━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■1stwise.com ハワイ旅行メルマガ■
No,47 2007年12月17日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門23年 ファーストワイズ http://www.1stwise.com/
<<name>>様
ＡＬＯＨＡ!ファーストワイズです。
読者の皆様に朗報です。
ノースウエスト航空、ＪＡＬウェイズご利用のツアーが大変お得になりました。
12月21日（今週末）まで予約受け付けのツアーなどがあり、お座席には限りがあります!
旅行の予約は年内中に済ませておいて、すっきりと初日の出を拝みましょう。
それでは今週もハワイツアー＆情報をお届けします。
【１】オススメツアー 「家族やグループ旅行で嬉しいコネクティングルーム」
【２】ミミヨリ情報 「ホリデーライト・トロリーツアー」
【３】投稿募集 「こっそり紹介します・・私の名店」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】オススメツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
前回のメルマガではコンドミニアム特集でしたが、今回は同行者の部屋に
すぐいける便利さと、隣にいるという安心感が魅力の「コネクティングルーム」です。
もう子供が大きくてベットをちゃんと使いたいし、部屋も広く使いたい・・・
グループ旅行なら、自由に行き来が出来てラクラク！夜はパーティー・・・
なんて考えのお客様におススメです！
◆成田発
●なんといっても立地抜群「シェラトンワイキキ」6日間156,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=867897&grp=41542
●ショッピングに最適！高層ツインタワー「ハイアット」6日間149,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791243&grp=41542
●快適なスタンダードホテル「オハナワイキキビーチコマー」6日間121,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791412&grp=41542
◆関空発
●充実の2島滞在「ヒルトンワイコロア3泊＋ハイアット2泊」7日間208,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=867000&grp=47795
◆名古屋発
●大型リゾートホテル「ヒルトン」 6日間 161,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=790980&grp=41562
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
MELE KALI KIMAKA(メリークリスマス)
来週はいよいよクリスマス本番、今回はタイムリーな情報をお届けします。
ハワイでクリスマスを過ごす方は要チェックですよ！
ハワイでは12月に入ると街中がクリスマスデコレーションで華やかに飾り付けられ、
ヤシの木やハイビスカスを用いたイルミネーションが南国のクリスマス気分を
盛り上げてくれます！
そんな中をワイキキトロリーに乗って間近で味わっちゃおうというのがこのツアーの魅力。
見所はもちろんホノルル・ハレの巨大クリスマスツリー（多少混雑が予想されます）。
ツアー中は乗客全員でクリスマスソングの大合唱！なんてこともあるとか。
恥ずかしがらずに大きな声で参加してみましょう。
★☆クリスマス・ホリデーライト・トロリーツアー☆★
期間：2007年12月3日(木)−12月30日(日）
価格：大人$20、子供$12（4-11歳）、3歳以下無料
チケット：要予約
日本からの申し込み：旅行代理店Pacific Resorts Inc. 0120-080-225
ハワイでの申し込み：DFSチケットカウンター(926-7604)
ワイキキトロりー予約課(591-2561)英語
出発時間：DFS19:00、20:00（12/16-24のみ19:30が追加）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】投稿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回のテーマは『こっそり紹介します・・私の名店』です。
本当は教えたくないんだけど・・・
この店の、この味がやみつき！なんて情報お待ちしております。
今回は、「シナモン」さんからの投稿です。どうぞ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
こっそりではなく、あまりに有名すぎるけれど・・・
この間渡ハしたときに両親が感動していたのはモアナサーフライダーの
「サンデーブランチ」です。
プールを見渡しながらハワイのあま〜い風に吹かれて優雅な気分に、
美味しいのはもちろんチップを渡すとウクレレ演奏者と歌手が私だけのために
ハワイアンを奏でてくれます♪
これぞハワイ、次回もまた絶対行きたい！家族皆で話してます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「シナモン」さんの『こっそり紹介します・・私の名店』は
モーハワイブログでも写真付で紹介されています。ご覧下さい。
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
＊紹介させていただいた方の体験談は、写真つきでモーハワイにも掲載されます。
体験談と写真を（これは当時のものでなくてもいいですよ）メールで送ってください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ハワイ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
コンビニエンスストアに行ってびっくりしました！
ハワイのお土産チョコで有名の「hawaiian host」のチョコレートドリンクが
販売されているではないですか！？
ハワイ気分に浸れる♪ルンルンとすぐ買ってみましたが
味はというと・・・・。
なんともアメリカンな感じです。
ハワイを懐かしみながら買った方はどのくらいいるのでしょう。
いつの間にか肉まんと並んで「スパムスビ」が販売！！なんて日も近い？と
一人妄想を楽しむ今日この頃なのでした。
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
■1stwise.com ハワイ旅行メルマガ■
No,47 2007年12月17日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門23年 ファーストワイズ http://www.1stwise.com/
<<name>>様
ＡＬＯＨＡ!ファーストワイズです。
読者の皆様に朗報です。
ノースウエスト航空、ＪＡＬウェイズご利用のツアーが大変お得になりました。
12月21日（今週末）まで予約受け付けのツアーなどがあり、お座席には限りがあります!
