━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門25年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,214 2011年5月2日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
ついにゴールデンウィークに突入しましたね。
すでに先週末から大型連休という方も多いのでは！？
お休みをとることができなかった方は、このメルマガでハワイ気分を少しでも
感じることができますように♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「スパやレストランで利用できるルームクレジット付き♪ハイアット宿泊プラン」
【２】スタッフ厳選ツアー「海の守り神、ホヌがシンボルのシェラトンワイキキ宿泊プラン」
【３】ミミヨリ情報 「ハワイの風に吹かれて爽快にゴルフ！おすすめコースをご紹介」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
ワイキキでひときわ目立つ高層のツインタワー、「ハイアットリージェンシー・ワイキキ」
から、うれしい特典付きのコースが登場しました！
◆シティービュー・マウンテンビュー・オーシャンビューに5泊以上滞在のお客様は
一部屋$75のルームクレジット、
◆デラックスオーシャンビュー・リージェンシークラブマウンテンビュー/オーシャンビュー
に3泊以上滞在のお客様は一部屋$100のルームクレジットが付いてきます！
ルームクレジットは、ハワイで一番有名なスパ「ナ・ホオラ・スパ」や、
ホテル直営のレストランでご利用頂けます。
「ナ・ホオラ・スパ」は、ワイキキ初のスパとして誕生した、まさにスパの元祖。
手のみならず、肘まで使って力強く流れるように行われるロミロミマッサージは、
通常のエステよりも深くまで揉み解され、まさに至福のひとときです。
ルームクレジットを利用すれば、普通に予約するよりずっとお得に
話題のスパを体験して頂けます。
また、ルームクレジットを使って滞在中一度は、ハイアット内の
人気レストランでお食事を楽しんでみませんか？
イタリアンと中華料理が交わった新しい味わい「チャオ・メン」、
シーフード＆ステーキの老舗店「ザ・コロニー」など、
4つのホテル直営レストランは数々の賞に輝いています。
さらに2011年5月には、ブッフェタイプの朝食・夕食、そして昼食がお楽しみ頂ける
洋食レストラン「ショア」がオープン予定。ハワイの選りすぐりの味をお楽しみ下さい。
ルームクレジットの使い道はあなた次第！
賢く利用して、ハイアットでの滞在をたっぷり満喫してくださいね♪
○●スパやレストランで利用できるルームクレジット付き♪ハイアット宿泊プラン●○
トロリー乗り放題券/リムジン送迎付
■シティービュー指定（7日間）
＜成田発＞ ￥152,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWHYT35J
＜羽田発＞ ￥165,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWHYT35J
＜大阪発＞ ￥175,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWHYT35J
＜名古屋発＞ ￥162,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWHYT35D3
■デラックスオーシャンビュー指定（6日間）
＜成田発＞ ￥148,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWHYT1524D3
＜羽田発＞ ￥166,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWHYT1524H3
＜大阪発＞ ￥176,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWHYT1524D3
＜名古屋発＞ ￥179,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWHYT1524D3
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、岡崎です。
海が大好きな私は、夏になると毎日のように海へ遊びに行きます。
日本の海も良いですが、やっぱりハワイの海はとびきり美しいですよね！
全米No,1にも選ばれたカイルア・ビーチや
「天国の海」という名の美しいラニカイ・ビーチ、
あまり観光客には知られていないワイマナロ・ビーチなどなど、
ハワイには素敵なビーチがたくさんあります。
その中でも私の一番のおすすめは、
ノースショアのハレイワ・タウンから車で10分ほど走ったところにある
「ラニアケア・ビーチ」です。
なんとこのビーチでは、高い確率で野生のウミガメに出会えるんです！
岩場でのんびり甲羅干しをしているウミガメや、
波に揺られながら海草を食んでいるウミガメの姿を見ていると
とても平和な気持ちになります。
ハワイ語で「ホヌ」と呼ばれているウミガメは、
ハワイでは昔から海の守り神として崇められています。
