━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門25年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,132 2009年8月10日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
な、なつい。
可笑しな言葉ですが、ふと「夏」と「暑い」が一緒になってとっさに出てしまいました。
そもそも夏が暑いのは当たり前、しかしなぜかこの二つの単語を一緒に口にすると暑さが倍増するような・・・・。
とそんな時ふと出た言葉が「なつい」です。
かなり無理やりな略語ですがなかなか気に入っています！
「なつい」今年の流行語大賞狙えますかね？
今週もハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】厳選ツアー 「マウナ・ラニ・ベイ・ホテル&バンガローズ」
【２】お得なツアー「またまたでました！期間限定人数限定格安ツアー」
【３】ミミヨリ情報 「ハワイ島のファーマーズマーケット」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週のお薦めホテル
□マウナ・ラニ・ベイ・ホテル&バンガローズ□
18〜19世紀にかけて活発に活動したマウナ・ロア火山。
その火山流に呑み込まれた「ラフイプアア」の地を開拓して出来たのがマウナラニリゾートです。
広大なマウナラニリゾート内の中でもとりわけ人気が高く世界中のセレブから愛されているホテルが
マウナ・ラニ・ベイ・ホテル&バンガローズです。
なんと権威ある賞を連続受賞し、ハリウッドスターもお忍びでやってくるほど！
それもそのはず、「マウナ・ラニ」とはハワイ語で「天国に手が届く丘」と言う意味。
ハワイらしい開放感と重厚さを兼ね備えたエレガンスなホテル。
涼やかに揺れるやしの木、季節ごとに咲き乱れる花々、白く美しい砂浜。
その名の通りマウナラニリゾートでは、現実を忘れまるで天国にいるかのような日々が待っています。
また、天国のような景観だけでなく今話題のパワースポットの一つとして有名な地でもあるんです。
特にホテルの側にある「マウナラニスパ」の周りには古代ハワイ遺跡があり、
マッサージで癒されパワースポットからマナの力をもらい日頃の疲れがふっと軽くなります。
ここはまさに大人の為のホテル。
日頃の自分にご褒美を・・・・・ゆったりと優雅に休日を満喫できます。
□詳細はこちら
http://www.hotelzukan.com/hotel/maunalani/
＜東京発＞ 7日間 ￥182,000〜
「マウナラニベイ（３泊）＋ハイアットリージェンシー（２泊）」
両島共にデラックスホテルで優雅なバカンスをお過ごし下さい。
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITHPMLH332N3
＜大阪発＞ 5日間 ￥156,000〜
「スタンダードルーム/滞在中レンタカー付」
レンタカーで雄大なハワイ島をドライブ！
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPMLH23N3
＜名古屋発＞ 5日間 ￥175,000〜
「オーシャンビュー」
朝窓を開けたときの景色に感動。
天国に一番近い部屋を体験してみてはいかがですか。
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPMLH13J
*ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】お得なツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
先週お得なツアーでご紹介しました「受付日・人数限定の格安プラン」
おかげさまで大反響でした。
しかし受付は8/6まで・・・・惜しくも予約を逃してしまった方に朗報です。
なんと！！！
「受付日・人数限定の格安プラン」が復活！
今度の予約受付は9/9まで、あと一ヶ月ありません！
皆様ご予約はお早めに〜〜〜。
【9/9までの予約★先着20名様限定】
便利でお得なトロリー＆シャトル乗り放題券付★ノースウエスト航空
「スペシャルクラス」 5日間 ￥58,300〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNSPL34575U
「アストンワイキキジョイホテル」 5日間 ￥62,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNAWJ34595U
「シェラトンプリンセスカイウラニ」 5日間 ￥69,300〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNSPK34525U
「マリオット」 5日間 ￥72,300〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNWBM34645U
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今日本でも、ハワイでも朝市ブーム！
朝市なら新鮮な野菜やフルーツが手に入りしかも作り手の顔が見えるとなれば安心ですね。
