━【アロハスピリット】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門25年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,131 2009年8月3日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
メルマガホテル宿泊券当選者のhaupiaさんより帰国後のお便りをいただきました。
haupiaさんとってもハワイを満喫されたとの事良かったです！
haupiaさんのお便りはこちらのブログに写真付でＵＰされています♪
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
今週もハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】厳選ツアー 「ハワイアナホテル」
【２】お得なツアー 「受付日限定・人数限定の格安ツアー！」
【３】ミミヨリ情報 「誰もが楽しめる大会〜ワイキキ・ラフウォータースイム〜」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週のお薦めホテル
□ハワイアナホテル□
近代的なホテルが立ち並ぶのワイキキの中にあり、
古き良きハワイを感じることができるハワイアナホテル。
このホテルはワイキキの隠れ家ホテルと呼ばれています。
高層ホテルが多いワイキキの中では珍しく3階という低層階の佇まい。
南国の木々に守られるようにして建つ緑豊かなホテルです。
溶岩でできたエントランスは、オールドハワイへの入口。
オープンエアーなロビーを通り過ぎると花々が咲き乱れ、ヤシの木が風に揺れる
トロピカル・ガーデンに包まれます。
最新設備や、お部屋から海が見えたりというのは期待できないけれども
ホテルを包む優しい空気やスタッフの気さくな笑顔が
まるで昔から知っているかのような、そして我が家に帰ってきたかのようなそんな思いにもさせてくれます。
全室キッチン付の為、欧米の長期滞在層に特に人気で予約がなかなか取れないときもあります。
日本人観光客がまだまだ少ないまさしく隠れ家ホテル。
一度泊まったら再び訪ねたくなる＝ハワイの我が家、そんなホテルへ
次の旅行では泊まってみませんか。
□詳細はこちら
http://www.hotelzukan.com/oahu/hawaiiana/
＜東京発＞ 6日間 ￥105,000〜
「アリイステューディオ／デラックス」
コキオビルディングの2・3階に位置するラナイ付きルーム。
なんと！日本人には嬉しいバスタブ付き、バスローブも完備です。
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITHPHAN54N3
＜大阪発＞ 7日間 ￥119,000〜
「ステューディオ／ガーデンビュー」
1階のお部屋からは直接プールへ出られるという開放的な造り。
2階・3階のお部屋には広々ラナイ付きです。
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKABHAN25N3
＜名古屋発＞ 6日間 ￥139,000〜
「１ベッドルーム／ガーデンビュー」
コキオビルディングの1階に位置しお部屋からは直接プールへ
広々コンドミニアムでプールを見ながら皆でパーティはいかがですか。
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPHAN34CJ
*ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】お得なツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
受付日・人数限定の格安プランのご紹介です。
ホテルにはこだわらず、とにかくハワイに行きたい！！！と言う方にオススメのプランです。
昔に比べ、ハワイ旅行はずいぶんリーズナブルになりました。
安ければ・・・・
国内旅行に行くよりもちょっと飛行機乗るのを我慢してハワイまでなんて気持ちにもなりますよね。
今回は東京発のみですが、今度大阪発や名古屋発もご紹介しますのでお待ち下さい！
【８／６までの予約★先着20名様限定】
便利でお得なトロリー＆シャトル乗り放題券付★ノースウエスト航空
「マイレスカイコート」 5日間 ￥60,300〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNOMC334215U
「アストンワイキキジョイホテル」 5日間 ￥66,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNAWJ334315U
「シェラトンプリンセスカイウラニ」 5日間 ￥69,300〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNSPK334145U
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイならではのスポーツイベントと言えば、ホノルルマラソンやトライアスロンが有名ですが
