━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門25年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,152 2010年1月12日（火）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
今日は雪になりそうな寒さですね。
すでに降り始めている所もあるそうです。
こんな時にはアロハスピリットで常夏ハワイを思い出しましょう♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「ちょっと訳あり！人気のＪＡＬウェイズ利用お得プラン」
【２】スタッフ厳選ツアー「充実したアクティビティーを満喫できるヒルトンワイコロアビレッジ」
【３】ミミヨリ情報 「ヒルトンの新しいキッズプログラム！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは…。
東京発（大阪、名古屋のお客様、ごめんなさい！）で、ＪＡＬウェイズ利用のちょっと訳あり（？）、だけど文句なしの驚き価格のプランが出ました♪
どこが訳ありかと言うと・・・
ＪＡＬウェイズは成田〜ホノルル間を、往復１日３便ずつ飛んでいます。
このツアーは、往路はＪＡＬウェイズ７６便・復路はＪＡＬウェイズ７５便の指定となり、
成田発・ホノルル発ともに、出発が一番早い便となります。
現地滞在時間が少し短くはなってしまいますが、その分、
通常のＪＡＬウェイズ利用プランよりかなりお安くなっています！
ビジネスクラスと、エコノミークラスの２タイプをご用意しておりますので、
このお得な機会にぜひお問い合わせくださいませ。
◆◆ＪＡＬウェイズビジネスクラス利用なのにこんなにお得◆◆
（往路はＪＡＬウェイズ７６便・復路はＪＡＬウェイズ７５便指定となります。）
●パーシャルオーシャンビュー確約＆うれしい毎朝食付
「名門ハレクラニ」 ６日間 ￥252,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIT25HAL4JC7675
「モアナサーフライダー」 ６日間 ￥253,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIT25SMS4JC7675
●海の見えるお部屋確約プラン！
「人気のシェラトンワイキキ」 ５日間 ￥98,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIT25SWK3J7675
「ヒルトンハワイアンビレッジ」 ５日間 ￥101,000〜
★早めの１４時入室可能プラン
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIT25HHV3J7675
*ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、剣物と申します。
年明け初めの厳選ツアーが私なんて、、、恐縮です（汗）。
恥ずかしがり屋の私なので、メルマガに私の名前が出ると考えただけで、顔から火が出そうです。
でも、その控えめな性格とは裏腹に、実は社内一のスポーツ少女（？）で通っている私。
今は週一回テニススクールに通い、
社内一の抜群のプロポーションを維持しています。
（あっすみません、この部分はカットしてください！）
テニスをしている時は、まるで別人のようになれるんです。
思いっきりスマッシュを打ち込んだ時のあの爽快感といったら。
その雄雄しい姿は、会社の誰にもお見せできません。
私にとって、テニスは最高のストレス発散方法なんです。
・・・あっ普段そんなに抑圧されている訳ではないですよ！
さて、そんな私のことはさておきまして、ハワイのおすすめツアーをご紹介したいと思います。
「ハワイでも大好きなテニスは楽しみたい♪」
そう思い、スポーツ施設が充実しているホテルを調べてみました。
私が惹かれたのはハワイ島にある、有名なメガリゾート、「ヒルトンワイコロアビレッジ」です。
このホテルには美しい庭園に囲まれた８面のコートがあります。
なんと！熟練テニス・プロによる、個人教室、グループ教室が毎日行われているんだそうです。
ハワイでテニス教室なんて夢のようですよね〜。（私だけでしょうか？？）
本格的なトーナメント競技も行わなわれるので、プロの戦いを生で観戦することができます。
自分のフォームを改善し、プロの試合に触発される。
テニス好きにはたまりません。
もちろんテニスだけではなく、「ヒルトンワイコロアビレッジ」では、
ホテル内にあるラグーンで可愛いイルカたちと触れ合うプログラムや
植物園ツアー、星空観測、フラレッスンなど、様々なアクティビティーが充実しています。
あまりに広い敷地内（東京ドーム５個分だそうです！）の移動は、
モノレールとマホガニー製ボートで遊園地気分☆
それもそのはず、ホテルの設計者は誰もが知るあのディズニーランドの設計者と同じなんだとか。
私のようにスポーツに打ちこむもよし、
充実したアクティビティーをめいっぱい楽しむもよし、
ホテル内に棲むのたくさんの動物たちと触れ合い癒されるもよし、
理想のリゾートの過ごし方が、このホテルなら全て叶いますね。
★★イルカのいるリゾートに泊まる★★人気のリゾート・ヒルトンワイコロア５日間
＜東京発＞ ￥107,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITALHWH13N3
＜大阪発＞ ￥124,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKALHWH13N3
＜名古屋発＞ ￥130,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPHWH13J
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
厳選ツアーではハワイ島のヒルトンでしたが、
