━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,228 2011年8月8日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
学校も夏休みに入り、いよいよ夏本番！という感じですね。
夏が大好きな私は、澄み渡った青空と真っ白な入道雲を見るだけでワクワクします。
今回のミミヨリは、オアフ島の穴場ビーチ特集です！
どこまでも青く透き通る美しい海と真っ白な砂浜をイメージして、
ハワイの風と打ち寄せる波の音を感じてみて下さい☆
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「9月1日までの受付！ワイキキ・エディション1周年記念キャンペーン」
【２】スタッフ厳選ツアー「ハワイ島の高級リゾートで爽快にゴルフ！」
【３】ミミヨリ情報 「お気に入りのビーチがきっと見つかる♪オアフ島の人気ビーチをご紹介」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
2010年10月、ホノルルに誕生したマリオットの新ブランドホテル、
「ザ・ワイキキ・エディション」が、めでたくオープン一周年を迎えます。
それを記念して、9月1日から10月15日までにこのホテルにご宿泊頂いたお客様は、
3泊5日間の滞在でなんと！通常より￥27,000もお安くお泊り頂けるんです！！
ワイキキとアラモアナの間に位置する「ザ・ワイキキ・エディション」は、
素晴らしいデザイン、優れたスタッフとフレンドリーな最新のサービス、
個性的な料理やお飲み物、エンターテインメントにいたるまで、
あらゆるものを一つ屋根の下に備えた新しいホテルです。
パシフィック・リムと和食のハーモニーをお楽しみ頂ける人気レストラン「モリモト」、
一流のナイトクラブ「クレージーボックス」、
緑豊かな庭園に囲まれた個性的なサンライズプールなどが揃い、
ラグーンのあるプライベートサンセットビーチでは
隣のハワイの島々から運ばれた砂で本物のビーチ気分を味わっていただけます。
マネージメント・スタッフ・ハウスキーピング・メンテナンス・
外観・庭・部屋・アメニティ・ゲストサービスなど、あらゆる面で高い評価を受けている
話題のホテルにご宿泊できる機会ですので、ぜひご検討ください♪
☆★9月1日までの受付限定！「ワイキキ・エディション」オープン1周年記念キャンペーン★☆
早めの13時入室可能●5日間▼ワイキキトロリー乗り放題券/乗合リムジン送迎付き
＜成田発＞ ￥97,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITKGEDI63C
＜羽田発＞ ￥103,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHKGEDI63H3
＜大阪発＞ ￥110,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKKGEDI63H3
＜名古屋発＞ ￥109,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINKGEDI63D3
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、井沢です。
前回のメルマガで、「ハワイでゴルフを楽しむなら！」というテーマで
おすすめのツアーをご紹介しましたが、今回はその第二弾をお届けします！
今回ご紹介するのは、ハワイ語で「天国に手が届く丘」という意味を持つ、
ハワイ島のパワースポットエリアに建つ最高級リゾート「マウナ・ラニ・ベイ」。
白い砂浜、チャンピオンシップ・ゴルフコース、受賞歴のあるハワイアン料理、
ハワイアンスタイルの最高級スパ、そして優雅なアロハ・スピリット・・・。
その全てがワンランク上のおもてなしを約束してくれます。
自然環境を巧みに生かした「マウナ・ラニ・ベイ」の壮大なゴルフコースは、
コースに内に広がるハワイ古代トレール、養殖場、ペトログリフ(古代岩刻画)等､
数々の古代ハワイ遺跡の保存に細心の配慮を行い、
ハワイの趣を感じながらプレイできる他にはない人気のコースとなっています。
そんな、世界中のゴルフファンが憧れる「マウナ・ラニ・ベイ」のゴルフコースで、
5日間の滞在中、2ラウンドプレイがお楽しみ頂けるツアーが登場しました！
