━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【アロハスピリット】
おかげさまで創業31周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
http://www.1stwise.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▼【新着】今が旬♪ハワイ旅行◎8・9月発♪
http://www.1stwise.com/topics/20160708/5769
▼【更新】夏のキャンペーン第２弾開催中！〜お子様\5,000オフorWI-FI無料！〜
http://www.1stwise.com/special/summer/
▼【更新】ファミリー特集夏休み拡大版♪〜みんなが主役のハワイ旅行〜
http://www.1stwise.com/special/family/
▼【更新】対象ツアー追加♪◎シルバーウィークご優待プラン♪
http://www.1stwise.com/special/silver/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2016年7月11日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
${氏名}様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
世界中各地で温かなおもてなしを提供している「ハイアット ホテルズ アンド リゾーツ」。
オアフ島にあるのは、
デラックスクラスの「ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ」と、
リーズナブルにステイが楽しめる「ハイアット プレイス ワイキキ ビーチ」。
今週はこの2つのハイアットの20％OFFプランをご紹介します。
ファーストワイズおすすめの「安心プラン〜ライト〜」が含まれているので
空港〜ホテル間往復送迎（混載バス）、トロリー5ルート乗り放題券付き。
お得で安心なこのプラン。
いずれも期間限定なので、お見逃しなく♪
…………………………
＜目 次＞
【1】おすすめツアー
カップルに♪ハイアット20％OFF「海の見える部屋」確約
【2】スタッフ厳選ツアー
家族に♪朝食付きハイアットプレイス8.3万円〜
【3】耳寄り情報
…………………………
─────────────────
【1】おすすめツアー
カップルに♪ハイアット20％OFF「海の見える部屋」確約
─────────────────
ワイキキのメインストリートであるカラカウア通りに面し、
ショッピングや観光など、何をするにもどこへ行くにも絶好の立地を誇る
「ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ」。
もちろん、ワイキキ・ビーチへもすぐ。
もちろんリゾートも充実。
夜11時までオープンしている、60軒以上のレストランやショップが揃った
「プアレイラニ アトリウム ショップス」をはじめ
ワイキキのスパブームの火付け役となった「ナ ホオラ スパ」、
毎週火・木曜日のファーマーズマーケットなど行きたくなる場所ばかり。
ホスピタリティに富んだアイランドスタイルのゲストルームには
隣のゲストルームから見えない造りのラナイがあり、
ふたりの時間をゆったりと過ごすことができます。
期間限定の弊社通常宿泊料金20％オフプランとなっており、
さらに、「海の見える部屋」へアップグレード。
カップルだからこそ利用したい、おすすめのプランです。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎期間限定！ホテル宿泊20％オフ♪
さらに海の見える部屋へアップグレード◎
ハイアット・リージェンシー・ワイキキ5日間♪安心プラン・ライト付
──────────────────────────────
【宿泊】
ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ
「海の見える部屋」確約
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】〜安心プラン・ライト〜
●空港〜ホテル間往復送迎（混載バス）
●ハワイ満喫トロリー5ルート乗り放題券
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 10.8万円〜16.0万円
http://www.1stwise.com/r/29jMGmh
●羽田発 14.2万円〜20.5万円
http://www.1stwise.com/r/29dnw6f
●大阪発 10.9万円〜17.3万円
http://www.1stwise.com/r/29jMl3b
●名古屋発 11.8万円〜19.6万円
http://www.1stwise.com/r/29dnVFt
●福岡発 14.5万円〜18.5万円
http://www.1stwise.com/r/29jMUKo
●新千歳発 14.3万円〜19.7万円
http://www.1stwise.com/r/29dnEm7
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑
＜ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1706
▼その他のプランはこちら
＜ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ＞
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=59&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
─────────────────
【2】スタッフ厳選ツアー
家族に♪朝食付きハイアットプレイス8.3万円〜
─────────────────
コンチネンタル朝食サービスが人気の「ハイアット プレイス ワイキキ ビーチ」。
サンドイッチやワッフル、フレンチトースト、パンケーキなど
多彩なメニューの朝食を楽しめるので
しっかりごはんを食べてからお出かけしたいファミリーにぴったり。
ビーチまで徒歩3分の場所にあり、ホノルル動物園やカピオラニ公園も徒歩圏内。
ホテル内にはファイヤピットのあるプールデッキも。
喧騒を避けた立地で、のんびりした滞在をお約束してくれます。
お部屋は2012年に改装されたばかりで、スタイリッシュでモダンな雰囲気。
無料Wi-Fi、および高速DSLインターネット接続も利用できます。
本プランで利用する「デラックス・シティービュー」は約44〜49平米あり、
