━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門24年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,98 2008年12月01日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<<name>>様
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうござます。
今週もハワイツアー＆情報をお楽しみください。
今日から12月！
月の始まりが月曜日というのはとても気持ちが良いですね。
【１】厳選ツアー 「リゾートクエストワイキキサンセット」
【２】お得なツアー 「お財布の紐もゆるむハワイウィンターキャンペーン♪」
【３】ミミヨリ情報 「電子渡航認証システム（ESTA）とは！？」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週のお薦めホテル
□リゾートクエストワイキキサンセット□
カピオラニ公園のそばに立つファミリーやグループ旅行に人気のコンドミニアムホテル。
比較的静かな環境にありながら、レストランやショップ、大型スーパーなども近くに
あるとても便利なコンドミニアムです。
このコンドミニアムはワイキキ内では数少ない2ベットルームタイプのお部屋を有しています。
家族やグループなどの大人数での旅行の場合、ホテルならどうしても2部屋や3部屋に分かれてしまうことも。
そんなときでもワイキキサンセットなら同じ部屋に滞在することもできるんです！
□1ベッドルームは広さ約52�屬韮閏�5名まで。
□2ベッドルームは広さ約59�屬韮閏�6名まで。
□ペントハウスは広さ約112�屬韮閏�6名まで。
コンドミニアム内のプールサイドではバーベキューもできます！
ハワイの青空の下、みんなで楽しいお食事をしてみてはいかがですか。
上質なホテルも良いけれど、みんな一緒に過ごせるコンドミニアムもお薦めですよ。
□詳細はこちら
http://www.hotelzukan.com/hotelzukan/oahu/sunset/
＜東京発＞
「２ベッドルーム（６名１室）」 7日間 ￥63,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITABAWS25N3
＜大阪発＞
「２ベッドルームオーシャンビュー（６名１室）」 ５日間 ￥69,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKABAWS33N3
＜名古屋発＞
「ペントハウス/夜景の美しい部屋（６名１室）」 6日間 ￥89,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPAWS44CJ
*ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】お得なツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
年末年始になると皆様のお財布の紐も固くなりがちですが、
そんな時でもお財布の紐がついゆるんでしまう、とってもリーズナブルな
「ハワイウィンターキャンペーン」が発売となりました！
寒い日本を飛び出してハワイへ行きたい！と考えている皆様是非ご検討下さい。
【価格勝負！！年末年始設定あり★ハワイウィンターキャンペーン♪】
ワイキキトロリー＆シャトル乗り放題券/送迎付
＜東京発＞
「スペシャルクラスホテル」 6日間 ￥42,500〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNSPL430586U
「スタンダードクラスホテル」 6日間 ￥50,500〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNSTD430596U
「ヒルトンハワイアンビレッジ」 6日間 ￥83,500〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNHHV430616U
＊名古屋発・大阪発もキャンペーン商品有！
完売間近の為お電話にてお問い合わせ下さい。
0120-101-747（フリーダイヤル）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
近頃テレビや新聞で耳にする「ESTA」。
もうご存知の方も多いかと思いますが、2009年1月12日より必ず申請が必要となります。
（この認証を受けていないと航空機等への搭乗や米国入国を拒否されてしまうんです。）
旅行前に慌てない為に、一度お勉強しておきましょう！
ＥＳＴＡ正式名称 ： Electronic System for Travel Authorization
米国国土安全保障省（ＤＨＳ）運営の電子渡航認証システム
■ 対象者 ： 日本国籍を含む米国ビザ免除プログラム渡航者
■ 対象外 ： 査証を取得する方、グアム査証免除プログラムを利用してグアムに渡航する方、
北マリアナ諸島（サイパン、ロタ等）に渡航する方。
■ 登録有効期限 ： ＥＳＴＡを登録し、承認を得た日から「2年間」またはパスポートの有効期限の
短い方まで。但し、結婚等で旅券上の姓が変わった場合は再登録が必要です。
■登録方法：専用のウェブサイトから行います。
https://esta.cbp.dhs.gov/esta/esta.html?_flowExecutionKey=_cE9224D52-D1BC-4131-47F8-BC154AD39AA2_kE83FDA44-AA66-C9B9-A6EB-5A084A4346EF
（日本語案内サイト、入力は英語にて）
入力する内容は、これまで米国入国に際して提出していた出入国カード（I-94W）と同じで、
名前、生年月日、性別などの申請者情報、パスポート情報、渡航情報の他、いくつかの質問に対し、
はい、いいえで答える形式となっています。
インターネット環境のない方や英語が分からない方等は、申請者本人以外が代行することも可能です
渡航する72時間前までの申請が必要です。
申請自体は、具体的渡航日程が決まっていなくともできるので、
米国への渡航予定がある方は余裕をもって申請することをお勧めします！
*ファーストワイズツアーにお申し込みのお客様には
お1人様￥3,150をいただき代行をさせていただきます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今日電車の広告で面白いのを見ました。
「元カレよりニューカレ」
ニューカレドニア観光局の広告です。
目立つ！そして思わずふっと笑みが・・・・。
若い女性をターゲットにしているのでしょう。
ニューカレドニアってどんな所だろう？と私も気になりました。
インパクトの強い広告の力とは偉大ですね！
