━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【アロハスピリット】
おかげさまで創業31周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
http://www.1stwise.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▼【新着】11・12月のハワイ旅行 〜人気のオプショナルツアーを楽しむ！〜
http://www.1stwise.com/r/2ciIvVD
▼【人気】秋旅でハワイを満喫してみませんか？〜 特別ご優待プラン満載！〜
http://www.1stwise.com/r/2ciMJwz
▼【人気】大好評受付中！ 〜 2016-2017年末年始特別プラン 〜
http://www.1stwise.com/r/2cqbvy8
▼【好評】話題のプレエコ比較♪〜 気軽にワンランク上のハワイ旅行を 〜
http://www.1stwise.com/r/2cqcwqd
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2016年9月20日（火）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
${氏名}様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
お得な価格で人気の「ワイキキ・サンドビラ・ホテル」と「ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ」。
それぞれに嬉しい特色があるのも、人気の秘密です。
今週ご紹介するプランは3名1室、4名1室利用となっており、
ファミリーやグループにぴったりです。
…………………………
＜目 次＞
【1】おすすめツアー
トリプルルームでゆったり♪サンドビラ7.9万円〜
【2】スタッフ厳選ツアー
毎朝食付きでお手軽♪ハイアットプレイス8.4万円〜
【3】耳寄り情報
…………………………
─────────────────
【1】おすすめツアー
トリプルルームでゆったり♪サンドビラ7.9万円〜
─────────────────
ワイキキをゆったり流れる、情緒あふれるアラワイ運河沿いある
「ワイキキ・サンドビラ・ホテル」。
ビーチからわずか2ブロックの距離ながら、喧騒を忘れることができます。
“Home Away Froｍ Home”をコンセプトにした
約200室のこぢんまりとしたホテルで、アットホームなおもてなしが特徴的。
緑に囲まれた中庭には全長21mのプール、10名が入れるジャクジーがあり、
日中をホテルでのんびりすごすこともOK。
ダイニング「ウッド＆バケット」のガゼボには、
テレビをみながらのんびり癒される「ソーラー足湯」も！
今回ご紹介するプランは、同サイズのベッド3台が備わったトリプルルームを利用。
広々としたお部屋なので、3人での滞在もゆったりと寛げます。
全室ウォシュレット付きも嬉しいポイントです。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎定番ステイでらくらく♪◎
ワイキキ・サンドビラ・ホテル5日間♪
トリプルルーム（3名1室）＆12時入室♪送迎付
──────────────────────────────
【宿泊】
ワイキキ・サンドビラ・ホテル
「トリプルルーム（均等ベッド3台）」
●アーリーチェックインプラン・・・12時入室（通常15時）
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】
●空港〜ホテル間往復送迎（混載バス）
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 7.9万円〜27.6万円
http://www.1stwise.com/r/2ciK1rb
●羽田発 11.3万円〜35.2万円
http://www.1stwise.com/r/2cqdkeq
●大阪発 11.1万円〜31.3万円
http://www.1stwise.com/r/2cqcvT2
●名古屋発 10.1万円〜31.7万円
http://www.1stwise.com/r/2cqcnCQ
●福岡発 11.2万円〜31.4万円
http://www.1stwise.com/r/2ciK9a5
●新千歳発 10.8万円〜26.0万円
http://www.1stwise.com/r/2ciIRf2
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は
「HAWAIIホテル図鑑＜ワイキキ・サンドビラ・ホテル＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1724
▼その他のプランはこちら＜ワイキキ・サンドビラ・ホテル＞
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=81&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
─────────────────
【2】スタッフ厳選ツアー
毎朝食付きでお手軽♪ハイアットプレイス8.4万円〜
─────────────────
2012年に改装された「ハイアット プレイス ワイキキ ビーチ」。
清潔さを感じる真新しいホテルで、
スタイリッシュなファニチャーを設えた空間は、モダンな雰囲気が漂います。
ビーチまで徒歩3分というグッドロケーションはもちろん、
注目のポイントはゲストキッチン「a.m. キッチン スキレット™」で楽しめる無料の朝食サービス。
サンドイッチ、ワッフル、フレンチトースト、パンケーキ、シリアルなど、
多彩なメニューを取り揃えており、1日を気持ちよくスタートすることができます。
ワイキキや近郊へ観光に出かけたり、
ファイヤピットのあるプールデッキでゆったり過ごしたり。
ホテルを拠点とした、思い思いの充実した休日を計画することができます。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎ホテル宿泊20％オフ♪毎朝食付◎
ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ5日間
♪デラックスシティービュー確約（4名1室）♪安心プラン・ライト付
──────────────────────────────