ファミリーにおすすめの広めのお部屋です。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎ホテル宿泊20％オフ♪毎朝食付◎
ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ5日間
♪デラックス・シティービュー確約（4名1室）♪
安心プラン・ライト付
──────────────────────────────
【宿泊】
ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ
「デラックス・シティービュー（約44〜49平米）」
※4名1室料金設定（大人2名＋子供2名＜ノーベッド＞）
●毎朝食付（コンチネンタル）
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】〜安心プラン・ライト〜
●空港〜ホテル間往復送迎（混載バス）
●ハワイ満喫トロリー5ルート乗り放題券
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 8.3万円〜20.8万円
http://www.1stwise.com/r/29dnZVT
●羽田発 10.6万円〜26.3万円
http://www.1stwise.com/r/29jMF1X
●大阪発 8.6万円〜21.8万円
http://www.1stwise.com/r/29dnM4R
●名古屋発 9.5万円〜23.0万円
http://www.1stwise.com/r/29jNckw
●福岡発 12.2万円〜22.2万円
http://www.1stwise.com/r/29jN8ks
●新千歳発 11.6万円〜22.8万円
http://www.1stwise.com/r/29jNkjP
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は
「HAWAIIホテル図鑑＜ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1705
▼その他のプランはこちら＜ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ＞
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=345&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
─────────────────
【3】耳寄り情報
ラッキーキャットがハイアットに登場！
─────────────────
煌めきを放つ、シルバー色の招き猫“ラッキーキャット”が
「ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ」に登場。
ラッキーキャットには無料の占い機能が付いており、
毎日10時〜正午、16時〜18時に参加が可能。
嬉しいギフトのあたるフォーチューンカードも。
プールバー「スイム」、「ナ ホオラ スパ」では
期間限定のラッキーキャット スペシャルメニューやアイテムも展開中です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
+-------------------------------------------------+
【ファーストワイズおすすめホテルのツアー一覧】
＜オアフ島＞
★ハレクラニ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=68&Sort_type=pa
★トランプ・インターナショナル・ワイキキ・ ビーチ・ウォーク
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=255&Sort_type=pa
★ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=105&Sort_type=pa
★シェラトン・ワイキキ・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&Sort_type=pa
★モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=164&Sort_type=pa
★ロイヤル・ハワイアン・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=78&Sort_type=pa
★ザ・カハラ・ホテル＆リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=9&Sort_type=pa
★ザ・リッツカールトン・レジデンス・ワイキキ・ビーチ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=538&sort_type=pa
＜ハワイ島＞
★ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=42&Sort_type=pa
★マウナ・ラニ・ベイ・ホテル＆バンガローズ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=73&Sort_type=pa
★シェラトン・コナ・リゾート・スパ・アット・ケアウホウベイ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=85&Sort_type=pa
＜マウイ島＞
★ザ・リッツ・カールトン・カパルア
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=82&Sort_type=pa
★ウェスティン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=6&Sort_type=pa
★シェラトン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=87&Sort_type=pa
＜カウアイ島＞
★セント・レジス・プリンスヴィル・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=77&Sort_type=pa
★シェラトン・カウアイ・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=86&Sort_type=pa
★グランド・ハイアット・カウアイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=69&Sort_type=pa
+-------------------------------------------------+
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
