━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■1stwise.com ハワイ旅行メルマガ■
No,31 2007年8月27日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門23年 ファーストワイズ http://www.1stwise.com/
<<name>>様
ＡＬＯＨＡ!ファーストワイズです。
この間雨が降って秋の気配を感じたのもつかのま。
週末はまた暑かったですね。
暑さに負けずあつ〜いハワイ情報を続けて発信していきますよ♪
やっと１２月のプランがご紹介できるようになりました。
お待たせしておりましてすみません。。。
寒い冬を暖かいハワイで！！とお考えの皆様。必見です。
是非ホームページでお探しください！
それでは今週もハワイツアー＆情報をお届けします。
【１】オススメツアー 「ヒルトンハワイアンビレッジ特集�機�
【２】ミミヨリ情報 「鉄人に会いに行こう！！旅行博2007」
【３】投稿募集 「ハワイに行ったら必ずこれをする！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】オススメツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
この間もヒルトンの紹介をしたばかりですが、今回、どうしてもヒルトンを紹介したくて！！
その理由は・・・、このメルマガを読んでいただければ答えがみつかります。
最後まで読んでくださいね♪
ヒルトンは、広大な敷地だけではない！！まだまだ魅力がいっぱいです。
せっかくなので、タワーごとにご紹介したいと思います。
今回はマンダラスパも入っている、カリアタワーに注目してみました。
ハワイ有名アーティストの彫刻や美術品が飾られた癒しのタワーです。
客室は、重厚感溢れる木材の家具、美しい緑を基調にしたリネンなど、まるで森林浴をしているようなアイディアがいっぱい。
日ごろの疲れを癒してみませんか？
下記は全てカリアタワーのツアーです。カリアタワーだけでもいろいろ選べるんでよ。
◆成田発
●「オーシャンビューのお部屋に泊まる！」6日間 135,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791373&grp=41542
●「4名1室利用ができるグループにお勧め」6日間 135,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=867202&grp=41542
●「22階以上のエグゼクティブフロア宿泊！」6日間 175,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791377&grp=41542
◆関空発
●「全日空・ユナイテッド共同運航便利用！」6日間 172,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=866960&grp=41522
◆名古屋発
●「安心の毎朝食付きプラン！」6日間 151,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=867115&grp=41562
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
来たる9月15日、16日の両日、東京ビッグサイトにて「旅行博」が開かれます。
そこに、「旅の鉄人市場」のメンバーとして、うちの鉄人たちも参加します！
お時間のある方は是非お立ち寄り下さい。
ちなみに、旅行博って何？って方、よくぞ聞いてくださいました。
「海外旅行の為の情報を一同に集めた、アジア最大級の旅行関連イベント」なのです。
アジア最大級って、さすが世界を見据えた旅行業界！！ってかんじですよね。
そして、旅の鉄人市場って？って方、もちろんこちらもお答えいたします。
旅の鉄人市場とは、海外旅行の専門店街(サイト)として発足しました。
http://www.tabi-tetsu.jp/tabi/index.html
いつも新鮮かつ魅力的な旅商品と情報に満ちていて、
お客様が安心してお買い物ができるように、
旅の鉄人市場には、エリアとテーマごとに業界屈指の実績と信頼性を持つ専門店だけが参加しています。
ハワイの専門店として、わがファーストワイズも参加しています！
下記が旅の鉄人市場・旅行博紹介ページとなります。是非チェックしてくださいね。
http://www.tabi-tetsu.jp/feature/200708/ryokohaku/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】投稿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回のテーマは『ハワイに行ったら必ずこれをする！』です。
ビーチに行くのはもちろんですが、旅の仕方は人それぞれ。
きっともっと面白いコダワリもあるはず！！
今回は、ハワイベテランさんの「KOALOHA」さんからの投稿です。どうぞ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
一昨年ファーストワイズさんで渡ハしてから2年ご無沙汰しています。
ハワイに行ったら・・・そう思いながら今年も行けそうにありません。
過去数回（確か8回）はヒルトンH,Vを定宿にしています。
到着したらまずすることは、ハワイの友人に電話を入れて滞在中のスケジュールの打ち合わせを済ますと、
海岸伝いに歩いてワイキキ中心街まで行きます。
ここでハワイの風を存分に吸い込み、ハワイに来た実感を味わいます。
