━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,239 2011年10月24日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
日に日に秋も深まってきましたね。
さて、今日のミミヨリでご紹介するのは、「ブラック・フライデー」ツアーです！
ハワイでは毎年、「ブラック・フライデー（今年は11月25日）」を皮切りに
年末年始まで続く、冬のビッグセールがスタートします。
この冬は、円高とセールのダブルメリットで、買い物天国ハワイを満喫しちゃいましょう☆
この機会をお見逃しなくっっっ。
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「人気のヒルトンが1延泊無料！長期ステイがお得なハワイキャンペーン」
【２】スタッフ厳選ツアー「人気の観光バスで、魅力あふれるオアフ島の北側ノースショアへ」
【３】ミミヨリ情報 「年に一度の大セール☆ブラックフライデー・ツアー！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
人気のヒルトンハワイアンビレッジ、長期ステイキャンペーンが登場です！
ハネムーンやファミリー、お友達同士でのご旅行など、
幅広い客層に人気のヒルトン・ハワイアンビレッジ。
ワイキキ一広い敷地を誇るホテルの中では、ショッピングやイベント、
様々なアクティビティが楽しめるとあって、
ファーストワイズで一番人気のホテルなんですよ☆
空港からホテル間は、ハワイ気分を盛り上げるリムジンでの送迎と
ショッピングや観光に便利なワイキキトロリー乗り放題券が付いています。
基本日程は7日間ですが、今なら1延泊が無料に！！
お得に、ゆったり長めの滞在をお楽しみ下さい♪
◇◆人気のヒルトンが1延泊無料！長期ステイがお得なハワイキャンペーン◆◇
早めの13時入室可/ワイキキトロリー乗り放題券/乗合リムジン送迎付
＜成田発＞ ￥109,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWHHV4015D3
＜羽田発＞ ￥127,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWHHV4015H3
＜大阪発＞ ￥128,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWHHV4015H3
＜名古屋発＞ ￥154,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWHHV4015J
＜福岡発＞ ￥135,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFFWHHV4015KE
●海の見えるお部屋や、人気のレインボータワーの指定コースもございます。
アップグレードはお気軽にお申し付けください♪
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、丹野です。
ハワイで自分の一番お気に入りの場所と言えば、
オアフ島の北に位置するノースショアです！
今や人気の観光スポットになっていますね。
サーフィンのメッカとしても有名で、綺麗なビーチが沢山あるんですよ。
何を隠そう、私は競泳の選手を目指していた経歴があるので、
美しいビーチに行くと、服を脱ぎ捨てて一目散に海に飛び込みたい
衝動に駆られてしまうのです・・・。
ノースショアは、美しいビーチ以外にもにぎやかなワイキキとは全く違った趣があり、
訪れるたびに新たな魅力を発見できます。
特に、古き良き時代のハワイを彷彿とさせるオールドタウン「ハレイワ」は、
のんびりと散策していると、まるで昔にタイムスリップしたような
懐かしい気持ちに・・・。
ハレイワの街では、シェイブアイス（ハワイ版カキ氷）や
ガーリックシュリンプ、フリフリチキンの屋台など、
おいしいB級グルメもたくさん食べられますよ！
近代的なワイキキも良いですが、風情あふれる町並みや美しいビーチの景色が残る、
素敵な場所「ノースショア」に、ぜひ一度足を運んでみてください。
今回は、そんな「ノースショア」への観光バスが滞在中乗り放題！の
ハワイツアーをご紹介します。
ホテルは、立地抜群・設備充実で人気の「シェラトン・プリンセス・カイウラニ」。
ワイキキの中心に位置するこのホテルは、ビーチにもショッピングにもアクセス抜群です！
「ノースショア」観光バスは月・水・金曜の運行で、事前ご予約制となります。
