がおかれ、クイーンサイズまたはキングサイズのベッド、
ゆっくりとくつろげるソファーベッド、ノートパソコンやDVDプレーヤー等を接続できる
42型ハイビジョンテレビ、美しい景色を臨むラナイを完備。
宿泊者には、無料で朝食を提供しており、Wi-Fiサービスや24時間オープンの
フィットネスセンターも無料で利用できます。
スナックや食事が24時間タッチパネルでオーダーできる「ゲスト・キッチン」、
コーヒーやサンドイッチがいつでも楽しめるベーカリーショップ、ワインバー等、
便利でユニークな設備を整えて、ワイキキの大型ホテルに堂々の仲間入り！
「ハイアット・リージェンシー・ワイキキ」に比べ価格もリーズナブルなので、
お手頃価格でハイアット・ブランドのホテルに宿泊してみたい！という方におすすめです。
オープンの記念にぜひ、話題のホテルに宿泊してみませんか？？
☆★ハイアットの新ブランド「ハイアット・プレイス・ワイキキビーチ」宿泊★☆
オープン記念キャンペーン▼ワイキキトロリー乗り放題券/乗合リムジン送迎付
＜成田発＞ ￥78,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWHYP13D3
＜羽田発＞ ￥99,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWHYP13H3
＜大阪発＞ ￥97,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWHYP13D3
＜名古屋発＞ ￥96,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWHYP13D3
＜福岡発＞ ￥105,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFFWHYP13D3
●快適なビジネスクラス利用プランもございます。
優雅に空の旅をお楽しみ頂きたい方は、お問い合わせ下さいませ。
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、岡崎です。
「ハワイで一度は泊まってみたい憧れのホテルは？」
と聞かれて、皆さんはどのホテルを思い浮かべますか？
私なら、きめ細かいホスピタリティと洗練された雰囲気で
ハネムーナーに人気No,1のラグジュアリーホテル、「ハレクラニ！」と答えるでしょう。
ハレクラニは確かに素敵だけれど、普段の旅行にはちょっとリッチすぎるかも・・・。
という方には、名門「ハレクラニ」の洗練されたサービスを手頃な料金で体験できる
姉妹ホテル、「ワイキキ・ パーク・ホテル」がおすすめです。
ロイヤルハワイアン・ショッピングセンターまで徒歩3分、DFSギャラリアまで5分。
そして、ビーチへも徒歩1分という、立地抜群の「ワイキキ・パーク・ホテル」。
客室数300弱の小さなホテルですが、手頃な宿泊料金で充実のサービスが受けられる
コストパフォーマンスの高さは、向かいに建つ「ハレクラニ」に引けを取りません。
なんと「ワイキキ・ パーク・ホテル」では、12月14日(水)から12月25日(日)までの12日間、
「ワイキキ・パーク・ホテルで過ごすクールクリスマス」と名付けられた、
宿泊者向けの特別イベントが行われるんですよ！
星空の下での映画会、人気レストラン「ノブ・ワイキキ」で楽しめる期間限定のカクテル、
支配人主催のワインレセプション、サーフィンやスタンドアップ・パドルの無料レッスン、
「スパ・ハレクラニ」での割引メニューなどなど、スペシャルなイベントが盛りだくさんです☆
さらに、12月25日には、ホテルからビックなクリスマスプレゼントがあるんだとか！！
この機会に、おしゃれな「ワイキキ・ パーク・ホテル」で素敵なクリスマスを楽しんでみませんか？
◇◆ハレクラニの姉妹ホテルで素敵なクリスマスを。「ワイキキ・ パーク・ホテル」6日間◆◇
早めの13時入室可能プラン▼ワイキキトロリー乗り放題券/乗合バス送迎付
＜成田発＞ ￥75,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWWPC24D3
＜羽田発＞ ￥106,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWWPC24H3
＜大阪発＞ ￥79,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWWPC24D3
＜名古屋発＞ ￥130,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWWPC24J
＜福岡発＞ ￥112,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFFWWPC24KE
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今年で39回目を迎える「JALホノルル・マラソン2011」が、
いよいよ12月11日(日)に開催されます！
今年のレースも例年通り、午前5時の花火の号砲とともに、
アラモアナ・ビーチパークから一斉にスタートします。
コースは、まずアラモアナから西に出走し、ダウンタウンで折り返し。
その後ワイキキビーチ、ダイヤモンドヘッド、カハラを経由して、海沿いの風景が美しい
カラニアナオレ・ハイウェイを通って折り返し地点のハワイカイへ。
そこからカピオラニ公園まで戻ってゴールする42,195キロメートルのフルマラソンです。
フルマラソンの他に、車椅子部門や3名で参加し合計タイムを競うチーム部門や、
マラソンと同じコースでカピオラニ公園までの約10キロを歩く
「レースデー・ウォーク」も、マラソンがスタートした後に開催されます。
ホノルル・マラソンの日本からの参加申し込みはすでに終了していますが、
ハワイでの現地申し込みならまだ間に合います！
