━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【アロハスピリット】
おかげさまで創業31周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
http://www.1stwise.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▼【新着！】春旅キャンペーン2016 〜人気のクーポンプレゼント！〜
http://www.1stwise.com/r/1SWihtI
▼【更新！】いよいよ本番！ゴールデンウィーク2016 〜予約特典あり！〜
http://www.1stwise.com/r/1SWilty
▼イベント盛りだくさん！ 3・4月ハワイは楽しみ満載♪
http://www.1stwise.com/r/1PtJhML
▼お二人だけの特別な旅をご提案 〜ハネムーンや記念日に♪〜
http://www.1stwise.com/r/1SWiwoH
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2016年2月8日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
${氏名}様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
今週もみなさまにお得な旅をご紹介していきます♪
まずはご家族での滞在先として人気の「シェラトン・ワイキキ・ホテル」プラン。
3月31日までの期間限定で、嬉しい50％OFFに！
4泊6日で10万以下のプランもありますので、ぜひお見逃しなく。
また、2月5日（金）よりスタートした春旅キャンペーン対応の
ハイアット系リーズナブルホテル
「ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ」プランもあります。
毎コンチネンタル朝食付でお得感◎
目 次……………………………………………………………………………………………
【1】おすすめツアー ＼3月31日まで／大人気シェラトン・ワイキキ宿泊50％OFF♪
…………………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー ＜春旅キャンペーン対応♪＞ハイアット・プレイス
…………………………………………………………………………………………………
【3】耳寄り情報
…………………………………………………………………………………………………
──────────────────────────────────────
【1】おすすめツアー ＼3月31日まで／大人気シェラトン・ワイキキ宿泊50％OFF♪
──────────────────────────────────────
目の前にワイキキビーチが広がるロケーションはもちろん
ウォータースライダーやジャグジー、子どもが楽しめるプレイグランド付きの
スーパープール「ヘルモア・プレイグラウンド」があり
家族での旅に大人気の「シェラトン・ワイキキ・ホテル」。
ワイキキ中心地にあり、おでかけなどの拠点としても大変便利です♪
さらに、ホテル内には、24時間対応OKの日本語専用デスクや、
年中無休の医療クリニック「ドクターズ・オン・コール」、
託児所「キッズルーム、ポピンズ・ケイキ・ハワイ」といった施設も充実。
シェラトン・ワイキキ及び姉妹ホテル内のレストランにも適用される
お食事割引プログラムも見逃せません。
大人1名様につき5歳以下のお子様1名様が半額もしくは無料に。
（※各レストランにより対象年齢・メニューの利用制限がございます）。
家族での滞在にぴったりなシェラトン・ワイキキ・ホテルが
3月31日までの期間限定で宿泊50％OFFにてご利用いただけます。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎ホテル宿泊50％オフ◎
シェラトン・ワイキキ・ホテル6日間（4名1室）
●安心プラン・ベーシック
──────────────────────────────
【宿泊】
シェラトン・ワイキキ・ホテル「眺望指定なし・4名1室」
※4名1室（大人2名＋子供2名ノーベッド）の料金設定になります。
エキストラベット搬入はありません。人数変更等お問い合わせください。
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】安心プラン〜ベーシック〜
●空港〜ホテル間の往復は安心の専用車送迎
●ホノルル滞在中「ファーストワイズ現地スタッフ（Tギャラリア6階）」が安心サポート！
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 9.4万円〜11.7万円
http://www.1stwise.com/r/1PtJJKU
●羽田発 12.0万円〜15.0万円
http://www.1stwise.com/r/1PtJOyc
●大阪発 9.4万円〜14.2万円
http://www.1stwise.com/r/1SWiVaT
●名古屋発 10.6万円〜13.8万円
http://www.1stwise.com/r/1SWiWLZ
●福岡発 12.6万円〜14.9万円
http://www.1stwise.com/r/1PtJTlp
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑＜シェラトン・ワイキキ・ホテル＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1696
▼その他シェラトン・ワイキキ・ホテルのコースはこちら
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
──────────────────────────────────────
【2】スタッフ厳選ツアー ＜春旅キャンペーン対応♪＞ハイアット・プレイス
──────────────────────────────────────
2012年に改装され、快適なステイを提供している
「ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ」。
なんといっても嬉しいサービスが
プールデッキで楽しめる無料のコンチネンタル朝食サービス。
ホテル内で気軽に、しっかりと1日をはじめることができます。
ビーチへ徒歩3分、カピオラニ公園も徒歩圏内という立地も魅力です。
春旅キャンペーン対応プランとなっているので、
2月18日（木）までにお申し込みをいただくと、
「ホエールウォッチングツアー参加券」をプレゼント致します♪
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎春旅キャンペーン！人気クーポンプレゼント！◎