トロリーではなかなか行けない、オアフ島の北側の隠れた魅力を探しに、
ぜひご参加してみてはいかがですか？？
☆★人気の観光バスで、魅力あふれるオアフ島の北側「ノースショア」へ★☆
プリンセス・カイウラニ5日間▼人気のJAL利用/ワイキキトロリー乗り放題券/送迎付
＜成田発＞￥723,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPQSPK2305UU
＜羽田発＞￥783,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHSPQSPK2315UU
＜大阪発＞￥88,900〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKQQSPK3JU
＜名古屋発＞￥142,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINQTSPK163JU
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回は、お買い物大好き♪♪な方の為の情報です！
ご存知の方も多いでしょう、毎年サンクス・ギビング・デーの翌日の金曜日
からいっせいにセールが始まるハワイ。
ワイケレ・プレミアム・アウトレットは午前0時、
アラモアナ・ショッピングセンターは午前6時からセールがスタートします。
どのお店も50〜70％オフ以上、プレゼントやスイーツを用意しているなどお祭りのようです。
この日の売り上げはどのお店も凄まじく、その年の売り上げをたちまち黒字してしまうのだとか！！
それが「ブラック・フライデー」の由来にもなっているそうです。
今回は、この「ブラック・フライデー」に合わせたオプショナルツアーをご紹介します。
毎年ワイキキ〜各ショッピングセンターまでの道のりは大渋滞するため
タクシーでは超過料金の心配がありますが、専用車なら安心です。
さらに、たくさんお買い物してもお迎えの車でスムーズにホテルまで
帰れるのでとっても快適なんです☆
年に一度の大セール！この機会をお見逃しなくっっ。
【2011アメリカ感謝祭】ブラックフライデー・ワイケレショッピングツアー＄95
＜当日のスケジュール（予定）＞
21：30-22：00 ワイキキ内お迎え、ワイケレに向け出発
23：00頃 ワイケレプレミアムアウトレット到着予定
24：00-翌06：00 ワイケレ内でのショッピングをお楽しみ下さい。
06：00 ワイケレプレミアムアウトレット出発予定
07：00-08：00 ワイキキ帰着予定
□含まれるもの :往復の送迎、税金、チップ
【ツアー催行について】
こちらは一夜限りの乗り合いツアーとなっております。
その為、事前に最低催行人数（8名様）分ご予約が揃わない場合には
ツアー催行が中止となってしまいます。
ご検討中のお客様は、是非お早めにツアーご予約頂きますよう
どうぞよろしくお願い致します！！
＜ツアー当日の注意点＞
・お買い物に必要な現金をお持ちください。
・夜は寒くなりますので、上着をお持ち頂く事お勧め致します。
・お荷物をお預かりは出来ませんので、予めご了承下さい。
・セール内容、開店時間等は店舗毎に異なる点予めご了承ください。
＜キャンセル料＞
日本時間11月21日12：00以降（ハワイ時間11月20日17：00以降）の取り消し、
変更は100％のチャージとさせていただきます。
※催行人数に満たず、ツアーが中止となった場合にはキャンセルチャージは発生致しません。
↓↓ツアーの詳細はこちらからどうぞ↓↓
https://arukikata-op.jp/index.php?body=tourinfo.php&tourid=701
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「読書の秋」、皆さんはどんな本を読んでいますか？
私はこの秋、本屋さんで「オススメ！」と書かれている本を片っ端から読もうと決め、
ジャンル問わず毎日たくさんの本を読んでいます。
最近は、ドラマ化で話題となっている「謎解きはディナーの後で」や、
東野圭吾の最新作「マスカレード・ホテル」など推理小説を多数読了。
ちなみに、読書に入るかどうか分かりませんが「タニタの社員食堂」のレシピ本は
2冊まとめ買いしてしまいました（笑）
本屋さんの「オススメ！」は文字通り本当に面白い本が多いですね。
秋の夜長、良い本にめぐり合えるとついつい夢中になってしまいますが、