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門24年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,98 2008年12月01日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<<name>>様
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうござます。
今週もハワイツアー＆情報をお楽しみください。
今日から12月！
月の始まりが月曜日というのはとても気持ちが良いですね。
【１】厳選ツアー 「リゾートクエストワイキキサンセット」
【２】お得なツアー 「お財布の紐もゆるむハワイウィンターキャンペーン♪」
【３】ミミヨリ情報 「電子渡航認証システム（ESTA）とは！？」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週のお薦めホテル
□リゾートクエストワイキキサンセット□
カピオラニ公園のそばに立つファミリーやグループ旅行に人気のコンドミニアムホテル。
比較的静かな環境にありながら、レストランやショップ、大型スーパーなども近くに
あるとても便利なコンドミニアムです。
このコンドミニアムはワイキキ内では数少ない2ベットルームタイプのお部屋を有しています。
家族やグループなどの大人数での旅行の場合、ホテルならどうしても2部屋や3部屋に分かれてしまうことも。
そんなときでもワイキキサンセットなら同じ部屋に滞在することもできるんです！
□1ベッドルームは広さ約52�屬韮閏�5名まで。
□2ベッドルームは広さ約59�屬韮閏�6名まで。
□ペントハウスは広さ約112�屬韮閏�6名まで。
コンドミニアム内のプールサイドではバーベキューもできます！
ハワイの青空の下、みんなで楽しいお食事をしてみてはいかがですか。
上質なホテルも良いけれど、みんな一緒に過ごせるコンドミニアムもお薦めですよ。
□詳細はこちら
http://www.hotelzukan.com/hotelzukan/oahu/sunset/
＜東京発＞
「２ベッドルーム（６名１室）」 7日間 ￥63,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITABAWS25N3
＜大阪発＞
「２ベッドルームオーシャンビュー（６名１室）」 ５日間 ￥69,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKABAWS33N3
＜名古屋発＞
「ペントハウス/夜景の美しい部屋（６名１室）」 6日間 ￥89,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPAWS44CJ
*ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】お得なツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
年末年始になると皆様のお財布の紐も固くなりがちですが、
そんな時でもお財布の紐がついゆるんでしまう、とってもリーズナブルな
「ハワイウィンターキャンペーン」が発売となりました！
寒い日本を飛び出してハワイへ行きたい！と考えている皆様是非ご検討下さい。
【価格勝負！！年末年始設定あり★ハワイウィンターキャンペーン♪】
ワイキキトロリー＆シャトル乗り放題券/送迎付
＜東京発＞
「スペシャルクラスホテル」 6日間 ￥42,500〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNSPL430586U
「スタンダードクラスホテル」 6日間 ￥50,500〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNSTD430596U
「ヒルトンハワイアンビレッジ」 6日間 ￥83,500〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNHHV430616U
＊名古屋発・大阪発もキャンペーン商品有！
完売間近の為お電話にてお問い合わせ下さい。
0120-101-747（フリーダイヤル）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
近頃テレビや新聞で耳にする「ESTA」。
もうご存知の方も多いかと思いますが、2009年1月12日より必ず申請が必要となります。
（この認証を受けていないと航空機等への搭乗や米国入国を拒否されてしまうんです。）
旅行前に慌てない為に、一度お勉強しておきましょう！
ＥＳＴＡ正式名称 ： Electronic System for Travel Authorization
米国国土安全保障省（ＤＨＳ）運営の電子渡航認証システム
■ 対象者 ： 日本国籍を含む米国ビザ免除プログラム渡航者
■ 対象外 ： 査証を取得する方、グアム査証免除プログラムを利用してグアムに渡航する方、
北マリアナ諸島（サイパン、ロタ等）に渡航する方。
■ 登録有効期限 ： ＥＳＴＡを登録し、承認を得た日から「2年間」またはパスポートの有効期限の
短い方まで。但し、結婚等で旅券上の姓が変わった場合は再登録が必要です。
■登録方法：専用のウェブサイトから行います。
https://esta.cbp.dhs.gov/esta/esta.html?_flowExecutionKey=_cE9224D52-D1BC-4131-47F8-BC154AD39AA2_kE83FDA44-AA66-C9B9-A6EB-5A084A4346EF
（日本語案内サイト、入力は英語にて）
入力する内容は、これまで米国入国に際して提出していた出入国カード（I-94W）と同じで、
名前、生年月日、性別などの申請者情報、パスポート情報、渡航情報の他、いくつかの質問に対し、
はい、いいえで答える形式となっています。
インターネット環境のない方や英語が分からない方等は、申請者本人以外が代行することも可能です
渡航する72時間前までの申請が必要です。
申請自体は、具体的渡航日程が決まっていなくともできるので、
米国への渡航予定がある方は余裕をもって申請することをお勧めします！
*ファーストワイズツアーにお申し込みのお客様には
お1人様￥3,150をいただき代行をさせていただきます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今日電車の広告で面白いのを見ました。
「元カレよりニューカレ」
ニューカレドニア観光局の広告です。
目立つ！そして思わずふっと笑みが・・・・。
若い女性をターゲットにしているのでしょう。
ニューカレドニアってどんな所だろう？と私も気になりました。
インパクトの強い広告の力とは偉大ですね！
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
