━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■1stwise.com ハワイ旅行メルマガ■
No,40 2007年10月29日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門23年 ファーストワイズ http://www.1stwise.com/
<<name>>様
ＡＬＯＨＡ!ファーストワイズです。
先日、弊社スタッフがハワイに行ってきまして、
ウォルトディズニー社がホテルを建設するという情報をキャッチしました。
イヒラニリゾートが位置するコオリナ地区に、2011年の完成を目指しているとのことです。
ディズニー社といえば、「テーマパーク」の印象が強いのですが、
ハワイにテーマパークを造る予定はなく、
あくまでハワイの自然を楽しみながら滞在するホテルを目指しているようですよ。
完成したら、メルマガでも紹介しますね♪
それでは今週もハワイツアー＆情報をお届けします。
【１】オススメツアー 「ハイアットリージェンシー」
【２】ミミヨリ情報 「ロミロミの秘密」
【３】投稿募集 「私の癒しスポット」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】オススメツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回は、ロミロミ特集を組ませていただいたので、
オアフ島でスパといったら、私の独断ですが「ハイアット」かな〜？？
と思いまして、今回はハイアットを特集させていただきます。
◆成田発
●部屋指定なし 「送迎付」
6日間 114,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791587&grp=41542
●18階以上マウンテンビュー 「13時入室・専用リムジン送迎付」
6日間 138,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791240&grp=41542
●部屋指定なし 「ロミロミマッサージ(80分)付」
5日間 151,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=802851&grp=41542
◆関空発
●デラックスオーシャンビュー 「12時入室・専用リムジン送迎付」
6日間 172,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=790511&grp=41522
◆名古屋発
●マウナラニベイ3泊＋ハイアットリージェンシー2泊「両島送迎付」
7日間 187,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=1017670&grp=41562
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイのマッサージいったら、何を思い出しますか？
・・・・・・・
そうです。やっぱり「ロミロミ」ですよね！！
今回は、１０月のテーマ「私の癒しスポット」 も最終回なので、
ロミロミについて調べてみました。参考にして下さいね♪
「ロミロミ」とは、ハワイ語で揉むという意味です。
もとはと言えば、手や腕を使って相手の身体を揉みほぐすだけでなく、
心も浄化する神聖な行為として、王族の間でのみ伝承されてきたものだと言われています。
カメハメハ大王によって統一されたハワイ王国では、ロミロミは「クム」（先生の意味）
と呼ばれる専門家の手によって施され、血族内の選ばれた継承者だけに引き継がれる
門外不出の技術とされてきました。そんなロミロミが表舞台に登場するようになったのは
1978年、アンティ・マーガレット・マシャドなる人物が、掟を破って家族以外の人々に
ロミロミの手法を語り始めたのが最初です。
それをきっかけに、心身ともにリラックスできるロミロミは、ハワイはもとより、
世界中に広まることになりました。
下記に、ハイアットのナホラスパのメニューを紹介させていただきます。
よろしければ、上記プランと一緒にご検討下さい。
http://www.hyattwaikiki.jp/spa/massage.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】投稿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回のテーマは『私の癒しスポット』です。
ビーチに行くのはもちろんですが、旅の仕方は人それぞれ。
きっともっと面白いコダワリもあるはず！！
今回は、「ジャパニーズガール」さんからの投稿です。どうぞ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
☆〜ヒルトン・ワイコロア・ビレッジにて〜☆
ワイコロアには２度行きましたが、いつも楽しみでならないのが
ホテル内のプールサイドで過ごす時間です。
ワイコロアのプールサイドでは、終日ギターとハワイアンソングの生演奏を
