━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【アロハスピリット】
おかげさまで創業31周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
http://www.1stwise.com/
===================================
▼10月だけのお楽しみ♪これからもよろしくお願いしますキャンペーン
http://www.1stwise.com/r/1R7YK6u
▼大好評のファーストワイズ「安心プラン」リニューアル
http://www.1stwise.com/r/1VP0ng4
▼ハネムーンや記念日旅行に…ファーストワイズ〜アニバーサリー〜
http://www.1stwise.com/r/1VP0qIT
▼早めの予約でもっとHappy New Year♪「年末年始ハワイ旅行特集」
http://www.1stwise.com/r/1VP0qIT
===================================
2015年10月13日(火)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
${氏名}様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
3連休はいかがお過ごしでしたか?
運動会、プチトリップなど、みなさまらしい楽しい休日だったことでしょう!
今週もとっておきのハワイプランをご紹介します。
ハワイに行ったらぜひ訪れたい人気店のひとつ「シナモンズ」。その朝食1回が付いた嬉しいプランが登場です。「グアバシフォンパンケーキ、レッドベルベッドパンケーキ、やっぱりエッグベネディクトも気になる…」。朝からハッピーな時間が過ごせること間違いなし!
また、ワイキキのメインストリートに面した好立地のハイアットプランでは、お手頃価格でオーシャンビューまたはオーシャンフロントへアップグレードが可能。海の見える部屋でロマンティックな時間をどうぞ。
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
▼おかげさまで31周年“これからもよろしくお願いします”キャンペーン
http://www.1stwise.com/r/1R7YK6u
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
目 次……………………………………………………………………………………………
【1】 おすすめツアー 22階ジュニアスイート滞在&シナモンズ朝食付き11.1万円〜
…………………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー 追加料金で景色をアップグレード♪ハイアット10万円〜
…………………………………………………………………………………………………
【3】耳寄り情報
…………………………………………………………………………………………………
──────────────────────────────────────
【1】おすすめツアー 22階ジュニアスイート滞在&シナモンズ朝食付き11.1万円〜
──────────────────────────────────────
ワイキキの入り口に建つ「イリカイ・ホテル&ラグジュアリー・スイーツ」。
2015年に完全改装されたラグジュアリールームの
「ラグジュアリー・ジュニアスイートマウンテンビュー フルキッチン付き」
に滞在するスペシャルプラン。
美しく生まれ変わったお部屋は広々としていて、ゆったり寛げる雰囲気。
ゆったりとしたラナイもあり、
デイタイムは緑豊かなコオラウ山脈が、
ナイトタイムは華やかな夜景を楽しむことができます。
そして、さらに嬉しいのが
ホテル内にある有名店「シナモンズ」での朝食1回分の特典付き。
大人気メニューのグアバシフォンパンケーキをはじめ、レッドベルベッドパンケーキ、
エッグベネディクト、オムレツなどの7種類からセレクトできます。
11月30日までの受付限定なので、この機会にぜひ(3泊以上宿泊に限る)。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎期間限定!高層階スイート確約◎イリカイ・ホテル5日間
○22階以上ジュニアスイート♪今なら人気店の朝食1回付
●安心プラン・ベーシック付〜完全改装済ホテルで快適なハワイ旅〜
──────────────────────────────
【宿泊】
イリカイ・ホテル&ラグジュアリー・スイーツ
「ラグジュアリー・ジュニアスイート・マウンテンビュー・フルキッチン付(約47平米)」
※22階以上の高層階確約!シャワーオンリー&キングベッド1台
【特典】
●「シナモンズ」の7種類から選べる朝食を1回
※11月30日までの受付限定(3泊以上宿泊に限る)
【その他含まれるもの】〜安心プラン・ベーシック〜
●空港〜ホテル間専用車送迎
●ハワイ満喫わくわくトロリー5ルート乗り放題券
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります! 詳細はリンクから♪
●成田発 11.1万円〜13.1万円
http://www.1stwise.com/r/1VP1b4D
●羽田発 13.9万円〜16.8万円
http://www.1stwise.com/r/1VP1cWq
●大阪発 13.4万円〜15.9万円
http://www.1stwise.com/r/1R80AV1
●名古屋発 14.0万円〜17.1万円
http://www.1stwise.com/r/1VP1hcA
●福岡発 14.8万円〜16.3万円
http://www.1stwise.com/r/1R80CMO
●札幌発 14.8万円〜15.3万円
http://www.1stwise.com/r/1VP1jkS
──────────────────────────────
▼<イリカイ・ホテル&ラグジュアリー・スイーツ>その他のコースはこちら
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=106&Sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
──────────────────────────────────────
【2】スタッフ厳選ツアー 追加料金で景色をアップグレード♪ハイアット10万円〜
──────────────────────────────────────
空にそびえるツインタワーが目印、ワイキキのどこからでも分かる
「ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート & スパ」。
カラカウア大通り沿いという好立地で、多くのトラベラーから人気のリゾート。
ワイキキビーチは目の前、ショッピングはもちろん、グルメや観光も存分に楽しめます。
新鮮素材を使ったダイニング、オープンエアのアトリウム、
60店以上のショップが並ぶ「プアレイラニ アトリウム ショップス」、
「ナ・ホオラ・スパ」など、ホテルの施設も充実しています。
今回紹介するプランは「お部屋指定なし」となっていますが
お手頃な追加料金でお部屋のアップグレードが可能。
○オーシャンビュー¥13,000増
○オーシャンフロント¥23,000増
期間限定のスペシャルプライスなので、お見逃しなく。
※年末年始、ホノルルマラソン時期は除きます
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎期間限定♪オーシャンビュー¥13,000・オーシャンフロント¥23,000増で追加変更可◎ハイアット・リージェンシー・ワイキキ5日間
●ホテル直行送迎付〜ワイキキ中心地デラックスホテルへお得に滞在〜
──────────────────────────────
【宿泊】
ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート&スパ
部屋指定なし
【その他含まれるもの】
●ホテル〜空港直行送迎