耳よりはオアフ島のヒルトンを取り上げたいと思います。
ヒルトンハワイアンビレッジに、新キッズプログラム
「キャンプペンギン」が登場しました！
「キャンプペンギン」は、その名の通りヒルトンハワイアンビレッジで生活を
送っている8羽のアフリカ黒足ペンギンにちなんで付けられた名前です。
このキッズプログラムは毎日、ハワイ語でテーマを決め日替わりでプログラムが
構成されています！
日替わりで変わるなら1週間参加しても楽しめますね♪
ゲームやアクティビティーを通してハワイの豊かな文化に触れることもでき、
遠足も組み込まれています。
1日(8:00〜15：00まで)または半日(8:00〜12：00まで、または11:30〜15:00まで)の
いずれかをお選びいただけます。
キッズプログラムに参加すると、もれなくペンギンのロゴ入りＴシャツが1枚貰えるそうです！
お子様もその日にできる素敵な思い出を、Ｔシャツと一緒に日本にお持ち帰りできますね。
このＴシャツ、リサイクル素材を使用しているとか！
キャンプ・ペンギンでは『自然の大切さ』についてもクラスを通して、学べる
貴重なプログラムですよ。
【対象】
5〜12歳のヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ゲスト
【お申込】
ヒルトンハワイアンビレッジ宿泊者のみ！
ホテルにチェックイン後、参加24時間前までにメインロビー内アクティビティーズ・ディ
ホテルに人数に制限がございますので、早めにお申込ください。
チェックイン後、参加24時間前までにメインロビー内
アクティビティーズ・ディレクター・デスクにて
【開催日】
毎日（クリスマスと元旦を除く）
【料金】
一日プログラム（遠足なし）1名$85 一日プログラム（遠足込み）1名$90
半日プログラム（遠足なし）1名$60 半日プログラム（遠足込み）1名$65
*全てのプログラムにランチが付きます。料金は変更になる場合もございます。
▼詳しくはヒルトンハワイアンビレッジＨＰを
http://www.hiltonhawaiianvillage.jp/activities/children-programs.html
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
w)モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お正月気分もぬけ、三連休も終わり、やっと仕事のリズムが戻りました！
「さぁ仕事本番！」と思ったらこの寒さ・・・・。
昨日の成人式もこの寒い中大変だったでしょう（シミジミ）。
ふと気がつけば私が成人式をむかえたのは10年前。
いや〜人生って早いものですね、二十歳をむかえた時の初々しさは何処に！？
二十歳の時30歳って大人！と思っていたのですが、
いざ自分がその年になってみると、中身がちっとも変わっていないことに気づきました。
このままでは駄目！もっと素敵なレディーにならなければと思う今日この頃なのでした。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門25年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,152 2010年1月12日（火）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
今日は雪になりそうな寒さですね。
すでに降り始めている所もあるそうです。
こんな時にはアロハスピリットで常夏ハワイを思い出しましょう♪
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「ちょっと訳あり！人気のＪＡＬウェイズ利用お得プラン」
【２】スタッフ厳選ツアー「充実したアクティビティーを満喫できるヒルトンワイコロアビレッジ」
【３】ミミヨリ情報 「ヒルトンの新しいキッズプログラム！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは…。
東京発（大阪、名古屋のお客様、ごめんなさい！）で、ＪＡＬウェイズ利用のちょっと訳あり（？）、だけど文句なしの驚き価格のプランが出ました♪
どこが訳ありかと言うと・・・
ＪＡＬウェイズは成田〜ホノルル間を、往復１日３便ずつ飛んでいます。
このツアーは、往路はＪＡＬウェイズ７６便・復路はＪＡＬウェイズ７５便の指定となり、
成田発・ホノルル発ともに、出発が一番早い便となります。
現地滞在時間が少し短くはなってしまいますが、その分、
通常のＪＡＬウェイズ利用プランよりかなりお安くなっています！
ビジネスクラスと、エコノミークラスの２タイプをご用意しておりますので、
このお得な機会にぜひお問い合わせくださいませ。
◆◆ＪＡＬウェイズビジネスクラス利用なのにこんなにお得◆◆
（往路はＪＡＬウェイズ７６便・復路はＪＡＬウェイズ７５便指定となります。）
●パーシャルオーシャンビュー確約＆うれしい毎朝食付
「名門ハレクラニ」 ６日間 ￥252,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIT25HAL4JC7675
「モアナサーフライダー」 ６日間 ￥253,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIT25SMS4JC7675
●海の見えるお部屋確約プラン！
「人気のシェラトンワイキキ」 ５日間 ￥98,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIT25SWK3J7675
「ヒルトンハワイアンビレッジ」 ５日間 ￥101,000〜
★早めの１４時入室可能プラン
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIT25HHV3J7675
*ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、剣物と申します。