毎朝食付！ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ5日間
●安心プラン・ライト
──────────────────────────────
【宿泊】
ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ
「眺望指定なし」
●毎コンチネンタル朝食付き
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】安心プラン〜ライト〜
●空港ーホテル間往復送迎付き（混載バス）
●ハワイ満喫わくわくトロリー5ルート乗り放題券付
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 10.4万円〜23.4万円
http://www.1stwise.com/r/1SWjEbQ
●羽田発 12.6万円〜23.2万円
http://www.1stwise.com/r/1SWjKAt
●大阪発 10.4万円〜24.4万円
http://www.1stwise.com/r/1SWjP75
●名古屋発 11.9万円〜22.5万円
http://www.1stwise.com/r/1PtKELo
●福岡発 13.4万円〜26.2万円
http://www.1stwise.com/r/1PtKLqo
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑＜ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1705
▼その他ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチのコースはこちら
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=345&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
──────────────────────────────────────
【3】耳寄り情報
──────────────────────────────────────
ファーストワイズではハワイ旅行の手配だけでなく、
ハワイの文化を伝えるべく、フラコンペティションや
ハワイを代表するミュージシャンのコンサートサポートを行っています。
2月の「バレンタインコンサート」
3月の「ケアリイ レイシェルジャパンツアー」もそのひとつ。
完売の日程も出ておりますので、気になる公演のチケットはお早めに。
■バレンタインコンサート
http://yasuda-shop.shop-pro.jp/?mode=cate&csid=0&cbid=1936867
■ケアリイ レイシェルジャパンツアー
http://yasuda-shop.shop-pro.jp/?mode=cate&cbid=1958452&csid=0
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
【ファーストワイズおすすめホテルのツアー一覧】
＜オアフ島＞
★ハレクラニ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=68&Sort_type=pa
★トランプ・インターナショナル・ワイキキ・ ビーチ・ウォーク
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=255&Sort_type=pa
★ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=105&Sort_type=pa
★シェラトン・ワイキキ・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&Sort_type=pa
★モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=164&Sort_type=pa
★ロイヤル・ハワイアン・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=78&Sort_type=pa
★ザ・カハラ・ホテル＆リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=9&Sort_type=pa
＜ハワイ島＞
★ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=42&Sort_type=pa
★マウナ・ラニ・ベイ・ホテル＆バンガローズ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=73&Sort_type=pa
★シェラトン・コナ・リゾート・スパ・アット・ケアウホウベイ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=85&Sort_type=pa
＜マウイ島＞
★ザ・リッツ・カールトン・カパルア
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=82&Sort_type=pa
★ウェスティン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=6&Sort_type=pa
★シェラトン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=87&Sort_type=pa
＜カウアイ島＞
★セント・レジス・プリンスヴィル・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=77&Sort_type=pa
★シェラトン・カウアイ・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=86&Sort_type=pa
★グランド・ハイアット・カウアイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=69&Sort_type=pa
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
【アロハスピリット】
おかげさまで創業31周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
http://www.1stwise.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▼【新着！】春旅キャンペーン2016 〜人気のクーポンプレゼント！〜
