Ëè½µ¤³¤ó¤Ê¥á¥ë¥Þ¥¬¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¥µ¥ó¥×¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¨¬¡Ú¥¢¥í¥Ï¥¹¥Ô¥ê¥Ã¥È¡Û¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡¡¥Ï¥ï¥¤ÀìÌç25ǯ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥ï¥¤¥º¡¡¥Ï¥ï¥¤Î¹¹Ô¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó
¡¡http://www.1stwise.com/ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ NO,141¡¡2009ǯ10·î19Æü¡Ê·î¡Ë
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
[¤ªÌ¾Á°]ÍÍ
¤¤¤Ä¤â¡Ú¥¢¥í¥Ï¥¹¥Ô¥ê¥Ã¥È¡Û¤ò¤´°¦Æɤ¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤ÆÀ¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
º£Æü¤Ïµ¤»ý¤ÁÎɤ¤½©À²¤ì¡ª
¤³¤Î¤ªÅ·µ¤¤¬¤¤¤Ä¤Þ¤Ç³¤¯¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡ª¡©
ÀöÂõ¤Ïº£ÆüÃæ¤ËºÑ¤Þ¤»¤ë¤Î¤¬¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¥Ï¥ï¥¤¥Ä¥¢¡¼¡õ¾ðÊó¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú£±¡Û¸·Áª¥Ä¥¢¡¼¡¡ ¡Ö¥·¥§¥é¥È¥ó¡¦¥±¥¢¥¦¥Û¥¦¡¦¥Ù¥¤¡¦¥ê¥¾¡¼¥È¡õ¥¹¥Ñ¡×
¡Ú£²¡Û¤ªÆÀ¤Ê¥Ä¥¢¡¼¡Ö¥¢¥¹¥È¥ó¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤Î¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¡×
¡Ú£³¡Û¥ß¥ß¥è¥ê¾ðÊó¡¡ ¡Ö¥Ï¥ï¥¤Åç¤Ç¥Û¥ï¥¤¥È¥¿¥¤¥¬¡¼¤Ë²ñ¤ª¤¦¡ª¡×
¡Ú£´¡ÛÊÔ½¸¸åµ¡¡¡¡¡¡
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú£±¡Û¸·Áª¥Ä¥¢¡¼¥Ä¥¢¡¼
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
º£½µ¤Î¤ªÁ¦¤á¥Û¥Æ¥ë
¢¢¥·¥§¥é¥È¥ó¡¦¥±¥¢¥¦¥Û¥¦¡¦¥Ù¥¤¡¦¥ê¥¾¡¼¥È¡õ¥¹¥Ñ¢¢¡¡
¡Ö¥±¥¢¥¦¥Û¥¦¡×¤Ï¥Ï¥ï¥¤¸ì¤Ç¿·¤·¤¤½é¤Þ¤ê¤Î°ÕÌ£¡£
°ÊÁ°¤Ï¥³¥Ê¥ê¡¼¥Õ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ç¿Æ¤·¤Þ¤ì¤¿¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ï
²þÁõ¸å¶áÂåŪ¤Ê¿§Ä´¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê
Îò»Ë¿¼¤¤¥³¥Ê¤Î³¹¤Ë¿·¤·¤¤É÷¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤Ï»Ò¶¡¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¥Û¥Æ¥ëÆâ¤Î
»ÜÀߤ¬½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¤Þ¤º¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥¥Ã¥º¥ë¡¼¥à¤ä¥¥Ã¥º¥×¥í¥°¥é¥à¡ª
¤³¤³¤Ê¤é¤ªÉ㤵¤ó¤ªÊ줵¤ó¤â°Â¿´¤·¤Æͤ±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¿Íµ¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢»Ò¤É¤â¤Î°ÂÁ´¤Î¤¿¤á¤Ë¤È
º½ÉͤΤ褦¤Ë¤·¤Æ¤¢¤ë¥µ¥ó¥É¥Ó¡¼¥Á¥×¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£
´ä¾ì¤¬Â¿¤¯¡¢º½ÉͤΥӡ¼¥Á¤¬¾¯¤Ê¤¤¥Ï¥ï¥¤Åç¤Ç¤Ï´ò¤·¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¤Í¡£
Âç¿Í¤â³Ú¤·¤á¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ä¥¢¡¼¤Î´ë²è¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¤¬ÀèƳ¤·¡¢¥±¥¢¥¦¥Û¥¦ÏѤ«¤é3¥¥í¤Û¤ÉÆî¤Þ¤Ç¹Ô¤¯2¿Í¾è¤ê¤Î¥«¥ä¥Ã¥¯¥Ä¥¢¡¼ ¡Ö¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥µ¥Õ¥¡¥ê¡×¡£
¥Þ¥ó¥¿ ¥ì¥¤¡Ê¥ª¥Ë¥¤¥È¥Þ¥ ¥¨¥¤¡Ë¤È±Ë¤°Ìë¤Î¥¹¥Î¡¼¥±¥ê¥ó¥° ¥Ä¥¢¡¼¡Ö¥Þ¥ó¥¿¥Ê¥¤¥È¥¹¥Î¡¼¥±¥ë¡×¡£
¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤é²È²¤Ç½ÉÇñ¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¤Í¡ª
¢¢¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é
http://www.hotelzukan.com/hawaii/sherake/index2.html
¡ãÅìµþȯ¡ä¡¡5Æü´Ö¡¡¡ï145,000¡Á
¡Ö¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥Õ¥í¥ó¥È¡×
38֤ι¤á¤ÎÉô²°¤Ë¤Ï27·¿¥Æ¥ì¥Ó¡¢ ÅÅÏÃ(¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë)¡¢
¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹(̵ÎÁ)¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥¢¥¤¥í¥óÂ椬·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITALSKH13J
¡ãÂçºåȯ¡ä¡¡5Æü´Ö¡¡¡ï138,000¡Á
¡Ö¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥Ó¥å¡¼¡×
ÊØÍø¤Ê¥ì¥ó¥¿¥«¡¼ÉÕ¤¥×¥é¥ó¡ª
¥Û¥Æ¥ë¤Ç½½Ê¬¤Ë³Ú¤·¤ó¤À¸å¤Ë¤Ï¥¦¥ß¥¬¥á¤ò¸«¤Ë¹õº½³¤´ß¤Þ¤Ç¥É¥é¥¤¥Ö¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤Ï¤¤
¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡£
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPSKH23N3
¡ã̾¸Å²°È¯¡ä¡¡5Æü´Ö¡¡¡ï144,000¡Á¡¡¡¡¡¡
¡Ö¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¥Þ¥¦¥ó¥Æ¥ó¥Ó¥å¡¼¡×
¥«¥¹¥¿¥à¥á¡¼¥É¤Î¤Õ¤Ã¤¯¤é¤·¤¿¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê¥Ù¥Ã¥É¥«¥Ð¡¼¡¢
¹âµé¥Ô¥í¡¼¤¬¼«Ëý¤Î¡Ö¥·¥§¥é¥È¥óÆÃÀ½¥¹¥¦¥£¡¼¥È¥¹¥ê¡¼¥Ñ¡¼¥Ù¥Ã¥É¡×¤Ï²÷Ŭ¤Ê̲¤ê¤ò
Ì󫤷¤Þ¤¹¡£
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPSKH13CJ
*¥Û¥Æ¥ëÁª¤Ó¤Ç̤俻þ¤Ë¤Ï¡Ö£È£Á£×£Á£É£É¥Û¥Æ¥ë¿Þ´Õ¡×
http://www.hotelzukan.com/
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú£²¡Û¤ªÆÀ¤Ê¥Ä¥¢¡¼
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¥ª¥¢¥ÕÅç¤Î¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤È¸À¤¨¤Ð¡ª
¤½¤¦¡ª¥¢¥¹¥È¥ó¤Ç¤¹¤Í¡£
º£²óÆä˿͵¤¤Î¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤Ç¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥Ä¥¢¡¼¤¬È¯Çä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÆäË1·î¡Á3·î¤Î½Ðȯ¤Ï¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ª¡ª
¤¤¤Ä¤â¥Û¥Æ¥ë¤Ð¤«¤ê¤ÎÂںߤÎÊý¤â¡¢
¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼¤ÎÊý¤â¡¢
¤È¤Ã¤Æ¤â¤ªÆÀ¤Ê¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤òÀ§È󤪸«Æ¨¤·¤Ê¤¯¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡£
¡ãÅìµþȯ¡ä
¡Ö¥ï¥¤¥¥¥Ó¡¼¥Á¥¿¥ï¡¼¡×¡¡5Æü´Ö¡¡¡¡¡ï78,000¡Á
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIT25ABTAVC2BR3N3
¡Ö¥ï¥¤¥¥¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¡×5Æü´Ö¡¡¡¡ ¡ï70,000¡Á
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIT25AWSAVC2BR3N3
¡Ö¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥â¥Ê¡¼¥¯¡×5Æü´Ö¡¡¡¡ ¡ï73,000¡Á
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIT25APMAVCSTD3N3
¡ãÂçºåȯ¡ä
¡Ö¥ï¥¤¥¥¥Ó¡¼¥Á¥¿¥ï¡¼¡×¡¡5Æü´Ö¡¡¡¡¡ï84,000¡Á
