━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■1stwise.com ハワイ旅行メルマガ■
No,5 2007年2月19日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門23年 ファーストワイズ http://www.1stwise.com/
<<name>>様
こんにちは。ファーストワイズです。
このところ、暖かくなったと思ったら、急にまた寒くなったり、
気温の上下が激しいですね。こんな時期は風邪をひきやすいもの。
皆さん、よく食べよく寝て、体調を崩さないように気をつけてくださいね！
それでは今週もハワイツアー＆情報をお届けします。
■目次■
【１】オススメツアー レンタカーで自由な旅
【２】ミミヨリ情報 ホテルでお洗濯！！
【３】投稿募集 『お気に入りのホテル』
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】オススメツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ワイキキ滞在の場合、レンタカー付のプランにするか、送迎＆トロリー付の
プランにするか、悩んだことはありませんか。
ワイキキトロリーもとっても便利なのですが、レンタカーならさらに自由に
いろんなところへ行けますよ！
たとえば、、、
◇エビを食べにノースショア！
◇巨大迷路に挑戦！ドールプランテーション
◇時速60キロで滑り降りるクリフハンガーで絶叫！！ハワイでもプール
など。
日本語ガイダンスのカーナビもオプションでつけられます！
方向オンチだし。。。と不安な方も思い切ってオアフ島全体を
探検してみてはいかがですか？？
お得なレンタカー付プランはこちらから↓
◆成田発
●アンバサダー（キッチン付） 10日間 104,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=824788&grp=46578
●ワイキキサンセット（２ベッドルーム・６名利用）6日間 81,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791437&grp=46578
●パシフィックモナーク（パーシャルオーシャンビュー）6日間 92,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791423&grp=46578
▼その他のレンタカー付プラン
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtlist.php?grp=46589&cat=133771
◆大阪発
●ハワイアナホテル（ガーデンビュー） 6日間 81,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=790710&grp=46578
▼その他のレンタカー付プラン
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtlist.php?grp=46578&cat=133635
◆名古屋発
●ワイキキショア（１ベッドルーム・４名利用） 6日間 87,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791194&grp=46578
▼その他のレンタカー付プラン
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtlist.php?grp=46578&cat=133636
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
長期滞在の場合や、お子様がいらっしゃる場合、ホテルでお洗濯に困ったことは
ありませんか？
お風呂場で洗って干せばいいけど、それもたくさんあったら面倒だし。
じゃあ、コンドミニアムにすればいい！とも思いますが、
子供が遊べるプールがあったり、レストランが充実していたりと、
ホテルならではのよさも捨てがたいし。
そこで、今回はコインランドリーがあるホテルを紹介します。
ホテルライフを楽しみながら、気になるお洗濯の問題もすっきり解決できますよ！
●シェラトンワイキキ：５階、１８階
●ハイアットリージェンシーワイキキ：ダイアモンドヘッドタワー ４階
●ワイキキパーク：８階
＊ハレクラニご宿泊の方も、ワイキキパークのフロントにお申し出いただければ
ご利用可能ですよ！
●ワイキキビーチコマー：駐車場のあたり
●ワイキキサンドビラ：３階
●ワイキキゲートウェイ：４階
＊2/19時点での情報です。
このほかにもコインランドリーのあるホテルはたくさんあります！
どのホテルにしようか迷っているときは、ぜひ担当者とご相談くださいね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】投稿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
旅の印象はホテルによって大きく変わるもの。
だからこそ滞在するホテルにはこだわりたいものですね。
他の方のお気に入りホテルを聞いて、次回のハワイ旅行の参考にしてください！
それでは＜きみちゃん＞の『お気に入りのホテル』をどうぞ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
私のお気に入りのホテルは「ロイヤルハワイアン」です！！
といっても、実は前回が初ハワイなので、お気に入りのホテル、といえるほど