海岸からシェラトンのロビーを抜けDFSに向かいます。
近辺でレートのいい交換所を探してドルをゲットします。
DFSでは、頼まれものの買物と、リーズナブルなお土産を探します。
ワイキキ周辺をうろうろしてから、ヒルトンの高いアンテナ目指して帰ります。
途中、必ず立ち寄るのが「ナイキタウン」 何も目的が無くても靴下は必ずダース買いします。
フォート・デ・ルッシー公園を横切ってヒルトンに到着。
これが過去の定番でした。
これに前々回からマンダラスパが加わってきました。
到着日にスパでロミロミマッサージを受けると、
時差が吹っ飛んでゆきます。 お勧めです。。。
來年は必ず行くぞー！！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハワイ常連さんの「KOALOHA」さんらしい、ハワイに行ったら必ずこれをする！
ヒルトンからワイキキ中心地って、ちょっと距離が・・・ってかた多いですけど、
「KOALOHA」さんのように、海岸伝いに移動すれば、ハワイの風を感じながらお散歩できますよね。
お勧めツアーでヒルトンを紹介した理由、皆様わかっていただけましたでしょうか？
「KOALOHA」さんの『ハワイに行ったら必ずこれをする！』は
モーハワイブログでも写真付で紹介されています。ご覧下さい。
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
さて、来月のテーマですが・・・・・・
”ハワイのお勧めカフェ＆スイーツ”に決定しました！！
ハワイってアメリカなのに結構スイーツおいしいですよね♪
なので、この機会にいろんなスイーツにめぐりあっちゃおう☆と思います。
それからコーヒー好きの私としてはおいしいコーヒーを味わいたいわと思うわけです。
皆様からのアツイ投稿、お待ちしております！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ハワイ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末、a-nation（エーベックスの野外ライブ）に行ってきました。
8月も終わりなのに、暑い暑い暑〜い！！
（今回、何度アツイといっているんだ私は・・・）
いろんなアーティストたち、それから周りのお客さん方の
姿を見てたら、ものすごーく元気をもらいました。
なんせ、4万5千人もの人たちが一体になっていたらしい。
それってなかなかないですよね？？
誘ってくれた友達にも感謝x2。ありがとう。
皆さんは、夏の終わり、いかがおすごしすか？
学生さんは夏のラスト、まだまだ楽しむぞー！
って感じですかね？
夏休み返上で働いている方（私もです！！）は、
そろそろお休みが欲しい頃ですよね。
8月最後の今週も、はりきっていきましょ〜♪
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
■1stwise.com ハワイ旅行メルマガ■
No,31 2007年8月27日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門23年 ファーストワイズ http://www.1stwise.com/
<<name>>様
ＡＬＯＨＡ!ファーストワイズです。
この間雨が降って秋の気配を感じたのもつかのま。
週末はまた暑かったですね。
暑さに負けずあつ〜いハワイ情報を続けて発信していきますよ♪
やっと１２月のプランがご紹介できるようになりました。
お待たせしておりましてすみません。。。
寒い冬を暖かいハワイで！！とお考えの皆様。必見です。
是非ホームページでお探しください！
それでは今週もハワイツアー＆情報をお届けします。
【１】オススメツアー 「ヒルトンハワイアンビレッジ特集�機�
【２】ミミヨリ情報 「鉄人に会いに行こう！！旅行博2007」
【３】投稿募集 「ハワイに行ったら必ずこれをする！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】オススメツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
この間もヒルトンの紹介をしたばかりですが、今回、どうしてもヒルトンを紹介したくて！！
その理由は・・・、このメルマガを読んでいただければ答えがみつかります。
最後まで読んでくださいね♪
ヒルトンは、広大な敷地だけではない！！まだまだ魅力がいっぱいです。
せっかくなので、タワーごとにご紹介したいと思います。
今回はマンダラスパも入っている、カリアタワーに注目してみました。
ハワイ有名アーティストの彫刻や美術品が飾られた癒しのタワーです。
客室は、重厚感溢れる木材の家具、美しい緑を基調にしたリネンなど、まるで森林浴をしているようなアイディアがいっぱい。
日ごろの疲れを癒してみませんか？
下記は全てカリアタワーのツアーです。カリアタワーだけでもいろいろ選べるんでよ。
◆成田発
●「オーシャンビューのお部屋に泊まる！」6日間 135,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791373&grp=41542
●「4名1室利用ができるグループにお勧め」6日間 135,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=867202&grp=41542
●「22階以上のエグゼクティブフロア宿泊！」6日間 175,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791377&grp=41542
◆関空発