ハワイ島の大自然と歴史ある文化財に抱かれた開放的なゴルフコースで、
爽快なプレイを楽しんでみてはいかがでしょうか。
☆★ゴルフ好きにはたまらない！滞在中ゴルフ2ラウンドプレイ付き★☆
ハワイ島の最高級リゾート「マウナ・ラニ・ベイ」5日間▼滞在中レンタカー付き
＜成田発＞￥178,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITKGMLH53D3
＜羽田発＞￥191,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHKGMLH53H3
＜大阪発＞￥202,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKKGMLH53D3
＜名古屋発＞￥198,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINKGMLH53D3
※ノースショアの大自然に囲まれた珠玉のリゾート「タートルベイ・リゾート」での
ゴルフ・プレイも付いた、ハワイ島・オアフ島の2島滞在プランもございます。
ハワイでゴルフをたっぷり満喫したい！という方はお問い合わせください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイといえば・・・どこまでも青く透き通る美しい海と真っ白な砂浜。
もちろん、ワイキキビーチのにぎやかな雰囲気も素敵ですが、
ちょっと足を延ばして、たくさんの熱帯魚と触れあえるビーチや
オアフ島の裏側の絶景ビーチを訪れてみませんか？
今回は、オアフ島の人気のビーチをご紹介します。
個性豊かなビーチばかりなので、きっとあなたの一番のお気に入りビーチが見つかるはずですよ♪
□■ハナウマ湾 Hanauma Bay Beach Park■□
1961年に撮影されたエルビス・プレスリー主演の映画「ブルーハワイ」の
舞台にもなった、オアフ島で最も人気の海洋公園「ハナウマ湾」。
湾全体が保護されていて海水の透明度も高く、カラフルな熱帯魚が
警戒心もなく近寄ってきます。ぜひシュノーケルのセットをレンタルして
幻想的な世界を楽しみましょう！
往復のビーチバスは乗り切れない人で溢れ、駐車場も9:00には一杯になってしまうので
早い時間に出かけるのがおすすめです。
住所：7455 Kalanianaole Hwy, Honolulu, HI 96825
電話番号：(808)396-4229
休業日：火曜日休園
料金：入園料 7ドル50セント
ホームページ：http://www.honolulu.gov/parks/facility/hanaumabay/index1.htm(英語)
□■カイルア・ビーチ・パーク Kailua Beach Park■□
全米ベストビーチ・ランキングの常連ビーチ。
コオラウ山脈を越えれば、のどかなローカルタウンのトパーズ色の海に出会えます！
お隣りのラニカイ・ビーチ（ハワイ語で「ラニ」は天国、「カイ」は海のこと。）
とともに「ハワイで最も美しいビーチ」といわれ、
シュガーパウダーのように白く柔らかな砂と透明な海の組み合わせは、まさに天国のビーチ☆
年間を通してトレードウィンド（貿易風）が吹き抜けるため、
ウィンドサーフィンやカイトサーフィンも盛んです。
砂浜からのんびり熟練者の妙技を見物するもよし、レンタルやレッスンに挑戦するもよし。
「ビーチパーク」として管理されているので、トイレやシャワー、更衣室、スナックスタンド、
パーキング等の設備があり、ライフガードも常駐。安心して遊べます。
住所：450-526 Kawailoa Rd, Honolulu, HI 96734
電話番号：(808)768-3003
アクセス：アラモアナ・センターからザ・バス56・57番、カイルアで70番に乗り換え約2時間半。
車はワイキキからH1〜パリ・ハイウェイ〜カラニアナオレ・ハイウェイ〜カイルア通りで約45分。
□■ラニアケア・ビーチ Laniakea Beach■□
別名「タートル・ビーチ」。ハワイ語でホヌと呼ばれるウミガメに出会えるビーチとして有名です。
年間を通して甲羅干しをするウミガメを見ることができるので、
ノースショアを訪れる旅行者に非常に人気のあるスポット☆
ウミガメの目当ては、岩場に生える豊富な海藻（ハワイ語でリム）だといわれています。
ウミガメと一緒にのんびり日光浴が楽しめますが、