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります! 詳細はリンクから♪
●成田発 10.0万円〜35.7万円
http://www.1stwise.com/r/1VP1vjV
●羽田発 13.1万円〜37.6万円
http://www.1stwise.com/r/1VP1vQW
●大阪発 12.3万円〜38.7万円
http://www.1stwise.com/r/1R80X1V
●名古屋発 12.9万円〜38.1万円
http://www.1stwise.com/r/1VP1xbA
●福岡発 13.7万円〜37.8万円
http://www.1stwise.com/r/1VP1zA4
●札幌発 14.0万円〜35.0万円
http://www.1stwise.com/r/1R82N2H
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑<ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート&スパ>」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1706
▼<ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート&スパ>その他コースはこちら
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=59&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ファーストワイズからフラ情報を発信! 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
──────────────────────────────────────
【3】耳寄り情報
──────────────────────────────────────
11月16日〜22日、今年も「レストランウィーク」が開催されます。
カリスマシェフの大人気ダイニングやおしゃれなカフェなど
多彩な店舗が参画するチャリティイベントで、
期間限定のメニューが提供されたり、ディスカウントがあったり。
いつもとはまた違ったひと皿や違った時間を過ごすことができます。
■レストランウィーク
○期間:11月16日〜22日
http://www.restaurantweekhawaii.com/
************
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
************
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題!
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
【ファーストワイズおすすめホテルのツアー一覧】
<オアフ島>
★ハレクラニ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=68&Sort_type=pa
★トランプ・インターナショナル・ワイキキ・ ビーチ・ウォーク
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=255&Sort_type=pa
★ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=105&Sort_type=pa
★シェラトン・ワイキキ・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&Sort_type=pa
★モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート&スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=164&Sort_type=pa
★ロイヤル・ハワイアン・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=78&Sort_type=pa
★ザ・カハラ・ホテル&リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=9&Sort_type=pa
<ハワイ島>
★ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=42&Sort_type=pa
★マウナ・ラニ・ベイ・ホテル&バンガローズ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=73&Sort_type=pa
★シェラトン・コナ・リゾート・スパ・アット・ケアウホウベイ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=85&Sort_type=pa
<マウイ島>
★ザ・リッツ・カールトン・カパルア
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=82&Sort_type=pa
★ウェスティン・マウイ・リゾート&スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=6&Sort_type=pa
★シェラトン・マウイ・リゾート&スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=87&Sort_type=pa
<カウアイ島>
★セント・レジス・プリンスヴィル・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=77&Sort_type=pa
★シェラトン・カウアイ・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=86&Sort_type=pa
★グランド・ハイアット・カウアイ・リゾート&スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=69&Sort_type=pa
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO!
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
発行:ファーストワイズツアー
(株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ)
TEL :0120-101-747
E-mail:info@1stwise.com
HP :http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
【アロハスピリット】
おかげさまで創業31周年 ハワイ専門店ファーストワイズ
〜ハワイ旅行や旬なハワイ情報をお届けします〜
http://www.1stwise.com/
===================================
▼10月だけのお楽しみ♪これからもよろしくお願いしますキャンペーン
http://www.1stwise.com/r/1R7YK6u
▼大好評のファーストワイズ「安心プラン」リニューアル
http://www.1stwise.com/r/1VP0ng4
▼ハネムーンや記念日旅行に…ファーストワイズ〜アニバーサリー〜
http://www.1stwise.com/r/1VP0qIT
▼早めの予約でもっとHappy New Year♪「年末年始ハワイ旅行特集」
http://www.1stwise.com/r/1VP0qIT
===================================
2015年10月13日(火)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
${氏名}様
ALOHA♪
いつも【アロハスピリット】をご愛読いただきまして誠にありがとうございます。
3連休はいかがお過ごしでしたか?
