━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門25年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,133 2009年8月17日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうござます。
あっという間に8月も下旬、しかーし夏だ！暑い！とはもう言っていられません！
早くも年末年始のツアーが一部発売となりました。
必ず混み合う年末年始！皆様ご予約はお早めに。
■東京発
http://www.1stwise.com/search/tour?c_32=1&month=12&dept=1
■名古屋発
http://www.1stwise.com/search/tour?c_32=1&month=12&dept=2
今週もハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】厳選ツアー 「ザ リッツ カールトン カパルア」
【２】お得なツアー「名古屋発！お子様半額プラン発売」
【３】ミミヨリ情報 「ホテルプレゼント企画7月分当選者発表！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週のお薦めホテル
□ザ リッツ カールトン カパルア□
世界中に広がるリッツカールトングループ。
誰もが知っている高級ホテルの代名詞ですね。
このホテルが世界中の人々から愛される理由！
それはホテルのサービス精神でしょう。
とっさの時にもお客様の為に最善のサービスを動けるような育成が徹底されているのです。
サービスをマニュアル化せず、お客様からの要望に、どう感じ、どう行動するか、
それは従業員＝個人に任されていれています。
マニュアル化されていない心のこもったサービスだからこそ個人の心に響いてくるのでしょう。
ハワイでは唯一マウイ島カパルアリゾート内にあるリッツカールトンカパルア。
静かなカパルアリゾート内でひときわ豪華さと重厚さを放っています。
そして1億8千万ドルをもかけ大規模な改修が2007年に完了したばかりで、
清潔感と高級感があふれています。
このホテルに滞在するなら、お部屋でのんびりと過ごす休日はいかがですか？
食事はルームサービスでゆたりと。
夕方にはラナイでロマンチックに乾杯。
何もしない贅沢、そんな極上のひとときを・・・・。
□詳細はこちら
http://www.hotelzukan.com/hotel/ritz/
＜東京発＞ 5日間 ￥163,000〜
「デラックス」
ハワイ通から絶大な支持を得る格調高いリッツカールトン！
ホテル自慢の庭を散策してみるのもいいですね。
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITHPRKM13N3
＜大阪発＞ 5日間 ￥210,000〜
「デラックスオーシャンフロント」
朝、お部屋から見える真っ青なビーチに感動！
夕方にはゆったりとビーチを散歩されてみてはいかがですか。
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPRKM33N3
＜名古屋発＞ 7日間 ￥249,000〜
「リッツカールトンカパルア（３泊）＋シェラトンワイキキ（２泊）」
ハネムーンにお薦め！オープンカー付プラン。
マウイの涼やかな風を感じながらのドライブでリフレッシュ！
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPRKM432J
*ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】お得なツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
東京発のツアーが多くなりがちなお得なツアーですが、
今回は名古屋発のお得なツアーをご紹介します。
なんと！夏の時期限定の発売。
ファミリーには嬉しいお子様半額ツアーです！！
値段がリーズナブルなのはもちろんのこと、
便利で嬉しいワイキキトロリー券がついているとってもお得なツアーです。
要チェック！ですよ。
【今だけのお子様半額スペシャルプラン】
一部屋に大人２名様・ベッド利用のお子様１名様でご参加の場合、お子様は半額となります！！
＊その他ご家族構成のご料金については、お問い合わせ下さい。
「プリンセスカイウラニ」 6日間 ￥96,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINQTFSPK4JU
「シェラトンワイキキ」 6日間 ￥101,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINQTFSWK4JU
「ハイアットリージェンシーワイキキ」 6日間 ￥110,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINQTFHYT4JU
