━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■1stwise.com ハワイ旅行メルマガ■
No,29 2007年8月13日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門23年 ファーストワイズ http://www.1stwise.com/
<<name>>様
ＡＬＯＨＡ!ファーストワイズです。
暑い日が続いていますが、皆さん体調などいかがですか？
今回は、ハワイ旅行のリピーターの方も、初めての方も一度は泊まってみたい
憧れのホテル 〜〜ザ・カハラ特集〜〜 をご紹介♪
聞いたことあるけど、どんなホテルかな？という方もまずは、HPをチェックしてくださいね！
↓↓
http://www.1stwise.com/kahala/index.html
ワイキキ市内とセットにしてリーズナブルにしたりなどアレンジはお任せください！
ツアーの内容一例を、オススメツアーで紹介しています！
それでは今週もハワイツアー＆情報をお届けします。
【１】オススメツアー 「脱ワイキキツアー」
【２】ミミヨリ情報 「ハワイに持っていけるもの、持っていけないもの」
【３】投稿募集 「ハワイに行ったら必ずこれをする！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】オススメツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
脱ワイキキプランをピックアップ！
トップでお伝えしたザ・カハラはワイキキから車で10分ほどのところにあります。
高級リゾートで雰囲気も抜群です。敷地内の池にはイルカがいるのでお子様も楽しめますよ！
静かなビーチもゆったりと過ごせます。
もうひとつのリゾートは、空港から30分くらいの静かなコオリナ地区にあります
ＪＷマリオット・イヒラニ・リゾート・アンド・スパ・アット・コオリナ。
きれいなビーチはもちろん、ゴルフ場やスパも大人気です。
脱ハワイも理想だけど、やっぱりお買い物もしたいし・・という方には
ワイキキ市内と組み合わせるのもオススメです♪
◆成田発
●ザ・カハラ 「リーズナブルなガーデンビュー」
6日間 170,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791644&grp=47744
●イヒラニ 「オーシャンビュー・お得な朝食か1延泊無料選択！」
5日間 155，000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=850347&grp=47744
●ザ・カハラ+シェラトンプリンセスカイウラニ 「1度に2箇所楽しめるワイキキ付プラン」
6日間 175,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791249&grp=47744
◆関空発
●ザ・カハラ 「オーシャンビューバルコニー付」
5日間 203,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=861113&grp=47745
◆名古屋発
●イヒラニ 「オーシャンビュー・スパＯＲゴルフ選択付！」
6日間 239,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=867134&grp=47747
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
突然ですが、ハワイに持っていけるもの、持っていけないものってご存知ですか？
最近はニュースでもやっているのでご存知かもしれませんが
ちょっとおさらいをしてみましょう！！
その１＜ライター＞
最近までどんなタイプでもライターの持ち込みが禁止されていましたが、
先日、8/4から規制が緩和され使い捨てライターなら一人1個のみ、
機内持ち込みに限り持って行くことができるようになりました。
その２＜液体物＞
これは、ニュースでもおなじみ？かもしれませんね。
100ｍｌを超える、あらゆる液体物の客室内への持ち込みは禁止です。
持っていけるようにするには、
100ｍｌ以下の容器に入った液体物で、容量1リットル以下のジッパーのついた
袋に余裕をもって入れて持ってならＯＫです。
医薬品などは制限が違いますので担当者にご相談ください。
その３＜肉製品など＞
植物や果物・肉類の生鮮食品はもちろん持ち込みが禁止です。
特に、ＢＳＰ発覚して以来肉製品のチェックは厳しくなっています。
肉類の加工品やエキス入りインスタント食品、ベビーフードなども
禁止ですので要注意！！
いろいろな規制があり大変ですが、分からなくなってしまったら
担当者へご相談くださいね！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】投稿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回のテーマは『ハワイに行ったら必ずこれをする！』です。
ビーチに行くのはもちろんですが、旅の仕方は人それぞれ。
きっともっと面白いコダワリもあるはず！！
では、「レチェ」さん、どうぞ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
いつも行く友達との共通点が、「乗馬をしたい」という希望のため、
必ず乗馬をしています。
ハワイ島では1回の滞在で2度もいっちゃったり、、、
なんといってもハワイ島での乗馬は最高でしたよー。
壮大な土地でのんびり＆たまには早足だったり。
牧場なだけあって、馬・犬以外にも猫やインコ、ブタまでいて楽しかったです。
オアフ島ではタートルベイリゾートの乗馬を楽しみました。