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIK25ABTAVC2BR3N3
¡Ö¥ï¥¤¥¥¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¡×5Æü´Ö¡¡¡¡ ¡ï73,000¡Á
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIK25AWSAVC2BR3N3
¡Ö¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥â¥Ê¡¼¥¯¡×5Æü´Ö¡¡¡¡ ¡ï85,000¡Á
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIK25APMAVCSTD3N3
¡ã̾¸Å²°È¯¡ä
¡Ö¥ï¥¤¥¥¥Ó¡¼¥Á¥¿¥ï¡¼¡×¡¡5Æü´Ö¡¡¡¡¡ï101,000¡Á
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIN25ABTAVC2BR3J
¡Ö¥ï¥¤¥¥¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¡×5Æü´Ö¡¡¡¡ 94,000¡Á
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIN25AWSAVC2BR3J
¡Ö¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥â¥Ê¡¼¥¯¡×5Æü´Ö¡¡ ¡¡¡ï98,000¡Á
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIN25APMAVCSTD3J
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú£³¡Û¥ß¥ß¥è¥ê¾ðÊó
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
²È²¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¤È¤³¤í¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤¬¹â¤¤¤Î¤¬Æ°Êª±à¡£
¥Ó¥Ã¥°¥¢¥¤¥é¥ó¥É¡Ê¥Ï¥ï¥¤Åç¡Ë¤Ç¤Ï¡¢¥Ò¥í¤Ëưʪ±à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹!
¤½¤Î̾¤â¡ÖPANA¡ÆEWA RAINFOREST ZOO¡×Ä̾Ρ֥ҥíưʪ±à¡×¤Ç¤¹¡£
µ¬ÌϤϾ®¤µ¤¤¤Î¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëưʪ¤â¾¯¤Ê¤á¤Ç¤¹¡£
¥¥Ä¥Í¥¶¥ë¡¢¥ê¥¹¥¶¥ë¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤á¤Î¤ª¥µ¥ë¤µ¤ó¤¿¤Á¡¢¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¡¦¥Û¡¼¥¹¤ä¥¢¥ê¥¯
¥¤¡¢
¥³¥Ó¥È¥«¥Ð¤Ê¤É¤â¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ä¥®¤ä¥·¥«¡¢¥Ö¥¿¤Ê¤É¤Î¥Ï¥ï¥¤¤ÇÌîÀ¸²½¤·¤¿Æ°Êª¤âŸ¼¨
¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃÏÌ£¤Ê´é¤Ö¤ì¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¼Â¤Ï¥Ò¥íưʪ±à¤Ë¤Ï¡¢
ÆüËܤǤâ¤Ê¤«¤Ê¤«¸«¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤ÄÁ¤·¤¤Æ°Êª¤¬¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¤½¤ì¤Ï¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥¿¥¤¥¬¡¼¤Ç¤¹¡ª
¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥¿¥¤¥¬¡¼¤Î¥Ê¥Þ¥¹¥Æ¤Ï¡¢º£Ç¯9ºÐ¤Ë¤Ê¤ë¥ª¥¹¤Î
¥Ù¥ó¥¬¥ë¡¦¥¿¥¤¥¬¡¼¤Ç¤¹¡£
¥Ê¥Þ¥¹¥Æ¤Ï¡¢¥é¥¹¥Ù¥¬¥¹¤Î¥Þ¥¸¥·¥ã¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Ò¥íưʪ±à¤Ë´ó£¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤ì¤Ï¥Ê¥Þ¥¹¥Æ¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥·¥ç¡¼¤Ë½Ð¤ë¤Ë¤Ï¡¢ÉÔ¸þ¤¤ÊÀ³Ê¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤È
¤¤¤¦¥¦¥ï¥µ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ï¤È¤â¤«¤¯¡¢¥Ê¥Þ¥¹¥Æ¤Ï¥Ò¥íưʪ±à¤Î¥¢¥¤¥É¥ë¡£
¥Ê¥Þ¥¹¥Æ¤Î½»¤Þ¤¤¤Ï¤«¤Ê¤ê¹¤¯¡¢Ý£¤Î¤¢¤ëÉôʬ¤È¡¢¥Ê¥Þ¥¹¥Æ¤¬Èô¤Ó¾å¤¬¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦Äã
¤¯·¡¤é¤ì¤¿¡¢