くれぐれも夜更かしにはご注意ください♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,239 2011年10月24日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
日に日に秋も深まってきましたね。
さて、今日のミミヨリでご紹介するのは、「ブラック・フライデー」ツアーです！
ハワイでは毎年、「ブラック・フライデー（今年は11月25日）」を皮切りに
年末年始まで続く、冬のビッグセールがスタートします。
この冬は、円高とセールのダブルメリットで、買い物天国ハワイを満喫しちゃいましょう☆
この機会をお見逃しなくっっっ。
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「人気のヒルトンが1延泊無料！長期ステイがお得なハワイキャンペーン」
【２】スタッフ厳選ツアー「人気の観光バスで、魅力あふれるオアフ島の北側ノースショアへ」
【３】ミミヨリ情報 「年に一度の大セール☆ブラックフライデー・ツアー！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
人気のヒルトンハワイアンビレッジ、長期ステイキャンペーンが登場です！
ハネムーンやファミリー、お友達同士でのご旅行など、
幅広い客層に人気のヒルトン・ハワイアンビレッジ。
ワイキキ一広い敷地を誇るホテルの中では、ショッピングやイベント、
様々なアクティビティが楽しめるとあって、
ファーストワイズで一番人気のホテルなんですよ☆
空港からホテル間は、ハワイ気分を盛り上げるリムジンでの送迎と
ショッピングや観光に便利なワイキキトロリー乗り放題券が付いています。
基本日程は7日間ですが、今なら1延泊が無料に！！
お得に、ゆったり長めの滞在をお楽しみ下さい♪
◇◆人気のヒルトンが1延泊無料！長期ステイがお得なハワイキャンペーン◆◇
早めの13時入室可/ワイキキトロリー乗り放題券/乗合リムジン送迎付
＜成田発＞ ￥109,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWHHV4015D3
＜羽田発＞ ￥127,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWHHV4015H3
＜大阪発＞ ￥128,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWHHV4015H3
＜名古屋発＞ ￥154,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWHHV4015J
＜福岡発＞ ￥135,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIFFWHHV4015KE
●海の見えるお部屋や、人気のレインボータワーの指定コースもございます。
アップグレードはお気軽にお申し付けください♪
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、丹野です。
ハワイで自分の一番お気に入りの場所と言えば、
オアフ島の北に位置するノースショアです！
今や人気の観光スポットになっていますね。
サーフィンのメッカとしても有名で、綺麗なビーチが沢山あるんですよ。
何を隠そう、私は競泳の選手を目指していた経歴があるので、
美しいビーチに行くと、服を脱ぎ捨てて一目散に海に飛び込みたい
衝動に駆られてしまうのです・・・。
ノースショアは、美しいビーチ以外にもにぎやかなワイキキとは全く違った趣があり、
訪れるたびに新たな魅力を発見できます。
特に、古き良き時代のハワイを彷彿とさせるオールドタウン「ハレイワ」は、
のんびりと散策していると、まるで昔にタイムスリップしたような
懐かしい気持ちに・・・。
ハレイワの街では、シェイブアイス（ハワイ版カキ氷）や
ガーリックシュリンプ、フリフリチキンの屋台など、
おいしいB級グルメもたくさん食べられますよ！
近代的なワイキキも良いですが、風情あふれる町並みや美しいビーチの景色が残る、
素敵な場所「ノースショア」に、ぜひ一度足を運んでみてください。
今回は、そんな「ノースショア」への観光バスが滞在中乗り放題！の
ハワイツアーをご紹介します。
ホテルは、立地抜群・設備充実で人気の「シェラトン・プリンセス・カイウラニ」。
ワイキキの中心に位置するこのホテルは、ビーチにもショッピングにもアクセス抜群です！
「ノースショア」観光バスは月・水・金曜の運行で、事前ご予約制となります。
トロリーではなかなか行けない、オアフ島の北側の隠れた魅力を探しに、