【宿泊】
ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ
「デラックスシティービュー（約44〜49平米）」
※4名1室料金設定（大人2名＋子供2名＜ノーベッド＞）
●毎コンチネンタル朝食付
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】安心プラン〜ライト〜
●空港〜ホテル間往復送迎（混載バス）
●ハワイ満喫トロリー5ルート乗り放題券
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 8.4万円〜17.7万円
http://www.1stwise.com/r/2ciKycB
●羽田発 11.8万円〜20.3万円
http://www.1stwise.com/r/2cqdcf6
●大阪発 11.6万円〜17.3万円
http://www.1stwise.com/r/2cqdVN9
●名古屋発 10.6万円〜16.9万円
http://www.1stwise.com/r/2ciKn0Y
●福岡発 11.7万円〜18.4万円
http://www.1stwise.com/r/2ciJm8U
●新千歳発 11.3万円〜17.0万円
http://www.1stwise.com/r/2ciKvNI
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑＜ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1705
▼その他のプランはこちら＜ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ＞
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=345&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
─────────────────
【3】耳寄り情報
─────────────────
ショッピングや観光、街歩きに大活躍の
ハワイの乗り物といえば───トロリー！
ファーストワイズでは、特別キャンペーンとして
このトロリーを利用できる、
「トロリー5ルート乗り放題券（お一人様￥4,500相当）」をプレゼント♪
10月発・デルタ航空成田便利用者限定の特別キャンペーンとなっています。
ぜひご活用ください！
▼キャンペーン対象ツアーはこちらから
http://www.1stwise.com/search/tour/area~1/departure_ym/201610/search_category_ids%5B%5D/138/sort_type/pa/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
+-------------------------------------------------+
【ファーストワイズおすすめホテルのツアー一覧】
＜オアフ島＞
★ハレクラニ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=68&Sort_type=pa
★トランプ・インターナショナル・ワイキキ・ ビーチ・ウォーク
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=255&Sort_type=pa
★ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=105&Sort_type=pa
★シェラトン・ワイキキ・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&Sort_type=pa
★モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=164&Sort_type=pa
★ロイヤル・ハワイアン・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=78&Sort_type=pa
★ザ・カハラ・ホテル＆リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=9&Sort_type=pa
★ザ・リッツカールトン・レジデンス・ワイキキ・ビーチ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=538&sort_type=pa
＜ハワイ島＞
★ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=42&Sort_type=pa
★マウナ・ラニ・ベイ・ホテル＆バンガローズ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=73&Sort_type=pa
★シェラトン・コナ・リゾート・スパ・アット・ケアウホウベイ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=85&Sort_type=pa
＜マウイ島＞
★ザ・リッツ・カールトン・カパルア
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=82&Sort_type=pa
★ウェスティン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=6&Sort_type=pa
★シェラトン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=87&Sort_type=pa
＜カウアイ島＞
★セント・レジス・プリンスヴィル・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=77&Sort_type=pa
★シェラトン・カウアイ・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=86&Sort_type=pa
★グランド・ハイアット・カウアイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=69&Sort_type=pa
+-------------------------------------------------+