歴史あるこんな大会はご存知でしたか？？
■ワイキキ・ラフウォータースイム■
1970年に第一回大会が開催され、
今年で40回目の記念大会を迎える「ワイキキ・ラフウォータースイム」は、
ハワイで最も歴史のあるスイムイベントの一つです。ワイキキの海を東から西へ横断し、
大きな波や潮の流れにチャレンジしながらゴールを目指します。
毎年600人ほどの参加者が集まり、普段はのんびりと過ごすワイキキビーチで、
白熱したレースが繰り広げられるんです！
毎年レイバーデーの祭日に行われ、スタートは午前９時。
カピオラニ公園のある辺りのカイマナ・ビーチを出発し、
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジのビーチまで、2.4マイル（3.8キロ）の勝負です。
自己申告によるタイム別に５つのグループに分けられ、それぞれが順々に出発していきます。
何百人も参加する大スイム大会一斉にスタートしてしまったら、ぶつかり合ってしまって大変！
その為順番に出発するんですね。
元競泳のオリンピック選手から一般のスイマーまで選手のレベルも様々。
完泳を目標にしている人も多く見られ誰でも気軽に参加できます。
安全を第一に考えたレース運営でコース上には小型船やカヤック、サーフボードにのった
ライフガードが常に監視し、待機しているので安心ですよ。
是非一度参加してみてはいかがでしょうか？
開催：９月７日
申込期間 2009年03月19日〜2009年09月01日
大会ＨＰ：http://www.wrswim.com/index.html
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
昨日は美容品を買いに行くツアーをしました！
デパートのカウンターをはしごして、これが良いあれが良いと。
男性の皆さんには分からないかも知れませんが、
女性は本当にお金がかかるんです（必死）！！！
その分綺麗になっているかどうかは・・・・これから結果が出る予定です・・・・。
綺麗になる為には周りの協力が必要です。
髪型を変えたときにも「お！髪切ったんだ！？似合うね」とこんなこと言ってもらえたら、
お世辞でも嬉しいものです。
なので男性の皆さん！身近にいる女性がちょっと変わったな〜と思ったら
すかさず声をかけましょう！！
いつもより良い笑顔が返ってきますよ。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ハワイ専門25年ファーストワイズ ハワイ旅行メールマガジン
http://www.1stwise.com/ NO,131 2009年8月3日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[お名前]様
メルマガホテル宿泊券当選者のhaupiaさんより帰国後のお便りをいただきました。
haupiaさんとってもハワイを満喫されたとの事良かったです！
haupiaさんのお便りはこちらのブログに写真付でＵＰされています♪
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
今週もハワイツアー＆情報をお楽しみください。
【１】厳選ツアー 「ハワイアナホテル」
【２】お得なツアー 「受付日限定・人数限定の格安ツアー！」
【３】ミミヨリ情報 「誰もが楽しめる大会〜ワイキキ・ラフウォータースイム〜」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週のお薦めホテル
□ハワイアナホテル□
近代的なホテルが立ち並ぶのワイキキの中にあり、
古き良きハワイを感じることができるハワイアナホテル。
このホテルはワイキキの隠れ家ホテルと呼ばれています。
高層ホテルが多いワイキキの中では珍しく3階という低層階の佇まい。
南国の木々に守られるようにして建つ緑豊かなホテルです。
溶岩でできたエントランスは、オールドハワイへの入口。
オープンエアーなロビーを通り過ぎると花々が咲き乱れ、ヤシの木が風に揺れる
トロピカル・ガーデンに包まれます。
最新設備や、お部屋から海が見えたりというのは期待できないけれども
ホテルを包む優しい空気やスタッフの気さくな笑顔が
まるで昔から知っているかのような、そして我が家に帰ってきたかのようなそんな思いにもさせてくれます。
全室キッチン付の為、欧米の長期滞在層に特に人気で予約がなかなか取れないときもあります。
日本人観光客がまだまだ少ないまさしく隠れ家ホテル。
一度泊まったら再び訪ねたくなる＝ハワイの我が家、そんなホテルへ
次の旅行では泊まってみませんか。
□詳細はこちら
http://www.hotelzukan.com/oahu/hawaiiana/
＜東京発＞ 6日間 ￥105,000〜
「アリイステューディオ／デラックス」
コキオビルディングの2・3階に位置するラナイ付きルーム。
なんと！日本人には嬉しいバスタブ付き、バスローブも完備です。
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITHPHAN54N3
＜大阪発＞ 7日間 ￥119,000〜
「ステューディオ／ガーデンビュー」
1階のお部屋からは直接プールへ出られるという開放的な造り。
