うれしい特典いろいろ!無料メールマガジン「アロハスピリット」ファーストワイズでは、ただいまメールマガジン会員を募集中。無料でハワイの現地イベント情報やハワイの最新ツアー情報、お得な情報をお届けします。

━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 ハワイ専門25年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
 http://www.1stwise.com/          NO,217 2011年5月23日(月)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様

ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。

週末はお天気も良く真夏のような気候でしたが、
今日は少し肌寒いですね。
こんな時、体調を崩さないように気を付けて過ごしましょう!

それでは、ハワイツアー&情報をお楽しみください。

【1】新着ツアー 「早めの予約で希望日GET!JAL利用のお手頃ハワイ」
【2】スタッフ厳選ツアー「ペットと一緒に泊まれるホテル♪ワイキキ・エディション」
【3】ミミヨリ情報 「ハワイの朝の定番、人気のパンケーキ店をご紹介」
【4】編集後記  

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【1】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今週の新着ツアーは・・・。

ファーストワイズでは早くも、11月出発までの先取りハワイツアーが発売になっています!

その中でも今回は、10月出発までの「成田発」「羽田発」の今一番HOTなツアーをご紹介します。

航空会社は、日系ならではの細やかなサービスにこだわられている方や
マイレージをお持ちの方におすすめの「JAL指定」。
価格重視なら「マイレ・スカイ・コート」や「ビーチ・コマー」、
王道のデラックスホテルなら「シェラトン」「ヒルトン」「ハイアット」、
3名様でゆったりお泊まりいただける「エンバシー・スイート」、
憧れのラグジュアリーホテル「モアナ・サーフライダー」など、充実のホテル展開です!

また、便利なワイキキトロリー乗り放題券に加え、オリジナルバスで観光もお楽しみ頂けます。
観光バスを効率よく利用して、オアフ島の人気スポットを満喫してみてはいかがですか?

このお得な機会に、早めのご予約で希望日をGET♪してくださいね。


□■お得にハワイ■□人気のJAL利用5日間▼ワイキキトロリー乗り放題券/オアフ島観光バス付

●成田発●

<アクア・マイレスカイコート> ¥69,300〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPQOMC1325PU

<人気のヒルトンハワイアンビレッジ> ¥93,300〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPQHHV1315UU
★早めの13時入室プラン

<憧れのモアナサーフライダー> ¥97,300〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPQSMS1315MU


●羽田発●

<ワイキキビーチコマー> ¥93,300〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHSPQWBC1310JU
★パーシャルオーシャンビュー確約&早めの12時入室可能です!

<エンバシースイートワイキキ(ワンベッドルーム)> ¥99,300〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHSPQEMB1310FU
★早めの12時入室&うれしい毎朝食付き!3名様1室利用です。

<ハイアットリジェンシーワイキキ> ¥127,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHSPQHYT1310WU
★眺望抜群・エヴァタワー37〜40階・夜景の見えるお部屋確約!


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【2】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは、山本です。

日本は今、空前のペットブーム。
可愛いペットの洋服がたくさん売られ、ペットと一緒に泊まれる宿も増えてきましたね。
私もミニチュアダックスフントを飼っていますが、
旅行に行く時は、必ず愛犬を連れて行きます。
美しい景色やおいしい食べ物を、大切な家族の一員であるペットと一緒に楽しめたら、
素敵な思い出になりますよね。

ご存知でしょうか?実はハワイにも、ペットと一緒に泊まれるホテルがあるんです。
その一つが、マリオットの新ブランドホテル「ワイキキ・エディション」です。
ワイキキ中心とアラモアナの間に位置するこのホテルは、
ホテルやレストランの権威ある評価で知られているAAAの格付けで4ダイヤモンドを獲得。
マネージメント、スタッフ、ハウスキーピング、メンテナンス、外観、庭、部屋、アメニティ、
ゲストサービスなどが高い評価を受けている、今話題のホテルです。
近くにはフォート・デルッシー・ビーチ・パークなど、ワンちゃんとのお散歩スポットも充実。
清々しいハワイの朝に、愛犬と一緒にロコ気分でビーチをお散歩・・・。
なんて、理想のバカンスも夢ではありません♪

ペットと一緒のご旅行には、日本の出入国・ハワイの出入国のために前もって手続きが必要です。
ご出発予定日の約5ヶ月前が準備開始の目安です。
希望の出発日に間に合うよう早めに準備して、大切なペットと素敵な休日を過ごしてみませんか?


○●ペットと一緒に泊まれるホテル♪ワイキキ・エディション●○ちょっと長めの滞在8日間

<成田発> ¥157,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWEDI46C

<羽田発> ¥188,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWEDI46J

<大阪発> ¥165,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWEDI46KE

<名古屋発> ¥180,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWEDI46KE

※ペットとご一緒の滞在には、ツアー代金以外にペット・デポジットがかかります。
また、ワイキキ・エディションにお泊り頂けるペットの重さは25kg以下です。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【3】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

爽やかな早朝のハワイを歩いていると、どこからか甘〜い香りが・・・。
そう、ハワイで定番の朝食といえば、やっぱり「パンケーキ」ですよね!

ハワイには人気のパンケーキ屋さんがいくつもあり、
お店の前にはローカルから観光客まで、長い行列ができているなんてこともあるんです。
ハワイのパンケーキは何と言っても、色鮮やかなトッピングと豪快なボリュームが特徴。
ココナッツやマカデミア・ナッツのシロップなど、ハワイでしか味わえない
「ご当地シロップ」もあり、その味は一度食べたらやみつきに!

