━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,232 2011年9月5日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
あっという間に8月も過ぎ、9月に入るとももに風に秋の気配が感じられるように
なりましたね。涼しくなるとまたまたハワイが恋しくなるもの！
秋冬のハワイ計画を立て始めるにはぴったりの季節ですね。
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「年末年始はヒルトンでカウントダウンディナーを♪」
【２】スタッフ厳選ツアー「ウォータースライダーが楽しい☆ウェスティン・マウイ宿泊プラン」
【３】ミミヨリ情報 「美と健康の秘訣！古代から人々を癒してきたハワイの植物とは？」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
毎年恒例、ヒルトンハワイアンビレッジでの年越しカウントダウンが今年も行われます！
今年は、ハワイの有名アーティストによる演奏を聴きながら、
美味しいコースディナーがお召し上がり頂ける予定です。
華やかで、最高にHAPPYな新年を迎えるなら、
ぜひ一度は、ハワイでの盛大なカウントダウンに参加してみませんか？
カウントダウンディナーは、12/28〜31ご出発のお客様限定です！
年末はお座席が混み合いますので、ぜひお早めにお申込み下さい♪
☆★年末年始はカウントダウンディナー付き！人気のヒルトン宿泊キャンペーン★☆
ワイキキトロリー＆シャトルバス乗り放題券/乗合バス送迎付き●6日間
＜成田発＞ ￥107,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITYEHHV3514D3
＜羽田発＞ ￥122,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHYEHHV3514H3
＜大阪発＞ ￥124,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKYEHHV3514H3
＜名古屋発＞ ￥132,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINYEHHV3514D3
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、富樫です。
リゾートに行く際、私がホテル選びで一番重視しているポイント・・・
それはズバリ、「プールが楽しい」ことです！
ハワイには数多くのホテルがありますが、その中でも、
「ハワイで1番人気のあるプール」と称されているのが、マウイ島にある
「ウェスティン・マウイ・リゾート＆スパ」のプールです。
太平洋を望む87,000平方フィート（8,082平方メートル）のプールエリアには、
5つのプール、マウイ最長のウォータースライダーが2基、2つの滝が流れる洞窟があり、
その充実ぶりはまるでウォーターパークのよう。
お子様が楽しめるだけではなく、「大人専用プール」では、
温泉感覚でゆったりとお寛ぎ頂けます。
また、美しくライトアップされる夜は、昼間のにぎやかな雰囲気とは一変して
ロマンチックなムードに。
昼と夜とで違った表情を見せ、お子様から大人まで楽しめる
まさに「魔法のプール」です！
プール以外にも、目の前に広がる美しいカアナパリ・ビーチでの豊富なアクティビティ、
2004年にオープンした「ヘブンリー・スパ」、日替わりのキッズ・プログラム、
10ものレストラン施設など、ホテル内が驚くほど充実している
「ウェスティン・マウイ・リゾート＆スパ」。
さらに、すべてのゲストルームに備えられているウエスティン自慢の
「ヘブンリー・ベッド」は、10層構造の豪華なベッドで、
包み込まれるような贅沢な寝心地です。
楽しいプールと豊富なアクティビティ、そして天国の寝心地を約束するベッドに包まれ、
快適な滞在をお楽しみください♪
◇◆滝が流れる中庭や5つのプールが自慢の大型リゾート◆◇ウェスティン・マウイ5日間
●プレミアムデラックスオーシャンビュー指定▼人気のJAL利用/送迎付き
＜成田発＞ ￥181,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITHPWMM53J
＜大阪発＞ ￥198,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPWMM53J
＜名古屋発＞ ￥203,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPWMM53J
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
古代から、自然と共に暮らしてきたハワイの人々。
美しい海と雄大な山々から恩恵を受け、時には厳しい自然環境にさらされながら