街ではウミガメをかたどったジュエリーやオブジェもたくさん見かけますよね。
今回は、そんな「ホヌ」がホテルのシンボルともなっている、
幅広い世代に人気のシェラトンワイキキ宿泊プランをご紹介します！
お部屋はもちろん、「ホヌ・オーシャンフロント」という名称が付けられている
ファーストワイズで一番人気の15階以上のオーシャンフロント。
ファミリーやハネムーン、記念のご旅行など、不動の人気のシェラトンワイキキ
でハワイの滞在を存分にお楽しみください♪
○●高層階から真っ青な海が満喫できる、15階以上オーシャンフロント確約●○
人気のシェラトンワイキキ6日間▼10時入室可能/トロリー乗り放題券/リムジン送迎付
＜成田発＞ ￥161,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWSWK1524D3
＜羽田発＞ ￥172,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWSWK1524H3
＜大阪発＞ ￥192,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWSWK1524D3
＜名古屋発＞ ￥191,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWSWK1524J
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイこそまさにゴルフ天国。
ゴルフは日本でも年代を問わず人気のスポーツですが、
「石川遼」旋風で一気に人気スポーツとなりましたね。
ハワイの澄み切った青空や緑がまぶしいフェアウェイで、汗を流してみませんか？
コバルトブルーの海を見ながらのプレーはハワイならではの爽快さです。
日本では数少ない海越えのホールや、チャンピオンシップ級のコース設計に
世界中のゴルファーが魅了されています。
今回は、全米屈指の名門コースが多く集まっていることでも有名なハワイの
おすすめコースをご紹介します！
◇コ オリナ ゴルフクラブ◇
フラットなシーサイドに広がる世界的に有名なデザイナー、テッド・ロビンソン設計の
コースは、彼らしく巧みに水を配した美しいデザイン。
ゴルフダイジェスト誌推薦全米トップ75に入るリゾートコースは
自然の地形をそのまま活かし、高度なバンカー、
8ホールに渡って16の池越えはプレイヤーを悩ませます。
電話：(808)676-5300
ホームページ：www.koolinagolf.com
◇ロイヤルハワイアン カントリークラブ◇
雄麗なコオラウ山脈の麓にある、伝説の峡谷に抱かれた秘境。
古代峡谷のみずみずしいレインフォレストと自然の渓流を散策しながらのプレイが味わえます。
クリントン大統領もゴルフを楽しんだという優雅な雰囲気のこのクラブでは、
東西の料理と素晴らしい眺め、そして日本式のお風呂もお楽しみ頂けます。
電話：(808)262-2139
ホームページ：www.luanahills.com
◇パール カントリークラブ◇
ワイキキや空港からほど近い大変便利な場所にあり、パールハーバーや戦艦ミズーリを一望出来る
とても景色の良いコース。真っ青な海を眺めながらのプレイは爽快です！
毎年2月、プロアマのゴルフの祭典パールオープンが行われる18ホールは
コンディッションの良さでも定評があります。
ハワイの中でもユニークで、起伏に富み、樹木も程よく配置されたバラエティあふれるコースは、
あらゆるレベルのプレーヤーにお楽しみ頂けます。
電話：(808)487-3802
ホームページ：www.pearlcc.com
◇マカハリゾート ウエスト・ゴルフコース◇
1966年にオアフで最初のリゾートコースとしてオープンたマカハリゾート。
自然をいかしたコースデザインと距離のあるコースは、
フェアウェイも広くグリーンもたっぷりしていて雄大そのもの。
7077ヤード、パー71のコースはU.S.G.A.評価で73.2を得ており、
プロにもアマチュアにも手応えのあるコースとして知られています。
電話：(808)695-7520
ホームページ：www.makaharesort.net
☆送迎付きゴルフのオプショナルツアーはこちら☆
https://arukikata-op.jp/index.php?body=tourlist.php&tourcategoryid=40
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ゴールデンウィーク前半戦、皆様いかがお過ごしでしたか？
私は、久々に海外から帰国した両親とのんびり食事をしたり、
友人と遊びに行ったり、有意義な3日間でした。
連休中日には、後輩たちと「薬膳料理」なるものを食べに行きました。
スッポン鍋や生薬たっぷりの参鶏湯、薬膳カレーなど、
メニューは全て体に良いものばかり。
飲み物も、自分の体調に合わせて数種類の生薬から調合でき、
体全体に染み渡る感じがしました。
薬膳と聞いて、「体には良いけれど美味しくないのでは・・・？」
と半分疑っていたのですが、素材本来の味わいが楽しめて本当に美味でした！
ボリュームもあるので、男性にもおすすめしたいお店です。
食事のあとは、体の中からスッキリして