普通のオプショナルではあまり楽しめないかな？と思ってがんばって自力で予約してみました。
行ってみるとハワイ島のような壮大な感じはなかったのですが
森を抜け、海岸沿いをゆっくりと進みマイナスイオンたっぷりのリラックスできる
乗馬でしたよ（＾＾）
あ、、、カウアイ島でも乗馬をしました。
プリンスビル地区の牧場でここでは緑多い自然の中をのんび〜り進むって感じでした。
途中、天然の（？）グァバの実を木からもいで食べたりしました。
ジュースは飲んだことはあったけど実を食べたのは初めてでいい経験でした。
ガーデンアイランドというわれるカウアイ島を目の当たりにできる
緑が多い景色を堪能できました！！！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「レチェ」さんの『ハワイに行ったら必ずこれをする！』は
モーハワイブログでも写真付で紹介されています。ご覧下さい。
写真は、乗馬のときの風景だそうです。
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
8月のテーマは『ハワイに行ったら必ずこれをする！』です。
皆さんのコダワリもぜひ教えてください！
＊紹介させていただいた方の体験談は、写真つきでモーハワイにも掲載されます。
体験談と写真を（これは当時のものでなくてもいいですよ）メールで送ってください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ハワイ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
それにしても暑いですね・・・皆さんは夏ばてしてませんか？
毎年、「去年はこんなに暑かったっけ？？」と思うのは私だけでしょうか？？？
1年経てば忘れることはたくさんありますが、暑さすらも忘れてしまう私です。。。
そんな暑い中、先日電車に乗っていたら、ポケ○ンスタンプラリーに張り切ってる
子供たちとともに、もっとがんばっているお父さんがいました。
夏休みですもの、お父さんのがんばりどきですね！
とっても子供たちが楽しそうに話をしていて、次は何をポケ○ンの何について
話すんだろうと思っていたら、着いた駅で降りてしまいました（＾＾；）
スタンプラリーですから、1駅ごとに降りていきますよね・・・
でも楽しそうな子供たちを見てなんとなくこちらも楽しくしてもらいました♪
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
■1stwise.com ハワイ旅行メルマガ■
No,29 2007年8月13日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハワイ専門23年 ファーストワイズ http://www.1stwise.com/
<<name>>様
ＡＬＯＨＡ!ファーストワイズです。
暑い日が続いていますが、皆さん体調などいかがですか？
今回は、ハワイ旅行のリピーターの方も、初めての方も一度は泊まってみたい
憧れのホテル 〜〜ザ・カハラ特集〜〜 をご紹介♪
聞いたことあるけど、どんなホテルかな？という方もまずは、HPをチェックしてくださいね！
↓↓
http://www.1stwise.com/kahala/index.html
ワイキキ市内とセットにしてリーズナブルにしたりなどアレンジはお任せください！
ツアーの内容一例を、オススメツアーで紹介しています！
それでは今週もハワイツアー＆情報をお届けします。
【１】オススメツアー 「脱ワイキキツアー」
【２】ミミヨリ情報 「ハワイに持っていけるもの、持っていけないもの」
【３】投稿募集 「ハワイに行ったら必ずこれをする！」
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】オススメツアー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
脱ワイキキプランをピックアップ！
トップでお伝えしたザ・カハラはワイキキから車で10分ほどのところにあります。
高級リゾートで雰囲気も抜群です。敷地内の池にはイルカがいるのでお子様も楽しめますよ！
静かなビーチもゆったりと過ごせます。
もうひとつのリゾートは、空港から30分くらいの静かなコオリナ地区にあります
ＪＷマリオット・イヒラニ・リゾート・アンド・スパ・アット・コオリナ。
きれいなビーチはもちろん、ゴルフ場やスパも大人気です。
脱ハワイも理想だけど、やっぱりお買い物もしたいし・・という方には
ワイキキ市内と組み合わせるのもオススメです♪
◆成田発
●ザ・カハラ 「リーズナブルなガーデンビュー」
6日間 170,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791644&grp=47744
●イヒラニ 「オーシャンビュー・お得な朝食か1延泊無料選択！」
5日間 155，000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=850347&grp=47744
●ザ・カハラ+シェラトンプリンセスカイウラニ 「1度に2箇所楽しめるワイキキ付プラン」
6日間 175,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=791249&grp=47744
◆関空発
●ザ・カハラ 「オーシャンビューバルコニー付」
5日間 203,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=861113&grp=47745
◆名古屋発
●イヒラニ 「オーシャンビュー・スパＯＲゴルフ選択付！」
6日間 239,000円〜