絶滅危惧種として保護生物に指定されているため、
ウミガメの4.5m以内に近づくことは法律で禁じられていますのでご注意を！
住所：61-631 Kamehameha Hwy, Haleiwa, HI 96712
アクセス：アラモアナ・センターから52番バスで約2時間。
車はワイキキからH1〜H2〜カメハメハ・ハイウェイで約1時間15分。
□■サンセット・ビーチパーク Sunset Beach Park■□
およそ3.2kmも続く幅61mから91mの砂浜は、オアフ島で最も長いビーチの1つ。
その名の通り、沈む夕日が美しいロマンティックなビーチです。
春から夏は波も静かで、のんびり日光浴をする人が多いですが、
11月〜1月は海の様子が一変！
10m級のビックウェーブが押し寄せるサーフィンのメッカとなり、
世界レベルのサーフィン大会が開催されます。
名高いサーフポイントですが、腕に自信のあるサーファー以外は
観客に徹したほうが無難でしょう。
ハワイでは「幸せを運んでくれる貝」と呼ばれている
プカシェルが見つかる浜辺としても知られています。
住所：59-104 Kamehameha Hwy, Haleiwa, HI 96712
アクセス：アラモアナ・センターからザ・バス52番で約2時間半。
車は、ワイキキからH1〜H2〜カメハメハ・ハイウェイで約1時間半。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末に、「アーユルヴェーダ」というマッサージを受けに行きました。
毎日パソコンに向かっているだけあり、かなり肩や背中の凝りがひどかったようで
セラピストの方の「いや〜、しかしこれはひどい・・・」という
つぶやきが何度も聞こえ、何だか居たたまれない気持ちでした（笑）
しかし、「背中の筋肉がとてもきれいですので、今までやってきた運動を怠らず、
続けていってください。」と前向きなアドバイスも頂きました。
20代も折り返し地点に入ったところで、今まで以上に自分の体をきちんと労わり、
ケアしていかなければならないのだなぁと、新たに決意が固まった一日でした。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門26年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,228 2011年8月8日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
学校も夏休みに入り、いよいよ夏本番！という感じですね。
夏が大好きな私は、澄み渡った青空と真っ白な入道雲を見るだけでワクワクします。
今回のミミヨリは、オアフ島の穴場ビーチ特集です！
どこまでも青く透き通る美しい海と真っ白な砂浜をイメージして、
ハワイの風と打ち寄せる波の音を感じてみて下さい☆
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「9月1日までの受付！ワイキキ・エディション1周年記念キャンペーン」
【２】スタッフ厳選ツアー「ハワイ島の高級リゾートで爽快にゴルフ！」
【３】ミミヨリ情報 「お気に入りのビーチがきっと見つかる♪オアフ島の人気ビーチをご紹介」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
2010年10月、ホノルルに誕生したマリオットの新ブランドホテル、
「ザ・ワイキキ・エディション」が、めでたくオープン一周年を迎えます。
それを記念して、9月1日から10月15日までにこのホテルにご宿泊頂いたお客様は、
3泊5日間の滞在でなんと！通常より￥27,000もお安くお泊り頂けるんです！！
ワイキキとアラモアナの間に位置する「ザ・ワイキキ・エディション」は、
素晴らしいデザイン、優れたスタッフとフレンドリーな最新のサービス、
個性的な料理やお飲み物、エンターテインメントにいたるまで、
あらゆるものを一つ屋根の下に備えた新しいホテルです。
パシフィック・リムと和食のハーモニーをお楽しみ頂ける人気レストラン「モリモト」、
一流のナイトクラブ「クレージーボックス」、
緑豊かな庭園に囲まれた個性的なサンライズプールなどが揃い、
ラグーンのあるプライベートサンセットビーチでは
隣のハワイの島々から運ばれた砂で本物のビーチ気分を味わっていただけます。
マネージメント・スタッフ・ハウスキーピング・メンテナンス・
