━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,231 2011年8月29日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
8月も終わりが近づき、秋の気配に何だか寂しさを感じる今日この頃・・・。
しかし！ハワイは今、あの話題のホテルがグランド・オープンを
迎えるとあって、かなり熱く盛り上がっているようですよ！！
そのホテルとは・・・？
詳しくはこの後のメルマガで♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「9月限定☆眺望抜群の26階以上オーシャンビューがこの価格！」
【２】スタッフ厳選ツアー「いよいよ本日！あのディズニー新リゾートホテルがオープン」
【３】ミミヨリ情報 「ハワイの最新アドベンチャー、アロハバスとは！？」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
せっかくのハワイなら、
「高層階から真っ青な海が見えるお部屋に泊まりたい！」と考えている方も多いはず。
そんなお客様に吉報です！
9月の宿泊限定で、人気ホテル「ワイキキ・ビーチ・マリオット」の
パオカラニタワーダイヤモンドヘッド・オーシャンビュー26階以上確約という
眺望抜群のお部屋に、お得な価格で宿泊できるプランが登場しました☆
5日間で、一番お値打ちなお日にちはなんと￥90,000（諸税別）！
淡水を使用した2つの温水プール、20以上のショップとブティックが立ち並ぶショッピング・アーケード、
ステーキ、イタリアン、アジア料理、寿司など多彩なレストランなどが揃い、
ワイキキでは3番目に規模の大きいホテルとして人気の「ワイキキ・ビーチ・マリオット」。
充実した施設と、最高に眺めの良いお部屋で寛ぎのひと時をお過ごし下さい♪
☆★9月限定！お得な価格でダイヤモンドヘッド・オーシャンビュー26階以上確約★☆
ワイキキビーチマリオット5日間▼トロリー乗り放題券/乗合リムジン送迎付き
＜成田発＞ ￥90,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITKGWBM3513D3
＜羽田発＞ ￥103,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHKGWBM3513H3
＜大阪発＞ ￥118,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKKGWBM3513D3
＜名古屋発＞ ￥109,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINKGWBM3513D3
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、小泉です。
ファン待望のディズニー新リゾートホテルが、いよいよ本日、
8月29日にグランド・オープン致します！！
そこで今回は、知ればもっと滞在が楽しくなる、
「アウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ」のおすすめポイントをご紹介しましょう！
●リゾートコンセプト
アウラニはテーマパークから独立して建てられる、初めてのディズニーリゾート。
到着時から本当のハワイを感じられるように、建築様式から施設、
インテリア、アクティビティなど、全てにハワイの伝統文化を取り入れています。
●ロケーション
アウラニがオープンするコオリナはその昔、ハワイ王族専用のリゾート地だった場所。
オアフ島にいながらも、ネイバーアイランドにいるような
自然豊かなゆったりとしたリゾートを満喫することができます。
●客室＆スパ
ホテル客室は全室ラナイ付き。ハワイ文化が散りばめられた客室には、
ところどころに「隠れミッキー」が！
バスルームは全室バスタブ＆ハンドシャワー付きで日本人にも安心。
ハワイ最大となるスパは全15室。アウラニ・オリジナルメニューで癒しのひと時を。
●アクティビティ
流れるプールやスライダー、熱帯魚と共にシュノーケリングができるプールをはじめ、
幅広い年齢層のゲストが満喫できる、ウォーターアクティビティを多数用意。
また、伝説の小人メネフネを探すトレイルや、屋外シアターでの
ディズニー映画観賞なども楽しめます。
●ディズニーキャラクター
キャラクターブレックファーストは水・土・日曜の週3回7：00〜11：00。
バケーションでアウラニにやって来るという設定で、ミッキー、ミニーの他に、
ドナルド、グーフィー、プルート、スティッチ、チップ＆デールが訪れる予定です。
ハワイらしい彼らの衣装にも注目！
「アウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ」には、
ディズニーならではの趣向を凝らしたエンターテインメントと
あちこちに隠された魔法が、リゾート内に溢れています。
大人も子供も楽しめる、夢と魔法に満ちたこのリゾートで、
