━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門25年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,146 2009年11月24日（火）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
通勤時にはダウンを着ている方もチラホラと・・・。
会社もついに暖房が開襟になりました。
乾燥し、風邪をひきやすくなるのもこの時期ですね。
家に帰ったらまず手洗いうがい！皆様気をつけましょう。
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「東京・大阪・名古屋全発地からご紹介！」
【２】スタッフ厳選ツアー「理想のハネムーンにおすすめホテル」
【３】ミミヨリ情報 「ハワイで最もすぐれたレストランとは！？」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは…。
先週のお約束どおり、東京･大阪･名古屋の全発地から
ご出発プランをご紹介します！
期間限定のツアー、価格重視のスペシャルツアーなどなど…。
どのツアーも先着順です！どうぞお早めにご検討下さい♪
＜東京発＞ ５日間 ￥79.000〜
★★ホノルルマラソンを走るなら最後のチャンス！！
マラソン・スペシャルサービス付き★★
ワイキキトロリー＆シャトルバス乗り放題券/送迎付
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIT25SPLHNM5A
＜大阪発＞ ５日間 ￥52,000〜
◆◆関空出発でご料金重視ならこちら！！
とにかくお得なハワイツアー◆◆
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKUTSPL3U
＜名古屋発＞ ５日間 ￥107.000〜
◇◆人気のハイアットがこの価格！！今だけのお得なキャンペーン◆◇
ワイキキトロリー＆シャトルバス乗り放題券/リムジン送迎付き
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIN25HYTROH3J
*ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、若林（ワカバヤシ）です！
新しいコスメ情報には女性スタッフよりも詳しい僕。
社内では「女子バヤシ」と呼ばれています…。
そんな僕も、そろそろ“結婚”という２文字が気になりだした
今日この頃です。
ハネムーンはどこに泊まろうかなぁ。
まだまだ目移りしていますが、たくさんリサーチして
「今の僕ならここがおすすめ」というホテルを決めました！
そのホテルとは…誰もが一度は泊まってみたいホテルNo.1の、
ハレクラニです。
「天国の館」という名を持つこのホテルは、
きめ細かいホスピタリティと
最高のダイニング、客室に流れる優雅な雰囲気など、
どれをとっても超一流です。
このホテルに宿泊するゲストは、全員が「ＶＩＰ」として、
極上のサービスを受けられるのだそう。
その徹底したこだわりが、僕はとっても気に入りました。
さらに、ハネムーン宿泊者には、ホテルから素敵な特典があるとか…。
想像するだけでワクワクしちゃいます♪
大事な人との一生の思い出だから、ちょっと贅沢しても、
素晴らしいものにしたい。
ハレクラニはそんな僕たちの夢を叶えてくれる、理想のホテルではないでしょうか。
それでは、僕が選んだハネムーンにおすすめのツアーをご紹介します！
★眺めの良さにこだわるなら！海正面の部屋に泊まる６日間★
◇オーシャンフロント確約◇毎朝食/ワイキキトロリー＆シャトルバス乗り放題券/専用リムジン送迎付
＜東京発＞￥20.5000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITALHAL24N1
＜大阪発＞￥21.9000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKALHAL24N1
＜名古屋発＞￥218.000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPHAL24CJ
★旅の始まりは飛行機から…快適なビジネスクラス利用６日間★
◇オーシャンビュー確約◇毎朝食/ワイキキトロリー＆シャトルバス乗り放題券/専用リムジン送迎付
＜東京発＞￥276.000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITHPHAL14NZ
＜大阪発＞￥278.000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPHAL14NZ
＜名古屋発＞￥294.000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPHAL14JC
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
11月8日(日)の午後5時より、ロイヤル･ハワイアン･ホテルで、
ハワイの情報誌「ホノルル･マガジン」が
主催するハレ･アイナ賞の授賞式が行われました!