生きてきた彼らの知恵は、今もハワイの人々の健康＆美容法に受け継がれています。
今回は、体に優しいスローライフを送るハワイの人々が
美と健康を保つために今でも使用している、ハワイの植物をご紹介します！
★良薬口に苦し！？強烈な味と匂いの「ノニ」
米国ガン学会で、抗ガン作用も認められたノニ。ハワイでは庭先や道端でごろごろ
転がっているのを見かけます。直接実をかじってみると強烈な悪臭があり、
とても食べられたものではありません。免疫を活性化すると言われており、
古代ポリネシア人の万能薬とされてきた食材です。
ハワイではジュースやサプリメントとして売られています。
★日常的に使える用途満載！「ククイ」
実は便秘薬に、種子や葉はレイに、実からとられるオイルはロミロミマッサージや
肌の保湿に・・・と、日常のさまざまな用途に対応できるククイナッツは、
ハワイの州木にもなっています。
その油分の多さから、以前は燃料として使われており、
英国では「キャンドルナッツ」と呼ばれています。
ノニと調合して皮膚病の治療に用いられることも。
★レイにも使用する魔よけの葉「ティーリーフ」
その昔、カフナ（神官）がお祓いに葉を使ったことから、魔よけに効くと言われ、
玄関先で見かけることが多いティーリーフ。
葉で肉を包んで蒸し焼きにするラウラウや、カルアピッグなど
伝統料理にも使用されています。大きな葉はお皿の代わりにもなり、
熱が出た時の熱さましとしても使えるなど、多機能性も魅力です。
その他にも、今ハワイで最もポピュラーな健康食品があります。
そう、誰でも一度は口にしたことがある、「アサイー」です！
来週は、ハワイで美味しい「アサイーボウル」を食べるならここ！という、
おすすめのお店をご紹介します。お楽しみに♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
先週、お客様からとっても嬉しいご連絡をいただきました。
10年前にファーストワイズで挙式旅行をしてくださり、10年後の今年、
お子様２人も加わって、家族４人でハワイ旅行を考えています、とお電話を
いただきました。
気が付けば10年以上も働いていて、そろそろ寿退社など・・・
と考える今日この頃ですが、
以前にご利用頂いお客様からご連絡をいただくときは
まだ働いていてよかった！と思える瞬間です。
いろんな方に支えていただき今があるな、、、としみじみ感じた
とある晩夏の一日でした。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,232 2011年9月5日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
あっという間に8月も過ぎ、9月に入るとももに風に秋の気配が感じられるように
なりましたね。涼しくなるとまたまたハワイが恋しくなるもの！
秋冬のハワイ計画を立て始めるにはぴったりの季節ですね。
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「年末年始はヒルトンでカウントダウンディナーを♪」
【２】スタッフ厳選ツアー「ウォータースライダーが楽しい☆ウェスティン・マウイ宿泊プラン」
【３】ミミヨリ情報 「美と健康の秘訣！古代から人々を癒してきたハワイの植物とは？」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
毎年恒例、ヒルトンハワイアンビレッジでの年越しカウントダウンが今年も行われます！
今年は、ハワイの有名アーティストによる演奏を聴きながら、
美味しいコースディナーがお召し上がり頂ける予定です。
華やかで、最高にHAPPYな新年を迎えるなら、
ぜひ一度は、ハワイでの盛大なカウントダウンに参加してみませんか？
カウントダウンディナーは、12/28〜31ご出発のお客様限定です！
年末はお座席が混み合いますので、ぜひお早めにお申込み下さい♪
☆★年末年始はカウントダウンディナー付き！人気のヒルトン宿泊キャンペーン★☆
ワイキキトロリー＆シャトルバス乗り放題券/乗合バス送迎付き●6日間
＜成田発＞ ￥107,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITYEHHV3514D3
＜羽田発＞ ￥122,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHYEHHV3514H3
＜大阪発＞ ￥124,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKYEHHV3514H3
＜名古屋発＞ ￥132,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINYEHHV3514D3
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、富樫です。