Ý£¤Î¤Ê¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤ê¡¢¤«¤Ê¤ê¶á¤¯¤Ç¥Ê¥Þ¥¹¥Æ¤Ë²ñ¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
ËèÆü15¡§30¤«¤é¤Ï¥Ê¥Þ¥¹¥Æ¤Î¤´ÈӤλþ´Ö¡£ºä¤Î¾å¤Ë¤¢¤ëÉô²°¤ÎÁ°¤Ç¤½¤ÎÍͻҤò¸«¤ë¤³
¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥ï¥¤Åç¤Î¥Ò¥í¤Ë¹Ô¤¯¤È¤¤Ë¤Ï¤³¤Îưʪ±à¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª¡©
¡¡
¥Ñ¥Ê¥¨¥ïÇ®ÂÓưʪ±à
³«±à»þ´Ö¡§ 9:00am-4:00pm¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤È¸µÆüµÙ±à
Æþ±àÎÁ¡§ÌµÎÁ
¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¡§http://www.hilozoo.com/
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
Åê¹Æ¥á¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¢
toko@1stwise.com
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
*¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥ï¥¤¥º¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ö¥í¥°
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Î¹¹ÔÀìÌ珤ÇƯ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤é¡¦¡¦¡¦¡×
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*¥Ï¥ï¥¤¸ý¥³¥ß¾ðÊó¥µ¥¤¥È
w)¥â¡¼¥Ï¥ï¥¤¡ú¥³¥à
http://www.mo-hawaii.com/
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú£´¡ÛÊÔ½¸¸åµ
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
½µËö¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¶á¤¯¤ÎÁ¬Åò¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¢ö
¹¡Á¤¤¤ªÉ÷Ϥ¤Ë¿»¤«¤ë¤È¤Ê¤ó¤Ç¤³¤ó¤Ê¤Ëµ¤»ý¤ÁÎɤ¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª¡©
ÆüËܿͤÇÎɤ«¤Ã¤¿¡Á¤È»×¤¨¤ë½Ö´Ö¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¸å¥Ö¥é¥Ö¥é¤È¤ª»¶Ê⤷¤Ê¤¬¤éµ¢¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÂΤϥݥ«¥Ý¥«¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤è¤½¤è¤È¿á¤¯É÷¤¬¾¯¤·Î䤿¤¯¤Æ¡Ö¤¢¡Á½©¤Ê¤ó¤À¡×¤È¤³¤ì¤«¤é´¨¤¤´¨¤¤Åߤ¬Íè¤ë¤³¤È¤ò»×¤¤¤À¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤â¤¦¥¹¥È¡¼¥Ö¤ò»È¤¤»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢
º£Ç¯¤ÎÅߤò¤É¤¦±Û¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤â¤Î¤«¤È¡¦¡¦¡¦¡¦¡£
Ǻ¤àËèÆü¤Ç¤¹¡£
ºÇ¸å¤Þ¤Ç¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
MAHALO
¢¢¢£¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢£
ȯ¹Ô¡§¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥ï¥¤¥º¥Ä¥¢¡¼
¥»¥Ö¥ó¥Õ¥©¡¼¥»¥Ö¥ó¥¨¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¤¥º
TEL ¡§03¡Ý3586¡Ý1122
E-mail¡§info@1stwise.com
HP¡¡¡¡¡§http://www.1stwise.com
¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û
·î¡Á¶â10:00¡Á18:30¡¡ÅÚÍËÆü10:00¡Á15:00
ÆüÍË¡¦½ËÆüµÙ¤ß
¢£¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢£¢¢
¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á
¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎÊѹ¹¡¢¹ØÆÉÃæ»ßÅù¤Ï¤³¤Á¤é