外観・庭・部屋・アメニティ・ゲストサービスなど、あらゆる面で高い評価を受けている
話題のホテルにご宿泊できる機会ですので、ぜひご検討ください♪
☆★9月1日までの受付限定！「ワイキキ・エディション」オープン1周年記念キャンペーン★☆
早めの13時入室可能●5日間▼ワイキキトロリー乗り放題券/乗合リムジン送迎付き
＜成田発＞ ￥97,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITKGEDI63C
＜羽田発＞ ￥103,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHKGEDI63H3
＜大阪発＞ ￥110,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKKGEDI63H3
＜名古屋発＞ ￥109,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINKGEDI63D3
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、井沢です。
前回のメルマガで、「ハワイでゴルフを楽しむなら！」というテーマで
おすすめのツアーをご紹介しましたが、今回はその第二弾をお届けします！
今回ご紹介するのは、ハワイ語で「天国に手が届く丘」という意味を持つ、
ハワイ島のパワースポットエリアに建つ最高級リゾート「マウナ・ラニ・ベイ」。
白い砂浜、チャンピオンシップ・ゴルフコース、受賞歴のあるハワイアン料理、
ハワイアンスタイルの最高級スパ、そして優雅なアロハ・スピリット・・・。
その全てがワンランク上のおもてなしを約束してくれます。
自然環境を巧みに生かした「マウナ・ラニ・ベイ」の壮大なゴルフコースは、
コースに内に広がるハワイ古代トレール、養殖場、ペトログリフ(古代岩刻画)等､
数々の古代ハワイ遺跡の保存に細心の配慮を行い、
ハワイの趣を感じながらプレイできる他にはない人気のコースとなっています。
そんな、世界中のゴルフファンが憧れる「マウナ・ラニ・ベイ」のゴルフコースで、
5日間の滞在中、2ラウンドプレイがお楽しみ頂けるツアーが登場しました！
ハワイ島の大自然と歴史ある文化財に抱かれた開放的なゴルフコースで、
爽快なプレイを楽しんでみてはいかがでしょうか。
☆★ゴルフ好きにはたまらない！滞在中ゴルフ2ラウンドプレイ付き★☆
ハワイ島の最高級リゾート「マウナ・ラニ・ベイ」5日間▼滞在中レンタカー付き
＜成田発＞￥178,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITKGMLH53D3
＜羽田発＞￥191,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHKGMLH53H3
＜大阪発＞￥202,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKKGMLH53D3
＜名古屋発＞￥198,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINKGMLH53D3
※ノースショアの大自然に囲まれた珠玉のリゾート「タートルベイ・リゾート」での
ゴルフ・プレイも付いた、ハワイ島・オアフ島の2島滞在プランもございます。
ハワイでゴルフをたっぷり満喫したい！という方はお問い合わせください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイといえば・・・どこまでも青く透き通る美しい海と真っ白な砂浜。
もちろん、ワイキキビーチのにぎやかな雰囲気も素敵ですが、
ちょっと足を延ばして、たくさんの熱帯魚と触れあえるビーチや
オアフ島の裏側の絶景ビーチを訪れてみませんか？
今回は、オアフ島の人気のビーチをご紹介します。
個性豊かなビーチばかりなので、きっとあなたの一番のお気に入りビーチが見つかるはずですよ♪
□■ハナウマ湾 Hanauma Bay Beach Park■□
1961年に撮影されたエルビス・プレスリー主演の映画「ブルーハワイ」の
舞台にもなった、オアフ島で最も人気の海洋公園「ハナウマ湾」。
湾全体が保護されていて海水の透明度も高く、カラフルな熱帯魚が
警戒心もなく近寄ってきます。ぜひシュノーケルのセットをレンタルして
幻想的な世界を楽しみましょう！