http://www.1stwise.com/r/1SWihtI
▼【更新！】いよいよ本番！ゴールデンウィーク2016 〜予約特典あり！〜
http://www.1stwise.com/r/1SWilty
▼イベント盛りだくさん！ 3・4月ハワイは楽しみ満載♪
http://www.1stwise.com/r/1PtJhML
▼お二人だけの特別な旅をご提案 〜ハネムーンや記念日に♪〜
http://www.1stwise.com/r/1SWiwoH
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2016年2月8日（月）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
${氏名}様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
今週もみなさまにお得な旅をご紹介していきます♪
まずはご家族での滞在先として人気の「シェラトン・ワイキキ・ホテル」プラン。
3月31日までの期間限定で、嬉しい50％OFFに！
4泊6日で10万以下のプランもありますので、ぜひお見逃しなく。
また、2月5日（金）よりスタートした春旅キャンペーン対応の
ハイアット系リーズナブルホテル
「ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ」プランもあります。
毎コンチネンタル朝食付でお得感◎
目 次……………………………………………………………………………………………
【1】おすすめツアー ＼3月31日まで／大人気シェラトン・ワイキキ宿泊50％OFF♪
…………………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー ＜春旅キャンペーン対応♪＞ハイアット・プレイス
…………………………………………………………………………………………………
【3】耳寄り情報
…………………………………………………………………………………………………
──────────────────────────────────────
【1】おすすめツアー ＼3月31日まで／大人気シェラトン・ワイキキ宿泊50％OFF♪
──────────────────────────────────────
目の前にワイキキビーチが広がるロケーションはもちろん
ウォータースライダーやジャグジー、子どもが楽しめるプレイグランド付きの
スーパープール「ヘルモア・プレイグラウンド」があり
家族での旅に大人気の「シェラトン・ワイキキ・ホテル」。
ワイキキ中心地にあり、おでかけなどの拠点としても大変便利です♪
さらに、ホテル内には、24時間対応OKの日本語専用デスクや、
年中無休の医療クリニック「ドクターズ・オン・コール」、
託児所「キッズルーム、ポピンズ・ケイキ・ハワイ」といった施設も充実。
シェラトン・ワイキキ及び姉妹ホテル内のレストランにも適用される
お食事割引プログラムも見逃せません。
大人1名様につき5歳以下のお子様1名様が半額もしくは無料に。
（※各レストランにより対象年齢・メニューの利用制限がございます）。
家族での滞在にぴったりなシェラトン・ワイキキ・ホテルが
3月31日までの期間限定で宿泊50％OFFにてご利用いただけます。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎ホテル宿泊50％オフ◎
シェラトン・ワイキキ・ホテル6日間（4名1室）
●安心プラン・ベーシック
──────────────────────────────
【宿泊】
シェラトン・ワイキキ・ホテル「眺望指定なし・4名1室」
※4名1室（大人2名＋子供2名ノーベッド）の料金設定になります。
エキストラベット搬入はありません。人数変更等お問い合わせください。
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】安心プラン〜ベーシック〜
●空港〜ホテル間の往復は安心の専用車送迎
●ホノルル滞在中「ファーストワイズ現地スタッフ（Tギャラリア6階）」が安心サポート！
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 9.4万円〜11.7万円
http://www.1stwise.com/r/1PtJJKU
●羽田発 12.0万円〜15.0万円
http://www.1stwise.com/r/1PtJOyc
●大阪発 9.4万円〜14.2万円
http://www.1stwise.com/r/1SWiVaT
●名古屋発 10.6万円〜13.8万円
http://www.1stwise.com/r/1SWiWLZ
●福岡発 12.6万円〜14.9万円
http://www.1stwise.com/r/1PtJTlp
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑＜シェラトン・ワイキキ・ホテル＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1696
▼その他シェラトン・ワイキキ・ホテルのコースはこちら
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
──────────────────────────────────────
【2】スタッフ厳選ツアー ＜春旅キャンペーン対応♪＞ハイアット・プレイス
──────────────────────────────────────
2012年に改装され、快適なステイを提供している
「ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ」。
なんといっても嬉しいサービスが
プールデッキで楽しめる無料のコンチネンタル朝食サービス。
ホテル内で気軽に、しっかりと1日をはじめることができます。
ビーチへ徒歩3分、カピオラニ公園も徒歩圏内という立地も魅力です。
春旅キャンペーン対応プランとなっているので、
2月18日（木）までにお申し込みをいただくと、
「ホエールウォッチングツアー参加券」をプレゼント致します♪
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎春旅キャンペーン！人気クーポンプレゼント！◎
毎朝食付！ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ5日間
●安心プラン・ライト
──────────────────────────────
【宿泊】
ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ
「眺望指定なし」
●毎コンチネンタル朝食付き
