━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【アロハスピリット】
おかげさまで創業31周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
http://www.1stwise.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▼【好評！】嬉しい♪♪キャッシュバック特典♪♪で夏のハワイ旅行へ
http://www.1stwise.com/r/22A8Js2
▼【新着！】5・6月のハワイ旅行 〜 いよいよ穴場シーズン到来！ 〜
http://www.1stwise.com/r/1UzoZYH
▼【新着！】今が旬♪4・5月発 〜とっておきリーズナブルプラン〜
http://www.1stwise.com/r/1Uzp1Qr
▼まだ間に合う！ゴールデンウィーク2016 〜予約特典あり！〜
http://www.1stwise.com/r/1Uzp9iO
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2016年3月22日（火）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
${氏名}様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
3連休はいかがでしたか？
今週のアロハスピリットでは2つのスタイリッシュホテルをご紹介します。
「ルアナ・ワイキキ・ホテル＆スイーツ」、
「トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク」
の両ホテルは雰囲気が良いだけでなく、使い勝手も抜群。
ホテルの快適さとコンドミニアムの便利さを兼ね備えたコンドホテルは、
人気も集中しています♪
目 次……………………………………………………………………………………………
【1】 おすすめツアー ワイキキの玄関口＼寛ぎのスイートステイ／5日間8.1万円〜
…………………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー ＼3泊以上限定！／トランプステイが30％OFF♪
…………………………………………………………………………………………………
【3】耳寄り情報
…………………………………………………………………………………………………
──────────────────────────────────────
【1】おすすめツアー ワイキキの玄関口＼寛ぎのスイートステイ／5日間8.1万円〜
──────────────────────────────────────
ハワイ語で“くつろぎ”という名を持つ「ルアナ・ワイキキ・ホテル＆スイーツ」。
ワイキキの玄関口に位置しており
アイナハウトライアングルやフォートデルシー公園を見晴らす
緑豊かなロケーションは、ほどよい静けさに包まれます。
ビーチへは徒歩7分。ワイキキ・ビーチ・ウォークや
ロイヤル・ハワイアン・センターへも徒歩でアクセスできます。
オープンエアのBBQスペースや無料のヨガレッスン、プールサイドのカバナなど
サービスも充実しており、ホテルでゆったり過ごすことも。
今回のプランでご紹介する「1ベッドルーム・シティービュー・スイート」は
約61平米の広さを誇る、キッチン付のお部屋。
四口コンロがあるので調理も存分に楽しむことができ、
ファミリーやグループにぴったりのお部屋です。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎定番ステイでらくらく♪◎
ルアナ・ワイキキ・ホテル＆スイーツ5日間♪
1ベッドルーム・キッチン付（4名1室）♪送迎付
──────────────────────────────
【宿泊】
ルアナ・ワイキキ・ホテル＆スイーツ
「1ベッドルーム・シティービュー・スイート」
（約61平米・キッチン付・4名1室）
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】
●往復送迎付き（乗合バス）
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 8.1万円〜21.9万円
http://www.1stwise.com/r/22A9txg
●羽田発 10.0万円〜27.2万円
http://www.1stwise.com/r/22A9yRG
●大阪発 10.3万円〜23.7万円
http://www.1stwise.com/r/1UzpLoL
●名古屋発 9.7万円〜23.9万円
http://www.1stwise.com/r/22A9Mbm
●福岡発 11.5万円〜23.8万円
http://www.1stwise.com/r/1UzpW3d
●新千歳発 10.6万円〜23.7万円
http://www.1stwise.com/r/1Uzq1Ea
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑＜ルアナ・ワイキキ・ホテル＆スイーツ＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1663
▼その他ルアナ・ワイキキ・ホテル＆スイーツのプランはこちら
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=536&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
──────────────────────────────────────
【2】スタッフ厳選ツアー ＼3泊以上限定！／トランプステイが30％OFF♪
──────────────────────────────────────
ファーストワイズで大人気のラグジュアリーホテル
「トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク」。
ワイキキ・ビーチそば、ビーチ・ウォークエリアに位置し、
ワイキキで最上級のロケーションを誇ります。
超高級５つ星ホテルならではの、施設もサービスも魅力です。
3泊以上ご宿泊のお客様限定で、弊社の通常宿泊料金から30％オフとなります♪
お部屋は「デラックス・2ベッドルーム・オーシャンビュー・スイート」利用。
ゆったり広々とした約130平米のお部屋には
高級家電付きキッチンやイタリア製大理石バスルームなどがあり、
