━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門25年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,210 2011年2月28日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
昨日の晴天が嘘のように、今日は大粒の雨・・・。
寒くなったり暖かくなったり、気温の差が激しい毎日ですね。
こんな時こそ体調を崩さないように、どうぞ暖かくしてお出掛け下さい！
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「３月の宿泊限定！人気のハイアットが無料でお部屋アップグレード」
【２】スタッフ厳選ツアー「３ベッドルームで過ごすファミリーでわいわいハワイ☆」
【３】ミミヨリ情報 「ワイキキに今までありそうで無かった、室内型アトラクションとは？」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
３月にハワイ旅行をお考えのお客様にうれしいお知らせです♪
人気のハイアットリージェンシーワイキキが、３月宿泊のお客様に限り、
通常「お部屋眺望指定なし」のご料金で、
今なら「海の見えるお部屋」に無料アップグレード！！
お得なご料金で、できるだけ眺めの良いお部屋に泊まりたい！という
お客様にぴったりのプランです。
ワイキキでひときわ目立つデラックスホテル、ハイアットリージェンシーワイキキに
一度は泊まってみたい！というお客様、このお得な機会にぜひご検討下さい。
期間限定プランですので、お早めのご予約をお待ちしております！
☆★３月宿泊限定！！ハイアットワイキキが無料で海の見えるお部屋にアップグレード★☆
５日間▼早めの１２時入室/トロリー乗り放題券/リムジン送迎付
＜成田発＞ 5日間 ￥96,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITMSHYTRO13N3
＜羽田発＞ 5日間 ￥111,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHMSHYTRO13H3
＜大阪発＞ 5日間 ￥124,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKMSHYTRO13N3
＜名古屋発＞ 5日間 ￥125,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINMSHYTRO13J
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、佐藤（涼子）です。
私の家は、ファーストワイズで一番の大家族です！
家族が多いと、いつもにぎやかで楽しい毎日。
今年は、家族みんなでハワイに行きたいなぁ、なんて思っています。
コネクティングルームもいいけれど、やっぱり家族みんなで泊まれるお部屋なら、
大きなキッチンや、みんなで集まれるリビングがあるコンドミニアムですよね☆
私が一番気になっているのは、ハワイ島のデラックス・コンドミニアム
「アストン・ショアーズ・アット・ワイコロア」です。
最大８名まで宿泊できる約１８０�屬裡灰戰奪疋襦璽爐蓮�
のんびりと寛げる大きなラナイとフル・キッチンが付いた広々としたお部屋です。
まるで１軒家のようなアットホームな空間で、南国ハワイで「暮らすように」
のんびりとした休日を過ごせます。
お部屋に洗濯機・乾燥機が付いているのも、便利で快適ですよね。
ゴルフ好きの両親には、ゴルフコースが近くにあるのもうれしいポイント。
お部屋からのゴルフコースの眺めは、オーシャンビューと同じくらい爽快です。
今回ご紹介するツアーは滞在中レンタカー付きなので、
ハワイ島の観光スポットを自由気ままにめぐることもできます。
しかも、「アストン・ショアーズ・アット・ワイコロア」は駐車場代金が「無料」！
長期滞在でも安心ですね。
ファミリーやグループでの滞在にいかがでしょうか。
☆★ファミリーでわいわいハワイ★☆ショアーズアットワイコロア５日間●
３ベッドルーム・ゴルフビラ（８名１室）▼滞在中レンタカー付
＜成田発＞ ￥87,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITHPASW43N3
＜大阪発＞￥116,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPASW53N3
＜名古屋発＞￥120,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPASW53CJ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
せっかくのハワイなのに雨が降ってしまったら・・・。
がっかりすることはありません！
今回は、雨の日にもファミリーで楽しめる、ワイキキの室内型アトラクションをご紹介しましょう。