旅行の予約は年内中に済ませておいて、すっきりと初日の出を拝みましょう。
それでは今週もハワイツアー＆情報をお届けします。
【１】オススメツアー 「家族やグループ旅行で嬉しいコネクティングルーム」
【２】ミミヨリ情報 「ホリデーライト・トロリーツアー」
【３】投稿募集 「こっそり紹介します・・私の名店」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】オススメツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
前回のメルマガではコンドミニアム特集でしたが、今回は同行者の部屋に
すぐいける便利さと、隣にいるという安心感が魅力の「コネクティングルーム」です。
もう子供が大きくてベットをちゃんと使いたいし、部屋も広く使いたい・・・
グループ旅行なら、自由に行き来が出来てラクラク！夜はパーティー・・・
なんて考えのお客様におススメです！
◆成田発
●なんといっても立地抜群「シェラトンワイキキ」6日間156,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=867897&grp=41542
●ショッピングに最適！高層ツインタワー「ハイアット」6日間149,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791243&grp=41542
●快適なスタンダードホテル「オハナワイキキビーチコマー」6日間121,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791412&grp=41542
◆関空発
●充実の2島滞在「ヒルトンワイコロア3泊＋ハイアット2泊」7日間208,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=867000&grp=47795
◆名古屋発
●大型リゾートホテル「ヒルトン」 6日間 161,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=790980&grp=41562
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
MELE KALI KIMAKA(メリークリスマス)
来週はいよいよクリスマス本番、今回はタイムリーな情報をお届けします。
ハワイでクリスマスを過ごす方は要チェックですよ！
ハワイでは12月に入ると街中がクリスマスデコレーションで華やかに飾り付けられ、
ヤシの木やハイビスカスを用いたイルミネーションが南国のクリスマス気分を
盛り上げてくれます！
そんな中をワイキキトロリーに乗って間近で味わっちゃおうというのがこのツアーの魅力。
見所はもちろんホノルル・ハレの巨大クリスマスツリー（多少混雑が予想されます）。
ツアー中は乗客全員でクリスマスソングの大合唱！なんてこともあるとか。
恥ずかしがらずに大きな声で参加してみましょう。
★☆クリスマス・ホリデーライト・トロリーツアー☆★
期間：2007年12月3日(木)−12月30日(日）
価格：大人$20、子供$12（4-11歳）、3歳以下無料
チケット：要予約
日本からの申し込み：旅行代理店Pacific Resorts Inc. 0120-080-225
ハワイでの申し込み：DFSチケットカウンター(926-7604)
ワイキキトロりー予約課(591-2561)英語
出発時間：DFS19:00、20:00（12/16-24のみ19:30が追加）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】投稿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回のテーマは『こっそり紹介します・・私の名店』です。
本当は教えたくないんだけど・・・
この店の、この味がやみつき！なんて情報お待ちしております。
今回は、「シナモン」さんからの投稿です。どうぞ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
こっそりではなく、あまりに有名すぎるけれど・・・
この間渡ハしたときに両親が感動していたのはモアナサーフライダーの
「サンデーブランチ」です。
プールを見渡しながらハワイのあま〜い風に吹かれて優雅な気分に、
美味しいのはもちろんチップを渡すとウクレレ演奏者と歌手が私だけのために
ハワイアンを奏でてくれます♪
これぞハワイ、次回もまた絶対行きたい！家族皆で話してます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「シナモン」さんの『こっそり紹介します・・私の名店』は
モーハワイブログでも写真付で紹介されています。ご覧下さい。
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
＊紹介させていただいた方の体験談は、写真つきでモーハワイにも掲載されます。
体験談と写真を（これは当時のものでなくてもいいですよ）メールで送ってください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ハワイ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
コンビニエンスストアに行ってびっくりしました！
ハワイのお土産チョコで有名の「hawaiian host」のチョコレートドリンクが
販売されているではないですか！？
ハワイ気分に浸れる♪ルンルンとすぐ買ってみましたが
味はというと・・・・。
なんともアメリカンな感じです。
ハワイを懐かしみながら買った方はどのくらいいるのでしょう。
いつの間にか肉まんと並んで「スパムスビ」が販売！！なんて日も近い？と
一人妄想を楽しむ今日この頃なのでした。
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