一生の思い出に残る素敵なバカンスを過ごしてみませんか？
☆★ハワイ初のディズニー・リゾート、遂に本日オープン★☆
アウラニ・ディズニー・リゾート5日間▼専用車送迎またはレンタカープラン選択可
＜成田発＞ ￥121,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWAUL13D3
＜羽田発＞ ￥132,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWAUL13H3
＜大阪発＞ ￥144,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWAUL13D3
＜名古屋発＞ ￥156,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWAUL13J
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイの最新アドベンチャー、「アロハバス」なるものをご存じですか？
「アロハバス」とは、2011年4月より運行が開始された、
オアフ島内の主要な観光スポットめぐる赤い2階建てのバスです。
2階部分のオープンデッキは、ハワイの鮮やかな空を背景に、ホノルルの観光名所が
一望できるようにデザインされていて、ひと味ちがった景色が楽しめます。
ルートは、ワイキキからイオラニ宮殿やホノルル・ハレ等を巡る「ヒストリックループ」、
ヒロ・ハッティからパールハーバーへ向かいビショップ・ミュージアムを通って戻る
「パールハーバーエキスプレスループ」、
夕方17時半から運行する、ショッピングに便利な「ナイトループ」の3種類。
パスの有効時間内であれば、どのループにも自由に乗り換えることができます。
GPSシステムを採用したヘッドセットが用意されていて、日本語のナレーションで
各スポットの歴史的背景や逸話、情報等、楽しくユニークな話やとっておきの情報が流れます。
ハワイの1500以上のお買い物スポット、お食事スポット、歴史スポット、
撮影最適スポットにご案内する「アロハバス」を、次回のご旅行で体験してみませんか？
運行ルートは下記の通りです。
●ヒストリックループ・ルートマップ
(8:30amから5:30pmおよそ20分ごとに運行)
1.イリカイホテル
2.ヒルトンハワイアンビレッジ
3.フォートデルーシー・アーミー博物館
4.チーズケーキファクトリー
5.デュークカハナモク像
6.アストンワイキキビーチホテル
7.ヒルトンワイキキプリンスホテル
8.オハナワイキキウェスト
9.コートヤードバイザマリオット
10.アラモアナショッピングセンター
11.ワードウェアハウス
12.ホノルル美術館
13.ハワイ州庁舎
14.アロハタワーマーケットプレース
15.ヒロハッティ
16.チャイナタウン
17.イオラニ宮殿
18.ワードウェアハウス
19.アラモアナショッピングセンター
20.イリカイホテル
●パールハーバーエキスプレスループ・ルートマップ
(9:00amから5:00pmおよそ30分ごとに運行)
1.ヒロハッティ
2.パールハーバー
3.アロハスタジアム・スワップミート
(水曜日と土曜、日曜日のみ)
4.ビショップ博物館 (火曜日休館)
5.ヒロハッティ
●ナイトループ・ルートマップ
(5:30pmから10:00pm約30分ごとに運行)
1.イリカイホテル
2.ヒルトンハワイアンビレッジ
3.フォートデルーシー・アーミー博物館
4.チーズケーキファクトリー
5.デュークカハナモク像
6.アストンワイキキビーチホテル
7.ヒルトンワイキキプリンスホテル
8.オハナワイキキウェスト
9.コートヤードバイザマリオット
10.アラモアナショッピングセンター
11.ワードウェアハウス
12.アラモアナショッピングセンター
13.イリカイホテル
★「アロハバス」の乗り放題パス販売しています！詳しくはこちら
24時間パス
https://arukikata-op.jp/index.php?body=tourinfo.php&tourid=820
48時間パス
https://arukikata-op.jp/index.php?body=tourinfo.php&tourid=821
72時間パス
https://arukikata-op.jp/index.php?body=tourinfo.php&tourid=822
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週末からフランスへ行ってきます。
大学で4年間フランス文学を専攻していたのですが、
あまりにもフランス漬けの毎日を送っていたせいで逆に興味が薄れ、
天邪鬼にも東南アジアばかりを旅していた大学時代・・・（笑）。
学生時代の友人や教授に会うたびに、
「もうフランスへは行った？」と聞かれるので、
観念して行ってくることにしました。
満を持して今回、初の渡仏です！
旅行のために、前から欲しかった一眼レフデシカメを購入したので、
