━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,230 2011年8月22日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
8月とは思えない涼しさ（寒さ!?）に体調管理も難しい毎日ですね。
今回の新着ツアーは、2泊4日の弾丸ハワイです！
日頃忙しい方も、仕事終わりの深夜に出発すれば
週末はハワイでプチバカンス♪
さぁ、南国ハワイの風に吹かれに行きませんか？？
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「お仕事帰りのプチバカンス。2泊4日でハワイへ行こう♪」
【２】スタッフ厳選ツアー「ワイキキの中心でホッと一息つける、隠れ家ホテルとは？」
【３】ミミヨリ情報 「ハワイが誇るコナ・コーヒー。個性溢れる農園をご紹介！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
羽田発着・ハワイ2泊4日の弾丸ツアーのご紹介です！
（大阪・名古屋発の方ごめんなさい・・・）
下記のハワイアン航空のフライト
【往路】23：55羽田発/12:15ホノルル着
【復路】18：35ホノルル発/22:05羽田着
に合わせて、到着後はすぐにお入り頂ける「アーリーチェックイン」、
そして帰国日は15時までお部屋でゆったりとお過ごし頂ける
「レイトチェックアウト」が可能！
2泊4日でも滞在時間を有効にお過ごし頂けます。
日頃お仕事が忙しい皆様！
「疲れているな〜」と感じた時は、2泊4日で気軽に常夏ハワイに出かけませんか？
ハワイで思いっきりリフレッシュをして、またお仕事頑張りましょう♪
☆★お仕事帰りのプチバカンス♪早めの12時入室＆15時チェックアウト可能★☆
ワイキキゲートウェイ4日間▼毎朝食＆トロリー券＆乗合リムジン送迎付き
￥87,300〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWWGW2512H3
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、佐藤（舞子）です。
大のハワイ好きの私！
「これぞハワイ」というような大型リゾートホテルももちろん素敵なのですが、
今回はハワイ通の私が、知る人ぞ知る、ハワイの穴場ホテルをご紹介したいと思います！
その名も、「ザ・ブレーカーズ」。
にぎやかなカラカウア通りから道を一本奥に入れば、
のんびりと時間が流れる、素朴で温かな雰囲気のこのホテルが佇んでいます。
ホテルの玄関では、いつものように看板猫の「マイリ」がのんびりとお出迎え。
まるで我が家に帰ってきたかのようなアットホームな雰囲気に、
思わず「ただいま〜」と言ってしまいそうです。
DFSギャラリアから徒歩数分の便利な立地に加え、
無料駐車場やゆったり寛げる広めのお部屋など、
ロングステイでのんびりハワイを満喫したい！という方にはうってつけ。
こんなに便利なのに、価格はとってもリーズナブルなので、
なんと世界中に「ザ・ブレーカーズ」のリピーターがいるんだとか。
そして、このホテルの一番の魅力は・・・。
なんと、ホテル敷地内に裏千家の茶室「汎洋庵」があるんです！
定期的にお茶会も開催してるので、静かな空間でゆっくりお茶を楽しむことができます。
さらに、日本人観光客のみならず、地元の方にも大人気の本格日本食レストラン
「和さびビストロ」もこのホテルに入っているので、日本食が恋しくなったら、
ぜひハワイでしか食べられない絶品日本料理をお召し上がり下さい♪
ワイキキ中心にひっそり佇む、隠れ家ホテル「ザ・ブレーカーズ」。
都会の喧騒を逃れて「ほっ」と和んでみてはいかがですか？
◇◆アットホームな雰囲気でリピーター続出！「ザ・ブレーカーズ」9日間◆◇
＜成田発＞ ￥120,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWBKH47C
＜羽田発＞ ￥129,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWBKH47H3
＜大阪発＞ ￥140,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWBKH47D3
＜名古屋発＞ ￥151,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWBKH47J
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
コーヒー好きのあなたなら、世界でも最高級に位置づけされる
「コナ・コーヒー」の産地を一度は訪れてみたいと思うはず！
今回は、ハワイ島・コナにある扱う選りすぐりのコーヒー農園をご紹介しましょう。
焙煎方法は各農家によって微妙に違い、試飲もさせてくれるので