リゾートに行く際、私がホテル選びで一番重視しているポイント・・・
それはズバリ、「プールが楽しい」ことです！
ハワイには数多くのホテルがありますが、その中でも、
「ハワイで1番人気のあるプール」と称されているのが、マウイ島にある
「ウェスティン・マウイ・リゾート＆スパ」のプールです。
太平洋を望む87,000平方フィート（8,082平方メートル）のプールエリアには、
5つのプール、マウイ最長のウォータースライダーが2基、2つの滝が流れる洞窟があり、
その充実ぶりはまるでウォーターパークのよう。
お子様が楽しめるだけではなく、「大人専用プール」では、
温泉感覚でゆったりとお寛ぎ頂けます。
また、美しくライトアップされる夜は、昼間のにぎやかな雰囲気とは一変して
ロマンチックなムードに。
昼と夜とで違った表情を見せ、お子様から大人まで楽しめる
まさに「魔法のプール」です！
プール以外にも、目の前に広がる美しいカアナパリ・ビーチでの豊富なアクティビティ、
2004年にオープンした「ヘブンリー・スパ」、日替わりのキッズ・プログラム、
10ものレストラン施設など、ホテル内が驚くほど充実している
「ウェスティン・マウイ・リゾート＆スパ」。
さらに、すべてのゲストルームに備えられているウエスティン自慢の
「ヘブンリー・ベッド」は、10層構造の豪華なベッドで、
包み込まれるような贅沢な寝心地です。
楽しいプールと豊富なアクティビティ、そして天国の寝心地を約束するベッドに包まれ、
快適な滞在をお楽しみください♪
◇◆滝が流れる中庭や5つのプールが自慢の大型リゾート◆◇ウェスティン・マウイ5日間
●プレミアムデラックスオーシャンビュー指定▼人気のJAL利用/送迎付き
＜成田発＞ ￥181,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITHPWMM53J
＜大阪発＞ ￥198,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPWMM53J
＜名古屋発＞ ￥203,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPWMM53J
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
古代から、自然と共に暮らしてきたハワイの人々。
美しい海と雄大な山々から恩恵を受け、時には厳しい自然環境にさらされながら
生きてきた彼らの知恵は、今もハワイの人々の健康＆美容法に受け継がれています。
今回は、体に優しいスローライフを送るハワイの人々が
美と健康を保つために今でも使用している、ハワイの植物をご紹介します！
★良薬口に苦し！？強烈な味と匂いの「ノニ」
米国ガン学会で、抗ガン作用も認められたノニ。ハワイでは庭先や道端でごろごろ
転がっているのを見かけます。直接実をかじってみると強烈な悪臭があり、
とても食べられたものではありません。免疫を活性化すると言われており、
古代ポリネシア人の万能薬とされてきた食材です。
ハワイではジュースやサプリメントとして売られています。
★日常的に使える用途満載！「ククイ」
実は便秘薬に、種子や葉はレイに、実からとられるオイルはロミロミマッサージや
肌の保湿に・・・と、日常のさまざまな用途に対応できるククイナッツは、
ハワイの州木にもなっています。
その油分の多さから、以前は燃料として使われており、
英国では「キャンドルナッツ」と呼ばれています。
ノニと調合して皮膚病の治療に用いられることも。
★レイにも使用する魔よけの葉「ティーリーフ」
その昔、カフナ（神官）がお祓いに葉を使ったことから、魔よけに効くと言われ、
玄関先で見かけることが多いティーリーフ。
葉で肉を包んで蒸し焼きにするラウラウや、カルアピッグなど
伝統料理にも使用されています。大きな葉はお皿の代わりにもなり、
熱が出た時の熱さましとしても使えるなど、多機能性も魅力です。
その他にも、今ハワイで最もポピュラーな健康食品があります。
そう、誰でも一度は口にしたことがある、「アサイー」です！
来週は、ハワイで美味しい「アサイーボウル」を食べるならここ！という、
おすすめのお店をご紹介します。お楽しみに♪
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
先週、お客様からとっても嬉しいご連絡をいただきました。
10年前にファーストワイズで挙式旅行をしてくださり、10年後の今年、
お子様２人も加わって、家族４人でハワイ旅行を考えています、とお電話を
いただきました。
気が付けば10年以上も働いていて、そろそろ寿退社など・・・
と考える今日この頃ですが、
以前にご利用頂いお客様からご連絡をいただくときは
まだ働いていてよかった！と思える瞬間です。
いろんな方に支えていただき今があるな、、、としみじみ感じた
とある晩夏の一日でした。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