http://www.1stwise.com/maga/
*Ëܥ᡼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ÏÁ÷¿®ÀìÍѤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤Þ¤ÞÊÖ¿®¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á
¡¡¥Ï¥ï¥¤ÀìÌç25ǯ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥ï¥¤¥º¡¡¥Ï¥ï¥¤Î¹¹Ô¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó
¡¡http://www.1stwise.com/ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ NO,141¡¡2009ǯ10·î19Æü¡Ê·î¡Ë
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
[¤ªÌ¾Á°]ÍÍ
¤¤¤Ä¤â¡Ú¥¢¥í¥Ï¥¹¥Ô¥ê¥Ã¥È¡Û¤ò¤´°¦Æɤ¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤ÆÀ¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
º£Æü¤Ïµ¤»ý¤ÁÎɤ¤½©À²¤ì¡ª
¤³¤Î¤ªÅ·µ¤¤¬¤¤¤Ä¤Þ¤Ç³¤¯¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡ª¡©
ÀöÂõ¤Ïº£ÆüÃæ¤ËºÑ¤Þ¤»¤ë¤Î¤¬¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¥Ï¥ï¥¤¥Ä¥¢¡¼¡õ¾ðÊó¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú£±¡Û¸·Áª¥Ä¥¢¡¼¡¡ ¡Ö¥·¥§¥é¥È¥ó¡¦¥±¥¢¥¦¥Û¥¦¡¦¥Ù¥¤¡¦¥ê¥¾¡¼¥È¡õ¥¹¥Ñ¡×
¡Ú£²¡Û¤ªÆÀ¤Ê¥Ä¥¢¡¼¡Ö¥¢¥¹¥È¥ó¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤Î¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¡×
¡Ú£³¡Û¥ß¥ß¥è¥ê¾ðÊó¡¡ ¡Ö¥Ï¥ï¥¤Åç¤Ç¥Û¥ï¥¤¥È¥¿¥¤¥¬¡¼¤Ë²ñ¤ª¤¦¡ª¡×
¡Ú£´¡ÛÊÔ½¸¸åµ¡¡¡¡¡¡
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú£±¡Û¸·Áª¥Ä¥¢¡¼¥Ä¥¢¡¼
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
º£½µ¤Î¤ªÁ¦¤á¥Û¥Æ¥ë
¢¢¥·¥§¥é¥È¥ó¡¦¥±¥¢¥¦¥Û¥¦¡¦¥Ù¥¤¡¦¥ê¥¾¡¼¥È¡õ¥¹¥Ñ¢¢¡¡
¡Ö¥±¥¢¥¦¥Û¥¦¡×¤Ï¥Ï¥ï¥¤¸ì¤Ç¿·¤·¤¤½é¤Þ¤ê¤Î°ÕÌ£¡£
°ÊÁ°¤Ï¥³¥Ê¥ê¡¼¥Õ¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤Ç¿Æ¤·¤Þ¤ì¤¿¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ï
²þÁõ¸å¶áÂåŪ¤Ê¿§Ä´¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê
Îò»Ë¿¼¤¤¥³¥Ê¤Î³¹¤Ë¿·¤·¤¤É÷¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤Ï»Ò¶¡¤«¤éÂç¿Í¤Þ¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¥Û¥Æ¥ëÆâ¤Î
»ÜÀߤ¬½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¤Þ¤º¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥¥Ã¥º¥ë¡¼¥à¤ä¥¥Ã¥º¥×¥í¥°¥é¥à¡ª
¤³¤³¤Ê¤é¤ªÉ㤵¤ó¤ªÊ줵¤ó¤â°Â¿´¤·¤Æͤ±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¿Íµ¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¢»Ò¤É¤â¤Î°ÂÁ´¤Î¤¿¤á¤Ë¤È
º½ÉͤΤ褦¤Ë¤·¤Æ¤¢¤ë¥µ¥ó¥É¥Ó¡¼¥Á¥×¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£
´ä¾ì¤¬Â¿¤¯¡¢º½ÉͤΥӡ¼¥Á¤¬¾¯¤Ê¤¤¥Ï¥ï¥¤Åç¤Ç¤Ï´ò¤·¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¤Í¡£
Âç¿Í¤â³Ú¤·¤á¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ä¥¢¡¼¤Î´ë²è¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¤¬ÀèƳ¤·¡¢¥±¥¢¥¦¥Û¥¦ÏѤ«¤é3¥¥í¤Û¤ÉÆî¤Þ¤Ç¹Ô¤¯2¿Í¾è¤ê¤Î¥«¥ä¥Ã¥¯¥Ä¥¢¡¼ ¡Ö¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥µ¥Õ¥¡¥ê¡×¡£