聴くことができます。
その演奏を聴きながら、ビーチチェアーに寝そべり、チチを片手に読書！！
これがたまりません。。。(すかさずハワイ特有の心地よい風がヒューっと通り過ぎたり・・)
さらに、眠気に襲われたら、ハワイソングとチチに酔いながらそのまま夢の中へ・・・
最高です。
ショッピングやビーチも楽しいですが、私はこんな癒しを求めに、ハワイへ行きます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「ジャパニーズガール」さんの『私の癒しスポット』は
モーハワイブログでも写真付で紹介されています。ご覧下さい。
11月のテーマは『私のハワイ自慢』です。
ハワイの旅の思い出を自由に語っちゃってください。
初めてのハワイで、こんないハプニングがあってね・・・とか、
思い出に残る貴重な体験・・・とか、
はたまた、忘れられないレストランのこの味！！とか・・・。
本当の何でも構いませんので、皆さんの体験したハワイを教えてください。
＊紹介させていただいた方の体験談は、写真つきでモーハワイにも掲載されます。
体験談と写真を（これは当時のものでなくてもいいですよ）メールで送ってください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ハワイ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
先日、さんまのからくりテレビで、「外国人日本王」なるコーナーがありました。
われこそは日本通！！という方がたくさん出演されてるみたいで、
どれどれ・・・と軽い気持ちで見ていたら、問題が難しい難しい。
例えば・・・
Q1.「冠婚葬祭」の「婚」は結婚、「葬」は葬式、「祭」はお盆のこと。
では「冠」は何を意味する？？
わかります？難しいですよね。答えは、「成人式」のことらしいです。
昔は成人の際に元服という儀式があり、その儀式の中で冠（又は帽子）をかぶった
ので、このように言われているらしいです。
これをすらすら答えている外国の方に、関心してしまいました。
私ももう少し日本のこと勉強しようかしら。なんて思ってしまいました。
日本のこともハワイのことも、今後も学ぶことがいっぱい！！ですね。
なんだか、学生時代に戻ったような初々しい気持ちです。
人生いくつになっても勉強！！って言いますからね。
そんなすがすがしい気分で（あれっ？？私だけ？）、
今週もがんばっていきましょう♪
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
■1stwise.com ハワイ旅行メルマガ■
No,40 2007年10月29日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門23年 ファーストワイズ http://www.1stwise.com/
<<name>>様
ＡＬＯＨＡ!ファーストワイズです。
先日、弊社スタッフがハワイに行ってきまして、
ウォルトディズニー社がホテルを建設するという情報をキャッチしました。
イヒラニリゾートが位置するコオリナ地区に、2011年の完成を目指しているとのことです。
ディズニー社といえば、「テーマパーク」の印象が強いのですが、
ハワイにテーマパークを造る予定はなく、
あくまでハワイの自然を楽しみながら滞在するホテルを目指しているようですよ。
完成したら、メルマガでも紹介しますね♪
それでは今週もハワイツアー＆情報をお届けします。
【１】オススメツアー 「ハイアットリージェンシー」
【２】ミミヨリ情報 「ロミロミの秘密」
【３】投稿募集 「私の癒しスポット」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】オススメツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回は、ロミロミ特集を組ませていただいたので、
オアフ島でスパといったら、私の独断ですが「ハイアット」かな〜？？
と思いまして、今回はハイアットを特集させていただきます。
◆成田発
●部屋指定なし 「送迎付」
6日間 114,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791587&grp=41542
●18階以上マウンテンビュー 「13時入室・専用リムジン送迎付」
6日間 138,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791240&grp=41542
●部屋指定なし 「ロミロミマッサージ(80分)付」
5日間 151,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=802851&grp=41542
◆関空発
●デラックスオーシャンビュー 「12時入室・専用リムジン送迎付」
6日間 172,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=790511&grp=41522
