うれしい特典いろいろ!無料メールマガジン「アロハスピリット」ファーストワイズでは、ただいまメールマガジン会員を募集中。無料でハワイの現地イベント情報やハワイの最新ツアー情報、お得な情報をお届けします。

━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 ハワイ専門25年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
 http://www.1stwise.com/          NO,222 2011年6月27日(月)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様

ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。

何だか不安定なお天気が続いていますね・・・。
ますますハワイの青空が恋しくなりますが、
そんな時はこのメルマガで少しでも気分が晴れますように♪

それでは、ハワイツアー&情報をお楽しみください。

【1】新着ツアー 「ファミリー応援企画!3名様以上のご旅行がお得なコンドミニアムキャンペーン」
【2】スタッフ厳選ツアー「バウ・リニューアルで、忘れられない夫婦の思い出を。」
【3】ミミヨリ情報 「極上スパで心身ともにリフレッシュ♪」
【4】編集後記  

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【1】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今週の新着ツアーは・・・。

ハワイ4島に25軒のコンドミニアムとホテルを運営するアストン・ホテルズ&リゾート。

その中で、ワイキキの人気コンドミニアム「ビーチ・タワー」「サンセット」「バニアン」
そして「パシフィック・モナーク」から、
ファミリー向けのスペシャルなキャンペーンが登場しました!!

詳細は・・・

<1>お子様向けプログラム「キッズ・ステイ、プレイ&イート・フリー」実施中!
チェックイン時にお渡しする「キッズIDカード」を見せるだけで、提携施設にて
大人1名様に付き12歳以下のお子様1名様分のお食事や入場料金が無料に!

<2>お部屋に朝食食材セットお届け!(チェックイン日の夕刻1回)
●フルーツ各種●牛乳●ジュース●卵●パン(ハワイアンスィートブレッド)
●お米●スパム1缶●バター●コーヒーなど
*ワイキキサンセット・バニアン限定のサービスです。

<3>ポリネシアカルチャーセンターファミリーパッケージ特典
*お申込みいただくと、お子様は何名でも無料で入場可能!

<4>ベビー・ベッドを無料でご用意!

<5>お子様がビーチで遊べる楽しいグッズを、12歳以下のお子様にお渡します!

・・・などなど、お子様のいらっしゃるファミリーにうれしい特典が満載☆
3名様以上のご旅行専用の、お得なご料金も魅力です。
この夏、ファミリーでのご旅行に、ぜひご利用下さいませ♪


☆★ファミリー応援企画!3名様以上のご旅行がお得★☆キッズプログラム&朝食食材セット付き♪
6日間●ワンベッドルーム(4名様1室)▼12時入室可能

◆ワイキキサンセット

<成田発> ¥74,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFPAWS74D3

<羽田発> ¥87,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFPAWS74H3

<大阪発> ¥97,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFPAWS74D3

<名古屋発> ¥115,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFPAWS74J

◆ワイキキバニアン

<成田発> ¥77,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFPABY94D3

<羽田発> ¥91,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFPABY94H3

<大阪発> ¥100,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFPABY94D3

<名古屋発> ¥118,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFPABY94J

*ホテル選びで迷った時には「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【2】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは、丹野です。

もうすぐ、私と妻の11年目の結婚記念日。
日頃、何かと世話になっている妻のために、
今年は何か、特別なことをしたいな・・・と思っています。

皆様、ご存知でしょうか?
欧米では、結婚年数などに関係なく、幅広い年齢層の夫婦が絆を深める
「バウ・リニューアル」というセレモニーを行う慣習があるんです。

ハワイでは、アウトリガー・リーフ・オン・ザ・ビーチホテルのビーチで、
毎週火曜と金曜に、この素敵なセレモニーが行われています。
この「バウ・リニューアル」セレモニーは、宗派にとらわれることなく、
ハワイ古来の伝統的なスタイルで行われます。
カフ(聖職者)による海の水による浄化儀式とハワイ語でのチャント、
そしてハワイアン・ウェディングソングのフラ・パフォーマンス。
朝の澄んだ空気の中で再び愛を確かめ合い、夫婦の絆がいっそう深まるに違いありません。

何と、アウトリガー・リーフ・オン・ザ・ビーチに宿泊するお客様は、
この「バウ・リニューアル」に無料で参加できる上、
挙式終了後には特製証明書を記念として受け取ることができるんです!
この感動的で素敵なセレモニーにぜひご夫婦で参加してみてはいかがでしょうか。

ハワイ語で「ホイ・ホウ・ケ・アロハ」は、「再び恋に落ちましょう」という意味。
今年の結婚記念日は、皆様も大切な人生のパートナーと、
忘れられない思い出の一ページを残してみませんか?


◇◆ハワイで忘れられない夫婦の思い出を。「アウトリガー・リーフ・オン・ザ・ビーチ」◆◇
オーシャンビュー指定▼ワイキキトロリー乗り放題券/乗合バス送迎付

<成田発> ¥124,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWORF1024C

<羽田発> ¥133,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWORF1024C

<大阪発> ¥130,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWORF1024KE

<名古屋発> ¥145,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWORF1024KE


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【3】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日頃、疲れがたまっているな・・・と感じている皆様。
ハワイへ行ったら、自分へのご褒美にちょっと贅沢なスパを体験してみませんか?