お部屋でのんびりと寛ぐことができます。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎3泊以上限定・ホテル宿泊30％オフ♪◎
トランプ・インターナショナル・ワイキキ5日間
♪2ベッドルーム・オーシャンビュースイート（4名1室）♪
安心プラン・ベーシック付
──────────────────────────────
【宿泊】
トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク
「デラックス・2ベッドルーム・オーシャンビュー・スイート」
（約130平米・キッチン付・4名1室）
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】安心プラン〜ベーシック〜
●空港〜ホテル間の往復は安心の専用車送迎
●ホノルル滞在中
「ファーストワイズ現地スタッフ（Tギャラリア6階）」が安心サポート！
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 13.1万円〜27.6万円
http://www.1stwise.com/r/1Uzqy95
●羽田発 15.0万円〜33.1万円
http://www.1stwise.com/r/1Uzr5Yy
●大阪発 14.6万円〜29.6万円
http://www.1stwise.com/r/22Ab3PI
●名古屋発 14.7万円〜29.8万円
http://www.1stwise.com/r/1UzrgmT
●福岡発 16.5万円〜29.7万円
http://www.1stwise.com/r/22AbgCx
●新千歳発 15.6万円〜29.6万円
http://www.1stwise.com/r/1UzrpGK
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑
＜トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1702
▼その他トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォークの
プランはこちら
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=255&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
──────────────────────────────────────
【3】耳寄り情報
──────────────────────────────────────
2016年10月15日（土）オアフ島で開催される「H3トライアスロン2016」。
今年はバイクコースのみを走るレースが登場。
アラモアナから高速道路H3を使いカネオヘへ向かうルートで
高速道路H3はもちろん普段は自転車で走行できないコースなので、
興味のある方はトライしてみては。
■H3トライアスロン バイクレース2016
開催日：2016年10月15日（土）
距離：バイク40K
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
【ファーストワイズおすすめホテルのツアー一覧】
＜オアフ島＞
★ハレクラニ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=68&Sort_type=pa
★トランプ・インターナショナル・ワイキキ・ ビーチ・ウォーク
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=255&Sort_type=pa
★ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=105&Sort_type=pa
★シェラトン・ワイキキ・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&Sort_type=pa
★モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=164&Sort_type=pa
★ロイヤル・ハワイアン・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=78&Sort_type=pa
★ザ・カハラ・ホテル＆リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=9&Sort_type=pa
★ザ・リッツカールトン・レジデンス・ワイキキ・ビーチ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=538&sort_type=pa
＜ハワイ島＞
★ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=42&Sort_type=pa
★マウナ・ラニ・ベイ・ホテル＆バンガローズ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=73&Sort_type=pa
★シェラトン・コナ・リゾート・スパ・アット・ケアウホウベイ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=85&Sort_type=pa
＜マウイ島＞
★ザ・リッツ・カールトン・カパルア
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=82&Sort_type=pa
★ウェスティン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=6&Sort_type=pa
★シェラトン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=87&Sort_type=pa
＜カウアイ島＞
★セント・レジス・プリンスヴィル・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=77&Sort_type=pa
★シェラトン・カウアイ・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=86&Sort_type=pa
★グランド・ハイアット・カウアイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=69&Sort_type=pa
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
