━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【アロハスピリット〜旬のハワイ旅情報〜】
おかげさまで創業32年！ ハワイ専門店ファーストワイズ
http://www.1stwise.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▼【年末年始・予約開始！】スペシャル割引プラン♪
http://www.1stwise.com/r/2wsNgtR
▼【新着】秋旅2017！プレエコでハワイへ行こう！
http://www.1stwise.com/r/2wsX6eX
▼【好評】秋の＜ハレクラニ＞キャンペーン開催
http://www.1stwise.com/r/2wsEhc0
▼【更新】旬な情報をお届け♪9・10月のハワイ旅行
http://www.1stwise.com/r/2wsZ1jW
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2017年8月21日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
${氏名}様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
＜目 次＞……………
【１】 おすすめツアー
＜ファミリーに♪＞新装OPEN記念！「プリンスワイキキ」特典付きプラン
http://www.1stwise.com/r/2wsKfJH
【２】スタッフ厳選ツアー
＜カップルに♪＞隠れ家デザイナーズホテル「モダンホノルル」特典付きプラン
http://www.1stwise.com/r/2wsKJ2B
【３】耳寄り情報
【年末年始SALEプラン】フリープランから特別プランまで多彩♪
http://www.1stwise.com/r/2wsNgtR
…………………………
皆さんご存知のハワイ最大級のショッピングモールといえば「アラモアナセンター」！
このとても有名なショッピングモールのあるアラモアナ地区には
その他にも大型のマーケットやディスカウントストアなどがあり、
ショッピングをめいっぱい楽しむことができます。
また、穏やかな雰囲気のアラモアナ・ビーチパークもあり、
ワイキキビーチと比べて、のんびりとした空気が漂っています。
今週ご紹介するのは、このアラモアナ地区にある2つのお洒落なホテル。
嬉しい特典付きで、いつもと違う旅をお楽しみください♪
━━━━━━━━━━━━
【1】おすすめツアー
━━━━━━━━━━━━
────────────────────
◎ファミリープラン！新装OPEN記念企画！
無料でオーシャンフロントへアップグレード！
さらにベッド確約＆12時入室可
◎プリンス・ワイキキ6日間
（小さいお子様添い寝指定・4名1室）♪安心プラン付
────────────────────
【宿泊】
プリンス・ワイキキ「オーシャン・フロント」
※4名1室（大人2名＋子供2名ノーベット）
────────────────────
【特典】
●無料でオーシャンフロントへアップグレード
●ベッド確約（ツイン又はキング選択可）
●12時のアーリーチェックイン（通常15時）
────────────────────
【安心プラン付】
●空港〜ホテル間の往復は安心の専用車送迎
●滞在中現地スタッフが安心サポート
────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 9.9万円〜15.4万円
http://www.1stwise.com/r/2wsIfS1
●羽田発 12.1万円〜24.5万円
http://www.1stwise.com/r/2wt1aMr
●大阪発 12.5万円〜16.9万円
http://www.1stwise.com/r/2wtjpkC
●名古屋発 13.0万円〜18.4万円
http://www.1stwise.com/r/2v2Zeqe
●福岡発 13.7万円〜17.3万円
http://www.1stwise.com/r/2v2QDnp
●新千歳発 13.2万円〜20.0万円
http://www.1stwise.com/r/2wsVBxv
────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑＜プリンス・ワイキキ＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1710
▼その他のプランはこちら＜プリンス・ワイキキ＞
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=112&sort_type=pa
────────────────────
2017年に大規模改修が完了した「プリンス・ワイキキ」。
美しく生まれ変わったロビー、お部屋は快適そのもの。
床から天井までの大きな窓から、美しい海の景色を堪能できます。
日本語のコンシェルジュが常駐しているなど、
日系ホテルならではの魅力もポイントです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
━━━━━━━━━━━━
【2】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━
────────────────────
◎期間限定SALE♪
パーシャルオーシャンビューへアップグレード！他
特典付き◎ザ・モダン・ホノルル5日間♪安心プラン付
────────────────────
【宿泊】
ザ・モダン・ホノルル
「パーシャルオーシャンビュー」
────────────────────
【特典】
●シティービューからパーシャルオーシャンビューへアップグレード♪
●滞在中カクテル1杯（お二人様分）
●スパサービスを20％オフ！
────────────────────
【安心プラン付】
●空港〜ホテル間の往復は安心の専用車送迎
●滞在中現地スタッフが安心サポート
────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 12.2万円〜21.3万円
http://www.1stwise.com/r/2wuXiKF
●羽田発 14.4万円〜26.5万円
http://www.1stwise.com/r/2wvfjsv
●大阪発 14.8万円〜23.4万円