ぜひご参加してみてはいかがですか？？
☆★人気の観光バスで、魅力あふれるオアフ島の北側「ノースショア」へ★☆
プリンセス・カイウラニ5日間▼人気のJAL利用/ワイキキトロリー乗り放題券/送迎付
＜成田発＞￥723,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPQSPK2305UU
＜羽田発＞￥783,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHSPQSPK2315UU
＜大阪発＞￥88,900〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKQQSPK3JU
＜名古屋発＞￥142,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINQTSPK163JU
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回は、お買い物大好き♪♪な方の為の情報です！
ご存知の方も多いでしょう、毎年サンクス・ギビング・デーの翌日の金曜日
からいっせいにセールが始まるハワイ。
ワイケレ・プレミアム・アウトレットは午前0時、
アラモアナ・ショッピングセンターは午前6時からセールがスタートします。
どのお店も50〜70％オフ以上、プレゼントやスイーツを用意しているなどお祭りのようです。
この日の売り上げはどのお店も凄まじく、その年の売り上げをたちまち黒字してしまうのだとか！！
それが「ブラック・フライデー」の由来にもなっているそうです。
今回は、この「ブラック・フライデー」に合わせたオプショナルツアーをご紹介します。
毎年ワイキキ〜各ショッピングセンターまでの道のりは大渋滞するため
タクシーでは超過料金の心配がありますが、専用車なら安心です。
さらに、たくさんお買い物してもお迎えの車でスムーズにホテルまで
帰れるのでとっても快適なんです☆
年に一度の大セール！この機会をお見逃しなくっっ。
【2011アメリカ感謝祭】ブラックフライデー・ワイケレショッピングツアー＄95
＜当日のスケジュール（予定）＞
21：30-22：00 ワイキキ内お迎え、ワイケレに向け出発
23：00頃 ワイケレプレミアムアウトレット到着予定
24：00-翌06：00 ワイケレ内でのショッピングをお楽しみ下さい。
06：00 ワイケレプレミアムアウトレット出発予定
07：00-08：00 ワイキキ帰着予定
□含まれるもの :往復の送迎、税金、チップ
【ツアー催行について】
こちらは一夜限りの乗り合いツアーとなっております。
その為、事前に最低催行人数（8名様）分ご予約が揃わない場合には
ツアー催行が中止となってしまいます。
ご検討中のお客様は、是非お早めにツアーご予約頂きますよう
どうぞよろしくお願い致します！！
＜ツアー当日の注意点＞
・お買い物に必要な現金をお持ちください。
・夜は寒くなりますので、上着をお持ち頂く事お勧め致します。
・お荷物をお預かりは出来ませんので、予めご了承下さい。
・セール内容、開店時間等は店舗毎に異なる点予めご了承ください。
＜キャンセル料＞
日本時間11月21日12：00以降（ハワイ時間11月20日17：00以降）の取り消し、
変更は100％のチャージとさせていただきます。
※催行人数に満たず、ツアーが中止となった場合にはキャンセルチャージは発生致しません。
↓↓ツアーの詳細はこちらからどうぞ↓↓
https://arukikata-op.jp/index.php?body=tourinfo.php&tourid=701
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「読書の秋」、皆さんはどんな本を読んでいますか？
私はこの秋、本屋さんで「オススメ！」と書かれている本を片っ端から読もうと決め、
ジャンル問わず毎日たくさんの本を読んでいます。
最近は、ドラマ化で話題となっている「謎解きはディナーの後で」や、
東野圭吾の最新作「マスカレード・ホテル」など推理小説を多数読了。
ちなみに、読書に入るかどうか分かりませんが「タニタの社員食堂」のレシピ本は
2冊まとめ買いしてしまいました（笑）
本屋さんの「オススメ！」は文字通り本当に面白い本が多いですね。
秋の夜長、良い本にめぐり合えるとついつい夢中になってしまいますが、
くれぐれも夜更かしにはご注意ください♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
