━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【アロハスピリット】
おかげさまで創業31周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
http://www.1stwise.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▼【新着】◎初夏のハワイ旅キャンペーン開催！〜カップルの皆様へ5つの贈り物♪〜
http://www.1stwise.com/r/1rIrCeV
▼【新着】出発間近！5月発◎直近だから出来るリーズナブルプラン♪5日間6.2万円〜
http://www.1stwise.com/r/1WjmWK0
▼【更新】好評開催中♪キャッシュバック♪で夏のハワイ旅行へ〜夏休み特集5月号〜
http://www.1stwise.com/r/1rIrHPU
▼【更新】家族みんなが主役♪ファミリーバカンス in Hawaii 2016
http://www.1stwise.com/r/1Wjn0JB
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2016年5月9日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
${氏名}様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
ゴールデンウィークでしっかりパワーチャージできたでしょうか？
本日から気分一新！…そして、次のお楽しみをしっかりプランニングしちゃいましょう♪
今週は大好評の50％OFFプランの期間延長のお知らせです。
「シェラトン・ワイキキ・ホテル」
「シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル」の
2大人気ホテルが、7月31日までの期間限定でお得にご利用になれます。
…………………………
＜目 次＞
【1】おすすめツアー 大人気シェラトンホテルが50％OFF♪
【2】スタッフ厳選ツアー＼アクセス抜群！／プリンセスカイウラニ5日間8.9万円〜
【3】耳寄り情報
…………………………
─────────────────
【1】 おすすめツアー
大人気シェラトンホテルが50％OFF♪
─────────────────
大人から子どもまで、すべての世代から支持を集めている
「シェラトン・ワイキキ・ホテル」。
ワイキキビーチが目の前に広がる、“これぞハワイ”というロケーション、
一流の味を楽しめる多彩なダイニング、
いつまでも遊んでいたい、ワイキキ最大級のプール、
20ものハワイアンカルチャープログラムなど、
数えきれないほどたくさんの魅力に溢れています。
ファミリーでたっぷり楽しめる
「シェラトン・ワイキキ・ホテル」のステイに
ファーストワイズお勧めの「安心プラン〜ベーシック」をセットした本プラン。
往復送迎が付いているので、ホテルへのアクセスもスムーズ。
現地で困ったことがあったら、
「Tギャラリア」6階のファーストワイズ現地スタッフがサポートするので安心です。
7月末までの期間限定スペシャルプライスとなっているので
ぜひお見逃しなく。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎ホテル宿泊50％オフ◎
シェラトン・ワイキキ・ホテル6日間（4名1室）
●安心プラン・ベーシック付
──────────────────────────────
【宿泊】
シェラトン・ワイキキ・ホテル
眺望指定なし
※4名1室（基本：大人2名＋子供2名ノーベッド）
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】安心プラン〜ベーシック
●空港〜ホテル間の往復は安心の専用車送迎
●ホノルル滞在中「ファーストワイズ現地スタッフ（Tギャラリア6階）」が安心サポート！──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 9.2万円〜13.9万円
http://www.1stwise.com/r/1Wjna3R
●羽田発 11.6万円〜19.9万円
http://www.1stwise.com/r/1WjncbW
●大阪発 10.4万円〜16.1万円
http://www.1stwise.com/r/1Wjnf7s
●名古屋発 9.7万円〜19.0万円
http://www.1stwise.com/r/1rIsaBm
●福岡発 13.0万円〜18.3万円
http://www.1stwise.com/r/1WjngZg
●新千歳発 11.7万円〜18.7万円
http://www.1stwise.com/r/1rIsfoT
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は
「HAWAIIホテル図鑑＜シェラトン・ワイキキ・ホテル＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1696
▼その他のプランはこちら＜シェラトン・ワイキキ・ホテル＞
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
─────────────────
【2】 スタッフ厳選ツアー
＼アクセス抜群！／プリンセスカイウラニ5日間8.9万円〜
─────────────────
ハワイ王朝最後の王女カイウラニが幼少期を過ごした地に建てられたという、
「シェラトン・プリンセス・カイウラニ」。
ホテルの様々な場所に肖像画や写真などが飾られ
カイウラニの存在を感じることができます。
メインストリートである「カラカウア通り」に面しており、
ワイキキ散策やショッピングの拠点としてとても便利な立地。
ホテル内には朝食ビュッフェも楽しめる｢ピカケ・テラス｣、
お弁当や軽食を提供するカジュアルレストラン「スプラッシュバー」があります。
「シェラトン・プリンセス・カイウラニ」も7月31日までの期間限定で
弊社通常宿泊料金の50％OFFにてご利用になれます。
送迎のみを付けたシンプルプランなので、
旅行料金を押さえて、現地で思いきり楽しみたい方にぴったりです。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎期間限定！ホテル宿泊50％オフ♪◎
シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル5日間♪送迎付
──────────────────────────────
【宿泊】
シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル
カラカウア・ウイング眺望指定なし
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】
●往復送迎付き（乗合バス）
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 8.9万円〜13.4万円
http://www.1stwise.com/r/1Wjnrnj
●羽田発 11.3万円〜19.4万円
http://www.1stwise.com/r/1rIsAbd
●大阪発 10.1万円〜15.6万円
http://www.1stwise.com/r/1rIsDDF
●名古屋発 9.9万円〜18.5万円
http://www.1stwise.com/r/1WjnAai
●福岡発 12.7万円〜17.8万円
http://www.1stwise.com/r/1rIsLmB
●新千歳発 11.9万円〜18.7万円
http://www.1stwise.com/r/1WjnDmr
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑＜シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1694
▼その他のプランはこちら＜シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル＞
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=63&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
─────────────────
【3】耳寄り情報
─────────────────
子どもたちに大人気！
「妖怪ウォッチ×ハワイ スタンプラリー」の第3期が
4月29日（金）よりスタート。
専用サイトよりスタンプラリー用紙をダウンロードすれば
誰でも参加できるので
家族で楽しむハワイ旅行に持参してみては。
毎月第2月曜日17:00〜17:30には
ロイヤル・ハワイアン・センター１階 ロイヤルグローブ内ステージ前で
ハワイ州観光局キッズ親善大使ジバニャンと記念撮影も。
先着20組となっているのでご注意を。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
+-------------------------------------------------+
【ファーストワイズおすすめホテルのツアー一覧】
＜オアフ島＞
★ハレクラニ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=68&Sort_type=pa
★トランプ・インターナショナル・ワイキキ・ ビーチ・ウォーク
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=255&Sort_type=pa
★ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=105&Sort_type=pa
★シェラトン・ワイキキ・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&Sort_type=pa
★モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=164&Sort_type=pa
★ロイヤル・ハワイアン・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=78&Sort_type=pa
★ザ・カハラ・ホテル＆リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=9&Sort_type=pa
★ザ・リッツカールトン・レジデンス・ワイキキ・ビーチ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=538&sort_type=pa
＜ハワイ島＞
★ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=42&Sort_type=pa
★マウナ・ラニ・ベイ・ホテル＆バンガローズ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=73&Sort_type=pa
★シェラトン・コナ・リゾート・スパ・アット・ケアウホウベイ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=85&Sort_type=pa
＜マウイ島＞
★ザ・リッツ・カールトン・カパルア
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=82&Sort_type=pa
★ウェスティン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=6&Sort_type=pa
★シェラトン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=87&Sort_type=pa
＜カウアイ島＞
★セント・レジス・プリンスヴィル・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=77&Sort_type=pa
★シェラトン・カウアイ・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=86&Sort_type=pa
★グランド・ハイアット・カウアイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=69&Sort_type=pa
+-------------------------------------------------+