ハワイには、日常を忘れられ、癒しの世界に私たちを誘ってくれる、
極上のスパがたくさんあります。
今回は、数あるハワイのスパの中から、
人気の「御三家」ホテルのおすすめスパをご紹介します♪

□■アバサ・スパ Abhasa Spa■□

ロイヤル・ハワイアンホテルの緑豊かな中庭にある、ガーデン・スパ。
賑やかなワイキキの中心に居ることを忘れてしまいそうな静寂なガーデン内は、
自然との融合を感じる神秘的な空間です。
日中のガーデンでのトリートメントでは、鳥のさえずりを
聞きながら爽やかな風と緑に囲まれ、身心ともにリフレッシュできます。
夕方からはキャンドルの灯のともるロマンティックな雰囲気の中、優雅にリラックス。
どちらもまさに心と身体の癒しのトリートメントです。おすすめは、
全身パックをしたまま温かいウォーターベッドでリラックスできる「ボディーコクーン」。
ビタミンやミネラルが含まれたパック剤の肌浸透効果とデトックス効果がバツグンです。
ロミロミ・マッサージと指圧をアレンジした「アバサ・ハーモニー」も人気。
ワイキキで魅惑的なスパ体験をお楽しみください。

住所:2259 Kalakaua Ave, Honolulu, Hawaii 96815
電話番号:(808)922-8200、日本からの予約 0120-808-257(平日11:00〜18:00)
営業時間:9:00〜21:00(無休)
支払方法:予約時にクレジットカードが必要
ホームページ:www.abhasa.com (日本語/英語)
チェックインは予約時間の20分前までに。
キャンセルの連絡は24時間前までに(以降はキャンセル料が発生)。

□■ナ・ホオラ・スパ Na Ho'ola Spa■□

2000年にワイキキ初のスパとして誕生し、ハワイにスパブームを巻き起こした「ナ・ホオラ・スパ」。
ナ・ホオラとは、ハワイ語で「多くのヒーラー(healer)」を意味します。
高度なテクニックと豊かな経験、癒しのハートを併せ持つ精鋭のセラピストたちによる施術は、
各種マッサージやボディラップ、スクラブ、フェイシャルなど多彩なラインナップ。
ハワイに古くから伝わるヒーリング法を取り入れたメニューも数多く取り扱っています。
ハイアットリージェンシーワイキキホテル5階、6階の2フロアを占める広大なスパには、
大きな窓からワイキキの抜けるような青空と海を望むリラクゼーションエリアも。
寝椅子に横たわってうたた寝をしたり、アイスティー片手にのんびり海を見つめたり、
体だけでなく、心や魂まで癒される至福のひとときをお過ごし頂けます。

住所:2424 Kalakaua Ave, Honolulu, Hawaii 96815-3289
電話番号:(808)237-6330
営業時間:8:00〜21:00(無休)
ホームページ:www.hyattwaikiki.jp/spa/index.html

□■マンダラ・スパ Mandara Spa■□

バリ島を拠点に世界60カ所に展開するマンダラ・スパ。
ワイキキで最大、そしてハワイでも有数の完成度の高いマンダラ・スパが
ヒルトン・ハワイアンビレッジのカリアタワー内にあります。
ハワイ、アジア、ウェスタン、ヨーロッパ、ポリネシアの多様な美容と
リラグゼーションの概念を組み入れたスパ・トリートメントで、
訪れる人をリラグゼーションとリジュビネーション(若返り)の世界へと誘います。
トリーメントルームは全25室とワイキキでも最大級。
マッサージルームは友達同士で同時に受けられる3人用ルーム、
カップルでも利用できる専用ジャクジーつきのスパ・スイート、ボディスクラブから
洗い流しのシャワーまでが寝たままで受けられるヴィシーシャワー・ルームも2室完備。
トリートメントは大きく分けてマッサージ、フェイシャル、ボディスクラブの3コース。
訪れる人の8割がマッサージを希望するというだけあり、その技術は
バリスタイル、トラディショナル、ハワイアン(ロミロミ)の優れたものばかり。
日本語が話せるセラピストもいるので安心です。
使用されるマンダラ・スパのオリジナルのオイルは
ハワイで採れる植物など自然のものを多く取り入れているのが特長。
究極のマンダラ・マッサージで至福のひと時をお過ごしください。

住所:4th Floor Kalia Tower, 2005 Kalia Road Honolulu, Hawaii 96815
電話:(808)945-7721
営業時間:9:00〜9:00(スパ&サロン)
ホームページ:www.mandaraspa.com

************
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
************

*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/

*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【4】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

以前から行きたいと思っていた「相田みつを美術館」へようやく行くことができました。

「いのちの根」を初めとして、私の心の声をそのまま代弁してくれているような
みつをさんの詩の数々に胸を打たれました。

館内には、99歳で詩人としてデビューした柴田トヨさんの詩展も併設されていました。
長く深く生きた人だからこそ綴ることができる、
優しく穏やかで、愛にあふれた言葉の数々。
大好きだった祖父母が生きていたら、私にこんな言葉をかけて
元気づけてくれたかもしれない・・・。
そう思ったら、人目もはばからず大粒の涙が溢れてきました。

震災以来、祖父母が眠る福島に足が遠のいてしまっていたけれど、
近いうちに思い切って、お墓参りに行こう!と考えています。

最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO!

□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行:ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL :03−3586−1122
E-mail:info@1stwise.com
HP  :http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□

========================
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
========================
ハワイ専門店「ファーストワイズ」のメールマガジン
「アロハスピリット」の会員になると、毎回見逃せないおトクなハワイ情報が満載です!登録は無料! 航空券や宿泊券が当たる 人気の日取りを先行予約 旬のハワイ情報をお届け