¥Þ¥ó¥¿ ¥ì¥¤¡Ê¥ª¥Ë¥¤¥È¥Þ¥ ¥¨¥¤¡Ë¤È±Ë¤°Ìë¤Î¥¹¥Î¡¼¥±¥ê¥ó¥° ¥Ä¥¢¡¼¡Ö¥Þ¥ó¥¿¥Ê¥¤¥È¥¹¥Î¡¼¥±¥ë¡×¡£
¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤é²È²¤Ç½ÉÇñ¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¤Í¡ª
¢¢¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é
http://www.hotelzukan.com/hawaii/sherake/index2.html
¡ãÅìµþȯ¡ä¡¡5Æü´Ö¡¡¡ï145,000¡Á
¡Ö¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥Õ¥í¥ó¥È¡×
38֤ι¤á¤ÎÉô²°¤Ë¤Ï27·¿¥Æ¥ì¥Ó¡¢ ÅÅÏÃ(¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë)¡¢
¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹(̵ÎÁ)¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¢¥¢¥¤¥í¥óÂ椬·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITALSKH13J
¡ãÂçºåȯ¡ä¡¡5Æü´Ö¡¡¡ï138,000¡Á
¡Ö¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¥Ó¥å¡¼¡×
ÊØÍø¤Ê¥ì¥ó¥¿¥«¡¼ÉÕ¤¥×¥é¥ó¡ª
¥Û¥Æ¥ë¤Ç½½Ê¬¤Ë³Ú¤·¤ó¤À¸å¤Ë¤Ï¥¦¥ß¥¬¥á¤ò¸«¤Ë¹õº½³¤´ß¤Þ¤Ç¥É¥é¥¤¥Ö¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤Ï¤¤
¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡£
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPSKH23N3
¡ã̾¸Å²°È¯¡ä¡¡5Æü´Ö¡¡¡ï144,000¡Á¡¡¡¡¡¡
¡Ö¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¥Þ¥¦¥ó¥Æ¥ó¥Ó¥å¡¼¡×
¥«¥¹¥¿¥à¥á¡¼¥É¤Î¤Õ¤Ã¤¯¤é¤·¤¿¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê¥Ù¥Ã¥É¥«¥Ð¡¼¡¢
¹âµé¥Ô¥í¡¼¤¬¼«Ëý¤Î¡Ö¥·¥§¥é¥È¥óÆÃÀ½¥¹¥¦¥£¡¼¥È¥¹¥ê¡¼¥Ñ¡¼¥Ù¥Ã¥É¡×¤Ï²÷Ŭ¤Ê̲¤ê¤ò
Ì󫤷¤Þ¤¹¡£
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPSKH13CJ
*¥Û¥Æ¥ëÁª¤Ó¤Ç̤俻þ¤Ë¤Ï¡Ö£È£Á£×£Á£É£É¥Û¥Æ¥ë¿Þ´Õ¡×
http://www.hotelzukan.com/
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú£²¡Û¤ªÆÀ¤Ê¥Ä¥¢¡¼
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¥ª¥¢¥ÕÅç¤Î¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤È¸À¤¨¤Ð¡ª
¤½¤¦¡ª¥¢¥¹¥È¥ó¤Ç¤¹¤Í¡£
º£²óÆä˿͵¤¤Î¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤Ç¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥Ä¥¢¡¼¤¬È¯Çä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÆäË1·î¡Á3·î¤Î½Ðȯ¤Ï¶Ã¤¤Î¥×¥é¥¤¥¹¡ª¡ª¡ª
¤¤¤Ä¤â¥Û¥Æ¥ë¤Ð¤«¤ê¤ÎÂںߤÎÊý¤â¡¢
¥³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¥ê¥Ô¡¼¥¿¡¼¤ÎÊý¤â¡¢
¤È¤Ã¤Æ¤â¤ªÆÀ¤Ê¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤òÀ§È󤪸«Æ¨¤·¤Ê¤¯¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡£
¡ãÅìµþȯ¡ä
¡Ö¥ï¥¤¥¥¥Ó¡¼¥Á¥¿¥ï¡¼¡×¡¡5Æü´Ö¡¡¡¡¡ï78,000¡Á
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIT25ABTAVC2BR3N3
¡Ö¥ï¥¤¥¥¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¡×5Æü´Ö¡¡¡¡ ¡ï70,000¡Á
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIT25AWSAVC2BR3N3
¡Ö¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥â¥Ê¡¼¥¯¡×5Æü´Ö¡¡¡¡ ¡ï73,000¡Á
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIT25APMAVCSTD3N3
¡ãÂçºåȯ¡ä
¡Ö¥ï¥¤¥¥¥Ó¡¼¥Á¥¿¥ï¡¼¡×¡¡5Æü´Ö¡¡¡¡¡ï84,000¡Á