運動会、プチトリップなど、みなさまらしい楽しい休日だったことでしょう!
今週もとっておきのハワイプランをご紹介します。
ハワイに行ったらぜひ訪れたい人気店のひとつ「シナモンズ」。その朝食1回が付いた嬉しいプランが登場です。「グアバシフォンパンケーキ、レッドベルベッドパンケーキ、やっぱりエッグベネディクトも気になる…」。朝からハッピーな時間が過ごせること間違いなし!
また、ワイキキのメインストリートに面した好立地のハイアットプランでは、お手頃価格でオーシャンビューまたはオーシャンフロントへアップグレードが可能。海の見える部屋でロマンティックな時間をどうぞ。
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
▼おかげさまで31周年“これからもよろしくお願いします”キャンペーン
http://www.1stwise.com/r/1R7YK6u
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
目 次……………………………………………………………………………………………
【1】 おすすめツアー 22階ジュニアスイート滞在&シナモンズ朝食付き11.1万円〜
…………………………………………………………………………………………………
【2】スタッフ厳選ツアー 追加料金で景色をアップグレード♪ハイアット10万円〜
…………………………………………………………………………………………………
【3】耳寄り情報
…………………………………………………………………………………………………
──────────────────────────────────────
【1】おすすめツアー 22階ジュニアスイート滞在&シナモンズ朝食付き11.1万円〜
──────────────────────────────────────
ワイキキの入り口に建つ「イリカイ・ホテル&ラグジュアリー・スイーツ」。
2015年に完全改装されたラグジュアリールームの
「ラグジュアリー・ジュニアスイートマウンテンビュー フルキッチン付き」
に滞在するスペシャルプラン。
美しく生まれ変わったお部屋は広々としていて、ゆったり寛げる雰囲気。
ゆったりとしたラナイもあり、
デイタイムは緑豊かなコオラウ山脈が、
ナイトタイムは華やかな夜景を楽しむことができます。
そして、さらに嬉しいのが
ホテル内にある有名店「シナモンズ」での朝食1回分の特典付き。
大人気メニューのグアバシフォンパンケーキをはじめ、レッドベルベッドパンケーキ、
エッグベネディクト、オムレツなどの7種類からセレクトできます。
11月30日までの受付限定なので、この機会にぜひ(3泊以上宿泊に限る)。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎期間限定!高層階スイート確約◎イリカイ・ホテル5日間
○22階以上ジュニアスイート♪今なら人気店の朝食1回付
●安心プラン・ベーシック付〜完全改装済ホテルで快適なハワイ旅〜
──────────────────────────────
【宿泊】
イリカイ・ホテル&ラグジュアリー・スイーツ
「ラグジュアリー・ジュニアスイート・マウンテンビュー・フルキッチン付(約47平米)」
※22階以上の高層階確約!シャワーオンリー&キングベッド1台
【特典】
●「シナモンズ」の7種類から選べる朝食を1回
※11月30日までの受付限定(3泊以上宿泊に限る)
【その他含まれるもの】〜安心プラン・ベーシック〜
●空港〜ホテル間専用車送迎
●ハワイ満喫わくわくトロリー5ルート乗り放題券
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります! 詳細はリンクから♪
●成田発 11.1万円〜13.1万円
http://www.1stwise.com/r/1VP1b4D
●羽田発 13.9万円〜16.8万円
http://www.1stwise.com/r/1VP1cWq
●大阪発 13.4万円〜15.9万円
http://www.1stwise.com/r/1R80AV1
●名古屋発 14.0万円〜17.1万円
http://www.1stwise.com/r/1VP1hcA
●福岡発 14.8万円〜16.3万円
http://www.1stwise.com/r/1R80CMO
●札幌発 14.8万円〜15.3万円
http://www.1stwise.com/r/1VP1jkS
──────────────────────────────
▼<イリカイ・ホテル&ラグジュアリー・スイーツ>その他のコースはこちら
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=106&Sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ホテル選びで迷った時は「HAWAIIホテル図鑑」
http://www.1stwise.com/hotelzukan
──────────────────────────────────────
【2】スタッフ厳選ツアー 追加料金で景色をアップグレード♪ハイアット10万円〜
──────────────────────────────────────
空にそびえるツインタワーが目印、ワイキキのどこからでも分かる
「ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート & スパ」。
カラカウア大通り沿いという好立地で、多くのトラベラーから人気のリゾート。
ワイキキビーチは目の前、ショッピングはもちろん、グルメや観光も存分に楽しめます。
新鮮素材を使ったダイニング、オープンエアのアトリウム、
60店以上のショップが並ぶ「プアレイラニ アトリウム ショップス」、
「ナ・ホオラ・スパ」など、ホテルの施設も充実しています。
今回紹介するプランは「お部屋指定なし」となっていますが
お手頃な追加料金でお部屋のアップグレードが可能。
○オーシャンビュー¥13,000増
○オーシャンフロント¥23,000増
期間限定のスペシャルプライスなので、お見逃しなく。
※年末年始、ホノルルマラソン時期は除きます
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
◎期間限定♪オーシャンビュー¥13,000・オーシャンフロント¥23,000増で追加変更可◎ハイアット・リージェンシー・ワイキキ5日間
●ホテル直行送迎付〜ワイキキ中心地デラックスホテルへお得に滞在〜
──────────────────────────────
【宿泊】
ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート&スパ
部屋指定なし
【その他含まれるもの】
●ホテル〜空港直行送迎
──────────────────────────────
□各地から出発のツアー、あります! 詳細はリンクから♪
●成田発 10.0万円〜35.7万円