＊ハレ･アイナ賞は最も優れたレストランに対して贈られる、
ハワイで最も権威のあるレストラン賞なんですよ。
「ハレ･アイナ」とはハワイ語で「食事をする場所」という意味。
この賞の選考はホノルル･マガジンの読者の投票により行われます。
つまり、実際にハワイに暮らしている人々が選ぶ最も信頼ある賞ということです。
1984年に最初の受賞レストランを発表して以来、今年で26回目となるこの賞の受賞はレストランにとって大変な栄誉となります。
栄えある今年のハレ･アイナ賞レストラン･オブ･ザ･イヤーの金賞に輝いたのはなんと！あの「ロイズ」です。
昨年までは10年連続で「アラン･ウォンズ」が受賞していましたが、
今年の結果に会場からはどよめきとともに大きな拍手が送られましたそうです。
ちなみに「ロイズ」は大賞の他にもベスト･デザート賞で金賞を、
他にも銅賞を3つ受賞したそうです！
ベスト･ニュー･レストランには、ロイヤルハワイアンホテル内の
「Azure(アズーア)」が選ばれました！
銀賞にはシェラトン･ワイキキ内の「ツイスト･アット･ハノハノ」、
銅賞にはカハラモール内の「ザ･カウンター」が選ばれました。
授賞式では、大賞であるレストラン･オブ･ザ･イヤーのほか、
オアフ島、マウイ島、ハワイ島、カウアイ島の各島から選ばれたベスト･レストラン、新しいベスト･レストラン賞、ベスト･サービス賞、
ベスト･イタリアンなど様々なカテゴリーで、それぞれ金賞、銀賞、
銅賞が選ばれました。
今度ハワイに行く際には賞を受賞したレストラン巡り♪♪
なんて面白いかもしれませんね。
●ハレ･アイナ賞
主催：ホノルル･マガジン
会場：シェラトン･ワイキキ･ホテル
ホームページ(英語)：www.honolulumagazine.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
w)モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今おまけの付いている商品が流行っていますね！
ファッション雑誌ならポーチやエコバックが付いていたり、
ペットボトル等の飲み物ならストラップなど・・・・。
おまけ大好きの私は嬉しい限りです。
私の今一番の注目は、リプトン（ペットボトル）と有名洋菓子店デメルのコラボで
展開している「スイーツストラップ」です♪♪
リプトンはいままでにいくつもコラボをしていますが、
いっつも買いそびれていました・・・・。
今回のデメルとのコラボは8種類！！！
私は全種類ゲットしたいと思っています。
まだ見たことがないという方は、
コンビニエンスストアで購入できますよ〜。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門25年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,146 2009年11月24日（火）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
ALOHA!
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
通勤時にはダウンを着ている方もチラホラと・・・。
会社もついに暖房が開襟になりました。
乾燥し、風邪をひきやすくなるのもこの時期ですね。
家に帰ったらまず手洗いうがい！皆様気をつけましょう。
それでは、ハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】新着ツアー 「東京・大阪・名古屋全発地からご紹介！」
【２】スタッフ厳選ツアー「理想のハネムーンにおすすめホテル」
【３】ミミヨリ情報 「ハワイで最もすぐれたレストランとは！？」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】新着ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週の新着ツアーは…。
先週のお約束どおり、東京･大阪･名古屋の全発地から
ご出発プランをご紹介します！
期間限定のツアー、価格重視のスペシャルツアーなどなど…。
どのツアーも先着順です！どうぞお早めにご検討下さい♪
＜東京発＞ ５日間 ￥79.000〜
★★ホノルルマラソンを走るなら最後のチャンス！！
マラソン・スペシャルサービス付き★★
ワイキキトロリー＆シャトルバス乗り放題券/送迎付
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIT25SPLHNM5A
＜大阪発＞ ５日間 ￥52,000〜
◆◆関空出発でご料金重視ならこちら！！
とにかくお得なハワイツアー◆◆
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKUTSPL3U
＜名古屋発＞ ５日間 ￥107.000〜
◇◆人気のハイアットがこの価格！！今だけのお得なキャンペーン◆◇
ワイキキトロリー＆シャトルバス乗り放題券/リムジン送迎付き
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIN25HYTROH3J
*ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
こんにちは、若林（ワカバヤシ）です！
新しいコスメ情報には女性スタッフよりも詳しい僕。
社内では「女子バヤシ」と呼ばれています…。