泊まってるわけではないのですが本当に気に入ったのでメールしちゃいました。
ロイヤルハワイアンはいろんなパンフレットに載っていて、素敵だな、
と思ってました。でも、正直予算オーバーで悩みました。
最後は、１年に１回のハワイだし、自分にご褒美だ！！ということで
思い切って泊まってみることにしました！
行ってみて、本当によかったと思いましたよ！！
ロビーに一歩足を踏み入れると、
落ち着いた高級チックな雰囲気が漂っていて、さすが。。。と思いました。
部屋はそれほど広くなかったけど雰囲気があってよかったです。
先週のロイヤルハワイアン情報を聞いていたら
もうちょっと雰囲気に浸れたかな。。。なんて思いました。
朝食は海を見ながら食べられるし、なんといっても食事が美味しい！！
オムレツを作ってくれたり、ワッフルを焼いてくれたり
その場で好きなフルーツでジュースを作ってくれたり。
朝からほんとに幸せなひと時でした！！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
きみちゃんさんの『お気に入りのホテル』はモーハワイブログでも
写真付で紹介されています。ご覧下さい。
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
２月のテーマは『お気に入りのホテル』。
ここはぜひオススメしたい！というみなさんのお気に入りホテルを教えてください！！
＊紹介させていただいた方の体験談は、写真つきでモーハワイにも掲載されます。
体験談と写真を（これは当時のものでなくてもいいですよ）をメールで送ってください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ハワイ情報サイト モーハワイ★コム http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回のオススメツアーは「レンタカーでハワイを楽しもう！」でしたが、
オススメする私は免許を持っていません。。。
前回のハワイでは父と妹に運転をしてもらっていました。
家族４人でスーツケースが４つ、それなら車は５人乗りにしよう！
と思ってわざわざ一回り大きいサイズにしたら、
車を見た父は「これは大きいな。。。」と固まっている。
じゃあ、小さいサイズに変更してもらおう、ということで
（もちろん料金は大きいサイズのまま。。）
つたない英語でなんとか変更してもらったら。。。
走り出してわずか３分後。
「おう、慣れてきたぞ！これならさっきの車でもよかったな〜」って。
お父さんが運転できないって言ったじゃない（泣）。
でも、運転してくれる父には何もいえませんでした。。。
皆さんもドライバーさんには優しくしましょうね！
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
■1stwise.com ハワイ旅行メルマガ■
No,5 2007年2月19日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門23年 ファーストワイズ http://www.1stwise.com/
<<name>>様
こんにちは。ファーストワイズです。
このところ、暖かくなったと思ったら、急にまた寒くなったり、
気温の上下が激しいですね。こんな時期は風邪をひきやすいもの。
皆さん、よく食べよく寝て、体調を崩さないように気をつけてくださいね！
それでは今週もハワイツアー＆情報をお届けします。
■目次■
【１】オススメツアー レンタカーで自由な旅
【２】ミミヨリ情報 ホテルでお洗濯！！
【３】投稿募集 『お気に入りのホテル』
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】オススメツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ワイキキ滞在の場合、レンタカー付のプランにするか、送迎＆トロリー付の
プランにするか、悩んだことはありませんか。
ワイキキトロリーもとっても便利なのですが、レンタカーならさらに自由に
いろんなところへ行けますよ！
たとえば、、、
◇エビを食べにノースショア！
◇巨大迷路に挑戦！ドールプランテーション
◇時速60キロで滑り降りるクリフハンガーで絶叫！！ハワイでもプール
など。
日本語ガイダンスのカーナビもオプションでつけられます！
方向オンチだし。。。と不安な方も思い切ってオアフ島全体を
探検してみてはいかがですか？？
お得なレンタカー付プランはこちらから↓
◆成田発
●アンバサダー（キッチン付） 10日間 104,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=824788&grp=46578
●ワイキキサンセット（２ベッドルーム・６名利用）6日間 81,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791437&grp=46578
●パシフィックモナーク（パーシャルオーシャンビュー）6日間 92,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791423&grp=46578
▼その他のレンタカー付プラン
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtlist.php?grp=46589&cat=133771
◆大阪発
●ハワイアナホテル（ガーデンビュー） 6日間 81,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=790710&grp=46578