http://www.1stwise.com/r/1VP1vjV
●羽田発 13.1万円〜37.6万円
http://www.1stwise.com/r/1VP1vQW
●大阪発 12.3万円〜38.7万円
http://www.1stwise.com/r/1R80X1V
●名古屋発 12.9万円〜38.1万円
http://www.1stwise.com/r/1VP1xbA
●福岡発 13.7万円〜37.8万円
http://www.1stwise.com/r/1VP1zA4
●札幌発 14.0万円〜35.0万円
http://www.1stwise.com/r/1R82N2H
──────────────────────────────
▼ホテル詳細は「HAWAIIホテル図鑑<ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート&スパ>」
http://www.1stwise.com/hotelzukan/oahu/1706
▼<ハイアット・リージェンシー・ワイキキ・リゾート&スパ>その他コースはこちら
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=59&sort_type=pa
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
●ファーストワイズからフラ情報を発信! 「HULA with FIRST WISE」
http://www.1stwise.com/hula/
──────────────────────────────────────
【3】耳寄り情報
──────────────────────────────────────
11月16日〜22日、今年も「レストランウィーク」が開催されます。
カリスマシェフの大人気ダイニングやおしゃれなカフェなど
多彩な店舗が参画するチャリティイベントで、
期間限定のメニューが提供されたり、ディスカウントがあったり。
いつもとはまた違ったひと皿や違った時間を過ごすことができます。
■レストランウィーク
○期間:11月16日〜22日
http://www.restaurantweekhawaii.com/
************
投稿メールはこちらへ↓
toko@1stwise.com
************
◆1日980円でハワイどこでもパケットし放題!
ハワイ専用ポケットWiFiルーター「アロハデータ」
http://www.gmobile.biz/aloha/803/
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
【ファーストワイズおすすめホテルのツアー一覧】
<オアフ島>
★ハレクラニ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=68&Sort_type=pa
★トランプ・インターナショナル・ワイキキ・ ビーチ・ウォーク
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=255&Sort_type=pa
★ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=105&Sort_type=pa
★シェラトン・ワイキキ・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=1&Sort_type=pa
★モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート&スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=164&Sort_type=pa
★ロイヤル・ハワイアン・ホテル
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=78&Sort_type=pa
★ザ・カハラ・ホテル&リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=9&Sort_type=pa
<ハワイ島>
★ヒルトン・ワイコロア・ビレッジ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=42&Sort_type=pa
★マウナ・ラニ・ベイ・ホテル&バンガローズ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=73&Sort_type=pa
★シェラトン・コナ・リゾート・スパ・アット・ケアウホウベイ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=85&Sort_type=pa
<マウイ島>
★ザ・リッツ・カールトン・カパルア
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=82&Sort_type=pa
★ウェスティン・マウイ・リゾート&スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=6&Sort_type=pa
★シェラトン・マウイ・リゾート&スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=87&Sort_type=pa
<カウアイ島>
★セント・レジス・プリンスヴィル・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=77&Sort_type=pa
★シェラトン・カウアイ・リゾート
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=86&Sort_type=pa
★グランド・ハイアット・カウアイ・リゾート&スパ
http://www.1stwise.com/search/tour/&hotel_id=69&Sort_type=pa
+-------------------------------------------------------------------------------------------------------+
最後までお読みいただきありがとうございました。
MAHALO!
□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
発行:ファーストワイズツアー
(株式会社セブンフォーセブンエンタープライズ)
TEL :0120-101-747
E-mail:info@1stwise.com
HP :http://www.1stwise.com
【営業時間】
月〜金10:00〜18:30 土・日・祝日10:00〜15:00
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□■□