「ワイキキビーチマリオット」 6日間 ￥121,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINQTFWBM4JU
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お待たせいたしました！
ホテル宿泊券プレゼント企画（7月）当選者の発表です。
当選者は「篠原 愛子」さん♪
いつもメルマガで心がほっこりすると書いてくださいました。
有難うございます！
そんなコメントに私の心もほっこりしました。
惜しくも当選を逃してしまった方！8月抽選にサイチャレンジです☆
【ホテル宿泊券プレゼント応募方法】
メールにて下記▼アドレスにお送り下さい。
アドレス：toko@1stwise.com
件名：毎月どこかのタイミングでる隠れ「キーワード」を書いてください。
メールに書いていただきたいアンケート内容はこちらです。
1.名前（ニックネームでも可）
2.性別
3.年齢
4.ハワイに行く頻度
5.好きなコーナー
宿泊券応募メールを頂く時に嬉しいコメントやハワイの思い出を書いて下さるお客様が多数いらして、
本当に嬉しいです！皆さんハワイ大好きなんですね（私もです！）。
そこで！皆さんの思い出のハワイを紹介しませんか！？
*○○ホテル良かったな〜。
*このレストランのこれ美味しかった！！
*ハワイでこんな楽しいことしました。
などなど・・・・。
コメント・写真をいただいたお客様皆様、もれなくファーストワイズブログで紹介いたします！
ハワイ州観光局ではハワイ生誕50年記念のプロが選んだ50選というのを掲載していますが
このメルマガでプロには負けない！「皆でつなごうハワイ50選」を作ってみませんか？
栄えある1番目となるのはどなたでしょう！！？？
↓皆でつなごうハワイ50選投稿メールはこちらへ
toko@1stwise.com
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
久しぶりに里帰りをしてきました〜！
今回は会社の先輩と友を我が家へご招待。
金曜日の夜に首都高を走りました。
ふと気がづくと目の前に花火が！！私今年初めてのハワイで車の中から
正面に多く見える花火に感動☆
途中で絶対に食べてほしかった台湾料理屋さんで食事♪
お薦めの料理をたらふく食べて満足満足！
次の日はわが地元九十九里をドライブして、楽しい休日となりました。
皆さんのお盆はいかがでしたか？？
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門25年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,133 2009年8月17日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうござます。
あっという間に8月も下旬、しかーし夏だ！暑い！とはもう言っていられません！
早くも年末年始のツアーが一部発売となりました。
必ず混み合う年末年始！皆様ご予約はお早めに。
■東京発
http://www.1stwise.com/search/tour?c_32=1&month=12&dept=1
■名古屋発
http://www.1stwise.com/search/tour?c_32=1&month=12&dept=2
今週もハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】厳選ツアー 「ザ リッツ カールトン カパルア」
【２】お得なツアー「名古屋発！お子様半額プラン発売」
【３】ミミヨリ情報 「ホテルプレゼント企画7月分当選者発表！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週のお薦めホテル
□ザ リッツ カールトン カパルア□
世界中に広がるリッツカールトングループ。
誰もが知っている高級ホテルの代名詞ですね。
このホテルが世界中の人々から愛される理由！
それはホテルのサービス精神でしょう。
とっさの時にもお客様の為に最善のサービスを動けるような育成が徹底されているのです。
サービスをマニュアル化せず、お客様からの要望に、どう感じ、どう行動するか、
それは従業員＝個人に任されていれています。
マニュアル化されていない心のこもったサービスだからこそ個人の心に響いてくるのでしょう。
ハワイでは唯一マウイ島カパルアリゾート内にあるリッツカールトンカパルア。
静かなカパルアリゾート内でひときわ豪華さと重厚さを放っています。
そして1億8千万ドルをもかけ大規模な改修が2007年に完了したばかりで、
清潔感と高級感があふれています。
このホテルに滞在するなら、お部屋でのんびりと過ごす休日はいかがですか？
食事はルームサービスでゆたりと。
夕方にはラナイでロマンチックに乾杯。
何もしない贅沢、そんな極上のひとときを・・・・。
□詳細はこちら
http://www.hotelzukan.com/hotel/ritz/
＜東京発＞ 5日間 ￥163,000〜