【アロハスピリット】
おかげさまで創業31周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
http://www.1stwise.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▼【新着】今が旬♪ハワイ旅行◎8・9月発♪
http://www.1stwise.com/topics/20160708/5769
▼【更新】夏のキャンペーン第２弾開催中！〜お子様\5,000オフorWI-FI無料！〜
http://www.1stwise.com/special/summer/
▼【更新】ファミリー特集夏休み拡大版♪〜みんなが主役のハワイ旅行〜
http://www.1stwise.com/special/family/
▼【更新】対象ツアー追加♪◎シルバーウィークご優待プラン♪
http://www.1stwise.com/special/silver/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2016年7月11日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
${氏名}様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
世界中各地で温かなおもてなしを提供している「ハイアット ホテルズ アンド リゾーツ」。
オアフ島にあるのは、
デラックスクラスの「ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ」と、
リーズナブルにステイが楽しめる「ハイアット プレイス ワイキキ ビーチ」。
今週はこの2つのハイアットの20％OFFプランをご紹介します。
ファーストワイズおすすめの「安心プラン〜ライト〜」が含まれているので
空港〜ホテル間往復送迎（混載バス）、トロリー5ルート乗り放題券付き。
お得で安心なこのプラン。
いずれも期間限定なので、お見逃しなく♪
…………………………
＜目 次＞
【1】おすすめツアー
カップルに♪ハイアット20％OFF「海の見える部屋」確約
【2】スタッフ厳選ツアー
家族に♪朝食付きハイアットプレイス8.3万円〜
【3】耳寄り情報
…………………………
─────────────────
【1】おすすめツアー
カップルに♪ハイアット20％OFF「海の見える部屋」確約
─────────────────
ワイキキのメインストリートであるカラカウア通りに面し、
ショッピングや観光など、何をするにもどこへ行くにも絶好の立地を誇る
「ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ」。
もちろん、ワイキキ・ビーチへもすぐ。
もちろんリゾートも充実。
夜11時までオープンしている、60軒以上のレストランやショップが揃った
「プアレイラニ アトリウム ショップス」をはじめ
ワイキキのスパブームの火付け役となった「ナ ホオラ スパ」、
毎週火・木曜日のファーマーズマーケットなど行きたくなる場所ばかり。
ホスピタリティに富んだアイランドスタイルのゲストルームには
隣のゲストルームから見えない造りのラナイがあり、
ふたりの時間をゆったりと過ごすことができます。
期間限定の弊社通常宿泊料金20％オフプランとなっており、
さらに、「海の見える部屋」へアップグレード。
カップルだからこそ利用したい、おすすめのプランです。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎期間限定！ホテル宿泊20％オフ♪
さらに海の見える部屋へアップグレード◎
ハイアット・リージェンシー・ワイキキ5日間♪安心プラン・ライト付
──────────────────────────────
【宿泊】
ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ
「海の見える部屋」確約
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】〜安心プラン・ライト〜
●空港〜ホテル間往復送迎（混載バス）
●ハワイ満喫トロリー5ルート乗り放題券
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 10.8万円〜16.0万円
http://www.1stwise.com/r/29jMGmh
●羽田発 14.2万円〜20.5万円
http://www.1stwise.com/r/29dnw6f
●大阪発 10.9万円〜17.3万円
http://www.1stwise.com/r/29jMl3b
●名古屋発 11.8万円〜19.6万円
http://www.1stwise.com/r/29dnVFt
●福岡発 14.5万円〜18.5万円
http://www.1stwise.com/r/29jMUKo
●新千歳発 14.3万円〜19.7万円
http://www.1stwise.com/r/29dnEm7
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑
＜ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1706
▼その他のプランはこちら
＜ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ＞
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=59&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
─────────────────
【2】スタッフ厳選ツアー
家族に♪朝食付きハイアットプレイス8.3万円〜
─────────────────
コンチネンタル朝食サービスが人気の「ハイアット プレイス ワイキキ ビーチ」。
サンドイッチやワッフル、フレンチトースト、パンケーキなど
多彩なメニューの朝食を楽しめるので
しっかりごはんを食べてからお出かけしたいファミリーにぴったり。
ビーチまで徒歩3分の場所にあり、ホノルル動物園やカピオラニ公園も徒歩圏内。
ホテル内にはファイヤピットのあるプールデッキも。
喧騒を避けた立地で、のんびりした滞在をお約束してくれます。
お部屋は2012年に改装されたばかりで、スタイリッシュでモダンな雰囲気。
無料Wi-Fi、および高速DSLインターネット接続も利用できます。
本プランで利用する「デラックス・シティービュー」は約44〜49平米あり、
ファミリーにおすすめの広めのお部屋です。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎ホテル宿泊20％オフ♪毎朝食付◎
ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ5日間
♪デラックス・シティービュー確約（4名1室）♪
安心プラン・ライト付
──────────────────────────────
【宿泊】
ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ
「デラックス・シティービュー（約44〜49平米）」
※4名1室料金設定（大人2名＋子供2名＜ノーベッド＞）
●毎朝食付（コンチネンタル）
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】〜安心プラン・ライト〜
●空港〜ホテル間往復送迎（混載バス）
●ハワイ満喫トロリー5ルート乗り放題券
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 8.3万円〜20.8万円
http://www.1stwise.com/r/29dnZVT
●羽田発 10.6万円〜26.3万円
http://www.1stwise.com/r/29jMF1X
●大阪発 8.6万円〜21.8万円
http://www.1stwise.com/r/29dnM4R
●名古屋発 9.5万円〜23.0万円
http://www.1stwise.com/r/29jNckw
●福岡発 12.2万円〜22.2万円
http://www.1stwise.com/r/29jN8ks
●新千歳発 11.6万円〜22.8万円
http://www.1stwise.com/r/29jNkjP
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は
「HAWAIIホテル図鑑＜ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1705
▼その他のプランはこちら＜ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ＞
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=345&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
─────────────────
【3】耳寄り情報
ラッキーキャットがハイアットに登場！
─────────────────
煌めきを放つ、シルバー色の招き猫“ラッキーキャット”が
「ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパ」に登場。
ラッキーキャットには無料の占い機能が付いており、
毎日10時〜正午、16時〜18時に参加が可能。
嬉しいギフトのあたるフォーチューンカードも。
プールバー「スイム」、「ナ ホオラ スパ」では
期間限定のラッキーキャット スペシャルメニューやアイテムも展開中です。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
+-------------------------------------------------+
【ファーストワイズおすすめホテルのツアー一覧】
＜オアフ島＞
★ハレクラニ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=68&Sort_type=pa
★トランプ・インターナショナル・ワイキキ・ ビーチ・ウォーク
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=255&Sort_type=pa
★ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=105&Sort_type=pa
★シェラトン・ワイキキ・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&Sort_type=pa
★モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=164&Sort_type=pa
★ロイヤル・ハワイアン・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=78&Sort_type=pa
★ザ・カハラ・ホテル＆リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=9&Sort_type=pa
★ザ・リッツカールトン・レジデンス・ワイキキ・ビーチ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=538&sort_type=pa
＜ハワイ島＞
★ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=42&Sort_type=pa
★マウナ・ラニ・ベイ・ホテル＆バンガローズ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=73&Sort_type=pa
★シェラトン・コナ・リゾート・スパ・アット・ケアウホウベイ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=85&Sort_type=pa
＜マウイ島＞
★ザ・リッツ・カールトン・カパルア
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=82&Sort_type=pa
★ウェスティン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=6&Sort_type=pa
★シェラトン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=87&Sort_type=pa
＜カウアイ島＞
★セント・レジス・プリンスヴィル・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=77&Sort_type=pa
★シェラトン・カウアイ・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=86&Sort_type=pa
★グランド・ハイアット・カウアイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=69&Sort_type=pa
+-------------------------------------------------+
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