デトックス効果もあるという薬膳料理。ぜひ一度お試しください♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門25年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,214 2011年5月2日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
ついにゴールデンウィークに突入しましたね。
すでに先週末から大型連休という方も多いのでは！？
お休みをとることができなかった方は、このメルマガでハワイ気分を少しでも
感じることができますように♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「スパやレストランで利用できるルームクレジット付き♪ハイアット宿泊プラン」
【２】スタッフ厳選ツアー「海の守り神、ホヌがシンボルのシェラトンワイキキ宿泊プラン」
【３】ミミヨリ情報 「ハワイの風に吹かれて爽快にゴルフ！おすすめコースをご紹介」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
ワイキキでひときわ目立つ高層のツインタワー、「ハイアットリージェンシー・ワイキキ」
から、うれしい特典付きのコースが登場しました！
◆シティービュー・マウンテンビュー・オーシャンビューに5泊以上滞在のお客様は
一部屋$75のルームクレジット、
◆デラックスオーシャンビュー・リージェンシークラブマウンテンビュー/オーシャンビュー
に3泊以上滞在のお客様は一部屋$100のルームクレジットが付いてきます！
ルームクレジットは、ハワイで一番有名なスパ「ナ・ホオラ・スパ」や、
ホテル直営のレストランでご利用頂けます。
「ナ・ホオラ・スパ」は、ワイキキ初のスパとして誕生した、まさにスパの元祖。
手のみならず、肘まで使って力強く流れるように行われるロミロミマッサージは、
通常のエステよりも深くまで揉み解され、まさに至福のひとときです。
ルームクレジットを利用すれば、普通に予約するよりずっとお得に
話題のスパを体験して頂けます。
また、ルームクレジットを使って滞在中一度は、ハイアット内の
人気レストランでお食事を楽しんでみませんか？
イタリアンと中華料理が交わった新しい味わい「チャオ・メン」、
シーフード＆ステーキの老舗店「ザ・コロニー」など、
4つのホテル直営レストランは数々の賞に輝いています。
さらに2011年5月には、ブッフェタイプの朝食・夕食、そして昼食がお楽しみ頂ける
洋食レストラン「ショア」がオープン予定。ハワイの選りすぐりの味をお楽しみ下さい。
ルームクレジットの使い道はあなた次第！
賢く利用して、ハイアットでの滞在をたっぷり満喫してくださいね♪
○●スパやレストランで利用できるルームクレジット付き♪ハイアット宿泊プラン●○
トロリー乗り放題券/リムジン送迎付
■シティービュー指定（7日間）
＜成田発＞ ￥152,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWHYT35J
＜羽田発＞ ￥165,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWHYT35J
＜大阪発＞ ￥175,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWHYT35J
＜名古屋発＞ ￥162,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWHYT35D3
■デラックスオーシャンビュー指定（6日間）
＜成田発＞ ￥148,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWHYT1524D3
＜羽田発＞ ￥166,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWHYT1524H3
＜大阪発＞ ￥176,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWHYT1524D3
＜名古屋発＞ ￥179,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWHYT1524D3
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、岡崎です。
海が大好きな私は、夏になると毎日のように海へ遊びに行きます。
日本の海も良いですが、やっぱりハワイの海はとびきり美しいですよね！
全米No,1にも選ばれたカイルア・ビーチや
「天国の海」という名の美しいラニカイ・ビーチ、
あまり観光客には知られていないワイマナロ・ビーチなどなど、
ハワイには素敵なビーチがたくさんあります。
その中でも私の一番のおすすめは、
ノースショアのハレイワ・タウンから車で10分ほど走ったところにある
「ラニアケア・ビーチ」です。
なんとこのビーチでは、高い確率で野生のウミガメに出会えるんです！
岩場でのんびり甲羅干しをしているウミガメや、
波に揺られながら海草を食んでいるウミガメの姿を見ていると
とても平和な気持ちになります。
ハワイ語で「ホヌ」と呼ばれているウミガメは、
ハワイでは昔から海の守り神として崇められています。
街ではウミガメをかたどったジュエリーやオブジェもたくさん見かけますよね。