http://www.1stwise.com/r/2wvbq6J
●名古屋発 15.3万円〜21.2万円
http://www.1stwise.com/r/2wvbB1T
●福岡発 16.0万円〜22.0万円
http://www.1stwise.com/r/2wvcKqs
●新千歳発 16.0万円〜18.5万円
http://www.1stwise.com/r/2wuX7iC
────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑＜ザ・モダン・ホノルル＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1690
▼その他のプランはこちら＜ザ・モダン・ホノルル＞
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=381&sort_type=pa
────────────────────
大人の雰囲気漂う、デザイナーズホテル「ザ・モダン・ホノルル」。
アートフルなフロント、緑に囲まれたリゾート感満載のスイミングプール、
ハワイで話題のDJのパフォーマンスが繰り広げられるナイトクラブ…
他のホテルとの違いは数えきれないほど！
「ハワイでもっともお洒落なホテル」とも言われるホテルで大人の時間をどうぞ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
━━━━━━━━━━━━
【3】耳寄り情報
━━━━━━━━━━━━
8月も終盤。年末年始はお申込みが殺到するため、
座席やお部屋を確保するためには早めの予約が大事です。
ファーストワイズでは今だからこそできる、
割高になりがちな年末年始の
費用を抑えた「年末年始スペシャル割引プラン」をご用意。
シンプルなフリープランをはじめ、
「オーシャンビュー」「朝食付き」など特典付のスペシャルプランほか
多数のプランからご希望の旅をお選びください♪
▼プランの詳細はこちらから＜年末年始スペシャル割引プラン＞
http://www.1stwise.com/r/2wsNgtR
旅のスタイルから選べる♪＜年末年始スペシャル割引プラン＞
▼癒しの旅、遊びつくす旅...様々なリクエストに応えるカップルプラン
http://www.1stwise.com/r/2wvcxUe
▼お子様の年齢に合わせて滞在スタイルを選びたいファミリー向けプラン
http://www.1stwise.com/r/2wuOkNB
▼友人・グループにぴったりな大人3〜4名1室プラン
http://www.1stwise.com/r/2wvdg7B
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
口コミ投稿メールはこちらへ
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
+-------------------------------------------------+
【ファーストワイズおすすめホテルのツアー一覧】
＜オアフ島＞
★ハレクラニ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=68&Sort_type=pa
★トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=255&Sort_type=pa
★ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=105&Sort_type=pa
★シェラトン・ワイキキ・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&Sort_type=pa
★モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=164&Sort_type=pa
★ロイヤル・ハワイアン・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=78&Sort_type=pa
★ザ・カハラ・ホテル＆リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=9&Sort_type=pa
★ザ・リッツカールトン・レジデンス・ワイキキ・ビーチ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=538&sort_type=pa
＜ハワイ島＞
★ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=42&Sort_type=pa
★マウナ・ラニ・ベイ・ホテル＆バンガローズ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=73&Sort_type=pa
★シェラトン・コナ・リゾート・スパ・アット・ケアウホウベイ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=85&Sort_type=pa
＜マウイ島＞
★ザ・リッツ・カールトン・カパルア
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=82&Sort_type=pa
★ウェスティン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=6&Sort_type=pa
★シェラトン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=87&Sort_type=pa
＜カウアイ島＞
★セント・レジス・プリンスヴィル・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=77&Sort_type=pa
★シェラトン・カウアイ・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=86&Sort_type=pa
★グランド・ハイアット・カウアイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=69&Sort_type=pa
+-------------------------------------------------+