●「全日空・ユナイテッド共同運航便利用！」6日間 172,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=866960&grp=41522
◆名古屋発
●「安心の毎朝食付きプラン！」6日間 151,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=867115&grp=41562
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
来たる9月15日、16日の両日、東京ビッグサイトにて「旅行博」が開かれます。
そこに、「旅の鉄人市場」のメンバーとして、うちの鉄人たちも参加します！
お時間のある方は是非お立ち寄り下さい。
ちなみに、旅行博って何？って方、よくぞ聞いてくださいました。
「海外旅行の為の情報を一同に集めた、アジア最大級の旅行関連イベント」なのです。
アジア最大級って、さすが世界を見据えた旅行業界！！ってかんじですよね。
そして、旅の鉄人市場って？って方、もちろんこちらもお答えいたします。
旅の鉄人市場とは、海外旅行の専門店街(サイト)として発足しました。
http://www.tabi-tetsu.jp/tabi/index.html
いつも新鮮かつ魅力的な旅商品と情報に満ちていて、
お客様が安心してお買い物ができるように、
旅の鉄人市場には、エリアとテーマごとに業界屈指の実績と信頼性を持つ専門店だけが参加しています。
ハワイの専門店として、わがファーストワイズも参加しています！
下記が旅の鉄人市場・旅行博紹介ページとなります。是非チェックしてくださいね。
http://www.tabi-tetsu.jp/feature/200708/ryokohaku/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】投稿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回のテーマは『ハワイに行ったら必ずこれをする！』です。
ビーチに行くのはもちろんですが、旅の仕方は人それぞれ。
きっともっと面白いコダワリもあるはず！！
今回は、ハワイベテランさんの「KOALOHA」さんからの投稿です。どうぞ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
一昨年ファーストワイズさんで渡ハしてから2年ご無沙汰しています。
ハワイに行ったら・・・そう思いながら今年も行けそうにありません。
過去数回（確か8回）はヒルトンH,Vを定宿にしています。
到着したらまずすることは、ハワイの友人に電話を入れて滞在中のスケジュールの打ち合わせを済ますと、
海岸伝いに歩いてワイキキ中心街まで行きます。
ここでハワイの風を存分に吸い込み、ハワイに来た実感を味わいます。
海岸からシェラトンのロビーを抜けDFSに向かいます。
近辺でレートのいい交換所を探してドルをゲットします。
DFSでは、頼まれものの買物と、リーズナブルなお土産を探します。
ワイキキ周辺をうろうろしてから、ヒルトンの高いアンテナ目指して帰ります。
途中、必ず立ち寄るのが「ナイキタウン」 何も目的が無くても靴下は必ずダース買いします。
フォート・デ・ルッシー公園を横切ってヒルトンに到着。
これが過去の定番でした。
これに前々回からマンダラスパが加わってきました。
到着日にスパでロミロミマッサージを受けると、
時差が吹っ飛んでゆきます。 お勧めです。。。
來年は必ず行くぞー！！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハワイ常連さんの「KOALOHA」さんらしい、ハワイに行ったら必ずこれをする！
ヒルトンからワイキキ中心地って、ちょっと距離が・・・ってかた多いですけど、
「KOALOHA」さんのように、海岸伝いに移動すれば、ハワイの風を感じながらお散歩できますよね。
お勧めツアーでヒルトンを紹介した理由、皆様わかっていただけましたでしょうか？
「KOALOHA」さんの『ハワイに行ったら必ずこれをする！』は
モーハワイブログでも写真付で紹介されています。ご覧下さい。
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
さて、来月のテーマですが・・・・・・
”ハワイのお勧めカフェ＆スイーツ”に決定しました！！
ハワイってアメリカなのに結構スイーツおいしいですよね♪
なので、この機会にいろんなスイーツにめぐりあっちゃおう☆と思います。
それからコーヒー好きの私としてはおいしいコーヒーを味わいたいわと思うわけです。
皆様からのアツイ投稿、お待ちしております！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ハワイ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週末、a-nation（エーベックスの野外ライブ）に行ってきました。
8月も終わりなのに、暑い暑い暑〜い！！
（今回、何度アツイといっているんだ私は・・・）
いろんなアーティストたち、それから周りのお客さん方の
姿を見てたら、ものすごーく元気をもらいました。
なんせ、4万5千人もの人たちが一体になっていたらしい。
それってなかなかないですよね？？
誘ってくれた友達にも感謝x2。ありがとう。
皆さんは、夏の終わり、いかがおすごしすか？
学生さんは夏のラスト、まだまだ楽しむぞー！
って感じですかね？
夏休み返上で働いている方（私もです！！）は、
そろそろお休みが欲しい頃ですよね。
8月最後の今週も、はりきっていきましょ〜♪
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