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIK25ABTAVC2BR3N3
¡Ö¥ï¥¤¥¥¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¡×5Æü´Ö¡¡¡¡ ¡ï73,000¡Á
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIK25AWSAVC2BR3N3
¡Ö¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥â¥Ê¡¼¥¯¡×5Æü´Ö¡¡¡¡ ¡ï85,000¡Á
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIK25APMAVCSTD3N3
¡ã̾¸Å²°È¯¡ä
¡Ö¥ï¥¤¥¥¥Ó¡¼¥Á¥¿¥ï¡¼¡×¡¡5Æü´Ö¡¡¡¡¡ï101,000¡Á
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIN25ABTAVC2BR3J
¡Ö¥ï¥¤¥¥¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¡×5Æü´Ö¡¡¡¡ 94,000¡Á
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIN25AWSAVC2BR3J
¡Ö¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥â¥Ê¡¼¥¯¡×5Æü´Ö¡¡ ¡¡¡ï98,000¡Á
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIN25APMAVCSTD3J
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú£³¡Û¥ß¥ß¥è¥ê¾ðÊó
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
²È²¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¤È¤³¤í¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤¬¹â¤¤¤Î¤¬Æ°Êª±à¡£
¥Ó¥Ã¥°¥¢¥¤¥é¥ó¥É¡Ê¥Ï¥ï¥¤Åç¡Ë¤Ç¤Ï¡¢¥Ò¥í¤Ëưʪ±à¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹!
¤½¤Î̾¤â¡ÖPANA¡ÆEWA RAINFOREST ZOO¡×Ä̾Ρ֥ҥíưʪ±à¡×¤Ç¤¹¡£
µ¬ÌϤϾ®¤µ¤¤¤Î¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëưʪ¤â¾¯¤Ê¤á¤Ç¤¹¡£
¥¥Ä¥Í¥¶¥ë¡¢¥ê¥¹¥¶¥ë¤Ê¤É¤Î¾®¤µ¤á¤Î¤ª¥µ¥ë¤µ¤ó¤¿¤Á¡¢¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢¡¦¥Û¡¼¥¹¤ä¥¢¥ê¥¯
¥¤¡¢
¥³¥Ó¥È¥«¥Ð¤Ê¤É¤â¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ä¥®¤ä¥·¥«¡¢¥Ö¥¿¤Ê¤É¤Î¥Ï¥ï¥¤¤ÇÌîÀ¸²½¤·¤¿Æ°Êª¤âŸ¼¨
¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃÏÌ£¤Ê´é¤Ö¤ì¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡¦¼Â¤Ï¥Ò¥íưʪ±à¤Ë¤Ï¡¢
ÆüËܤǤâ¤Ê¤«¤Ê¤«¸«¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤ÄÁ¤·¤¤Æ°Êª¤¬¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¤½¤ì¤Ï¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥¿¥¤¥¬¡¼¤Ç¤¹¡ª
¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥¿¥¤¥¬¡¼¤Î¥Ê¥Þ¥¹¥Æ¤Ï¡¢º£Ç¯9ºÐ¤Ë¤Ê¤ë¥ª¥¹¤Î
¥Ù¥ó¥¬¥ë¡¦¥¿¥¤¥¬¡¼¤Ç¤¹¡£
¥Ê¥Þ¥¹¥Æ¤Ï¡¢¥é¥¹¥Ù¥¬¥¹¤Î¥Þ¥¸¥·¥ã¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Ò¥íưʪ±à¤Ë´ó£¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤ì¤Ï¥Ê¥Þ¥¹¥Æ¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥·¥ç¡¼¤Ë½Ð¤ë¤Ë¤Ï¡¢ÉÔ¸þ¤¤ÊÀ³Ê¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤È
¤¤¤¦¥¦¥ï¥µ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ï¤È¤â¤«¤¯¡¢¥Ê¥Þ¥¹¥Æ¤Ï¥Ò¥íưʪ±à¤Î¥¢¥¤¥É¥ë¡£
¥Ê¥Þ¥¹¥Æ¤Î½»¤Þ¤¤¤Ï¤«¤Ê¤ê¹¤¯¡¢Ý£¤Î¤¢¤ëÉôʬ¤È¡¢¥Ê¥Þ¥¹¥Æ¤¬Èô¤Ó¾å¤¬¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦Äã
¤¯·¡¤é¤ì¤¿¡¢
Ý£¤Î¤Ê¤¤Éôʬ¤¬¤¢¤ê¡¢¤«¤Ê¤ê¶á¤¯¤Ç¥Ê¥Þ¥¹¥Æ¤Ë²ñ¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