特に気候の良いハワイはトロピカル・フルーツをはじめ、コナ・コーヒー、マカデミアナッツ、蘭や
アンセリウムの花など、世界に誇る農産物が沢山あります。
代表的なのがオアフ島のＫＣＣ朝市ですが、さてハワイ島ではどんな場所で朝市が
行われているのでしょうか！？
＜コナエリア＞
＊カイルア・ビレッジ・ファーマーズ・マーケット
日時：木曜〜土曜
場所：アリイ・ドライブとファラライ通りの交差点角にある公共駐車場内。
＊ケアウホウ・ファーマーズ・マーケット
日時：土曜8:00〜12:00
場所：ケアウホウ・ショッピングセンターのエース・ハードウエア前。
＊コナ・パシフィック・ファーマーズ・コープ
日時：金曜8:00〜16:00
場所：ケアウホウ湾に下るナポポ・ロードの途中。
＜南部＞
＊カウ・ファーマーズ・マーケット
日時：土曜8:00〜12:00
場所：ナアレフ・シアター前。
＊ヴォルケーノ・ファーマーズ・マーケット
日時：日曜8:00〜11:00
場所：ヴォルケーノ・ビレッジ内クーパー・センター前
＜ヒロ、東部＞
＊ヒロ・ファーマーズ・マーケット
日時：水曜、土曜7:00〜15:00
場所：ヒロダウンタウン、カメハメハ通りとマモ通りの角。
＊ホノカア・ファーマーズ・マーケット
日時：土曜8:00〜
場所：ホノカアダウンタウン、ママネ通り沿いホノカア・トレーディング前。
＜ワイメア、北部＞
＊ハワイアン・ホームステッダー・ファーマーズ・マーケット
日時：土曜7:00〜12:00
場所：ワイメアのダウンタウンからヒロ側へ少しいったハイウェイ１９号線沿い。クヒオ・ハレ前
＊アンダー・ザ・バニヤン・ファーマーズ・マーケット
日時：土曜7:30〜13:00
場所：コハラ・マウンテンロードとアコニプレ・ハイウェイの交差点そば、旧サトウキビ工場跡。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週からお盆（夏）休みと言う方も多いですよね！？
私この時期になると昔見ていたある番組を思い出します。
「新倉イワオのあなたの知らない世界」
怖いんだけれどもついつい見てしまい、夜眠れなくなるタイプの私・・・・。
手で顔を覆いつつも、指の間から見ていました（笑）
この番組は毎年欠かさず見ていました。
そもそも幽霊の存在！？は信じるか信じないかは個人の自由ですが、
私は「あの世」はきっとあると信じています。
大事な人が亡くなっても自分がいつか死んでしまっても、また会える場所がある！って思うだけで
悲しさが少しは安らぐような気がするんです。
そのいつかが来たときにきちんとこの世のことを報告できるよう今を楽しまなくては！！と
私なりの勝手な解釈で毎日を楽しむようにしていま〜す。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門25年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,132 2009年8月10日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
な、なつい。
可笑しな言葉ですが、ふと「夏」と「暑い」が一緒になってとっさに出てしまいました。
そもそも夏が暑いのは当たり前、しかしなぜかこの二つの単語を一緒に口にすると暑さが倍増するような・・・・。
とそんな時ふと出た言葉が「なつい」です。
かなり無理やりな略語ですがなかなか気に入っています！
「なつい」今年の流行語大賞狙えますかね？
今週もハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】厳選ツアー 「マウナ・ラニ・ベイ・ホテル&バンガローズ」
【２】お得なツアー「またまたでました！期間限定人数限定格安ツアー」
【３】ミミヨリ情報 「ハワイ島のファーマーズマーケット」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週のお薦めホテル
□マウナ・ラニ・ベイ・ホテル&バンガローズ□
18〜19世紀にかけて活発に活動したマウナ・ロア火山。
その火山流に呑み込まれた「ラフイプアア」の地を開拓して出来たのがマウナラニリゾートです。
広大なマウナラニリゾート内の中でもとりわけ人気が高く世界中のセレブから愛されているホテルが
マウナ・ラニ・ベイ・ホテル&バンガローズです。
なんと権威ある賞を連続受賞し、ハリウッドスターもお忍びでやってくるほど！
それもそのはず、「マウナ・ラニ」とはハワイ語で「天国に手が届く丘」と言う意味。
ハワイらしい開放感と重厚さを兼ね備えたエレガンスなホテル。
涼やかに揺れるやしの木、季節ごとに咲き乱れる花々、白く美しい砂浜。
その名の通りマウナラニリゾートでは、現実を忘れまるで天国にいるかのような日々が待っています。
また、天国のような景観だけでなく今話題のパワースポットの一つとして有名な地でもあるんです。
特にホテルの側にある「マウナラニスパ」の周りには古代ハワイ遺跡があり、
マッサージで癒されパワースポットからマナの力をもらい日頃の疲れがふっと軽くなります。
ここはまさに大人の為のホテル。
日頃の自分にご褒美を・・・・・ゆったりと優雅に休日を満喫できます。
□詳細はこちら
http://www.hotelzukan.com/hotel/maunalani/
＜東京発＞ 7日間 ￥182,000〜
「マウナラニベイ（３泊）＋ハイアットリージェンシー（２泊）」