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
【アロハスピリット〜旬のハワイ旅情報〜】
おかげさまで創業32年！ ハワイ専門店ファーストワイズ
http://www.1stwise.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▼【年末年始・予約開始！】スペシャル割引プラン♪
http://www.1stwise.com/r/2wsNgtR
▼【新着】秋旅2017！プレエコでハワイへ行こう！
http://www.1stwise.com/r/2wsX6eX
▼【好評】秋の＜ハレクラニ＞キャンペーン開催
http://www.1stwise.com/r/2wsEhc0
▼【更新】旬な情報をお届け♪9・10月のハワイ旅行
http://www.1stwise.com/r/2wsZ1jW
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2017年8月21日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
${氏名}様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
＜目 次＞……………
【１】 おすすめツアー
＜ファミリーに♪＞新装OPEN記念！「プリンスワイキキ」特典付きプラン
http://www.1stwise.com/r/2wsKfJH
【２】スタッフ厳選ツアー
＜カップルに♪＞隠れ家デザイナーズホテル「モダンホノルル」特典付きプラン
http://www.1stwise.com/r/2wsKJ2B
【３】耳寄り情報
【年末年始SALEプラン】フリープランから特別プランまで多彩♪
http://www.1stwise.com/r/2wsNgtR
…………………………
皆さんご存知のハワイ最大級のショッピングモールといえば「アラモアナセンター」！
このとても有名なショッピングモールのあるアラモアナ地区には
その他にも大型のマーケットやディスカウントストアなどがあり、
ショッピングをめいっぱい楽しむことができます。
また、穏やかな雰囲気のアラモアナ・ビーチパークもあり、
ワイキキビーチと比べて、のんびりとした空気が漂っています。
今週ご紹介するのは、このアラモアナ地区にある2つのお洒落なホテル。
嬉しい特典付きで、いつもと違う旅をお楽しみください♪
━━━━━━━━━━━━
【1】おすすめツアー
━━━━━━━━━━━━
────────────────────
◎ファミリープラン！新装OPEN記念企画！
無料でオーシャンフロントへアップグレード！
さらにベッド確約＆12時入室可
◎プリンス・ワイキキ6日間
（小さいお子様添い寝指定・4名1室）♪安心プラン付
────────────────────
【宿泊】
プリンス・ワイキキ「オーシャン・フロント」
※4名1室（大人2名＋子供2名ノーベット）
────────────────────
【特典】
●無料でオーシャンフロントへアップグレード
●ベッド確約（ツイン又はキング選択可）
●12時のアーリーチェックイン（通常15時）
────────────────────
【安心プラン付】
●空港〜ホテル間の往復は安心の専用車送迎
●滞在中現地スタッフが安心サポート
────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 9.9万円〜15.4万円
http://www.1stwise.com/r/2wsIfS1
●羽田発 12.1万円〜24.5万円
http://www.1stwise.com/r/2wt1aMr
●大阪発 12.5万円〜16.9万円
http://www.1stwise.com/r/2wtjpkC
●名古屋発 13.0万円〜18.4万円
http://www.1stwise.com/r/2v2Zeqe
●福岡発 13.7万円〜17.3万円
http://www.1stwise.com/r/2v2QDnp
●新千歳発 13.2万円〜20.0万円
http://www.1stwise.com/r/2wsVBxv
────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑＜プリンス・ワイキキ＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1710
▼その他のプランはこちら＜プリンス・ワイキキ＞
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=112&sort_type=pa
────────────────────
2017年に大規模改修が完了した「プリンス・ワイキキ」。
美しく生まれ変わったロビー、お部屋は快適そのもの。
床から天井までの大きな窓から、美しい海の景色を堪能できます。
日本語のコンシェルジュが常駐しているなど、
日系ホテルならではの魅力もポイントです。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
━━━━━━━━━━━━
【2】スタッフ厳選ツアー
━━━━━━━━━━━━
────────────────────
◎期間限定SALE♪
パーシャルオーシャンビューへアップグレード！他
特典付き◎ザ・モダン・ホノルル5日間♪安心プラン付
────────────────────
【宿泊】
ザ・モダン・ホノルル
「パーシャルオーシャンビュー」
────────────────────
【特典】
●シティービューからパーシャルオーシャンビューへアップグレード♪
●滞在中カクテル1杯（お二人様分）
●スパサービスを20％オフ！
────────────────────
【安心プラン付】
●空港〜ホテル間の往復は安心の専用車送迎
●滞在中現地スタッフが安心サポート
────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 12.2万円〜21.3万円
http://www.1stwise.com/r/2wuXiKF
●羽田発 14.4万円〜26.5万円
http://www.1stwise.com/r/2wvfjsv
●大阪発 14.8万円〜23.4万円
http://www.1stwise.com/r/2wvbq6J
●名古屋発 15.3万円〜21.2万円