2010年11月、ワイキキのバンク・オブ・ハワイ・ビルの1階と2階に
オープンした「テディベア・ワールド」。
17,000平方フィートもの広々とした敷地内いっぱいに、
愛らしいテディベアをテーマにしたジオラマやシアターが展開されています。
館内には、アメリカ各地をジオラマにした「8ワンダー・オブ・アメリカ」、
恐竜をテーマにした「ダイナソー・パーク」、
絶滅危惧種のクマをテーマにした「セーブ・ザ・プラネット」、
貴重なテディベアが展示されている「テディベア・ミュージアム」、
そしてハワイをテーマにした「ハワイ・イン・ハワイ」の5つのセクションに分かれていて、
見応えたっぷり。
ハワイを代表する有名人、オバマ大統領やエルビスもテディベアになっていますよ！
テディベアファンはもちろんのこと、子どもから大人まで楽しめる充実のアトラクションです。
1階はテディベアや着せ替えが並ぶショップになっているので、お土産も手に入ります。
ここでしか手に入らないハワイアンなテディベアたちをお土産にいかがですか？
□テディベア・ワールド□
場所：2155 Kalakaua Ave.Suite 200,Honolulu,HI 96815
電話：(808)921-8011
営業時間：毎日午前10時〜午後10時
入場料：＄15(一般)、＄11(4-17才、65才以上)、4才以下は無料。
ホームページ：www.TeddyBearWorldHawaii.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
昨日は東京マラソンでしたね！
毎年テレビで観戦（？）していますが、今年は初めて沿道で応援していました。
カラフルな衣装を身にまとった３万人以上のランナーたちが、
道路いっぱいにひしめき合う様子は壮観でした。
爽やかな笑顔で走り抜ける人もいれば、
苦しさに顔を歪め、自分の限界と闘いながら走ってゆく人も。
老若男女、皆それぞれに色々な想いを持って
ひたむきにゴールを目指す姿・・・。
頬に流れる汗はとても美しく、本当に胸を打たれました。
彼らを見守り大声で応援する沿道の人たちの力強い掛け声は、
きっと大きなサポートとなったことでしょう。
ファーストワイズのスタッフ「若林」も、見事４２，１９５キロを完走しましたよ！
詳細はまた次回のメルマガで☆
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門25年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,210 2011年2月28日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
昨日の晴天が嘘のように、今日は大粒の雨・・・。
寒くなったり暖かくなったり、気温の差が激しい毎日ですね。
こんな時こそ体調を崩さないように、どうぞ暖かくしてお出掛け下さい！
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「３月の宿泊限定！人気のハイアットが無料でお部屋アップグレード」
【２】スタッフ厳選ツアー「３ベッドルームで過ごすファミリーでわいわいハワイ☆」
【３】ミミヨリ情報 「ワイキキに今までありそうで無かった、室内型アトラクションとは？」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは・・・。
３月にハワイ旅行をお考えのお客様にうれしいお知らせです♪
人気のハイアットリージェンシーワイキキが、３月宿泊のお客様に限り、
通常「お部屋眺望指定なし」のご料金で、
今なら「海の見えるお部屋」に無料アップグレード！！
お得なご料金で、できるだけ眺めの良いお部屋に泊まりたい！という
お客様にぴったりのプランです。
ワイキキでひときわ目立つデラックスホテル、ハイアットリージェンシーワイキキに
一度は泊まってみたい！というお客様、このお得な機会にぜひご検討下さい。
期間限定プランですので、お早めのご予約をお待ちしております！
☆★３月宿泊限定！！ハイアットワイキキが無料で海の見えるお部屋にアップグレード★☆
５日間▼早めの１２時入室/トロリー乗り放題券/リムジン送迎付
＜成田発＞ 5日間 ￥96,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITMSHYTRO13N3
＜羽田発＞ 5日間 ￥111,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIHMSHYTRO13H3
＜大阪発＞ 5日間 ￥124,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKMSHYTRO13N3
＜名古屋発＞ 5日間 ￥125,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINMSHYTRO13J