たくさん旅の思い出を残して来ようと思います♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,231 2011年8月29日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
8月も終わりが近づき、秋の気配に何だか寂しさを感じる今日この頃・・・。
しかし！ハワイは今、あの話題のホテルがグランド・オープンを
迎えるとあって、かなり熱く盛り上がっているようですよ！！
そのホテルとは・・・？
詳しくはこの後のメルマガで♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「9月限定☆眺望抜群の26階以上オーシャンビューがこの価格！」
【２】スタッフ厳選ツアー「いよいよ本日！あのディズニー新リゾートホテルがオープン」
【３】ミミヨリ情報 「ハワイの最新アドベンチャー、アロハバスとは！？」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
せっかくのハワイなら、
「高層階から真っ青な海が見えるお部屋に泊まりたい！」と考えている方も多いはず。
そんなお客様に吉報です！
9月の宿泊限定で、人気ホテル「ワイキキ・ビーチ・マリオット」の
パオカラニタワーダイヤモンドヘッド・オーシャンビュー26階以上確約という
眺望抜群のお部屋に、お得な価格で宿泊できるプランが登場しました☆
5日間で、一番お値打ちなお日にちはなんと￥90,000（諸税別）！
淡水を使用した2つの温水プール、20以上のショップとブティックが立ち並ぶショッピング・アーケード、
ステーキ、イタリアン、アジア料理、寿司など多彩なレストランなどが揃い、
ワイキキでは3番目に規模の大きいホテルとして人気の「ワイキキ・ビーチ・マリオット」。
充実した施設と、最高に眺めの良いお部屋で寛ぎのひと時をお過ごし下さい♪
☆★9月限定！お得な価格でダイヤモンドヘッド・オーシャンビュー26階以上確約★☆
ワイキキビーチマリオット5日間▼トロリー乗り放題券/乗合リムジン送迎付き
＜成田発＞ ￥90,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITKGWBM3513D3
＜羽田発＞ ￥103,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHKGWBM3513H3
＜大阪発＞ ￥118,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKKGWBM3513D3
＜名古屋発＞ ￥109,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINKGWBM3513D3
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、小泉です。
ファン待望のディズニー新リゾートホテルが、いよいよ本日、
8月29日にグランド・オープン致します！！
そこで今回は、知ればもっと滞在が楽しくなる、
「アウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ」のおすすめポイントをご紹介しましょう！
●リゾートコンセプト
アウラニはテーマパークから独立して建てられる、初めてのディズニーリゾート。
到着時から本当のハワイを感じられるように、建築様式から施設、
インテリア、アクティビティなど、全てにハワイの伝統文化を取り入れています。
●ロケーション
アウラニがオープンするコオリナはその昔、ハワイ王族専用のリゾート地だった場所。
オアフ島にいながらも、ネイバーアイランドにいるような
自然豊かなゆったりとしたリゾートを満喫することができます。
●客室＆スパ
ホテル客室は全室ラナイ付き。ハワイ文化が散りばめられた客室には、
ところどころに「隠れミッキー」が！
バスルームは全室バスタブ＆ハンドシャワー付きで日本人にも安心。
ハワイ最大となるスパは全15室。アウラニ・オリジナルメニューで癒しのひと時を。
●アクティビティ
流れるプールやスライダー、熱帯魚と共にシュノーケリングができるプールをはじめ、
幅広い年齢層のゲストが満喫できる、ウォーターアクティビティを多数用意。
また、伝説の小人メネフネを探すトレイルや、屋外シアターでの
ディズニー映画観賞なども楽しめます。
●ディズニーキャラクター
キャラクターブレックファーストは水・土・日曜の週3回7：00〜11：00。
バケーションでアウラニにやって来るという設定で、ミッキー、ミニーの他に、
ドナルド、グーフィー、プルート、スティッチ、チップ＆デールが訪れる予定です。
ハワイらしい彼らの衣装にも注目！
「アウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ」には、
ディズニーならではの趣向を凝らしたエンターテインメントと
あちこちに隠された魔法が、リゾート内に溢れています。
大人も子供も楽しめる、夢と魔法に満ちたこのリゾートで、
一生の思い出に残る素敵なバカンスを過ごしてみませんか？