今回は、そんな「ホヌ」がホテルのシンボルともなっている、
幅広い世代に人気のシェラトンワイキキ宿泊プランをご紹介します！
お部屋はもちろん、「ホヌ・オーシャンフロント」という名称が付けられている
ファーストワイズで一番人気の15階以上のオーシャンフロント。
ファミリーやハネムーン、記念のご旅行など、不動の人気のシェラトンワイキキ
でハワイの滞在を存分にお楽しみください♪
○●高層階から真っ青な海が満喫できる、15階以上オーシャンフロント確約●○
人気のシェラトンワイキキ6日間▼10時入室可能/トロリー乗り放題券/リムジン送迎付
＜成田発＞ ￥161,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITFWSWK1524D3
＜羽田発＞ ￥172,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHFWSWK1524H3
＜大阪発＞ ￥192,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKFWSWK1524D3
＜名古屋発＞ ￥191,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINFWSWK1524J
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイこそまさにゴルフ天国。
ゴルフは日本でも年代を問わず人気のスポーツですが、
「石川遼」旋風で一気に人気スポーツとなりましたね。
ハワイの澄み切った青空や緑がまぶしいフェアウェイで、汗を流してみませんか？
コバルトブルーの海を見ながらのプレーはハワイならではの爽快さです。
日本では数少ない海越えのホールや、チャンピオンシップ級のコース設計に
世界中のゴルファーが魅了されています。
今回は、全米屈指の名門コースが多く集まっていることでも有名なハワイの
おすすめコースをご紹介します！
◇コ オリナ ゴルフクラブ◇
フラットなシーサイドに広がる世界的に有名なデザイナー、テッド・ロビンソン設計の
コースは、彼らしく巧みに水を配した美しいデザイン。
ゴルフダイジェスト誌推薦全米トップ75に入るリゾートコースは
自然の地形をそのまま活かし、高度なバンカー、
8ホールに渡って16の池越えはプレイヤーを悩ませます。
電話：(808)676-5300
ホームページ：www.koolinagolf.com
◇ロイヤルハワイアン カントリークラブ◇
雄麗なコオラウ山脈の麓にある、伝説の峡谷に抱かれた秘境。
古代峡谷のみずみずしいレインフォレストと自然の渓流を散策しながらのプレイが味わえます。
クリントン大統領もゴルフを楽しんだという優雅な雰囲気のこのクラブでは、
東西の料理と素晴らしい眺め、そして日本式のお風呂もお楽しみ頂けます。
電話：(808)262-2139
ホームページ：www.luanahills.com
◇パール カントリークラブ◇
ワイキキや空港からほど近い大変便利な場所にあり、パールハーバーや戦艦ミズーリを一望出来る
とても景色の良いコース。真っ青な海を眺めながらのプレイは爽快です！
毎年2月、プロアマのゴルフの祭典パールオープンが行われる18ホールは
コンディッションの良さでも定評があります。
ハワイの中でもユニークで、起伏に富み、樹木も程よく配置されたバラエティあふれるコースは、
あらゆるレベルのプレーヤーにお楽しみ頂けます。
電話：(808)487-3802
ホームページ：www.pearlcc.com
◇マカハリゾート ウエスト・ゴルフコース◇
1966年にオアフで最初のリゾートコースとしてオープンたマカハリゾート。
自然をいかしたコースデザインと距離のあるコースは、
フェアウェイも広くグリーンもたっぷりしていて雄大そのもの。
7077ヤード、パー71のコースはU.S.G.A.評価で73.2を得ており、
プロにもアマチュアにも手応えのあるコースとして知られています。
電話：(808)695-7520
ホームページ：www.makaharesort.net
☆送迎付きゴルフのオプショナルツアーはこちら☆
https://arukikata-op.jp/index.php?body=tourlist.php&tourcategoryid=40
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ゴールデンウィーク前半戦、皆様いかがお過ごしでしたか？
私は、久々に海外から帰国した両親とのんびり食事をしたり、
友人と遊びに行ったり、有意義な3日間でした。
連休中日には、後輩たちと「薬膳料理」なるものを食べに行きました。
スッポン鍋や生薬たっぷりの参鶏湯、薬膳カレーなど、
メニューは全て体に良いものばかり。
飲み物も、自分の体調に合わせて数種類の生薬から調合でき、
体全体に染み渡る感じがしました。
薬膳と聞いて、「体には良いけれど美味しくないのでは・・・？」
と半分疑っていたのですが、素材本来の味わいが楽しめて本当に美味でした！
ボリュームもあるので、男性にもおすすめしたいお店です。
食事のあとは、体の中からスッキリして
デトックス効果もあるという薬膳料理。ぜひ一度お試しください♪
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