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
【アロハスピリット】
おかげさまで創業31周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
http://www.1stwise.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▼【新着】11・12月のハワイ旅行 〜人気のオプショナルツアーを楽しむ！〜
http://www.1stwise.com/r/2ciIvVD
▼【人気】秋旅でハワイを満喫してみませんか？〜 特別ご優待プラン満載！〜
http://www.1stwise.com/r/2ciMJwz
▼【人気】大好評受付中！ 〜 2016-2017年末年始特別プラン 〜
http://www.1stwise.com/r/2cqbvy8
▼【好評】話題のプレエコ比較♪〜 気軽にワンランク上のハワイ旅行を 〜
http://www.1stwise.com/r/2cqcwqd
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2016年9月20日（火）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
${氏名}様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
お得な価格で人気の「ワイキキ・サンドビラ・ホテル」と「ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ」。
それぞれに嬉しい特色があるのも、人気の秘密です。
今週ご紹介するプランは3名1室、4名1室利用となっており、
ファミリーやグループにぴったりです。
…………………………
＜目 次＞
【1】おすすめツアー
トリプルルームでゆったり♪サンドビラ7.9万円〜
【2】スタッフ厳選ツアー
毎朝食付きでお手軽♪ハイアットプレイス8.4万円〜
【3】耳寄り情報
…………………………
─────────────────
【1】おすすめツアー
トリプルルームでゆったり♪サンドビラ7.9万円〜
─────────────────
ワイキキをゆったり流れる、情緒あふれるアラワイ運河沿いある
「ワイキキ・サンドビラ・ホテル」。
ビーチからわずか2ブロックの距離ながら、喧騒を忘れることができます。
“Home Away Froｍ Home”をコンセプトにした
約200室のこぢんまりとしたホテルで、アットホームなおもてなしが特徴的。
緑に囲まれた中庭には全長21mのプール、10名が入れるジャクジーがあり、
日中をホテルでのんびりすごすこともOK。
ダイニング「ウッド＆バケット」のガゼボには、
テレビをみながらのんびり癒される「ソーラー足湯」も！
今回ご紹介するプランは、同サイズのベッド3台が備わったトリプルルームを利用。
広々としたお部屋なので、3人での滞在もゆったりと寛げます。
全室ウォシュレット付きも嬉しいポイントです。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎定番ステイでらくらく♪◎
ワイキキ・サンドビラ・ホテル5日間♪
トリプルルーム（3名1室）＆12時入室♪送迎付
──────────────────────────────
【宿泊】
ワイキキ・サンドビラ・ホテル
「トリプルルーム（均等ベッド3台）」
●アーリーチェックインプラン・・・12時入室（通常15時）
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】
●空港〜ホテル間往復送迎（混載バス）
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 7.9万円〜27.6万円
http://www.1stwise.com/r/2ciK1rb
●羽田発 11.3万円〜35.2万円
http://www.1stwise.com/r/2cqdkeq
●大阪発 11.1万円〜31.3万円
http://www.1stwise.com/r/2cqcvT2
●名古屋発 10.1万円〜31.7万円
http://www.1stwise.com/r/2cqcnCQ
●福岡発 11.2万円〜31.4万円
http://www.1stwise.com/r/2ciK9a5
●新千歳発 10.8万円〜26.0万円
http://www.1stwise.com/r/2ciIRf2
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は
「HAWAIIホテル図鑑＜ワイキキ・サンドビラ・ホテル＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1724
▼その他のプランはこちら＜ワイキキ・サンドビラ・ホテル＞
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=81&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
─────────────────
【2】スタッフ厳選ツアー
毎朝食付きでお手軽♪ハイアットプレイス8.4万円〜
─────────────────
2012年に改装された「ハイアット プレイス ワイキキ ビーチ」。
清潔さを感じる真新しいホテルで、
スタイリッシュなファニチャーを設えた空間は、モダンな雰囲気が漂います。
ビーチまで徒歩3分というグッドロケーションはもちろん、
注目のポイントはゲストキッチン「a.m. キッチン スキレット™」で楽しめる無料の朝食サービス。
サンドイッチ、ワッフル、フレンチトースト、パンケーキ、シリアルなど、
多彩なメニューを取り揃えており、1日を気持ちよくスタートすることができます。
ワイキキや近郊へ観光に出かけたり、
ファイヤピットのあるプールデッキでゆったり過ごしたり。
ホテルを拠点とした、思い思いの充実した休日を計画することができます。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎ホテル宿泊20％オフ♪毎朝食付◎
ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ5日間
♪デラックスシティービュー確約（4名1室）♪安心プラン・ライト付
──────────────────────────────
【宿泊】
ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ
「デラックスシティービュー（約44〜49平米）」
※4名1室料金設定（大人2名＋子供2名＜ノーベッド＞）
●毎コンチネンタル朝食付
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】安心プラン〜ライト〜
●空港〜ホテル間往復送迎（混載バス）
●ハワイ満喫トロリー5ルート乗り放題券
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 8.4万円〜17.7万円
http://www.1stwise.com/r/2ciKycB
●羽田発 11.8万円〜20.3万円
http://www.1stwise.com/r/2cqdcf6
●大阪発 11.6万円〜17.3万円
http://www.1stwise.com/r/2cqdVN9
●名古屋発 10.6万円〜16.9万円
http://www.1stwise.com/r/2ciKn0Y
●福岡発 11.7万円〜18.4万円
http://www.1stwise.com/r/2ciJm8U
●新千歳発 11.3万円〜17.0万円
http://www.1stwise.com/r/2ciKvNI
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑＜ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1705
▼その他のプランはこちら＜ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ＞
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=345&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
─────────────────
【3】耳寄り情報
─────────────────
ショッピングや観光、街歩きに大活躍の
ハワイの乗り物といえば───トロリー！
ファーストワイズでは、特別キャンペーンとして
このトロリーを利用できる、
「トロリー5ルート乗り放題券（お一人様￥4,500相当）」をプレゼント♪
10月発・デルタ航空成田便利用者限定の特別キャンペーンとなっています。
ぜひご活用ください！
▼キャンペーン対象ツアーはこちらから
http://www.1stwise.com/search/tour/area~1/departure_ym/201610/search_category_ids%5B%5D/138/sort_type/pa/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
+-------------------------------------------------+
【ファーストワイズおすすめホテルのツアー一覧】
＜オアフ島＞
★ハレクラニ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=68&Sort_type=pa
★トランプ・インターナショナル・ワイキキ・ ビーチ・ウォーク
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=255&Sort_type=pa
★ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=105&Sort_type=pa
★シェラトン・ワイキキ・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&Sort_type=pa
★モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=164&Sort_type=pa
★ロイヤル・ハワイアン・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=78&Sort_type=pa
★ザ・カハラ・ホテル＆リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=9&Sort_type=pa
★ザ・リッツカールトン・レジデンス・ワイキキ・ビーチ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=538&sort_type=pa
＜ハワイ島＞
★ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=42&Sort_type=pa
★マウナ・ラニ・ベイ・ホテル＆バンガローズ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=73&Sort_type=pa
★シェラトン・コナ・リゾート・スパ・アット・ケアウホウベイ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=85&Sort_type=pa
＜マウイ島＞
★ザ・リッツ・カールトン・カパルア
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=82&Sort_type=pa
★ウェスティン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=6&Sort_type=pa
★シェラトン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=87&Sort_type=pa
＜カウアイ島＞
★セント・レジス・プリンスヴィル・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=77&Sort_type=pa
★シェラトン・カウアイ・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=86&Sort_type=pa
★グランド・ハイアット・カウアイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=69&Sort_type=pa
+-------------------------------------------------+
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