▼その他のレンタカー付プラン
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtlist.php?grp=46578&cat=133635
◆名古屋発
●ワイキキショア（１ベッドルーム・４名利用） 6日間 87,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791194&grp=46578
▼その他のレンタカー付プラン
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtlist.php?grp=46578&cat=133636
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
長期滞在の場合や、お子様がいらっしゃる場合、ホテルでお洗濯に困ったことは
ありませんか？
お風呂場で洗って干せばいいけど、それもたくさんあったら面倒だし。
じゃあ、コンドミニアムにすればいい！とも思いますが、
子供が遊べるプールがあったり、レストランが充実していたりと、
ホテルならではのよさも捨てがたいし。
そこで、今回はコインランドリーがあるホテルを紹介します。
ホテルライフを楽しみながら、気になるお洗濯の問題もすっきり解決できますよ！
●シェラトンワイキキ：５階、１８階
●ハイアットリージェンシーワイキキ：ダイアモンドヘッドタワー ４階
●ワイキキパーク：８階
＊ハレクラニご宿泊の方も、ワイキキパークのフロントにお申し出いただければ
ご利用可能ですよ！
●ワイキキビーチコマー：駐車場のあたり
●ワイキキサンドビラ：３階
●ワイキキゲートウェイ：４階
＊2/19時点での情報です。
このほかにもコインランドリーのあるホテルはたくさんあります！
どのホテルにしようか迷っているときは、ぜひ担当者とご相談くださいね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】投稿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
旅の印象はホテルによって大きく変わるもの。
だからこそ滞在するホテルにはこだわりたいものですね。
他の方のお気に入りホテルを聞いて、次回のハワイ旅行の参考にしてください！
それでは＜きみちゃん＞の『お気に入りのホテル』をどうぞ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
私のお気に入りのホテルは「ロイヤルハワイアン」です！！
といっても、実は前回が初ハワイなので、お気に入りのホテル、といえるほど
泊まってるわけではないのですが本当に気に入ったのでメールしちゃいました。
ロイヤルハワイアンはいろんなパンフレットに載っていて、素敵だな、
と思ってました。でも、正直予算オーバーで悩みました。
最後は、１年に１回のハワイだし、自分にご褒美だ！！ということで
思い切って泊まってみることにしました！
行ってみて、本当によかったと思いましたよ！！
ロビーに一歩足を踏み入れると、
落ち着いた高級チックな雰囲気が漂っていて、さすが。。。と思いました。
部屋はそれほど広くなかったけど雰囲気があってよかったです。
先週のロイヤルハワイアン情報を聞いていたら
もうちょっと雰囲気に浸れたかな。。。なんて思いました。
朝食は海を見ながら食べられるし、なんといっても食事が美味しい！！
オムレツを作ってくれたり、ワッフルを焼いてくれたり
その場で好きなフルーツでジュースを作ってくれたり。
朝からほんとに幸せなひと時でした！！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
きみちゃんさんの『お気に入りのホテル』はモーハワイブログでも
写真付で紹介されています。ご覧下さい。
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
２月のテーマは『お気に入りのホテル』。
ここはぜひオススメしたい！というみなさんのお気に入りホテルを教えてください！！
＊紹介させていただいた方の体験談は、写真つきでモーハワイにも掲載されます。
体験談と写真を（これは当時のものでなくてもいいですよ）をメールで送ってください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ハワイ情報サイト モーハワイ★コム http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回のオススメツアーは「レンタカーでハワイを楽しもう！」でしたが、
オススメする私は免許を持っていません。。。
前回のハワイでは父と妹に運転をしてもらっていました。
家族４人でスーツケースが４つ、それなら車は５人乗りにしよう！
と思ってわざわざ一回り大きいサイズにしたら、
車を見た父は「これは大きいな。。。」と固まっている。
じゃあ、小さいサイズに変更してもらおう、ということで
（もちろん料金は大きいサイズのまま。。）
つたない英語でなんとか変更してもらったら。。。
走り出してわずか３分後。
「おう、慣れてきたぞ！これならさっきの車でもよかったな〜」って。
お父さんが運転できないって言ったじゃない（泣）。
でも、運転してくれる父には何もいえませんでした。。。
皆さんもドライバーさんには優しくしましょうね！
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