2階・3階のお部屋には広々ラナイ付きです。
http://www.1stwise.com/tours/view/HWIKABHAN25N3
＜名古屋発＞ 6日間 ￥139,000〜
「１ベッドルーム／ガーデンビュー」
コキオビルディングの1階に位置しお部屋からは直接プールへ
広々コンドミニアムでプールを見ながら皆でパーティはいかがですか。
http://www.1stwise.com/tours/view/HWINHPHAN34CJ
*ホテル選びで迷った時には「ＨＡＷＡＩＩホテル図鑑」
http://www.hotelzukan.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】お得なツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
受付日・人数限定の格安プランのご紹介です。
ホテルにはこだわらず、とにかくハワイに行きたい！！！と言う方にオススメのプランです。
昔に比べ、ハワイ旅行はずいぶんリーズナブルになりました。
安ければ・・・・
国内旅行に行くよりもちょっと飛行機乗るのを我慢してハワイまでなんて気持ちにもなりますよね。
今回は東京発のみですが、今度大阪発や名古屋発もご紹介しますのでお待ち下さい！
【８／６までの予約★先着20名様限定】
便利でお得なトロリー＆シャトル乗り放題券付★ノースウエスト航空
「マイレスカイコート」 5日間 ￥60,300〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNOMC334215U
「アストンワイキキジョイホテル」 5日間 ￥66,800〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNAWJ334315U
「シェラトンプリンセスカイウラニ」 5日間 ￥69,300〜
http://www.1stwise.com/tours/view/HWITSPNSPK334145U
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイならではのスポーツイベントと言えば、ホノルルマラソンやトライアスロンが有名ですが
歴史あるこんな大会はご存知でしたか？？
■ワイキキ・ラフウォータースイム■
1970年に第一回大会が開催され、
今年で40回目の記念大会を迎える「ワイキキ・ラフウォータースイム」は、
ハワイで最も歴史のあるスイムイベントの一つです。ワイキキの海を東から西へ横断し、
大きな波や潮の流れにチャレンジしながらゴールを目指します。
毎年600人ほどの参加者が集まり、普段はのんびりと過ごすワイキキビーチで、
白熱したレースが繰り広げられるんです！
毎年レイバーデーの祭日に行われ、スタートは午前９時。
カピオラニ公園のある辺りのカイマナ・ビーチを出発し、
ヒルトン・ハワイアン・ビレッジのビーチまで、2.4マイル（3.8キロ）の勝負です。
自己申告によるタイム別に５つのグループに分けられ、それぞれが順々に出発していきます。
何百人も参加する大スイム大会一斉にスタートしてしまったら、ぶつかり合ってしまって大変！
その為順番に出発するんですね。
元競泳のオリンピック選手から一般のスイマーまで選手のレベルも様々。
完泳を目標にしている人も多く見られ誰でも気軽に参加できます。
安全を第一に考えたレース運営でコース上には小型船やカヤック、サーフボードにのった
ライフガードが常に監視し、待機しているので安心ですよ。
是非一度参加してみてはいかがでしょうか？
開催：９月７日
申込期間 2009年03月19日〜2009年09月01日
大会ＨＰ：http://www.wrswim.com/index.html
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ファーストワイズスタッフブログ
「ハワイ旅行専門店で働いてみたら・・・」
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
*ハワイ口コミ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
昨日は美容品を買いに行くツアーをしました！
デパートのカウンターをはしごして、これが良いあれが良いと。
男性の皆さんには分からないかも知れませんが、
女性は本当にお金がかかるんです（必死）！！！
その分綺麗になっているかどうかは・・・・これから結果が出る予定です・・・・。
綺麗になる為には周りの協力が必要です。
髪型を変えたときにも「お！髪切ったんだ！？似合うね」とこんなこと言ってもらえたら、
お世辞でも嬉しいものです。
なので男性の皆さん！身近にいる女性がちょっと変わったな〜と思ったら
すかさず声をかけましょう！！
いつもより良い笑顔が返ってきますよ。
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
*本メールアドレスは送信専用となっております。
このまま返信することはできません。ご了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