往復のビーチバスは乗り切れない人で溢れ、駐車場も9:00には一杯になってしまうので
早い時間に出かけるのがおすすめです。
住所：7455 Kalanianaole Hwy, Honolulu, HI 96825
電話番号：(808)396-4229
休業日：火曜日休園
料金：入園料 7ドル50セント
ホームページ：http://www.honolulu.gov/parks/facility/hanaumabay/index1.htm(英語)
□■カイルア・ビーチ・パーク Kailua Beach Park■□
全米ベストビーチ・ランキングの常連ビーチ。
コオラウ山脈を越えれば、のどかなローカルタウンのトパーズ色の海に出会えます！
お隣りのラニカイ・ビーチ（ハワイ語で「ラニ」は天国、「カイ」は海のこと。）
とともに「ハワイで最も美しいビーチ」といわれ、
シュガーパウダーのように白く柔らかな砂と透明な海の組み合わせは、まさに天国のビーチ☆
年間を通してトレードウィンド（貿易風）が吹き抜けるため、
ウィンドサーフィンやカイトサーフィンも盛んです。
砂浜からのんびり熟練者の妙技を見物するもよし、レンタルやレッスンに挑戦するもよし。
「ビーチパーク」として管理されているので、トイレやシャワー、更衣室、スナックスタンド、
パーキング等の設備があり、ライフガードも常駐。安心して遊べます。
住所：450-526 Kawailoa Rd, Honolulu, HI 96734
電話番号：(808)768-3003
アクセス：アラモアナ・センターからザ・バス56・57番、カイルアで70番に乗り換え約2時間半。
車はワイキキからH1〜パリ・ハイウェイ〜カラニアナオレ・ハイウェイ〜カイルア通りで約45分。
□■ラニアケア・ビーチ Laniakea Beach■□
別名「タートル・ビーチ」。ハワイ語でホヌと呼ばれるウミガメに出会えるビーチとして有名です。
年間を通して甲羅干しをするウミガメを見ることができるので、
ノースショアを訪れる旅行者に非常に人気のあるスポット☆
ウミガメの目当ては、岩場に生える豊富な海藻（ハワイ語でリム）だといわれています。
ウミガメと一緒にのんびり日光浴が楽しめますが、
絶滅危惧種として保護生物に指定されているため、
ウミガメの4.5m以内に近づくことは法律で禁じられていますのでご注意を！
住所：61-631 Kamehameha Hwy, Haleiwa, HI 96712
アクセス：アラモアナ・センターから52番バスで約2時間。
車はワイキキからH1〜H2〜カメハメハ・ハイウェイで約1時間15分。
□■サンセット・ビーチパーク Sunset Beach Park■□
およそ3.2kmも続く幅61mから91mの砂浜は、オアフ島で最も長いビーチの1つ。
その名の通り、沈む夕日が美しいロマンティックなビーチです。
春から夏は波も静かで、のんびり日光浴をする人が多いですが、
11月〜1月は海の様子が一変！
10m級のビックウェーブが押し寄せるサーフィンのメッカとなり、
世界レベルのサーフィン大会が開催されます。
名高いサーフポイントですが、腕に自信のあるサーファー以外は
観客に徹したほうが無難でしょう。
ハワイでは「幸せを運んでくれる貝」と呼ばれている
プカシェルが見つかる浜辺としても知られています。
住所：59-104 Kamehameha Hwy, Haleiwa, HI 96712
アクセス：アラモアナ・センターからザ・バス52番で約2時間半。
車は、ワイキキからH1〜H2〜カメハメハ・ハイウェイで約1時間半。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末に、「アーユルヴェーダ」というマッサージを受けに行きました。
毎日パソコンに向かっているだけあり、かなり肩や背中の凝りがひどかったようで
セラピストの方の「いや〜、しかしこれはひどい・・・」という
つぶやきが何度も聞こえ、何だか居たたまれない気持ちでした（笑）
しかし、「背中の筋肉がとてもきれいですので、今までやってきた運動を怠らず、
続けていってください。」と前向きなアドバイスも頂きました。
20代も折り返し地点に入ったところで、今まで以上に自分の体をきちんと労わり、
ケアしていかなければならないのだなぁと、新たに決意が固まった一日でした。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