そんな僕も、そろそろ“結婚”という２文字が気になりだした
今日この頃です。
ハネムーンはどこに泊まろうかなぁ。
まだまだ目移りしていますが、たくさんリサーチして
「今の僕ならここがおすすめ」というホテルを決めました！
そのホテルとは…誰もが一度は泊まってみたいホテルNo.1の、
ハレクラニです。
「天国の館」という名を持つこのホテルは、
きめ細かいホスピタリティと
最高のダイニング、客室に流れる優雅な雰囲気など、
どれをとっても超一流です。
このホテルに宿泊するゲストは、全員が「ＶＩＰ」として、
極上のサービスを受けられるのだそう。
その徹底したこだわりが、僕はとっても気に入りました。
さらに、ハネムーン宿泊者には、ホテルから素敵な特典があるとか…。
想像するだけでワクワクしちゃいます♪
大事な人との一生の思い出だから、ちょっと贅沢しても、
素晴らしいものにしたい。
ハレクラニはそんな僕たちの夢を叶えてくれる、理想のホテルではないでしょうか。
それでは、僕が選んだハネムーンにおすすめのツアーをご紹介します！
★眺めの良さにこだわるなら！海正面の部屋に泊まる６日間★
◇オーシャンフロント確約◇毎朝食/ワイキキトロリー＆シャトルバス乗り放題券/専用リムジン送迎付
＜東京発＞￥20.5000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITALHAL24N1
＜大阪発＞￥21.9000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKALHAL24N1
＜名古屋発＞￥218.000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPHAL24CJ
★旅の始まりは飛行機から…快適なビジネスクラス利用６日間★
◇オーシャンビュー確約◇毎朝食/ワイキキトロリー＆シャトルバス乗り放題券/専用リムジン送迎付
＜東京発＞￥276.000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITHPHAL14NZ
＜大阪発＞￥278.000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPHAL14NZ
＜名古屋発＞￥294.000〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPHAL14JC
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
11月8日(日)の午後5時より、ロイヤル･ハワイアン･ホテルで、
ハワイの情報誌「ホノルル･マガジン」が
主催するハレ･アイナ賞の授賞式が行われました!
＊ハレ･アイナ賞は最も優れたレストランに対して贈られる、
ハワイで最も権威のあるレストラン賞なんですよ。
「ハレ･アイナ」とはハワイ語で「食事をする場所」という意味。
この賞の選考はホノルル･マガジンの読者の投票により行われます。
つまり、実際にハワイに暮らしている人々が選ぶ最も信頼ある賞ということです。
1984年に最初の受賞レストランを発表して以来、今年で26回目となるこの賞の受賞はレストランにとって大変な栄誉となります。
栄えある今年のハレ･アイナ賞レストラン･オブ･ザ･イヤーの金賞に輝いたのはなんと！あの「ロイズ」です。
昨年までは10年連続で「アラン･ウォンズ」が受賞していましたが、
今年の結果に会場からはどよめきとともに大きな拍手が送られましたそうです。
ちなみに「ロイズ」は大賞の他にもベスト･デザート賞で金賞を、
他にも銅賞を3つ受賞したそうです！
ベスト･ニュー･レストランには、ロイヤルハワイアンホテル内の
「Azure(アズーア)」が選ばれました！
銀賞にはシェラトン･ワイキキ内の「ツイスト･アット･ハノハノ」、
銅賞にはカハラモール内の「ザ･カウンター」が選ばれました。
授賞式では、大賞であるレストラン･オブ･ザ･イヤーのほか、
オアフ島、マウイ島、ハワイ島、カウアイ島の各島から選ばれたベスト･レストラン、新しいベスト･レストラン賞、ベスト･サービス賞、
ベスト･イタリアンなど様々なカテゴリーで、それぞれ金賞、銀賞、
銅賞が選ばれました。
今度ハワイに行く際には賞を受賞したレストラン巡り♪♪
なんて面白いかもしれませんね。
●ハレ･アイナ賞
主催：ホノルル･マガジン
会場：シェラトン･ワイキキ･ホテル
ホームページ(英語)：www.honolulumagazine.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
w)モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今おまけの付いている商品が流行っていますね！
ファッション雑誌ならポーチやエコバックが付いていたり、
ペットボトル等の飲み物ならストラップなど・・・・。
おまけ大好きの私は嬉しい限りです。
私の今一番の注目は、リプトン（ペットボトル）と有名洋菓子店デメルのコラボで
展開している「スイーツストラップ」です♪♪
リプトンはいままでにいくつもコラボをしていますが、
いっつも買いそびれていました・・・・。
今回のデメルとのコラボは8種類！！！
私は全種類ゲットしたいと思っています。
まだ見たことがないという方は、
コンビニエンスストアで購入できますよ〜。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