12月7日(水)〜10日(土)に、ハワイ・コンベンション・センター1階「パケット・ピックアップ会場」内の
「Late Registration Desk」でお申し込み下さい。
参加料は＄260、USドルの現金またはトラベラーズ・チェックでの支払いとなります。
初心者からトップランナーまで、参加者みんながひとつになって楽しめるイベント
「ホノルル・マラソン」で、今年はどんな感動やドラマが生まれるのでしょうか。
参加する方もテレビの前で応援する方も、盛り上がりましょう！
■JALホノルルマラソン2011■
開催日時：12月11日（日）午前5:00スタート(車椅子部門は午前4:55スタート)
現地参加申込み：12月7日(水) 10:00-18:00、8日(木)9：00-18：00、
9日(金) 9:00-19:00、10日(土) 9:00-17:00
電話：(808)734-7200(現地マラソンオフィス)
ホームページ(日本語)：www.honolulumarathon.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「Abercrombie＆Fitch」通称「アバクロ」という服飾店をご存知ですか？
先日パリへ行った際、ひょんな拍子で入店してしまったのですが、
店内の独特な雰囲気に文字通り「目が点」になりました・・・。
お店の入口には上半身裸の男性が立っていて、
クールな笑顔で「Hey、僕と一緒に写真撮らない？」と声をかけてきます。
店内に入っていくと、モデルと見紛うほどの美しい顔立ち＆ボディラインの
男性店員たちが、そこかしこで踊りながら服を売っているのです。
「踊りながら」という斬新な販売方法に最初はドギマギしましたが、
女性客は明らかに高揚した様子で買物を楽しんでいました。
イケメンで目の保養を・・・と考えるのは万国共通なのかもしれませんね（笑）
銀座にある「アバクロ」も、少々控えめではありますが
雰囲気は充分に味わえるので、話の種に一度訪れてみてはいかがでしょうか♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,245 2011年12月5日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
冬に向け、徐々に気温も下がってきましたね。
元気に2011を締めくくれるように、しっかりと防寒対策をしましょう！！
今週のメルマガは、12月に新しくオープンするワイキキの新ホテル情報をお届けします。
12月のハワイ、今年は例年以上に熱いですよ〜！
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「新たなハイアットブランドのホテルがワイキキにオープン！」
【２】スタッフ厳選ツアー「ワイキキ・パーク・ホテルで過ごすクールなクリスマス☆」
【３】ミミヨリ情報 「JALホノルルマラソン2011、いよいよ開催！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
2011年12月、ワイキキに新しいホテルが誕生します。
その名も、「ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ」。
そう、世界的に有名なデラックスホテル、ハイアットブランドの新ホテルです！
ハイアットと言えば、ワイキキビーチの目の前に建つツインタワーのホテル、
「ハイアット・リージェンシー・ワイキキ」がお馴染みですが、
ハイアット・プレイスが誕生すれば、ハイアットブランドとしては
ワイキキで2軒目のホテルとなります。
14階建てと19階建ての2つのタワーあわせて全426室の客室には、
ベージュを基調とした調度品がおかれ、クイーンサイズまたはキングサイズのベッド、
ゆっくりとくつろげるソファーベッド、ノートパソコンやDVDプレーヤー等を接続できる
42型ハイビジョンテレビ、美しい景色を臨むラナイを完備。
宿泊者には、無料で朝食を提供しており、Wi-Fiサービスや24時間オープンの
フィットネスセンターも無料で利用できます。
スナックや食事が24時間タッチパネルでオーダーできる「ゲスト・キッチン」、
コーヒーやサンドイッチがいつでも楽しめるベーカリーショップ、ワインバー等、
便利でユニークな設備を整えて、ワイキキの大型ホテルに堂々の仲間入り！
「ハイアット・リージェンシー・ワイキキ」に比べ価格もリーズナブルなので、
お手頃価格でハイアット・ブランドのホテルに宿泊してみたい！という方におすすめです。
オープンの記念にぜひ、話題のホテルに宿泊してみませんか？？
☆★ハイアットの新ブランド「ハイアット・プレイス・ワイキキビーチ」宿泊★☆
オープン記念キャンペーン▼ワイキキトロリー乗り放題券/乗合リムジン送迎付
＜成田発＞ ￥78,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWHYP13D3
＜羽田発＞ ￥99,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWHYP13H3
＜大阪発＞ ￥97,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWHYP13D3
＜名古屋発＞ ￥96,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWHYP13D3
＜福岡発＞ ￥105,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFFWHYP13D3
●快適なビジネスクラス利用プランもございます。
優雅に空の旅をお楽しみ頂きたい方は、お問い合わせ下さいませ。
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、岡崎です。