http://www1.tour.ne.jp/toku/tur/dtl.php?tur_id=867134&grp=47747
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】ミミヨリ情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
突然ですが、ハワイに持っていけるもの、持っていけないものってご存知ですか？
最近はニュースでもやっているのでご存知かもしれませんが
ちょっとおさらいをしてみましょう！！
その１＜ライター＞
最近までどんなタイプでもライターの持ち込みが禁止されていましたが、
先日、8/4から規制が緩和され使い捨てライターなら一人1個のみ、
機内持ち込みに限り持って行くことができるようになりました。
その２＜液体物＞
これは、ニュースでもおなじみ？かもしれませんね。
100ｍｌを超える、あらゆる液体物の客室内への持ち込みは禁止です。
持っていけるようにするには、
100ｍｌ以下の容器に入った液体物で、容量1リットル以下のジッパーのついた
袋に余裕をもって入れて持ってならＯＫです。
医薬品などは制限が違いますので担当者にご相談ください。
その３＜肉製品など＞
植物や果物・肉類の生鮮食品はもちろん持ち込みが禁止です。
特に、ＢＳＰ発覚して以来肉製品のチェックは厳しくなっています。
肉類の加工品やエキス入りインスタント食品、ベビーフードなども
禁止ですので要注意！！
いろいろな規制があり大変ですが、分からなくなってしまったら
担当者へご相談くださいね！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】投稿
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回のテーマは『ハワイに行ったら必ずこれをする！』です。
ビーチに行くのはもちろんですが、旅の仕方は人それぞれ。
きっともっと面白いコダワリもあるはず！！
では、「レチェ」さん、どうぞ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
いつも行く友達との共通点が、「乗馬をしたい」という希望のため、
必ず乗馬をしています。
ハワイ島では1回の滞在で2度もいっちゃったり、、、
なんといってもハワイ島での乗馬は最高でしたよー。
壮大な土地でのんびり＆たまには早足だったり。
牧場なだけあって、馬・犬以外にも猫やインコ、ブタまでいて楽しかったです。
オアフ島ではタートルベイリゾートの乗馬を楽しみました。
普通のオプショナルではあまり楽しめないかな？と思ってがんばって自力で予約してみました。
行ってみるとハワイ島のような壮大な感じはなかったのですが
森を抜け、海岸沿いをゆっくりと進みマイナスイオンたっぷりのリラックスできる
乗馬でしたよ（＾＾）
あ、、、カウアイ島でも乗馬をしました。
プリンスビル地区の牧場でここでは緑多い自然の中をのんび〜り進むって感じでした。
途中、天然の（？）グァバの実を木からもいで食べたりしました。
ジュースは飲んだことはあったけど実を食べたのは初めてでいい経験でした。
ガーデンアイランドというわれるカウアイ島を目の当たりにできる
緑が多い景色を堪能できました！！！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「レチェ」さんの『ハワイに行ったら必ずこれをする！』は
モーハワイブログでも写真付で紹介されています。ご覧下さい。
写真は、乗馬のときの風景だそうです。
http://tabirepo.blog.mo-hawaii.com/
8月のテーマは『ハワイに行ったら必ずこれをする！』です。
皆さんのコダワリもぜひ教えてください！
＊紹介させていただいた方の体験談は、写真つきでモーハワイにも掲載されます。
体験談と写真を（これは当時のものでなくてもいいですよ）メールで送ってください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
*ハワイ情報サイト
モーハワイ★コム
http://www.mo-hawaii.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
それにしても暑いですね・・・皆さんは夏ばてしてませんか？
毎年、「去年はこんなに暑かったっけ？？」と思うのは私だけでしょうか？？？
1年経てば忘れることはたくさんありますが、暑さすらも忘れてしまう私です。。。
そんな暑い中、先日電車に乗っていたら、ポケ○ンスタンプラリーに張り切ってる
子供たちとともに、もっとがんばっているお父さんがいました。
夏休みですもの、お父さんのがんばりどきですね！
とっても子供たちが楽しそうに話をしていて、次は何をポケ○ンの何について
話すんだろうと思っていたら、着いた駅で降りてしまいました（＾＾；）
スタンプラリーですから、1駅ごとに降りていきますよね・・・
でも楽しそうな子供たちを見てなんとなくこちらも楽しくしてもらいました♪
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
発行：ファーストワイズツアー
セブンフォーセブンエンタープライズ
TEL ：03−3586−1122
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土曜日10:00〜15:00
日曜・祝日休み
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
アドレスの変更、購読中止等はこちら
http://www.1stwise.com/maga/
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