☆★ハワイ初のディズニー・リゾート、遂に本日オープン★☆
アウラニ・ディズニー・リゾート5日間▼専用車送迎またはレンタカープラン選択可
＜成田発＞ ￥121,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWAUL13D3
＜羽田発＞ ￥132,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWAUL13H3
＜大阪発＞ ￥144,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWAUL13D3
＜名古屋発＞ ￥156,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWAUL13J
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイの最新アドベンチャー、「アロハバス」なるものをご存じですか？
「アロハバス」とは、2011年4月より運行が開始された、
オアフ島内の主要な観光スポットめぐる赤い2階建てのバスです。
2階部分のオープンデッキは、ハワイの鮮やかな空を背景に、ホノルルの観光名所が
一望できるようにデザインされていて、ひと味ちがった景色が楽しめます。
ルートは、ワイキキからイオラニ宮殿やホノルル・ハレ等を巡る「ヒストリックループ」、
ヒロ・ハッティからパールハーバーへ向かいビショップ・ミュージアムを通って戻る
「パールハーバーエキスプレスループ」、
夕方17時半から運行する、ショッピングに便利な「ナイトループ」の3種類。
パスの有効時間内であれば、どのループにも自由に乗り換えることができます。
GPSシステムを採用したヘッドセットが用意されていて、日本語のナレーションで
各スポットの歴史的背景や逸話、情報等、楽しくユニークな話やとっておきの情報が流れます。
ハワイの1500以上のお買い物スポット、お食事スポット、歴史スポット、
撮影最適スポットにご案内する「アロハバス」を、次回のご旅行で体験してみませんか？
運行ルートは下記の通りです。
●ヒストリックループ・ルートマップ
(8:30amから5:30pmおよそ20分ごとに運行)
1.イリカイホテル
2.ヒルトンハワイアンビレッジ
3.フォートデルーシー・アーミー博物館
4.チーズケーキファクトリー
5.デュークカハナモク像
6.アストンワイキキビーチホテル
7.ヒルトンワイキキプリンスホテル
8.オハナワイキキウェスト
9.コートヤードバイザマリオット
10.アラモアナショッピングセンター
11.ワードウェアハウス
12.ホノルル美術館
13.ハワイ州庁舎
14.アロハタワーマーケットプレース
15.ヒロハッティ
16.チャイナタウン
17.イオラニ宮殿
18.ワードウェアハウス
19.アラモアナショッピングセンター
20.イリカイホテル
●パールハーバーエキスプレスループ・ルートマップ
(9:00amから5:00pmおよそ30分ごとに運行)
1.ヒロハッティ
2.パールハーバー
3.アロハスタジアム・スワップミート
(水曜日と土曜、日曜日のみ)
4.ビショップ博物館 (火曜日休館)
5.ヒロハッティ
●ナイトループ・ルートマップ
(5:30pmから10:00pm約30分ごとに運行)
1.イリカイホテル
2.ヒルトンハワイアンビレッジ
3.フォートデルーシー・アーミー博物館
4.チーズケーキファクトリー
5.デュークカハナモク像
6.アストンワイキキビーチホテル
7.ヒルトンワイキキプリンスホテル
8.オハナワイキキウェスト
9.コートヤードバイザマリオット
10.アラモアナショッピングセンター
11.ワードウェアハウス
12.アラモアナショッピングセンター
13.イリカイホテル
★「アロハバス」の乗り放題パス販売しています！詳しくはこちら
24時間パス
https://arukikata-op.jp/index.php?body=tourinfo.php&tourid=820
48時間パス
https://arukikata-op.jp/index.php?body=tourinfo.php&tourid=821
72時間パス
https://arukikata-op.jp/index.php?body=tourinfo.php&tourid=822
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週末からフランスへ行ってきます。
大学で4年間フランス文学を専攻していたのですが、
あまりにもフランス漬けの毎日を送っていたせいで逆に興味が薄れ、
天邪鬼にも東南アジアばかりを旅していた大学時代・・・（笑）。
学生時代の友人や教授に会うたびに、
「もうフランスへは行った？」と聞かれるので、
観念して行ってくることにしました。
満を持して今回、初の渡仏です！
旅行のために、前から欲しかった一眼レフデシカメを購入したので、
たくさん旅の思い出を残して来ようと思います♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