【アロハスピリット】
おかげさまで創業31周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
http://www.1stwise.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▼【好評！】嬉しい♪♪キャッシュバック特典♪♪で夏のハワイ旅行へ
http://www.1stwise.com/r/22A8Js2
▼【新着！】5・6月のハワイ旅行 〜 いよいよ穴場シーズン到来！ 〜
http://www.1stwise.com/r/1UzoZYH
▼【新着！】今が旬♪4・5月発 〜とっておきリーズナブルプラン〜
http://www.1stwise.com/r/1Uzp1Qr
▼まだ間に合う！ゴールデンウィーク2016 〜予約特典あり！〜
http://www.1stwise.com/r/1Uzp9iO
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2016年3月22日（火）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
${氏名}様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
3連休はいかがでしたか？
今週のアロハスピリットでは2つのスタイリッシュホテルをご紹介します。
「ルアナ・ワイキキ・ホテル＆スイーツ」、
「トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク」
の両ホテルは雰囲気が良いだけでなく、使い勝手も抜群。
ホテルの快適さとコンドミニアムの便利さを兼ね備えたコンドホテルは、
人気も集中しています♪
目 次……………………………………………………………………………………………
【1】 おすすめツアー ワイキキの玄関口＼寛ぎのスイートステイ／5日間8.1万円〜
…………………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー ＼3泊以上限定！／トランプステイが30％OFF♪
…………………………………………………………………………………………………
【3】耳寄り情報
…………………………………………………………………………………………………
──────────────────────────────────────
【1】おすすめツアー ワイキキの玄関口＼寛ぎのスイートステイ／5日間8.1万円〜
──────────────────────────────────────
ハワイ語で“くつろぎ”という名を持つ「ルアナ・ワイキキ・ホテル＆スイーツ」。
ワイキキの玄関口に位置しており
アイナハウトライアングルやフォートデルシー公園を見晴らす
緑豊かなロケーションは、ほどよい静けさに包まれます。
ビーチへは徒歩7分。ワイキキ・ビーチ・ウォークや
ロイヤル・ハワイアン・センターへも徒歩でアクセスできます。
オープンエアのBBQスペースや無料のヨガレッスン、プールサイドのカバナなど
サービスも充実しており、ホテルでゆったり過ごすことも。
今回のプランでご紹介する「1ベッドルーム・シティービュー・スイート」は
約61平米の広さを誇る、キッチン付のお部屋。
四口コンロがあるので調理も存分に楽しむことができ、
ファミリーやグループにぴったりのお部屋です。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎定番ステイでらくらく♪◎
ルアナ・ワイキキ・ホテル＆スイーツ5日間♪
1ベッドルーム・キッチン付（4名1室）♪送迎付
──────────────────────────────
【宿泊】
ルアナ・ワイキキ・ホテル＆スイーツ
「1ベッドルーム・シティービュー・スイート」
（約61平米・キッチン付・4名1室）
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】
●往復送迎付き（乗合バス）
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 8.1万円〜21.9万円
http://www.1stwise.com/r/22A9txg
●羽田発 10.0万円〜27.2万円
http://www.1stwise.com/r/22A9yRG
●大阪発 10.3万円〜23.7万円
http://www.1stwise.com/r/1UzpLoL
●名古屋発 9.7万円〜23.9万円
http://www.1stwise.com/r/22A9Mbm
●福岡発 11.5万円〜23.8万円
http://www.1stwise.com/r/1UzpW3d
●新千歳発 10.6万円〜23.7万円
http://www.1stwise.com/r/1Uzq1Ea
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑＜ルアナ・ワイキキ・ホテル＆スイーツ＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1663
▼その他ルアナ・ワイキキ・ホテル＆スイーツのプランはこちら
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=536&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
──────────────────────────────────────
【2】スタッフ厳選ツアー ＼3泊以上限定！／トランプステイが30％OFF♪
──────────────────────────────────────
ファーストワイズで大人気のラグジュアリーホテル
「トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク」。
ワイキキ・ビーチそば、ビーチ・ウォークエリアに位置し、
ワイキキで最上級のロケーションを誇ります。
超高級５つ星ホテルならではの、施設もサービスも魅力です。
3泊以上ご宿泊のお客様限定で、弊社の通常宿泊料金から30％オフとなります♪
お部屋は「デラックス・2ベッドルーム・オーシャンビュー・スイート」利用。
ゆったり広々とした約130平米のお部屋には
高級家電付きキッチンやイタリア製大理石バスルームなどがあり、
お部屋でのんびりと寛ぐことができます。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎3泊以上限定・ホテル宿泊30％オフ♪◎