色々な味を飲み比べてお気に入りのコーヒーを見つけてみてはいかがですか？
□■ベイ・ビュー・ファーム Bay View Farm■□
ハワイで最大級のプロセッサーを持ち、100%コナコーヒーにこだわるコーヒー農園。
無料の農園ツアーも朝9時から夕方5時まで受け付けている。
コーヒーの種類は豊富で、フレーバー入りやギフト用バスケットもあり、
通販では日本への発送もしてくれる。
住所：83-5249 Painted Church Rd, Captain Cook, HI
電話番号：(808)328-9658
営業時間：9:00〜17:00（無休）
ホームページ：http://www.bayviewfarmcoffees.com
□■グリーンウェル・ファーム Greenwell Farms■□
数多くあるコナコーヒー農園の中でも、その歴史がとくに古いのがこのグリーンウェル農園。
その歴史は1850年まで遡る。もちろんコナコーヒーの販売をしていているが、
無料の試飲と時間があるならツアーもぜひ体験したい。
150エーカーの自社農園のほか、200以上のコーヒー園からの豆を取り揃えている。
住所：81-6551 Mamalahoa Hwy, Kealakekua, HI
電話番号：(808)323-2275
営業時間：8:00〜17:00、日曜休業
ホームページ：http://www.greenwellfarms.com
□■コナ・ブルースカイ・コーヒー Kona Blue Sky Coffee■□
標高の高い場所に、コナで最大級の400エーカーという農園を持つ。
コナコーヒーは世界のコーヒー生産高のわずか1％未満のためブレンドのものが多い中、
100%ピュアなコナ産のコーヒを販売していることで有名。
オアフ島では販売しておらす、ここでしか手に入らない貴重なコーヒーが数多く揃う。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末に、箱根へ一泊旅行に行ってきました。
観光らしい観光はほとんどせず、
山間にあるお宿でのんびりと贅沢な時間を過ごすことができました。
川のせせらぎを聞きながら露天風呂にゆったりと浸かり、
名物の「雉（きじ）料理」に舌鼓を打ち・・・。
雨に濡れていっそう色濃く感じられた箱根の雄大な山の緑に心身ともに癒され、
リラックス＆体力リカバリーにあてられた至福の休日でした。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,230 2011年8月22日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
8月とは思えない涼しさ（寒さ!?）に体調管理も難しい毎日ですね。
今回の新着ツアーは、2泊4日の弾丸ハワイです！
日頃忙しい方も、仕事終わりの深夜に出発すれば
週末はハワイでプチバカンス♪
さぁ、南国ハワイの風に吹かれに行きませんか？？
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「お仕事帰りのプチバカンス。2泊4日でハワイへ行こう♪」
【２】スタッフ厳選ツアー「ワイキキの中心でホッと一息つける、隠れ家ホテルとは？」
【３】ミミヨリ情報 「ハワイが誇るコナ・コーヒー。個性溢れる農園をご紹介！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
羽田発着・ハワイ2泊4日の弾丸ツアーのご紹介です！
（大阪・名古屋発の方ごめんなさい・・・）
下記のハワイアン航空のフライト
【往路】23：55羽田発/12:15ホノルル着
【復路】18：35ホノルル発/22:05羽田着
に合わせて、到着後はすぐにお入り頂ける「アーリーチェックイン」、
そして帰国日は15時までお部屋でゆったりとお過ごし頂ける
「レイトチェックアウト」が可能！
2泊4日でも滞在時間を有効にお過ごし頂けます。
日頃お仕事が忙しい皆様！
「疲れているな〜」と感じた時は、2泊4日で気軽に常夏ハワイに出かけませんか？
ハワイで思いっきりリフレッシュをして、またお仕事頑張りましょう♪
☆★お仕事帰りのプチバカンス♪早めの12時入室＆15時チェックアウト可能★☆
ワイキキゲートウェイ4日間▼毎朝食＆トロリー券＆乗合リムジン送迎付き
￥87,300〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWWGW2512H3
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、佐藤（舞子）です。
大のハワイ好きの私！
「これぞハワイ」というような大型リゾートホテルももちろん素敵なのですが、
今回はハワイ通の私が、知る人ぞ知る、ハワイの穴場ホテルをご紹介したいと思います！
その名も、「ザ・ブレーカーズ」。
にぎやかなカラカウア通りから道を一本奥に入れば、