年明け初めの厳選ツアーが私なんて、、、恐縮です（汗）。
恥ずかしがり屋の私なので、メルマガに私の名前が出ると考えただけで、顔から火が出そうです。
でも、その控えめな性格とは裏腹に、実は社内一のスポーツ少女（？）で通っている私。
今は週一回テニススクールに通い、
社内一の抜群のプロポーションを維持しています。
（あっすみません、この部分はカットしてください！）
テニスをしている時は、まるで別人のようになれるんです。
思いっきりスマッシュを打ち込んだ時のあの爽快感といったら。
その雄雄しい姿は、会社の誰にもお見せできません。
私にとって、テニスは最高のストレス発散方法なんです。
・・・あっ普段そんなに抑圧されている訳ではないですよ！
さて、そんな私のことはさておきまして、ハワイのおすすめツアーをご紹介したいと思います。
「ハワイでも大好きなテニスは楽しみたい♪」
そう思い、スポーツ施設が充実しているホテルを調べてみました。
私が惹かれたのはハワイ島にある、有名なメガリゾート、「ヒルトンワイコロアビレッジ」です。
このホテルには美しい庭園に囲まれた８面のコートがあります。
なんと！熟練テニス・プロによる、個人教室、グループ教室が毎日行われているんだそうです。
ハワイでテニス教室なんて夢のようですよね〜。（私だけでしょうか？？）
本格的なトーナメント競技も行わなわれるので、プロの戦いを生で観戦することができます。
自分のフォームを改善し、プロの試合に触発される。
テニス好きにはたまりません。
もちろんテニスだけではなく、「ヒルトンワイコロアビレッジ」では、
ホテル内にあるラグーンで可愛いイルカたちと触れ合うプログラムや
植物園ツアー、星空観測、フラレッスンなど、様々なアクティビティーが充実しています。
あまりに広い敷地内（東京ドーム５個分だそうです！）の移動は、
モノレールとマホガニー製ボートで遊園地気分☆
それもそのはず、ホテルの設計者は誰もが知るあのディズニーランドの設計者と同じなんだとか。
私のようにスポーツに打ちこむもよし、
充実したアクティビティーをめいっぱい楽しむもよし、
ホテル内に棲むのたくさんの動物たちと触れ合い癒されるもよし、
理想のリゾートの過ごし方が、このホテルなら全て叶いますね。
★★イルカのいるリゾートに泊まる★★人気のリゾート・ヒルトンワイコロア５日間
＜東京発＞ ￥107,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITALHWH13N3
＜大阪発＞ ￥124,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKALHWH13N3
＜名古屋発＞ ￥130,000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPHWH13J
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
厳選ツアーではハワイ島のヒルトンでしたが、
耳よりはオアフ島のヒルトンを取り上げたいと思います。
ヒルトンハワイアンビレッジに、新キッズプログラム
「キャンプペンギン」が登場しました！
「キャンプペンギン」は、その名の通りヒルトンハワイアンビレッジで生活を
送っている8羽のアフリカ黒足ペンギンにちなんで付けられた名前です。
このキッズプログラムは毎日、ハワイ語でテーマを決め日替わりでプログラムが
構成されています！
日替わりで変わるなら1週間参加しても楽しめますね♪
ゲームやアクティビティーを通してハワイの豊かな文化に触れることもでき、
遠足も組み込まれています。
1日(8:00〜15：00まで)または半日(8:00〜12：00まで、または11:30〜15:00まで)の
いずれかをお選びいただけます。
キッズプログラムに参加すると、もれなくペンギンのロゴ入りＴシャツが1枚貰えるそうです！
お子様もその日にできる素敵な思い出を、Ｔシャツと一緒に日本にお持ち帰りできますね。
このＴシャツ、リサイクル素材を使用しているとか！
キャンプ・ペンギンでは『自然の大切さ』についてもクラスを通して、学べる
貴重なプログラムですよ。
【対象】
5〜12歳のヒルトン・ハワイアン・ビレッジ・ゲスト
【お申込】
ヒルトンハワイアンビレッジ宿泊者のみ！
ホテルにチェックイン後、参加24時間前までにメインロビー内アクティビティーズ・ディ
ホテルに人数に制限がございますので、早めにお申込ください。
チェックイン後、参加24時間前までにメインロビー内
アクティビティーズ・ディレクター・デスクにて
【開催日】
毎日（クリスマスと元旦を除く）
【料金】
一日プログラム（遠足なし）1名$85 一日プログラム（遠足込み）1名$90
半日プログラム（遠足なし）1名$60 半日プログラム（遠足込み）1名$65
*全てのプログラムにランチが付きます。料金は変更になる場合もございます。
▼詳しくはヒルトンハワイアンビレッジＨＰを
http://www.hiltonhawaiianvillage.jp/activities/children-programs.html
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
w)モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お正月気分もぬけ、三連休も終わり、やっと仕事のリズムが戻りました！
「さぁ仕事本番！」と思ったらこの寒さ・・・・。
昨日の成人式もこの寒い中大変だったでしょう（シミジミ）。
ふと気がつけば私が成人式をむかえたのは10年前。
いや〜人生って早いものですね、二十歳をむかえた時の初々しさは何処に！？
二十歳の時30歳って大人！と思っていたのですが、
いざ自分がその年になってみると、中身がちっとも変わっていないことに気づきました。
このままでは駄目！もっと素敵なレディーにならなければと思う今日この頃なのでした。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