「デラックス」
ハワイ通から絶大な支持を得る格調高いリッツカールトン！
ホテル自慢の庭を散策してみるのもいいですね。
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITHPRKM13N3
＜大阪発＞ 5日間 ￥210,000〜
「デラックスオーシャンフロント」
朝、お部屋から見える真っ青なビーチに感動！
夕方にはゆったりとビーチを散歩されてみてはいかがですか。
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPRKM33N3
＜名古屋発＞ 7日間 ￥249,000〜
「リッツカールトンカパルア（３泊）＋シェラトンワイキキ（２泊）」
ハネムーンにお薦め！オープンカー付プラン。
マウイの涼やかな風を感じながらのドライブでリフレッシュ！
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPRKM432J
*ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】お得なツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
東京発のツアーが多くなりがちなお得なツアーですが、
今回は名古屋発のお得なツアーをご紹介します。
なんと！夏の時期限定の発売。
ファミリーには嬉しいお子様半額ツアーです！！
値段がリーズナブルなのはもちろんのこと、
便利で嬉しいワイキキトロリー券がついているとってもお得なツアーです。
要チェック！ですよ。
【今だけのお子様半額スペシャルプラン】
一部屋に大人２名様・ベッド利用のお子様１名様でご参加の場合、お子様は半額となります！！
＊その他ご家族構成のご料金については、お問い合わせ下さい。
「プリンセスカイウラニ」 6日間 ￥96,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINQTFSPK4JU
「シェラトンワイキキ」 6日間 ￥101,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINQTFSWK4JU
「ハイアットリージェンシーワイキキ」 6日間 ￥110,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINQTFHYT4JU
「ワイキキビーチマリオット」 6日間 ￥121,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINQTFWBM4JU
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お待たせいたしました！
ホテル宿泊券プレゼント企画（7月）当選者の発表です。
当選者は「篠原 愛子」さん♪
いつもメルマガで心がほっこりすると書いてくださいました。
有難うございます！
そんなコメントに私の心もほっこりしました。
惜しくも当選を逃してしまった方！8月抽選にサイチャレンジです☆
【ホテル宿泊券プレゼント応募方法】
メールにて下記▼アドレスにお送り下さい。
アドレス：toko@1stwise.com
件名：毎月どこかのタイミングでる隠れ「キーワード」を書いてください。
メールに書いていただきたいアンケート内容はこちらです。
1.名前（ニックネームでも可）
2.性別
3.年齢
4.ハワイに行く頻度
5.好きなコーナー
宿泊券応募メールを頂く時に嬉しいコメントやハワイの思い出を書いて下さるお客様が多数いらして、
本当に嬉しいです！皆さんハワイ大好きなんですね（私もです！）。
そこで！皆さんの思い出のハワイを紹介しませんか！？
*○○ホテル良かったな〜。
*このレストランのこれ美味しかった！！
*ハワイでこんな楽しいことしました。
などなど・・・・。
コメント・写真をいただいたお客様皆様、もれなくファーストワイズブログで紹介いたします！
ハワイ州観光局ではハワイ生誕50年記念のプロが選んだ50選というのを掲載していますが
このメルマガでプロには負けない！「皆でつなごうハワイ50選」を作ってみませんか？
栄えある1番目となるのはどなたでしょう！！？？
↓皆でつなごうハワイ50選投稿メールはこちらへ
toko@1stwise.com
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
久しぶりに里帰りをしてきました〜！
今回は会社の先輩と友を我が家へご招待。
金曜日の夜に首都高を走りました。
ふと気がづくと目の前に花火が！！私今年初めてのハワイで車の中から
正面に多く見える花火に感動☆
途中で絶対に食べてほしかった台湾料理屋さんで食事♪
お薦めの料理をたらふく食べて満足満足！
次の日はわが地元九十九里をドライブして、楽しい休日となりました。
皆さんのお盆はいかがでしたか？？
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