＊ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、佐藤（涼子）です。
私の家は、ファーストワイズで一番の大家族です！
家族が多いと、いつもにぎやかで楽しい毎日。
今年は、家族みんなでハワイに行きたいなぁ、なんて思っています。
コネクティングルームもいいけれど、やっぱり家族みんなで泊まれるお部屋なら、
大きなキッチンや、みんなで集まれるリビングがあるコンドミニアムですよね☆
私が一番気になっているのは、ハワイ島のデラックス・コンドミニアム
「アストン・ショアーズ・アット・ワイコロア」です。
最大８名まで宿泊できる約１８０�屬裡灰戰奪疋襦璽爐蓮�
のんびりと寛げる大きなラナイとフル・キッチンが付いた広々としたお部屋です。
まるで１軒家のようなアットホームな空間で、南国ハワイで「暮らすように」
のんびりとした休日を過ごせます。
お部屋に洗濯機・乾燥機が付いているのも、便利で快適ですよね。
ゴルフ好きの両親には、ゴルフコースが近くにあるのもうれしいポイント。
お部屋からのゴルフコースの眺めは、オーシャンビューと同じくらい爽快です。
今回ご紹介するツアーは滞在中レンタカー付きなので、
ハワイ島の観光スポットを自由気ままにめぐることもできます。
しかも、「アストン・ショアーズ・アット・ワイコロア」は駐車場代金が「無料」！
長期滞在でも安心ですね。
ファミリーやグループでの滞在にいかがでしょうか。
☆★ファミリーでわいわいハワイ★☆ショアーズアットワイコロア５日間●
３ベッドルーム・ゴルフビラ（８名１室）▼滞在中レンタカー付
＜成田発＞ ￥87,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITHPASW43N3
＜大阪発＞￥116,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPASW53N3
＜名古屋発＞￥120,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPASW53CJ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
せっかくのハワイなのに雨が降ってしまったら・・・。
がっかりすることはありません！
今回は、雨の日にもファミリーで楽しめる、ワイキキの室内型アトラクションをご紹介しましょう。
2010年11月、ワイキキのバンク・オブ・ハワイ・ビルの1階と2階に
オープンした「テディベア・ワールド」。
17,000平方フィートもの広々とした敷地内いっぱいに、
愛らしいテディベアをテーマにしたジオラマやシアターが展開されています。
館内には、アメリカ各地をジオラマにした「8ワンダー・オブ・アメリカ」、
恐竜をテーマにした「ダイナソー・パーク」、
絶滅危惧種のクマをテーマにした「セーブ・ザ・プラネット」、
貴重なテディベアが展示されている「テディベア・ミュージアム」、
そしてハワイをテーマにした「ハワイ・イン・ハワイ」の5つのセクションに分かれていて、
見応えたっぷり。
ハワイを代表する有名人、オバマ大統領やエルビスもテディベアになっていますよ！
テディベアファンはもちろんのこと、子どもから大人まで楽しめる充実のアトラクションです。
1階はテディベアや着せ替えが並ぶショップになっているので、お土産も手に入ります。
ここでしか手に入らないハワイアンなテディベアたちをお土産にいかがですか？
□テディベア・ワールド□
場所：2155 Kalakaua Ave.Suite 200,Honolulu,HI 96815
電話：(808)921-8011
営業時間：毎日午前10時〜午後10時
入場料：＄15(一般)、＄11(4-17才、65才以上)、4才以下は無料。
ホームページ：www.TeddyBearWorldHawaii.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
昨日は東京マラソンでしたね！
毎年テレビで観戦（？）していますが、今年は初めて沿道で応援していました。
カラフルな衣装を身にまとった３万人以上のランナーたちが、
道路いっぱいにひしめき合う様子は壮観でした。
爽やかな笑顔で走り抜ける人もいれば、
苦しさに顔を歪め、自分の限界と闘いながら走ってゆく人も。
老若男女、皆それぞれに色々な想いを持って
ひたむきにゴールを目指す姿・・・。
頬に流れる汗はとても美しく、本当に胸を打たれました。
彼らを見守り大声で応援する沿道の人たちの力強い掛け声は、
きっと大きなサポートとなったことでしょう。
ファーストワイズのスタッフ「若林」も、見事４２，１９５キロを完走しましたよ！
詳細はまた次回のメルマガで☆
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://maga.1stwise.com/l/?p=subscribe&id=1
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