http://www.1stwise.com/r/2wvbB1T
●福岡発 16.0万円〜22.0万円
http://www.1stwise.com/r/2wvcKqs
●新千歳発 16.0万円〜18.5万円
http://www.1stwise.com/r/2wuX7iC
────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑＜ザ・モダン・ホノルル＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1690
▼その他のプランはこちら＜ザ・モダン・ホノルル＞
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=381&sort_type=pa
────────────────────
大人の雰囲気漂う、デザイナーズホテル「ザ・モダン・ホノルル」。
アートフルなフロント、緑に囲まれたリゾート感満載のスイミングプール、
ハワイで話題のDJのパフォーマンスが繰り広げられるナイトクラブ…
他のホテルとの違いは数えきれないほど！
「ハワイでもっともお洒落なホテル」とも言われるホテルで大人の時間をどうぞ。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
━━━━━━━━━━━━
【3】耳寄り情報
━━━━━━━━━━━━
8月も終盤。年末年始はお申込みが殺到するため、
座席やお部屋を確保するためには早めの予約が大事です。
ファーストワイズでは今だからこそできる、
割高になりがちな年末年始の
費用を抑えた「年末年始スペシャル割引プラン」をご用意。
シンプルなフリープランをはじめ、
「オーシャンビュー」「朝食付き」など特典付のスペシャルプランほか
多数のプランからご希望の旅をお選びください♪
▼プランの詳細はこちらから＜年末年始スペシャル割引プラン＞
http://www.1stwise.com/r/2wsNgtR
旅のスタイルから選べる♪＜年末年始スペシャル割引プラン＞
▼癒しの旅、遊びつくす旅...様々なリクエストに応えるカップルプラン
http://www.1stwise.com/r/2wvcxUe
▼お子様の年齢に合わせて滞在スタイルを選びたいファミリー向けプラン
http://www.1stwise.com/r/2wuOkNB
▼友人・グループにぴったりな大人3〜4名1室プラン
http://www.1stwise.com/r/2wvdg7B
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
口コミ投稿メールはこちらへ
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
+-------------------------------------------------+
【ファーストワイズおすすめホテルのツアー一覧】
＜オアフ島＞
★ハレクラニ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=68&Sort_type=pa
★トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=255&Sort_type=pa
★ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=105&Sort_type=pa
★シェラトン・ワイキキ・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&Sort_type=pa
★モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=164&Sort_type=pa
★ロイヤル・ハワイアン・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=78&Sort_type=pa
★ザ・カハラ・ホテル＆リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=9&Sort_type=pa
★ザ・リッツカールトン・レジデンス・ワイキキ・ビーチ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=538&sort_type=pa
＜ハワイ島＞
★ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=42&Sort_type=pa
★マウナ・ラニ・ベイ・ホテル＆バンガローズ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=73&Sort_type=pa
★シェラトン・コナ・リゾート・スパ・アット・ケアウホウベイ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=85&Sort_type=pa
＜マウイ島＞
★ザ・リッツ・カールトン・カパルア
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=82&Sort_type=pa
★ウェスティン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=6&Sort_type=pa
★シェラトン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=87&Sort_type=pa
＜カウアイ島＞
★セント・レジス・プリンスヴィル・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=77&Sort_type=pa
★シェラトン・カウアイ・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=86&Sort_type=pa
★グランド・ハイアット・カウアイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=69&Sort_type=pa
+-------------------------------------------------+
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