ËèÆü15¡§30¤«¤é¤Ï¥Ê¥Þ¥¹¥Æ¤Î¤´ÈӤλþ´Ö¡£ºä¤Î¾å¤Ë¤¢¤ëÉô²°¤ÎÁ°¤Ç¤½¤ÎÍͻҤò¸«¤ë¤³
¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥ï¥¤Åç¤Î¥Ò¥í¤Ë¹Ô¤¯¤È¤¤Ë¤Ï¤³¤Îưʪ±à¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª¡©
¡¡
¥Ñ¥Ê¥¨¥ïÇ®ÂÓưʪ±à
³«±à»þ´Ö¡§ 9:00am-4:00pm¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤È¸µÆüµÙ±à
Æþ±àÎÁ¡§ÌµÎÁ
¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¡§http://www.hilozoo.com/
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
Åê¹Æ¥á¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤Ø¢
toko@1stwise.com
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
*¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥ï¥¤¥º¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ö¥í¥°
¡Ö¥Ï¥ï¥¤Î¹¹ÔÀìÌ珤ÇƯ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤é¡¦¡¦¡¦¡×
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*¥Ï¥ï¥¤¸ý¥³¥ß¾ðÊó¥µ¥¤¥È
w)¥â¡¼¥Ï¥ï¥¤¡ú¥³¥à
http://www.mo-hawaii.com/
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
¡Ú£´¡ÛÊÔ½¸¸åµ
¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬¨¬
½µËö¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¶á¤¯¤ÎÁ¬Åò¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¢ö
¹¡Á¤¤¤ªÉ÷Ϥ¤Ë¿»¤«¤ë¤È¤Ê¤ó¤Ç¤³¤ó¤Ê¤Ëµ¤»ý¤ÁÎɤ¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª¡©
ÆüËܿͤÇÎɤ«¤Ã¤¿¡Á¤È»×¤¨¤ë½Ö´Ö¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¸å¥Ö¥é¥Ö¥é¤È¤ª»¶Ê⤷¤Ê¤¬¤éµ¢¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÂΤϥݥ«¥Ý¥«¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤è¤½¤è¤È¿á¤¯É÷¤¬¾¯¤·Î䤿¤¯¤Æ¡Ö¤¢¡Á½©¤Ê¤ó¤À¡×¤È¤³¤ì¤«¤é´¨¤¤´¨¤¤Åߤ¬Íè¤ë¤³¤È¤ò»×¤¤¤À¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤â¤¦¥¹¥È¡¼¥Ö¤ò»È¤¤»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢
º£Ç¯¤ÎÅߤò¤É¤¦±Û¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤â¤Î¤«¤È¡¦¡¦¡¦¡¦¡£
Ǻ¤àËèÆü¤Ç¤¹¡£
ºÇ¸å¤Þ¤Ç¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
MAHALO
¢¢¢£¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢£
ȯ¹Ô¡§¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥ï¥¤¥º¥Ä¥¢¡¼
¥»¥Ö¥ó¥Õ¥©¡¼¥»¥Ö¥ó¥¨¥ó¥¿¡¼¥×¥é¥¤¥º
TEL ¡§03¡Ý3586¡Ý1122
E-mail¡§info@1stwise.com
HP¡¡¡¡¡§http://www.1stwise.com
¡Ú±Ä¶È»þ´Ö¡Û
·î¡Á¶â10:00¡Á18:30¡¡ÅÚÍËÆü10:00¡Á15:00
ÆüÍË¡¦½ËÆüµÙ¤ß
¢£¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢£¢¢
¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á
¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎÊѹ¹¡¢¹ØÆÉÃæ»ßÅù¤Ï¤³¤Á¤é
http://www.1stwise.com/maga/
*Ëܥ᡼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ÏÁ÷¿®ÀìÍѤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤Þ¤ÞÊÖ¿®¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á