トランプ・インターナショナル・ワイキキ5日間
♪2ベッドルーム・オーシャンビュースイート（4名1室）♪
安心プラン・ベーシック付
──────────────────────────────
【宿泊】
トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク
「デラックス・2ベッドルーム・オーシャンビュー・スイート」
（約130平米・キッチン付・4名1室）
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】安心プラン〜ベーシック〜
●空港〜ホテル間の往復は安心の専用車送迎
●ホノルル滞在中
「ファーストワイズ現地スタッフ（Tギャラリア6階）」が安心サポート！
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 13.1万円〜27.6万円
http://www.1stwise.com/r/1Uzqy95
●羽田発 15.0万円〜33.1万円
http://www.1stwise.com/r/1Uzr5Yy
●大阪発 14.6万円〜29.6万円
http://www.1stwise.com/r/22Ab3PI
●名古屋発 14.7万円〜29.8万円
http://www.1stwise.com/r/1UzrgmT
●福岡発 16.5万円〜29.7万円
http://www.1stwise.com/r/22AbgCx
●新千歳発 15.6万円〜29.6万円
http://www.1stwise.com/r/1UzrpGK
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑
＜トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォーク＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1702
▼その他トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキ・ビーチ・ウォークの
プランはこちら
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=255&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
──────────────────────────────────────
【3】耳寄り情報
──────────────────────────────────────
2016年10月15日（土）オアフ島で開催される「H3トライアスロン2016」。
今年はバイクコースのみを走るレースが登場。
アラモアナから高速道路H3を使いカネオヘへ向かうルートで
高速道路H3はもちろん普段は自転車で走行できないコースなので、
興味のある方はトライしてみては。
■H3トライアスロン バイクレース2016
開催日：2016年10月15日（土）
距離：バイク40K
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
【ファーストワイズおすすめホテルのツアー一覧】
＜オアフ島＞
★ハレクラニ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=68&Sort_type=pa
★トランプ・インターナショナル・ワイキキ・ ビーチ・ウォーク
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=255&Sort_type=pa
★ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=105&Sort_type=pa
★シェラトン・ワイキキ・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&Sort_type=pa
★モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=164&Sort_type=pa
★ロイヤル・ハワイアン・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=78&Sort_type=pa
★ザ・カハラ・ホテル＆リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=9&Sort_type=pa
★ザ・リッツカールトン・レジデンス・ワイキキ・ビーチ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=538&sort_type=pa
＜ハワイ島＞
★ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=42&Sort_type=pa
★マウナ・ラニ・ベイ・ホテル＆バンガローズ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=73&Sort_type=pa
★シェラトン・コナ・リゾート・スパ・アット・ケアウホウベイ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=85&Sort_type=pa
＜マウイ島＞
★ザ・リッツ・カールトン・カパルア
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=82&Sort_type=pa
★ウェスティン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=6&Sort_type=pa
★シェラトン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=87&Sort_type=pa
＜カウアイ島＞
★セント・レジス・プリンスヴィル・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=77&Sort_type=pa
★シェラトン・カウアイ・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=86&Sort_type=pa
★グランド・ハイアット・カウアイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=69&Sort_type=pa
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