「ハワイで一度は泊まってみたい憧れのホテルは？」
と聞かれて、皆さんはどのホテルを思い浮かべますか？
私なら、きめ細かいホスピタリティと洗練された雰囲気で
ハネムーナーに人気No,1のラグジュアリーホテル、「ハレクラニ！」と答えるでしょう。
ハレクラニは確かに素敵だけれど、普段の旅行にはちょっとリッチすぎるかも・・・。
という方には、名門「ハレクラニ」の洗練されたサービスを手頃な料金で体験できる
姉妹ホテル、「ワイキキ・ パーク・ホテル」がおすすめです。
ロイヤルハワイアン・ショッピングセンターまで徒歩3分、DFSギャラリアまで5分。
そして、ビーチへも徒歩1分という、立地抜群の「ワイキキ・パーク・ホテル」。
客室数300弱の小さなホテルですが、手頃な宿泊料金で充実のサービスが受けられる
コストパフォーマンスの高さは、向かいに建つ「ハレクラニ」に引けを取りません。
なんと「ワイキキ・ パーク・ホテル」では、12月14日(水)から12月25日(日)までの12日間、
「ワイキキ・パーク・ホテルで過ごすクールクリスマス」と名付けられた、
宿泊者向けの特別イベントが行われるんですよ！
星空の下での映画会、人気レストラン「ノブ・ワイキキ」で楽しめる期間限定のカクテル、
支配人主催のワインレセプション、サーフィンやスタンドアップ・パドルの無料レッスン、
「スパ・ハレクラニ」での割引メニューなどなど、スペシャルなイベントが盛りだくさんです☆
さらに、12月25日には、ホテルからビックなクリスマスプレゼントがあるんだとか！！
この機会に、おしゃれな「ワイキキ・ パーク・ホテル」で素敵なクリスマスを楽しんでみませんか？
◇◆ハレクラニの姉妹ホテルで素敵なクリスマスを。「ワイキキ・ パーク・ホテル」6日間◆◇
早めの13時入室可能プラン▼ワイキキトロリー乗り放題券/乗合バス送迎付
＜成田発＞ ￥75,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWWPC24D3
＜羽田発＞ ￥106,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWWPC24H3
＜大阪発＞ ￥79,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWWPC24D3
＜名古屋発＞ ￥130,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWWPC24J
＜福岡発＞ ￥112,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFFWWPC24KE
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今年で39回目を迎える「JALホノルル・マラソン2011」が、
いよいよ12月11日(日)に開催されます！
今年のレースも例年通り、午前5時の花火の号砲とともに、
アラモアナ・ビーチパークから一斉にスタートします。
コースは、まずアラモアナから西に出走し、ダウンタウンで折り返し。
その後ワイキキビーチ、ダイヤモンドヘッド、カハラを経由して、海沿いの風景が美しい
カラニアナオレ・ハイウェイを通って折り返し地点のハワイカイへ。
そこからカピオラニ公園まで戻ってゴールする42,195キロメートルのフルマラソンです。
フルマラソンの他に、車椅子部門や3名で参加し合計タイムを競うチーム部門や、
マラソンと同じコースでカピオラニ公園までの約10キロを歩く
「レースデー・ウォーク」も、マラソンがスタートした後に開催されます。
ホノルル・マラソンの日本からの参加申し込みはすでに終了していますが、
ハワイでの現地申し込みならまだ間に合います！
12月7日(水)〜10日(土)に、ハワイ・コンベンション・センター1階「パケット・ピックアップ会場」内の
「Late Registration Desk」でお申し込み下さい。
参加料は＄260、USドルの現金またはトラベラーズ・チェックでの支払いとなります。
初心者からトップランナーまで、参加者みんながひとつになって楽しめるイベント
「ホノルル・マラソン」で、今年はどんな感動やドラマが生まれるのでしょうか。
参加する方もテレビの前で応援する方も、盛り上がりましょう！
■JALホノルルマラソン2011■
開催日時：12月11日（日）午前5:00スタート(車椅子部門は午前4:55スタート)
現地参加申込み：12月7日(水) 10:00-18:00、8日(木)9：00-18：00、
9日(金) 9:00-19:00、10日(土) 9:00-17:00
電話：(808)734-7200(現地マラソンオフィス)
ホームページ(日本語)：www.honolulumarathon.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「Abercrombie＆Fitch」通称「アバクロ」という服飾店をご存知ですか？
先日パリへ行った際、ひょんな拍子で入店してしまったのですが、
店内の独特な雰囲気に文字通り「目が点」になりました・・・。
お店の入口には上半身裸の男性が立っていて、
クールな笑顔で「Hey、僕と一緒に写真撮らない？」と声をかけてきます。
店内に入っていくと、モデルと見紛うほどの美しい顔立ち＆ボディラインの
男性店員たちが、そこかしこで踊りながら服を売っているのです。
「踊りながら」という斬新な販売方法に最初はドギマギしましたが、
女性客は明らかに高揚した様子で買物を楽しんでいました。
イケメンで目の保養を・・・と考えるのは万国共通なのかもしれませんね（笑）
銀座にある「アバクロ」も、少々控えめではありますが
雰囲気は充分に味わえるので、話の種に一度訪れてみてはいかがでしょうか♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