◆名古屋発
●マウナラニベイ3泊＋ハイアットリージェンシー2泊「両島送迎付」
7日間 187,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=1017670&grp=41562
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイのマッサージいったら、何を思い出しますか？
・・・・・・・
そうです。やっぱり「ロミロミ」ですよね！！
今回は、１０月のテーマ「私の癒しスポット」 も最終回なので、
ロミロミについて調べてみました。参考にして下さいね♪
「ロミロミ」とは、ハワイ語で揉むという意味です。
もとはと言えば、手や腕を使って相手の身体を揉みほぐすだけでなく、
心も浄化する神聖な行為として、王族の間でのみ伝承されてきたものだと言われています。
カメハメハ大王によって統一されたハワイ王国では、ロミロミは「クム」（先生の意味）
と呼ばれる専門家の手によって施され、血族内の選ばれた継承者だけに引き継がれる
門外不出の技術とされてきました。そんなロミロミが表舞台に登場するようになったのは
1978年、アンティ・マーガレット・マシャドなる人物が、掟を破って家族以外の人々に
ロミロミの手法を語り始めたのが最初です。
それをきっかけに、心身ともにリラックスできるロミロミは、ハワイはもとより、
世界中に広まることになりました。
下記に、ハイアットのナホラスパのメニューを紹介させていただきます。
よろしければ、上記プランと一緒にご検討下さい。
http://www.hyattwaikiki.jp/spa/massage.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】投稿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回のテーマは『私の癒しスポット』です。
ビーチに行くのはもちろんですが、旅の仕方は人それぞれ。
きっともっと面白いコダワリもあるはず！！
今回は、「ジャパニーズガール」さんからの投稿です。どうぞ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
☆〜ヒルトン・ワイコロア・ビレッジにて〜☆
ワイコロアには２度行きましたが、いつも楽しみでならないのが
ホテル内のプールサイドで過ごす時間です。
ワイコロアのプールサイドでは、終日ギターとハワイアンソングの生演奏を
聴くことができます。
その演奏を聴きながら、ビーチチェアーに寝そべり、チチを片手に読書！！
これがたまりません。。。(すかさずハワイ特有の心地よい風がヒューっと通り過ぎたり・・)
さらに、眠気に襲われたら、ハワイソングとチチに酔いながらそのまま夢の中へ・・・
最高です。
ショッピングやビーチも楽しいですが、私はこんな癒しを求めに、ハワイへ行きます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「ジャパニーズガール」さんの『私の癒しスポット』は
モーハワイブログでも写真付で紹介されています。ご覧下さい。
11月のテーマは『私のハワイ自慢』です。
ハワイの旅の思い出を自由に語っちゃってください。
初めてのハワイで、こんないハプニングがあってね・・・とか、
思い出に残る貴重な体験・・・とか、
はたまた、忘れられないレストランのこの味！！とか・・・。
本当の何でも構いませんので、皆さんの体験したハワイを教えてください。
＊紹介させていただいた方の体験談は、写真つきでモーハワイにも掲載されます。
体験談と写真を（これは当時のものでなくてもいいですよ）メールで送ってください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ハワイ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
先日、さんまのからくりテレビで、「外国人日本王」なるコーナーがありました。
われこそは日本通！！という方がたくさん出演されてるみたいで、
どれどれ・・・と軽い気持ちで見ていたら、問題が難しい難しい。
例えば・・・
Q1.「冠婚葬祭」の「婚」は結婚、「葬」は葬式、「祭」はお盆のこと。
では「冠」は何を意味する？？
わかります？難しいですよね。答えは、「成人式」のことらしいです。
昔は成人の際に元服という儀式があり、その儀式の中で冠（又は帽子）をかぶった
ので、このように言われているらしいです。
これをすらすら答えている外国の方に、関心してしまいました。
私ももう少し日本のこと勉強しようかしら。なんて思ってしまいました。
日本のこともハワイのことも、今後も学ぶことがいっぱい！！ですね。
なんだか、学生時代に戻ったような初々しい気持ちです。
人生いくつになっても勉強！！って言いますからね。
そんなすがすがしい気分で（あれっ？？私だけ？）、
今週もがんばっていきましょう♪
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