今回は、そんなハワイの美味しいパンケーキのお店をご紹介します♪

◇◆エッグスン・シングス Eggs 'N Things◆◇

ワイキキで一番有名なパンケーキ屋さんといえば、やっぱりここ!
ふわふわもちもちのパンケーキや、種類豊富なオムレツなどが大人気の有名店。
明るい店内へ進めば、フレンドリーなスタッフが笑顔でお出迎え。
通りに面したラナイのカウンター席では、ハワイの心地よい風を感じながら食事が楽しめます。
日本語メニューもあるので安心な上、ワイキキの主要ホテルから徒歩圏内なので、
ぜひ朝早くから並んでみて下さい!

住所:343 Saratoga Road,Honolulu Hawaii 96815
電話番号:(808)949-0820
営業時間:6:00〜14:00、17:00〜21:00
公式サイト:www.eggsnthings.com
アクセス:ロイヤル・ハワイアン・センターからカラカウア・アベニューを西へ進み、
サラトガ・ロードにぶつかったら左へ曲がります。30mほど進むと左側にお店があります。

◇◆ブーツ&キモズ・ホームスタイル・キッチン Boots & Kimo's Homestyle Kitchen◆◇

あまりにも有名なカイルアのパンケーキ・レストラン。
一番人気、キモ特製の「マカダミアナッツソース付きバナナパンケーキ」は文句なしの逸品。
甘いけどクドくない独特のクリーミーなソースと、生地にバナナがたっぷり入った
ふわっと薄いパンケーキは、最強の組み合わせです。
超人気店ゆえ、テーブルに着くまでの道のりが長いのは覚悟が必要です!
また、支払いは現金のみなのでご注意ください。

住所:151 Hekili street, Suite 150, Kailua, HI 96734
電話番号:(808) 263-7929
営業時間:7:30〜14:00(土、日は7:00〜14:30)
アクセス:ワイキキからカイルアへ向かって車で30〜40分。
ハハニ・ストリートとヘキリ・ストリートの角にあります。

◇◆コア・パンケーキ・ハウス KOA Pancake HOUSE Wahiawa◆◇

旅行者はまず見かけない、ディープにローカルな雰囲気の中で
たっぷりサイズの美味しい朝食がいただけます!
アイエア、モアナルア、ワイパフ、ワヒアワ、そして本店のカネオヘと、
観光客にはほとんど縁のないオアフ島の郊外に店舗を持つ地元のレストランです。
日本のホットケーキを思わせる厚みと風格。弾力があって食べ応え充分!
生地にチョコチップを混ぜ合わせて焼かれた人気のパンケーキは、
3種類のソース(メイプル・シロップ、ココナッツ・シロップ、ママレード)
のどれでもマッチするので、ペロリと完食できてしまうこと間違いなし!

住所:703 California Ave, Wahiawa, HI 96786
電話番号:(808)621-0123
営業時間:6:30〜14:00
公式サイト:http://koapancakehouse.net/
アクセス:アラモアナ・センターから52番バスに乗車すると、
ワヒアワ・タウンまで直通で行くことができます。
カリフォルニア・アベニューとクアヒヴィ・アベニューの角地にあります。

◇◆アイホップ IHOP◆◇

アメリカ本土でもお馴染み、パンケーキ系のチェーン・レストラン。
ハワイでもワイキキ、カネオヘ、パールシティ、そしてヒロにお店があります。
パンケーキ以外にもクレープやサラダ、ステーキ、ハンバーガーなど
アメリカの定番料理がずらりと並んでいて、普通のダイナーと同じような感覚で利用できます。
人気の「ストロベリー・バナナ・パンケーキ」は分厚い4枚のパンケーキにイチゴとバナナ、
ホイップクリームがトッピングされている、まさに絵に描いたようなアメリカのパンケーキ。
パンケーキの間にスライスしたバナナが挟まっていて、切り分けるとまるで「ケーキ」のよう。
ボリューム満点なので、何人かで取り分けて召し上がることをおすすめします!

住所:2211 Kuhio Ave, オハナ・ワイキキ・マリア・ホテル内1階, Honolulu
電話番号:(808)921-2400
営業時間:5:00〜22:00(土、日は5:00〜24:00)
公式サイト:www.ihop.com
アクセス:クヒオ通りとルワーズ通りの角にあるオハナ・ワイキキ・マリア・ホテル1階。
DFSから徒歩3分。

************
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
************

*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/

*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【4】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

週末に、新宿にある串揚げ専門店へ行きました。

鉄板焼き屋さんのごとく、カウンターごしに職人さんが次々と串を揚げてくれ、
そのシステムはまさに「わんこ蕎麦」ならぬ「わんこ串揚げ」。
お客様が「ストップ!」というまで、
手を替え品を替え、さまざまな創作串揚げを味わわせてくれます。

ずわい蟹の爪・新生姜の生ハム巻き・鮭とクリームチーズ、
名古屋コーチン・白魚・乙姫ニンニク・エビの青ジソ巻きなどなど・・・。
具材によって、だし醤油ダレや中濃ソース・トリュフ入り塩など、
調味料を変えるのもオツでした。
女性の平均は15本ということですが、今回私は20本頂きました。
(一本¥170均一です。)

面白かったのは、店の外に番付表があって、
女性の一位(横綱)は何と130本完食!
5年間この記録が破られなかったら、串揚げの生涯無料券がもらえるんだとか(笑)

いつか私も挑戦してみようかな、と思います♪

最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO!

□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行:ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL :03−3586−1122
E-mail:info@1stwise.com
HP  :http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□

========================
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
========================
ハワイ専門店「ファーストワイズ」のメールマガジン
「アロハスピリット」の会員になると、毎回見逃せないおトクなハワイ情報が満載です!登録は無料! 航空券や宿泊券が当たる 人気の日取りを先行予約 旬のハワイ情報をお届け