のんびりと時間が流れる、素朴で温かな雰囲気のこのホテルが佇んでいます。
ホテルの玄関では、いつものように看板猫の「マイリ」がのんびりとお出迎え。
まるで我が家に帰ってきたかのようなアットホームな雰囲気に、
思わず「ただいま〜」と言ってしまいそうです。
DFSギャラリアから徒歩数分の便利な立地に加え、
無料駐車場やゆったり寛げる広めのお部屋など、
ロングステイでのんびりハワイを満喫したい！という方にはうってつけ。
こんなに便利なのに、価格はとってもリーズナブルなので、
なんと世界中に「ザ・ブレーカーズ」のリピーターがいるんだとか。
そして、このホテルの一番の魅力は・・・。
なんと、ホテル敷地内に裏千家の茶室「汎洋庵」があるんです！
定期的にお茶会も開催してるので、静かな空間でゆっくりお茶を楽しむことができます。
さらに、日本人観光客のみならず、地元の方にも大人気の本格日本食レストラン
「和さびビストロ」もこのホテルに入っているので、日本食が恋しくなったら、
ぜひハワイでしか食べられない絶品日本料理をお召し上がり下さい♪
ワイキキ中心にひっそり佇む、隠れ家ホテル「ザ・ブレーカーズ」。
都会の喧騒を逃れて「ほっ」と和んでみてはいかがですか？
◇◆アットホームな雰囲気でリピーター続出！「ザ・ブレーカーズ」9日間◆◇
＜成田発＞ ￥120,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWBKH47C
＜羽田発＞ ￥129,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWBKH47H3
＜大阪発＞ ￥140,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWBKH47D3
＜名古屋発＞ ￥151,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWBKH47J
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
コーヒー好きのあなたなら、世界でも最高級に位置づけされる
「コナ・コーヒー」の産地を一度は訪れてみたいと思うはず！
今回は、ハワイ島・コナにある扱う選りすぐりのコーヒー農園をご紹介しましょう。
焙煎方法は各農家によって微妙に違い、試飲もさせてくれるので
色々な味を飲み比べてお気に入りのコーヒーを見つけてみてはいかがですか？
□■ベイ・ビュー・ファーム Bay View Farm■□
ハワイで最大級のプロセッサーを持ち、100%コナコーヒーにこだわるコーヒー農園。
無料の農園ツアーも朝9時から夕方5時まで受け付けている。
コーヒーの種類は豊富で、フレーバー入りやギフト用バスケットもあり、
通販では日本への発送もしてくれる。
住所：83-5249 Painted Church Rd, Captain Cook, HI
電話番号：(808)328-9658
営業時間：9:00〜17:00（無休）
ホームページ：http://www.bayviewfarmcoffees.com
□■グリーンウェル・ファーム Greenwell Farms■□
数多くあるコナコーヒー農園の中でも、その歴史がとくに古いのがこのグリーンウェル農園。
その歴史は1850年まで遡る。もちろんコナコーヒーの販売をしていているが、
無料の試飲と時間があるならツアーもぜひ体験したい。
150エーカーの自社農園のほか、200以上のコーヒー園からの豆を取り揃えている。
住所：81-6551 Mamalahoa Hwy, Kealakekua, HI
電話番号：(808)323-2275
営業時間：8:00〜17:00、日曜休業
ホームページ：http://www.greenwellfarms.com
□■コナ・ブルースカイ・コーヒー Kona Blue Sky Coffee■□
標高の高い場所に、コナで最大級の400エーカーという農園を持つ。
コナコーヒーは世界のコーヒー生産高のわずか1％未満のためブレンドのものが多い中、
100%ピュアなコナ産のコーヒを販売していることで有名。
オアフ島では販売しておらす、ここでしか手に入らない貴重なコーヒーが数多く揃う。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末に、箱根へ一泊旅行に行ってきました。
観光らしい観光はほとんどせず、
山間にあるお宿でのんびりと贅沢な時間を過ごすことができました。
川のせせらぎを聞きながら露天風呂にゆったりと浸かり、
名物の「雉（きじ）料理」に舌鼓を打ち・・・。
雨に濡れていっそう色濃く感じられた箱根の雄大な山の緑に心身ともに癒され、
リラックス＆体力リカバリーにあてられた至福の休日でした。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