──────────────────────────────
【その他含まれるもの】安心プラン〜ライト〜
●空港ーホテル間往復送迎付き（混載バス）
●ハワイ満喫わくわくトロリー5ルート乗り放題券付
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります！ 詳細はリンクから♪
●成田発 10.4万円〜23.4万円
http://www.1stwise.com/r/1SWjEbQ
●羽田発 12.6万円〜23.2万円
http://www.1stwise.com/r/1SWjKAt
●大阪発 10.4万円〜24.4万円
http://www.1stwise.com/r/1SWjP75
●名古屋発 11.9万円〜22.5万円
http://www.1stwise.com/r/1PtKELo
●福岡発 13.4万円〜26.2万円
http://www.1stwise.com/r/1PtKLqo
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑＜ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチ＞」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1705
▼その他ハイアット・プレイス・ワイキキ・ビーチのコースはこちら
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=345&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ファーストワイズからフラ情報を発信！ 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
──────────────────────────────────────
【3】耳寄り情報
──────────────────────────────────────
ファーストワイズではハワイ旅行の手配だけでなく、
ハワイの文化を伝えるべく、フラコンペティションや
ハワイを代表するミュージシャンのコンサートサポートを行っています。
2月の「バレンタインコンサート」
3月の「ケアリイ レイシェルジャパンツアー」もそのひとつ。
完売の日程も出ておりますので、気になる公演のチケットはお早めに。
■バレンタインコンサート
http://yasuda-shop.shop-pro.jp/?mode=cate&csid=0&cbid=1936867
■ケアリイ レイシェルジャパンツアー
http://yasuda-shop.shop-pro.jp/?mode=cate&cbid=1958452&csid=0
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題！
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
【ファーストワイズおすすめホテルのツアー一覧】
＜オアフ島＞
★ハレクラニ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=68&Sort_type=pa
★トランプ・インターナショナル・ワイキキ・ ビーチ・ウォーク
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=255&Sort_type=pa
★ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=105&Sort_type=pa
★シェラトン・ワイキキ・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&Sort_type=pa
★モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=164&Sort_type=pa
★ロイヤル・ハワイアン・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=78&Sort_type=pa
★ザ・カハラ・ホテル＆リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=9&Sort_type=pa
＜ハワイ島＞
★ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=42&Sort_type=pa
★マウナ・ラニ・ベイ・ホテル＆バンガローズ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=73&Sort_type=pa
★シェラトン・コナ・リゾート・スパ・アット・ケアウホウベイ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=85&Sort_type=pa
＜マウイ島＞
★ザ・リッツ・カールトン・カパルア
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=82&Sort_type=pa
★ウェスティン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=6&Sort_type=pa
★シェラトン・マウイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=87&Sort_type=pa
＜カウアイ島＞
★セント・レジス・プリンスヴィル・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=77&Sort_type=pa
★シェラトン・カウアイ・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=86&Sort_type=pa
★グランド・ハイアット・カウアイ・リゾート＆スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=69&Sort_type=pa
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO！
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
発行：ファーストワイズツアー
（株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ）
TEL ：0120-101-747
E-mail：info@1stwise.com
HP ：http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