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
【アロハスピリット】
おかげさまで創業31周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
http://www.1stwise.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▼【新着】◎初夏のハワイ旅キャンペーン開催！〜カップルの皆様へ5つの贈り物♪〜
http://www.1stwise.com/r/1rIrCeV
▼【新着】出発間近！5月発◎直近だから出来るリーズナブルプラン♪5日間6.2万円〜
http://www.1stwise.com/r/1WjmWK0
▼【更新】好評開催中♪キャッシュバック♪で夏のハワイ旅行へ〜夏休み特集5月号〜
http://www.1stwise.com/r/1rIrHPU
▼【更新】家族みんなが主役♪ファミリーバカンス in Hawaii 2016
http://www.1stwise.com/r/1Wjn0JB
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2016年5月9日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
${氏名}様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
ゴールデンウィークでしっかりパワーチャージできたでしょうか？
本日から気分一新！…そして、次のお楽しみをしっかりプランニングしちゃいましょう♪
今週は大好評の50％OFFプランの期間延長のお知らせです。
「シェラトン・ワイキキ・ホテル」
「シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル」の
2大人気ホテルが、7月31日までの期間限定でお得にご利用になれます。
…………………………
＜目 次＞
【1】おすすめツアー 大人気シェラトンホテルが50％OFF♪
【2】スタッフ厳選ツアー＼アクセス抜群！／プリンセスカイウラニ5日間8.9万円〜
【3】耳寄り情報
…………………………
─────────────────
【1】 おすすめツアー
大人気シェラトンホテルが50％OFF♪
─────────────────
大人から子どもまで、すべての世代から支持を集めている
「シェラトン・ワイキキ・ホテル」。
ワイキキビーチが目の前に広がる、“これぞハワイ”というロケーション、
一流の味を楽しめる多彩なダイニング、
いつまでも遊んでいたい、ワイキキ最大級のプール、
20ものハワイアンカルチャープログラムなど、
数えきれないほどたくさんの魅力に溢れています。
ファミリーでたっぷり楽しめる
「シェラトン・ワイキキ・ホテル」のステイに
ファーストワイズお勧めの「安心プラン〜ベーシック」をセットした本プラン。
往復送迎が付いているので、ホテルへのアクセスもスムーズ。
現地で困ったことがあったら、
「Tギャラリア」6階のファーストワイズ現地スタッフがサポートするので安心です。
7月末までの期間限定スペシャルプライスとなっているので
ぜひお見逃しなく。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎ホテル宿泊50％オフ◎
シェラトン・ワイキキ・ホテル6日間（4名1室）
●安心プラン・ベーシック付
──────────────────────────────
【宿泊】
シェラトン・ワイキキ・ホテル
眺望指定なし
※4名1室（基本：大人2名＋子供2名ノーベッド）
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】安心プラン〜ベーシック
●空港〜ホテル間の往復は安心の専用車送迎
●ホノルル滞在中「ファーストワイズ現地スタッフ（Tギャラリア6階）」が安心サポート！──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 9.2万円〜13.9万円
http://www.1stwise.com/r/1Wjna3R
●羽田発 11.6万円〜19.9万円
http://www.1stwise.com/r/1WjncbW
●大阪発 10.4万円〜16.1万円
http://www.1stwise.com/r/1Wjnf7s
●名古屋発 9.7万円〜19.0万円
http://www.1stwise.com/r/1rIsaBm
●福岡発 13.0万円〜18.3万円
http://www.1stwise.com/r/1WjngZg
●新千歳発 11.7万円〜18.7万円
http://www.1stwise.com/r/1rIsfoT
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は
「HAWAIIホテル図鑑＜シェラトン・ワイキキ・ホテル＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1696
▼その他のプランはこちら＜シェラトン・ワイキキ・ホテル＞
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
─────────────────
【2】 スタッフ厳選ツアー
＼アクセス抜群！／プリンセスカイウラニ5日間8.9万円〜
─────────────────
ハワイ王朝最後の王女カイウラニが幼少期を過ごした地に建てられたという、
「シェラトン・プリンセス・カイウラニ」。
ホテルの様々な場所に肖像画や写真などが飾られ
カイウラニの存在を感じることができます。
メインストリートである「カラカウア通り」に面しており、
ワイキキ散策やショッピングの拠点としてとても便利な立地。
ホテル内には朝食ビュッフェも楽しめる｢ピカケ・テラス｣、
お弁当や軽食を提供するカジュアルレストラン「スプラッシュバー」があります。
「シェラトン・プリンセス・カイウラニ」も7月31日までの期間限定で
弊社通常宿泊料金の50％OFFにてご利用になれます。
送迎のみを付けたシンプルプランなので、
旅行料金を押さえて、現地で思いきり楽しみたい方にぴったりです。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎期間限定！ホテル宿泊50％オフ♪◎
シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル5日間♪送迎付
──────────────────────────────
【宿泊】
シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル
カラカウア・ウイング眺望指定なし
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】
●往復送迎付き（乗合バス）
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 8.9万円〜13.4万円
http://www.1stwise.com/r/1Wjnrnj
●羽田発 11.3万円〜19.4万円
http://www.1stwise.com/r/1rIsAbd
●大阪発 10.1万円〜15.6万円
http://www.1stwise.com/r/1rIsDDF
●名古屋発 9.9万円〜18.5万円
http://www.1stwise.com/r/1WjnAai
●福岡発 12.7万円〜17.8万円
http://www.1stwise.com/r/1rIsLmB
●新千歳発 11.9万円〜18.7万円
http://www.1stwise.com/r/1WjnDmr
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑＜シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1694
▼その他のプランはこちら＜シェラトン・プリンセス・カイウラニ・ホテル＞
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=63&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
─────────────────
【3】耳寄り情報
─────────────────
子どもたちに大人気！
「妖怪ウォッチ×ハワイ スタンプラリー」の第3期が
4月29日（金）よりスタート。
専用サイトよりスタンプラリー用紙をダウンロードすれば
誰でも参加できるので
家族で楽しむハワイ旅行に持参してみては。
毎月第2月曜日17:00〜17:30には
ロイヤル・ハワイアン・センター１階 ロイヤルグローブ内ステージ前で
ハワイ州観光局キッズ親善大使ジバニャンと記念撮影も。
先着20組となっているのでご注意を。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
+-------------------------------------------------+
【ファーストワイズおすすめホテルのツアー一覧】
＜オアフ島＞
★ハレクラニ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=68&Sort_type=pa
★トランプ・インターナショナル・ワイキキ・ ビーチ・ウォーク
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=255&Sort_type=pa
★ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=105&Sort_type=pa
★シェラトン・ワイキキ・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&Sort_type=pa
★モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=164&Sort_type=pa
★ロイヤル・ハワイアン・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=78&Sort_type=pa
★ザ・カハラ・ホテル＆リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=9&Sort_type=pa
★ザ・リッツカールトン・レジデンス・ワイキキ・ビーチ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=538&sort_type=pa
＜ハワイ島＞
★ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=42&Sort_type=pa
★マウナ・ラニ・ベイ・ホテル＆バンガローズ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=73&Sort_type=pa
★シェラトン・コナ・リゾート・スパ・アット・ケアウホウベイ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=85&Sort_type=pa
＜マウイ島＞
★ザ・リッツ・カールトン・カパルア
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=82&Sort_type=pa
★ウェスティン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=6&Sort_type=pa
★シェラトン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=87&Sort_type=pa
＜カウアイ島＞
★セント・レジス・プリンスヴィル・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=77&Sort_type=pa
★シェラトン・カウアイ・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=86&Sort_type=pa
★グランド・ハイアット・カウアイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=69&Sort_type=pa
+-------------------------------------------------+
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