両島共にデラックスホテルで優雅なバカンスをお過ごし下さい。
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITHPMLH332N3
＜大阪発＞ 5日間 ￥156,000〜
「スタンダードルーム/滞在中レンタカー付」
レンタカーで雄大なハワイ島をドライブ！
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKHPMLH23N3
＜名古屋発＞ 5日間 ￥175,000〜
「オーシャンビュー」
朝窓を開けたときの景色に感動。
天国に一番近い部屋を体験してみてはいかがですか。
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPMLH13J
*ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】お得なツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
先週お得なツアーでご紹介しました「受付日・人数限定の格安プラン」
おかげさまで大反響でした。
しかし受付は8/6まで・・・・惜しくも予約を逃してしまった方に朗報です。
なんと！！！
「受付日・人数限定の格安プラン」が復活！
今度の予約受付は9/9まで、あと一ヶ月ありません！
皆様ご予約はお早めに〜〜〜。
【9/9までの予約★先着20名様限定】
便利でお得なトロリー＆シャトル乗り放題券付★ノースウエスト航空
「スペシャルクラス」 5日間 ￥58,300〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNSPL34575U
「アストンワイキキジョイホテル」 5日間 ￥62,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNAWJ34595U
「シェラトンプリンセスカイウラニ」 5日間 ￥69,300〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNSPK34525U
「マリオット」 5日間 ￥72,300〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNWBM34645U
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今日本でも、ハワイでも朝市ブーム！
朝市なら新鮮な野菜やフルーツが手に入りしかも作り手の顔が見えるとなれば安心ですね。
特に気候の良いハワイはトロピカル・フルーツをはじめ、コナ・コーヒー、マカデミアナッツ、蘭や
アンセリウムの花など、世界に誇る農産物が沢山あります。
代表的なのがオアフ島のＫＣＣ朝市ですが、さてハワイ島ではどんな場所で朝市が
行われているのでしょうか！？
＜コナエリア＞
＊カイルア・ビレッジ・ファーマーズ・マーケット
日時：木曜〜土曜
場所：アリイ・ドライブとファラライ通りの交差点角にある公共駐車場内。
＊ケアウホウ・ファーマーズ・マーケット
日時：土曜8:00〜12:00
場所：ケアウホウ・ショッピングセンターのエース・ハードウエア前。
＊コナ・パシフィック・ファーマーズ・コープ
日時：金曜8:00〜16:00
場所：ケアウホウ湾に下るナポポ・ロードの途中。
＜南部＞
＊カウ・ファーマーズ・マーケット
日時：土曜8:00〜12:00
場所：ナアレフ・シアター前。
＊ヴォルケーノ・ファーマーズ・マーケット
日時：日曜8:00〜11:00
場所：ヴォルケーノ・ビレッジ内クーパー・センター前
＜ヒロ、東部＞
＊ヒロ・ファーマーズ・マーケット
日時：水曜、土曜7:00〜15:00
場所：ヒロダウンタウン、カメハメハ通りとマモ通りの角。
＊ホノカア・ファーマーズ・マーケット
日時：土曜8:00〜
場所：ホノカアダウンタウン、ママネ通り沿いホノカア・トレーディング前。
＜ワイメア、北部＞
＊ハワイアン・ホームステッダー・ファーマーズ・マーケット
日時：土曜7:00〜12:00
場所：ワイメアのダウンタウンからヒロ側へ少しいったハイウェイ１９号線沿い。クヒオ・ハレ前
＊アンダー・ザ・バニヤン・ファーマーズ・マーケット
日時：土曜7:30〜13:00
場所：コハラ・マウンテンロードとアコニプレ・ハイウェイの交差点そば、旧サトウキビ工場跡。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週からお盆（夏）休みと言う方も多いですよね！？
私この時期になると昔見ていたある番組を思い出します。
「新倉イワオのあなたの知らない世界」
怖いんだけれどもついつい見てしまい、夜眠れなくなるタイプの私・・・・。
手で顔を覆いつつも、指の間から見ていました（笑）
この番組は毎年欠かさず見ていました。
そもそも幽霊の存在！？は信じるか信じないかは個人の自由ですが、
私は「あの世」はきっとあると信じています。
大事な人が亡くなっても自分がいつか死んでしまっても、また会える場所がある！って思うだけで
悲しさが少しは安らぐような気がするんです。
そのいつかが来たときにきちんとこの世のことを報告できるよう今を楽しまなくては！！と
私なりの勝手な解釈で毎日を楽しむようにしていま〜す。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
